Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/136/2020

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Břouškovej a členiek senátu JUDr. Oľgy Bahníkovej a JUDr. Ľubice Kriškovej v právnej veci žalobcu: Generali Poisťovňa, a. s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 35 709 332, proti žalovanému: AXA pojišťovna a.s., so sídlom Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, IČ: 281 95 604, Česká republika, konajúci na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, IČO: 36 857 521, zast.: CLS Čavojský & Partners, s.r.o., so sídlom Zochova 6 - 8, 811 03 Bratislava, IČO: 36 854 972, v konaní o zaplatenie 2.353,50 Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I, č. k. - 58 zo dňa 25. 5. 2020, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I, č.k. - 58 zo dňa 25. 5. 2020 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie odpor žalovaného zo dňa 09. 12. 2019 proti platobnému rozkazu Okresného súdu Bratislava I č. k. - 27 zo dňa 21. 11. 2019 odmietol. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedol, že žalobca sa žalobou s návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 03. 10. 2019, doručenou súdu dňa 04. 10. 2019 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 2.353,50 Eur s príslušenstvom ako i náhradu trov konania. Súd na základe podanej žaloby vydal vo veci dňa 21. 11. 2019 platobný rozkaz č. k. - 27.

2. Proti uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, ktorý odôvodnil tým, že z dôvodu procesného pochybenia súdu nebola žalovanému doručená žaloba s prílohami. Vzhľadom na túto skutočnosť sa žalovaný nevie vyjadriť k skutkovej a právnej stránke tejto veci, a teda najmä nevie skutkové tvrdenia žalobcu účinne poprieť. Žalovaný zároveň zdôraznil, že ako strana sporu má právo vedieť, z akého dôvodu a na akom skutkovom základe sa voči nemu vedie súdne konanie, pričom toto právo mu bolo v dôsledku nedoručenia žaloby s prílohami odňaté. Žalovaný navrhol, aby súd zrušil platobný rozkaz a návrh žalobcu v celom rozsahu zamietol a zaviazal žalobcu nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 %.

3. Súd prvej inštancie poukázal na ustanovenie (ďalej len „“), v zmysle ktorého odpor proti platobnému rozkazu sa musí vecne odôvodniť. Mal za to, že odpor žalovaného nebol dostatočne odôvodnený, žalovaný v odpore uviedol len, že sa nevie vyjadriť ku skutkovej a právnej stránke veci, a teda najmä nevie skutkové tvrdenia žalobcu účinne poprieť, nakoľko z dôvodu procesného pochybenia súdu nebola žalovanému doručená žaloba s prílohami. Súd zdôraznil, že uvedená skutočnosť nie je dôvodom aby po vecnej stránke vyvracal nárok žalobcu, nakoľko žalovanému riadne doručil platobný rozkaz spolu so žalobou a prílohami, čo preukazuje doručenka založená v spise na č. l. 32. Vzhľadom k tej skutočnosti, že odpor nebol riadne

vecne odôvodnený, súd rozhodol v zmysle ustanovenia a odpor žalovaného podaný bez vecného odôvodnenia vo veci samej odmietol.

4. Proti tomuto rozhodnutiu sa v zákonnej lehote odvolal žalovaný. Poukázal na skutočnosť, že konaním súdu prvej inštancie mu bolo odňaté právo konať pred súdom a právo na súdnu ochranu. Žalovaný ako strana sporu má právo vedieť z akého dôvodu a na akom skutkovom základe sa voči nemu vedie súdne konanie. Rovnako má právo vyjadriť sa k podaniu protistrany a za účelom hájenia svojich práv a právom chránených záujmov predkladať argumenty a dôkazy na svoju obranu a na preukázanie svojich tvrdení. Uvedené právo bolo podľa jeho názoru postupom súdu prvej inštancie odňaté a porušené. Poukázal na ustanovenie , v zmysle ktorého platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručí žalovanému do vlastných rúk. Žalovanému bol dňa 28.11.2019 do dátovej schránky doručený Platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava I zo dňa 21.11.2019, sp. zn.: -27, ktorého prílohou boli prílohy uvedené v podanom odvolaní. Žalovaný uviedol, že označenie príloh, ktoré boli k správe, ktorou súd prvej inštancie žalovanému do dátovej schránky doručil platobný rozkaz pripojené a ktorých printscreen žalovaný prikladá ako dôkaz k tomuto odvolaniu , uvádza v podobe, ako vyplývajú z obsahu tejto správy. Žalovaný týmto súdu prvej inštancie a odvolaciemu súdu predložil printscreen tejto správy a printscreen jednotlivých príloh pripojených k správe.

5. Zdôraznil, že z obsahu príloh pripojených k tejto správe však nevyplýva, že by žaloba a jej prílohy boli žalovanému skutočne doručené tak, ako to tvrdí súd prvej inštancie v napadnutom uznesení s odkazom na doručenku založenú na č. l. 32. Žalovaný má za to, že táto doručenka nachádzajúca sa v spise nedokazuje, že žalovanému bola skutočne doručená žaloba spolu s prílohami. Uvedená argumentácia súdu prvej inštancie odporuje princípom logiky, nakoľko pokiaľ by žalovaný mal žalobu s prílohami k dispozícii v čase doručenia platobného rozkazu, podal by voči platobnému rozkazu odpor s vecným odôvodnením a teda by nemal dôvod upozorňovať súd prvej inštancie na tento procesný nedostatok. Žalovaný navrhuje, aby sa odvolací súd v rámci rozhodovania o podanom odvolaní dôkladne oboznámil s obsahom správy a s obsahom príloh, ktoré boli k správe priložené. Ak by odvolací súd aproboval postup súdu prvej inštancie, bolo by tým možné dôjsť až k absurdným situáciám, kedy by súdy mohli v zásade zasielať “len“ správy, resp. prázdne doručenky bez toho, aby sa v nich nachádzali relevantné procesné podania.

6. Právny zástupca žalovaného po doručení uznesenia do elektronického súdneho spisu nazrel, pričom z jeho obsahu zistil, že jeho súčasťou nie je žaloba, ani prílohy k žalobe. Zdôraznil, že z uvedeného je zrejmé, že pokiaľ by sa aj žalovanému, resp. jeho právnemu zástupcovi v lehote na podanie odporu podarilo do elektronického súdneho spisu nazrieť, s obsahom žaloby a príloh by sa oboznámiť nemohol, nakoľko neboli do elektronického súdneho spisu súdom prvej inštancie založené.

7. Žalovaný poukázal na nález Ústavného súdu SR, sp. zn.: , podľa ktorého všeobecný súd musí súčasne vychádzať z toho, že všeobecné súdy majú poskytovať v občianskom súdnom konaní materiálnu ochranu zákonnosti tak, aby bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov. Občianske súdne konanie sa musí v každom jednom prípade stať zárukou zákonnosti a slúžiť na jej upevňovanie a rozvíjanie. Zdôraznil, že prílišný formalizmus pri posudzovaní úkonov účastníkov občianskeho súdneho konania a nadmerný tlak na dopĺňanie takých náležitostí do procesných úkonov účastníkov, ktoré nemajú oporu v zákone, idú nad rámec zákona alebo nemajú základný význam pre ochranu zákonnosti, nie sú v súlade s ústavnými princípmi spravodlivého procesu.

8. Poukázal tiež na nález Ústavného súdu SR spis. zn.: , podľa ktorého arbitrárnosť a zjavná neodôvodnenosť rozhodnutí všeobecných súdov je najčastejšie daná rozporom súvislosti ich právnych argumentov a skutkových okolností prejednávaných prípadov s pravidlami formálnej logiky.

9. Taktiež poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn.: , podľa ktorého za postup odnímajúci možnosť pred súdom konať možno označiť aj taký postup súdu, ktorý odmietne odpor proti platobnému rozkazu v procesnej situácii, v ktorej pre takýto procesný postup neboli dané základné predpoklady. Má za to, že súd prvej inštancie sa pri preverovaní nedoručenia alebo doručenia žaloby s prílohami spolu s platobným rozkazom žalovanému uspokojil s údajmi na doručenke založenej na č. l. 32 a reálne neskúmal, aké a či vôbec nejaké prílohy boli žalovanému spolu s platobným rozkazom doručené. Ústavne nekonformným sa za danej situácie javí, podľa názoru žalovaného, postup súdu

prvej inštancie, ktorý v dôsledku svojho nesprávneho procesného postupu uprel strane sporu realizáciu jej procesných práv a následne namiesto toho, aby procesné pochybenie namietané dotknutou stranou sporu dôkladne preveril, obmedzil sa na konštatovanie, že k porušeniu procesných práv žalovaného nedošlo. Žalovaný má za to, že pokiaľ mu nebola zo strany súdu prvej inštancie spolu s platobným rozkazom doručená aj žaloba s prílohami, nemohol súd prvej inštancie odmietnuť odpor žalovaného s odôvodením, že tento neobsahuje vecné odôvodnenie. Z uvedených dôvodov žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a vrátil ho na ďalšie konanie resp. eventuálne, aby ho zmenil tak, že platobný rozkaz zruší.

10. Odvolanie žalovaného bolo doručené žalobcovi dňa 2. 7. 2020. Žalobca sa k podanému odvolaniu nevyjadril.

11. Krajský súd ako súd odvolací prejednal odvolanie žalovaného a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné. Z obsahu spisu je zrejmé, že v predmetnej veci bol vydaný platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, ktorým dôvodil skutočnosť, že mu nebola doručená žaloba spolu s prílohami a vzhľadom na túto skutočnosť sa žalovaný nevie vyjadriť k skutkovej a právnej stránke veci, a teda najmä nevie skutkové tvrdenia žalobcu účinne poprieť.

12. Odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že z obsahu spisu nie je zrejmé, či žalovanému bola skutočne s platobným rozkazom doručená aj žaloba spolu s ostatnými prílohami. Je nesporné, tak ako to vyplýva z č. l. 32, že žalovanému bol doručovaný platobný rozkaz spolu s nejakými prílohami tam uvedenými elektronickou formou, avšak nebolo možné z jednotlivých identifikátorov zistiť, či spolu s platobným rozkazom bola žalovanému doručená aj žaloba spolu s prílohami. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na ustanovenie , v zmysle ktorého ustanovenia platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručí žalovanému do vlastných rúk. Vzhľadom k tej skutočnosti, že z obsahu spisu a z predložených listinných dôkazov nie je možné spoľahlivo zistiť, či žalovanému boli doručené spolu s platobným rozkazom aj ostatné prílohy priložené k žalobe, a nie je to možné identifikovať ani z označených podaní na č. l. 32, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie s poukazom na ustanovenie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že úlohou súdu prvej inštancie bude identifikovať, že spolu s platobným rozkazom pod jednotlivými podaniami, uvedenými na č. listu 32 boli skutočne žalovanému doručené aj žaloba spolu s prílohami, poprípade, ak nebude možné túto skutočnosť zistiť, je potrebné opätovne žalovanému platobný rozkaz spolu so žalobou a prílohami k nej pripojenými doručiť, aby bolo zabezpečené právo žalovaného na súdnu ochranu a spravodlivý proces.

13. Toto rozhodnutie bolo prijaté členmi senátu pomerom hlasov 3: 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).