Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-57-2023.pdf
PDF · 122.61 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/57/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: V. G., narodený XX.X.XXXX a Z. G., narodený XX.X.XXXX, bytom u otca, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov - matky: V.. V. G., W.., narodená XX.X.XXXX, bytom K. XX, A., t. č. A.-D. utca XX, XXXX T., zastúpená advokátkou: JUDr. Marta Heidingerová, so sídlom Vysoká 32, Bratislava, a otca: V.. P. G., narodený XX.XX.XXXX, bytom Q. 2, A., zastúpený advokátkou: doc. JUDr. Hana Kováčiková, PhD., so sídlom Nábr. arm. gen. L. Svobodu 32, Bratislava, za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava V, so sídlom Prokofievova 4, Bratislava, o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva, takto
rozhodol:
I Maloletý V. G., narodený XX.X.XXXX a maloletý Z. G., narodený XX.X.XXXX sa na čas do rozvodu zverujú do osobnej starostlivosti otca, s tým, že obaja rodičia sú oprávnení zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok. II Matka je oprávnená stýkať sa na čas do rozvodu s maloletými deťmi každý nepárny týždeň od piatku od 17:00 hod. do nedele 15:00 hod. a každý kalendárny týždeň v utorok a štvrtok od 13:00 hod. do 17:00 hod., s výnimkou školských prázdnin. Počas prázdnin je matka oprávnená stýkať sa s maloletými deťmi:
- každý párny kalendárny rok počas jarných prázdnin, od posledného školského dňa predchádzajúceho prvému dňu jarných školských prázdnin od 16:00 hod. do pondelka nasledujúceho po poslednom dni jarných školských prázdnin do 08:00 hod.,
- každý nepárny kalendárny rok vždy od 8:00 hod. Zeleného štvrtka do 16:00 hod. utorka, nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku,
- každý rok počas letných prázdnin v čase odo dňa 1.7. od 16:00 hod. do 15.7. do 08:00 hod., od 1.8. od 16:00 hod. do 15.8. do 16:00 hod.,
- každý párny kalendárny rok počas jesenných prázdnin odo dňa bezprostredne predchádzajúcemu jesenným prázdninám od 16:00 hod. do prvého školského dňa po prázdninách do 08:00 hod.,
- každý párny kalendárny rok počas vianočných prázdnin v čase od posledného školského dňa pred prázdninami od 16:00 hod. do 30.12. do 16:00 hod. a každý nepárny kalendárny rok počas vianočných prázdnin v čase od 30.12. od 16:00 hod. do prvého školského dňa po prázdninách do 08:00 hod. Otec je povinný maloleté deti riadne pripraviť na styk s matkou a v stanovenom dni a hodine odovzdať matke, ktorá je ich povinná po skončení styku odovzdať otcovi. Odovzdanie a prevzatie sa realizuje v školskom zariadení a v prípade ak sa dieťa v školskom zariadení nenachádza v bydlisku otca. III Matka je povinná na čas do rozvodu platiť na výživu maloletého V., narodeného XX.X.XXXX sumou 200 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca. IV Matka je povinná na čas do rozvodu platiť na výživu maloletého Z., narodeného XX.X.XXXX sumou 200 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca. V Návrh matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu sa zamieta. VI Návrh otca na určenie výživného na maloletého V. sa v prevyšujúcej časti zamieta.
VII Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom z 18.9.2023, doplneným dňa 28.9.2023 sa otec maloletých detí: V. G., narodený XX.X.XXXX a Z. G., narodený XX.X.XXXX (ďalej len „maloleté deti“) domáhal nariadenia neodkladného opatrenia tak, že maloleté deti sa na čas do právoplatného rozhodnutia súdu o úprave rodičovských práv a povinností zverujú do osobnej starostlivosti otca a žiadal upraviť styk maloletých detí s matkou. Návrh, rovnako ako následne návrh vo veci samej, otec odôvodnil tým, že rodičia maloletých detí žijú oddelene a deti po odchode otca zo spoločnej domácnosti, zostali bývať s matkou. Rodičia od počiatku majú medzi sebou výrazne odlišný názor na spôsob výchovy detí. Poukázal na agresívne správanie matky, nehygienické podmienky v dome u matky, vyznávanie tzv. „alternatívneho spôsobu života“, rozdielne názory ohľadom očkovania a najmä vzdelávania. Maloleté deti navštevujú predpirmárne vzdelávanie a povinnú školskú dochádzku v MŠ a ZŠ Rusovce. Otec uviedol, že matka používa deti ako prostriedok na získanie príjmu (rodičovský príspevok a pod.), otec nemá vedomosť o tom, že by matka pracovala, jej príjem predstavoval do nástupu maloletého Z. do škôlky rodičovský príspevok a príspevky od otca, takýto spôsob jej vyhovoval, nemá záujem zaradiť sa do bežného života. Má za to, že matka prioritizuje svoje pohodlie pred zdravým vývojom svojich maloletých detí a jej stav podľa názoru otca v súčasnosti jej neumožňuje sa o deti riadne postarať. Otec k návrhu doložil, okrem iného, datované fotografie domu matky, rozhodnutia o prijatí do MŠ a ZŠ maloletých detí, komunikáciu zo ZŠ, komunikáciu s matkou. Ďalej uviedol, že matka ho vykresľuje ako tyrana, maloletý Z. v čase, keď je u matky nechodí do škôlky, maloletého V. ospravedlňuje zo školy, pričom maloletým deťom nič nebráni v školskej dochádzke. Pred kolíznym opatrovníkom matka predstierala, že je na úteku pred otcom. Otec má vážne pochybnosti o matkinom duševnom zdraví a jej spôsobilosti sa riadne starať o deti. Uviedol, že matka robí obštrukcie, pričom v skutočnosti neposkytuje žiadnu súčinnosť ani kolíznemu opatrovníkovi ani psychologičke, ktorú jej kolízny opatrovník odporučil, nekomunikuje s otcom, je absolútne nekontaktná. Poukázal na správanie matky na jednej strane sa domáha detí a na druhej strane robí všetko preto aby o tie deti prišla. Po prekonaní odporu matky o tom, aby V. navštevoval základnú školu, naďalej pretrváva situácia, že s maloletým V. sa matka neučí, čím chodí do školy nepripravený. Matka nedodržiava termíny odovzdávania detí, nosí ich neskoro (často tak, že maloletý V. sa nestihne pripraviť do školy), špinavých (u matky si údajne ani neumývajú zuby), prípadne vôbec, alebo matka odchádza s maloletými bez súhlasu otca (napr. do Tatier od 21.3.2024, kedy V. nebol v škole a Z. v škôlke). Matka v komunikácii s otcom oznámi telefónom to čo ona chce, následne si otca zablokuje, otec nevie ani zareagovať, je k otcovi vulgárna, očierňuje ho aj na sociálnych sieťach. Na sociálnych sieťach sa matka prezentuje aj ako vymazaný rodič a obeť systému. Otec nesúhlasí s tým, aby maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, pretože matka nereflektuje na najlepší záujem maloletých detí, vťahuje ich do konfliktu s otcom a vystavuje ich konfliktu lojality. Uviedol ešte, že matka podľa všetkého predala dom v T. a obstarala si dom v V., čo znamená v mieste vzdialenom 18 km ďalej od pôvodného miesta bydliska, čo sťaží školskú dochádzku a celkové fungovanie v rámci rodiny ešte viac. Hoci deti sú od 09/23 zverené do starostlivosti otca, matka doposiaľ nijakým spôsobom neprispela na ich výživu, nezaujíma sa o ich školský prospech. Otec navrhol, aby maloleté deti boli zverené do jeho osobnej starostlivosti a aby matka mala právo styku počas nepárneho týždňa utorok a štvrtok od 15:00 hod do 18:30 hod., kedy si deti prevezme zo školského zariadenia a vráti ich do bydliska otca, počas párneho týždňa od piatka od 17:30 hod. do nedele do 17:30 hod., kde si ich preberie z miesta bydliska otca. Ďalej navrhol, aby matka bola zaviazaná vyživovacou povinnosťou vo výške 250 eur na Marka a 200 eur na Erika k rukám otca.
2. Matka sa návrhom z 21.9.2023 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia (i) postupom podľa § 367 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (CMP) a uložením povinnosti otcovi odovzdať maloleté deti matke, a (ii) zverením maloletých detí do jej osobnej starostlivosti. Návrh, ako aj následne návrh vo veci samej, odôvodnila tým, že otec sa k nej správal hrubo, vulgárne ju urážal, počas spolužitia nebol často doma, bol časovo zaneprázdnený, odmietal jej finančne prispievať na domácnosť, len podľa vlastného uváženia. O deti nejaví skutočný záujem. Doposiaľ bola na rodičovskej dovolenke, starala sa o maloletého Z., ktorý je na ňu naviazaný, adaptácia na škôlku je komplikovaná. Financie má matka z predaja domu v J. pri F.. Otec zmenil bez súhlasu matky trvalé bydlisko maloletých detí a prihlásil ich na školu, škôlku, s výberom ktorých nesúhlasila. V mesiaci jún 2023 ju otec oslovil za účelom dohody o striedavej osobnej starostlivosti, s čím zásadne nesúhlasí. Cíti sa otcom šikanovaná a týraná. Má obavy, že o maloleté deti sa bude otec usilovať hrubou silou, tak ako naposledy, kedy jej doma
rozkopal bránku, má obavy, že maloleté deti vezme do USA. Deti sú z rodinnej situácie vystresované. Matka, okrem iného, k návrhu doložila email kolíznemu opatrovníkovi, fotografie domu v J. pri F., lekársku správu, nepodpísanú dohodu o striedavej starostlivosti, komunikáciu medzi rodičmi, email aliancii žien. Ďalej matka argumentovala tým, že otec si robí absolútne čo chce. Otec chodieva na sústredenia v USA, pričom túto skutočnosť neoznamuje ani matke, ani kolíznemu opatrovníkovi. V tom čase, keď je otec v zahraničí, boli maloleté deti v starostlivosti starej matky (otcovej matky), ktorej starostlivosť matka opakovane namietala, nakoľko majú svoju matku, ktorá sa vie o nich postarať a zabezpečiť ich starostlivosť. Nie je pravdou, žeby sa matka nezaujímala o prospech detí, pravidelne chodí na stránku školy a vidí, že syn dostal poznámky. Myslí si, že dieťa je nesústredené a jeho správanie vyplýva z rodinnej situácie nakoľko nemôžu byť doma s mamou, v prostredí v ktorom vyrastali a boli ubytované v paneláku. Navrhla (prostredníctvom právnej zástupkyne), aby súd zabezpečil znalecké dokazovanie, aby súd zistil vzťah detí k rodičom a pribral znalca z odboru psychológie, navrhla vstup prokuratúry a Komisára pre deti do konania, opätovne vypočuť maloletého V.. Matka žiadala zveriť maloleté deti do striedavej osobnej starostlivosti so striedaním po týždni.
3. Kolízny opatrovník so znaleckým dokazovaním nesúhlasil, nakoľko by to pre tak malé deti nebolo vhodné. Ohľadom návrhu na vstup Komisára pre deti uviedol, že tento ho požiadal o monitorovanie rodiny, o vstup nepožiadal. Opätovné vypočutie maloletého V. ponechal na úvahe súdu.
4. Okresný prokurátor má za to, že otec má v danom prípade lepšie predpoklady na starostlivosť o maloleté deti, nakoľko matka zanedbáva povinú školskú dochádzku, zrejme aj hygienu maloletých, matka opakovane nerešpektuje neodkladné opatrenie. Navrhol maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti otca, úpravu styku s matkou a výživné nechal na úvahu súdu. Uviedol, že deti vo veku 5 a 7 rokov nie je podľa jeho názoru potrebné podrobovať znaleckému skúmaniu. Vstup Komisára pre deti nenamietal. Priklonil sa k návrhu kolízneho opatrovníka o opätovnom vypočutí maloletého V., nechal to však na úvahu súdu.
5. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o rodine), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20230101>, § 25 a 26 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2005/36/20230101> sa použijú primerane.
6. Podľa § 24 ods. 2 zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o spoločnú osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem a ak obidvaja rodičia súhlasia so spoločnou osobnou starostlivosťou o dieťa, súd môže zveriť dieťa do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa.
7. Podľa § 24 ods. 5 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
8. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
9. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
10. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
11. Podľa § 75 ods. 2 zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
12. Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
13. Podľa § 77 ods. 1 zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
14. Podľa § 78 ods. 1 a 3 zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
15. Súd vykonal tieto dôkazy: návrh č.l. 1-10, plnomocenstvo č.l. 11, rodné listy č.l. 12-13, sobášny list č.l. 14, rozhodnutia ZŠ a MŠ č.l. 15-16, potvrdenie o pobyte č.l. 17, žiadosť o prijatie do MŠ č.l. 18, emaily č.l. 19-22, komunikácia medzi matkou a otcom č.l. 23-29, fotografie č.l. 43-53, komunikácia č.l. 54-62, doplnenie návrhu otca č.l. 68-70, fotografie č.l. 71-72, pohyby na účte č.l. 78, správa kolízneho opatrovníka č.l. 86-89, návrh matky č.l. 94-101, splnomocnenie č.l. 102, sobášny list č.l. 103, rodné listy č.l. 104-105, email č.l. 106, fotografie č.l. 107-111, lekárska správa č.l. 112, dohoda rodičov č.l. 113
- 114, komunikácia medzi rodičmi 115, emaily č.l. 116, fotografie č.l. 118-125, príspevky zo sociálnej siete a fotografie č.l. 145-160, odvolanie, vrátane príloh a ďalších fotografií č.l. 171 - 194, komunikácia medzi rodičmi č.l. 236-257, vyjadrenie otca k odvolaniu, vrátane príloh č.l. 209-228, vyjadrenie otca č.l. 261-298 a č.l. 308-309, správa zo ZŠ č.l. 321-322, správa kolízneho opatrovníka č.l. 323 - 327, uznesenie Krajského súdu v Trnave č. k. 14CoP 143/2023-330 z 22.11.2023, správa kolízneho opatrovníka č.l. 341, emailová komunikácia č.l. 345-346, LV č.l. 349, vyjadrenie otca, vrátane príloh č.l. 355-408, písanka č.l. 415, vstup prokurátora č.l. 433, lekárska správa č.l. 439-440, odvolanie otca vrátane príloh č.l. 442-468, návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia č.l. 474 - 476, vyjadrenie matky č.l. 490a-409b, uznesenie Krajského súdu v Trnave č.k. 14CoP 46/2024-491, 14CoPno 2/2024 z 12.3.2024, podanie matky č.l. 499-500, výsluch maloletého V. a rodičov.
16. Z dôkazov súd zistil tento skutočný stav vecí:
Je nesporné, že maloletý V. G., narodený XX.X.XXXX a Z. G., narodený XX.X.XXXX sú deti rodičov (manželov) - matky: V.. V. G., W.. a V.. P. G.. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, na tunajšom súde sa vedie konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva, a to pod sp. zn. 5P 60/2023. Rodičia sa ohľadom starostlivosti o maloleté deti nevedia dohodnúť, medzi rodičmi je vážny konflikt.
17. Súd uznesením č. k. 5P 57/2023 - 82 z 29.9.2023 v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. 14CoP 143/2023 - 330 z 22.11.2023 ustanovil maloletým deťom kolízneho opatrovníka (Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, ďalej len „kolízny opatrovník“), spojil návrhy otca a matky na nariadenie neodkladného opatrenia na spoločné konanie pod sp. zn. 5P 57/2023 a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zveril na čas do rozvodu manželstva maloleté deti do osobnej starostlivosti otca, vo zvyšnej časti návrh zamietol, zamietol návrh matky na nariadenia neodkladného opatrenia, začal konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva.
18. Zo šetrení kolízneho opatrovníka vyplýva, že maloleté deti majú v domácnosti u otca vytvorené vhodné podmienky pre ich priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin. Šetrením v domácnosti matky v T. zistené, že blaho neplnoletých detí a ich fyzický, duševný ako aj intelektuálny, emocionálny a morálny vývin sú dostatočne zabezpečené.
19. Súd pripomína, že v danej veci ide o rodičov, ktorí spolu nežijú, kde dochádza k poruche rodinných vzťahov a nejde o ideálny stav. Úlohou súdu je v najlepšej miere upraviť rodičovské práva a povinností k maloletým deťom tak, aby boli čo najvyváženejšie.
20. Avšak súd zistil, že na informatívnom výsluchu dňa 5.10.2023 došlo medzi rodičmi k dohode ohľadom styku s maloletými deťmi tak, že maloletých si budú rodičia striedať v týždňových intervaloch (striedavá osobná starostlivosť). Dohoda však nebola matkou dodržiavaná, ako vyplýva napríklad z vyjadrenia otca z 13.11.2023, kde uvádza, že matka si najprv maloleté deti odmietla prevziať, následne vstupovala a dožadovala sa detí v čase, kedy mali byť s otcom, následne ich neprevzala, v čase, kedy mala maloleté deti odovzdať otcovi ich neodovzdala, naďalej bránila maloletým v prístupe k vzdelaniu, robila scény pred školu, telefón si zablokovala a ani neoznámila kde sa s maloletými nachádza. Nedodržiavanie dohody vyplýva aj zo správy základnej školy z 22.1.2024, kde je uvedené, že matka odmietla prísť pre V., musel prísť otec, preto sa škola riadi nariadeným neodkladným opatrením z 29.9.2023. Z informatívneho výsluhu z 8.11.2023 vyplýva, že matka nedodržala dohodu o striedavej osobnej starostlivosti, nakoľko chcela vyskúšať vlastný systém a chcela vyskúšať ako otec zvládne deti. Keďže matka dohodu nedodržiavala, neozývala sa, nevracala a neprevzala deti v stanovenom dohodnutom čase, otec sa pridržiaval nariadeného neodkladného opatrenia z 29.9.2023 a maloleté deti ostali v jeho starostlivosti. Súd apeloval na matku, aby dodržiavala povinú školskú dochádzku a umožnila pobyt maloletého Z. v škôlke. Rodičia sa opäť dohodli na striedavej osobnej starostlivosti.
21. Nakoľko matka nerešpektovala ani následné dohody uzatvorené s otcom a v rámci informatívneho výsluchu (Cochemská prax) a ani rozhodnutie súdu, súd po oboznámení sa s vyjadreniami oboch rodičov, obsahom informatívneho výsluchu, správou zo základnej aj materskej školy, ako aj obsahom spisu uzavrel, že je potrebné upraviť styk matky s maloletými deťmi formou ďalšieho neodkladného opatrenia, uznesením č. k. 5P 57/2023 - 416 z 23.1.2024 v spojení s opravným uznesením č. k. 5P 57/2023 - 420 z 24.1.2024 a potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. 14CoP 46/2024-491, 14CoPno 2/2024 z 12.3.2024 tak, aby matka v čo najmenšej miere ohrozovala školské povinnosti detí, a teda upravil styk matky s maloletými len počas víkendov.
22. Z vykonaného dokazovania aj z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že záujmom dieťaťa nepochybne je, aby bolo v starostlivosti obidvoch rodičov a len, ak to nie je možné, tak v starostlivosti toho z rodičov, ktorý má na to lepšie predpoklady a ktorý okrem iného uznáva rolu a dôležitosť druhého rodiča v živote dieťaťa a je presvedčený, že aj ten druhý je dobrým rodičom. Obaja rodičia majú rovnaké rodičovské práva a povinnosti, ktoré im vznikli zo zákona narodením dieťaťa a preto obaja rodičia majú aj rovnaké právo podieľať sa na výchove dieťaťa, pokiaľ na ich strane neexistuje okolnosť, ktorá ich zo starostlivosti o dieťa vylučuje. V konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloleté dieťa je prioritný záujem dieťaťa, ktorý nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii výchovného prostredia. Posúdenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa je však otázkou právnou nie skutkovou a pre jeho posúdenie je potrebné vychádzať z práv dieťaťa zakotvených predovšetkým v Dohovore o právach dieťaťa, kde z čl. 8 ods. 1 vyplýva, že dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahu so svojimi rodičmi, ale má právo aj na zachovanie svojej totožnosti a rodinných zväzkov v súlade so zákonom a vylúčením nezákonných zásahov. Vzťah dieťaťa a rodiča je prirodzeným biologickým vzťahom a každé dieťa potrebuje pre zdravý vývoj pocit spolupatričnosti nielen so svojou matkou, ale aj so svojím otcom.
23. Ustanovenie § 24 ods. 5 zákona o rodine ukladá súdu pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností dbať aj na to, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi. Pokiaľ niektorý rodičov nerešpektuje práva druhého rodiča, ako aj práva maloletého dieťaťa, sú tu vážne pochybnosti o výchovnej spôsobilosti takéhoto rodiča.
24. Hmotnoprávnymi podmienkami pre nariadenie striedavej starostlivosti vyplývajúcim z § 24 ods. 2 zákona o rodine sú, že obidvaja rodičia sú spôsobilí dieťa vychovávať, obidvaja majú o osobnú starostlivosť o dieťa záujem, striedavá starostlivosť je v záujme dieťaťa a takýmto spôsobom budú lepšie zaistené potreby dieťaťa.
25. Z výsluchu maloletého V. vyplýva, že maloleté deti majú rovnaké citové väzby k obom rodičom, majú ich oboch radi a chcú s nimi tráviť čas. Keď je u otca, chodí do školy riadne, keď je u matky, do školy chodí menej. V škole sa mu páči. V čase odcestovania otca bol s bratom u babky, staral sa o nich aj ocov brat C., ktorý sa im venovali. Citové väzby a potreby maloletých detí od oboch rodičov súd nerozporuje a nenamieta, problém súd vidí najmä vo vývinových potrebách maloletých detí (napr. ohľadom vzdelania, stabilného výchovného prostredia, čo znamená aj pravidelné a presné a najmä predvídateľné odovzdávanie detí druhému rodičovi). Maloletý V. aj v rámci výsluchu kolíznym opatrovníkom potvrdil, že má rád oboch rodičov, uviedol, že by chcel byť s oboma rodičmi rovnako, s matkou by chcel byť častejšie.
26. Matka v rámci svojich vyjadrení uvádzala, že jej bolo zásadným spôsobom bezdôvodne zasiahnuté do jej „rodičovských práv matky“, tu však súd poznamenáva, že rodičia majú nie len práva, ale aj povinnosti a súd mal snahu o zmierlivé riešenie rodičovského konfliktu, pričom s rodičmi sa snažil spolupracovať s cieľom dohodnúť sa ohľadom ich rodičovských práv a povinností, t. j. oboch rodičov, nakoľko maloleté deti majú aj otca aj matku. Súd nespochybňuje, že matka má maloleté deti úprimne rada, avšak zrejme si neuvedomuje, že eskalovaným konfliktom s otcom, hádky, scény pred deťmi, vulgarizmy, zatajovanie, nekomunikovanie s otcom ohľadom maloletých detí, bránenie v školskej dochádzke detí a najmä nerešpektovanie akýchkoľvek dohôd, s ktorými matka pôvodne súhlasila, ich jednostranná zmena, nerešpektovanie rozhodnutí súdu a nepravidelné odovzdávanie detí, vytvárajú dojem absolútnej nepredvídateľnosti, tým aj nestability výchovného prostredia maloletých detí, čo rozhodne nie je v ich záujme. Nakoľko v priebehu konania k náprave ani k zlepšeniu vzťahov medzi rodičmi nedošlo (práve naopak), pričom matka nespolupracuje nijakým spôsobom, ktorý by bol v záujme maloletých detí, súd musel zasiahnuť reštriktívnejším spôsobom. Tak ako uviedol aj odvolací súd vo svojom rozhodnutí, ak obaja rodičia v zhode, želajúc si pre svoje deti to najlepšie, nedokážu potlačiť vlastné animozity a v záujme maloletých detí sa správať jeden k druhému slušne, potom musí o najlepšom záujme detí rozhodnúť práve súd.
27. K matkou namietanému častému cestovaniu do zahraničia otca súd uvádza, že z povahy práce otca nevyplýva, že by dochádzalo k vylúčeniu otca z osobnej starostlivosti o maloleté deti v takom rozsahu, že by musel byť z osobnej starostlivosti vylúčený. Navyše povaha práce a krátkodobé, hoci aj časté cestovania do zahraničia ani nemôžu byť daným kritériom pre vylúčenie rodiča z osobnej starostlivosti maloletých detí. Uvedené prešetril aj kolízny opatrovník, pričom bolo zistené, že otec je schopný o maloleté deti sa postarať, resp. zabezpečiť ich starostlivosť. Navyše súd poznamenáva, že maloleté deti majú nárok na styk s blízkymi osobami (starou matkou, blízka rodina) a v konkrétnom prípade sa nejednalo o dlhodobé odcestovanie v takom rozsahu, že by sa súd musel touto skutočnosťou vôbec zaoberať.
28. Z dokazovania ďalej vyplynulo, že matka má alibistický postoj k školským zariadeniam, čoho dôsledkom je zlý prospech maloletého V.. Maloletého Z. do škôlky nedáva. Z elektronickej aplikácie školy Edupage vyplýva, že deti sú údajne často choré, avšak z vyjadrenia detskej lekárky vyplynulo, že deti navštívili detskú lekárku len raz, a to v septembri 2023. Ďalej, z dokazovania vyplynulo, že matka nerešpektuje rolu otca v živote detí. V návrhu matka tvrdí, že nikdy otcovi nebránila v styku s maloletými deťmi, ich vzťah podporovala, avšak otca si na telefóne zablokovala a nekomunikuje s ním, zatajuje sa, otca o maloletých deťoch neinformuje. Na sociálnych sieťach, teda pred tretími osobami, ho vykresľuje negatívnom svetle bez reálneho základu.
29. Matka uvádza na sociálnych sieťach svoje tvrdenia o neriešení situácie kompetentnými úradmi, súdmi, súd považuje za potrebné zdôrazniť, že k obnoveniu narušených väzieb v rodine môže viesť jedine zodpovedný a mimoriadne empatický prístup rodičov k vzniknutej komplikovanej rodinnej situácii, predovšetkým k chápaniu vývinových potrieb dieťaťa. Akýkoľvek súd, ani ďalšie inštitúcie nie sú bez úprimnej snahy a súčinnosti oboch rodičov schopné zabezpečiť usporiadanie roztrieštených vzťahov v rodine.
30. Podľa § 24 ods. 5 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na
výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
31. Z uvedeného vyplýva, že matkou navrhovaná striedavá osobná starostlivosť nie je v záujme maloletých detí, preto súd podľa § 36 v nadväznosti na § 24 § 25 zákona o rodine zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti otca a upravil styk matky s maloletými deťmi, pričom návrh matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu zamietol. Styk matky s maloletými deťmi súd upravil s ohľadom na to, aby sa maloleté deti vedeli v bežnom týždni pripraviť na vzdelávacie povinnosti a nevynechávali školu (škôlku), nakoľko u matky je predpoklad, že bude vývoju maloletých detí v tomto smere naďalej brániť. Styk počas prázdnin súd upravil rovnocenne.
32. Súd zároveň určil vyživovaciu povinnosť matky voči maloletým deťom, a to v sume 200 eur na každé z maloletých detí, ktorú je matka povinná uhrádzať k rukám otca. Schopnosť dosahovať príjem matkou, z ktorého by uhrádzala takto stanovené výživné, vyplýva i z toho, že ide o osobu v produktívnom veku, s vysokoškolským vzdelaním III. stupňa, ktorej schopnosť pracovať nie je žiadnym spôsobom znížená. S ohľadom na takto zistené skutočnosti, a to že náklady na maloleté deti sú štandardné a zodpovedajú tomu, že ide o deti vo veku 7 a 5 rokov, súd určil podľa § 62 ods. 2, § 75 ods. 1 a § 76 ods. 1 zákona o rodine výživné zo strany matky na všetkých maloletých v rovnakej výške 200 eur mesačne a v prevyšujúcej časti na maloletého V. návrh otca zamietol.
33. Zároveň súd zdôrazňuje, že princíp potencionality príjmov nevyžaduje detailné preukázanie všetkých príjmov povinného, pretože použitím tohto princípu súd podľa charakteru správania sa povinného vymedzuje fiktívny (prezumovaný príjem), ktorý je následne základom pre určenie výživného na dieťa (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 31. marca 2021, sp. zn. 5Cdo/14/2021). Princíp potencionality má prednosť pred princípom fakticity výlučne len vtedy, keď sa tvrdený príjem osoby povinnej platiť výživné javí ako nepravdivý alebo, keď povinná osoba nevyužíva svoje schopnosti pre získanie finančných prostriedkov (Uznesenie KS v Žiline, sp. zn. 13CoP/61/223).
34. Súd opakovaný výsluch maloletého V., resp. maloletých detí nevykoná. Podľa čl. 12 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečujú dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo tieto názory slobodne vyjadrovať vo všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom sa názorom dieťaťa musí venovať patričná pozornosť zodpovedajúca jeho veku a úrovni. V tejto súvislosti je síce dôležitý názor maloletých detí, avšak v danom prípade sa jedná o maloleté deti, ktoré nemajú dostatočné zručnosti na sformovanie svojho vlastného názoru do tej miery, aby naň nemali vplyv vonkajšie faktory. Názor maloletých detí je súdu známy. Maloletý V. bol v konaní vypočutý a tento výsluch je pre rozhodnutie vo veci dostatočný. Maloletého Z. súd nevypočul vzhľadom na nízky vek.
35. Súd nevykonal matkou navrhnuté znalecké dokazovanie znalcom z odboru z psychológie ohľadom zistenia vzťahu maloletých detí k rodičom, nakoľko tento vzťah je súdu známy, maloleté deti majú bez pochybností radi oboch rodičov. Znalecké dokazovanie navrhli nevykonať v zhode aj kolízny opatrovník a okresný prokurátor. Z uvedeného dôvodu znalecké dokazovanie súd vníma ako neúčelné, nehospodárne a v rozpore so zásadou rýchlosti konania. Znalecké dokazovanie by neprimerane zaťažilo maloleté deti a zbytočne by predĺžilo poručenské konanie, ktorá vec má byť prejednaná a rozhodnutá rýchlo a pružne, pomerne jednoduchým dokazovaním. Podľa názoru súdu, znalecké dokazovanie má miesto iba v konaní, kde sú závažné suspektné patologické prejavy účastníkov konania (alkoholizmus, domáce násilie, užívanie drog a pod.), nie ako v tomto prípade, kde ide o neschopnosť rodičov sa dohodnúť. V takomto prípade súdu postačuje vypočutie rodičov a prípadne maloletých detí.
36. Súd do konania Komisára pre deti nepribral, nakoľko maloleté deti sú v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom, ktorý úrad má kompetencie, zručnosti a skúsenosti pri obhajovaní najlepšieho záujmu maloletých detí. Navyše je v konaní prítomný aj okresný prokurátor, ktorý sleduje najlepší záujem maloletých detí. Súd tak považuje vstup Komisára pre deti za nadbytočný. Komisár pre deti bol upovedomený o konaní právnou zástupkyňou matky, o vstup do konania nepožiadal.
37. Je potrebné poznamenať, že ani pri rešpektovaní vyšetrovacej zásady súd nemusí vykonať všetky účastníkom navrhnuté dôkazy, pretože výber dôkazov, ktoré sa budú v rámci dokazovania vykonávať,
je výlučne na súde aj s poukazom na čl. 10 ods. 1, 2 Základných princípov CMP, z ktorého vyplýva, že dôkazy a tvrdenia účastníkov hodnotí súd podľa vlastnej úvahy, v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon, pričom žiaden dôkaz nemá predpísanú silu. Z § 187 CSP vyplýva, že dôkazom môže byť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Z uvedenej právnej úpravy nevyplýva povinnosť súdu nariadiť dokazovanie výsluchom účastníka konania, svedka a pod., tento postup je daný v prípade, ak tvrdené skutočnosti nemožno preukázať inak.
38. Pre úplnosť súd poukazuje na skutočnosť, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania (porov. uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 16. 11. 2011, sp. zn. 6 Cdo 145/2011).
39. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov trovy konania nepriznal, nakoľko civilný mimosporový poriadok s konaním o úprave rodičovských práv a povinností a určením výživného takýto následok nespája.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava II. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný/á dobrovoľne nesplní, čo mu/jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený/á podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.