Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_28Csp-67-2020.pdf
PDF · 79.77 KB
Case nature
Area
Subarea
28Csp/67/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou, v právnej veci žalobcu: W. N., R.. XX.XX.XXXX, T. D. K. XXX/X, Š., proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava, IČO: 47 233 516, o určenie neprijateľných zmluvných podmienok a iné, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu v časti o určenie neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy zamieta.
II. Žalobcovi sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.5.2020 domáhal určenia neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.3.2017, dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.10.2016, dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.1.2017, dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.7.2017 uzatvorenými medzi žalobcom a žalovaným, určenia, že úver zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.3.2017, zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.10.2016, zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.1.2017 a zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.7.2017 sú bezúročné a bez poplatkov, ďalej žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.561,37 Eur a náhradu trov konania.
2. Rozsudkom sp. zn.: XXCsp/XX/XXXX-XXX U. A. X.X.XXXX tunajší súd rozhodol tak, že I. výrokom určil, že dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX uzatvorená dňa 18.10.2016, dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX uzatvorená dňa 24.1.2017, dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX uzatvorená dňa 13.3.2017, dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX uzatvorená dňa 17.7.2017 medzi žalobcom a žalovaným sú neplatné. II. výrokom určil, že úvery vyplývajúce zo zmlúv o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.10.2016, č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.1.2017, č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.3.2017, č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.7.2017 sú bezúročné a bez poplatkov. III. výrokom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.561,37 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku a IV. výrokom žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
3. Predmetný rozsudok napadol žalobca odvolaním z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. b), f) a h) CSP a navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie alebo napadnutý rozsudok zmenil a žalobu zamietol. Žalovaný v odvolaní namietal nesprávne skutkové závery súdu ohľadom určenia a výpočtu RPMN, kedy podľa súdu malo byť do výpočtu RPMN zahrnuté aj poistné, pretože žalovaný nepreukázal, že by úver poskytol aj bez poistenia. Žalovaný ma za to, že tento záver je v rozpore so zákonom § 2 písm. g) zákona č. 129/2010 Z.z. Citované ustanovenie zákona ako podmienku pre zahrnutie nákladov doplnkových služieb predpokladá, že ide o služby predstavujúce
podmienku pre čerpanie úveru. Ani z tohto, a ani zo žiadneho iného ustanovenia právneho poriadku nevyplýva ale domnienka, podľa ktorej by pri nepreukázaní opaku malo platiť, že ide o povinné náklady spojené so službami. Súd prvej inštancie vôbec nevyhodnotil skutočnosti vyplývajúce z listinných dôkazov. V prvom rade ide o prihlášku do poistenia, kde sa výslovne uvádza, že pristúpenie žalobcu do poistenia nebolo podmienkou pre získanie úveru. Táto skutočnosť nebola sporná ani v kontexte tvrdení žalobcu uvádzaných v žalobe. Žalovaný ďalej v odôvodnení namietal nezákonnosť záverov súdu o postupe žalovaného pri posudzovaní schopnosti žalobcu splácať úver, nakoľko žalovaný svoj postup pri posudzovaní schopnosti žalobcu splácať ten - ktorý úver opísal aj s odkazom na ustanovenia Opatrenia. Z rozsudku nevyplýva, že by sa súd vôbec mienil zaoberať pravidlami určenými zákonom č. 129/2010 Z.z. a Opatrením. V závere odvolania žalovaný namietal nezákonnosť rozhodnutia pokiaľ ide o vyslovenú neplatnosť dohôd o zrážkach zo mzdy, nakoľko v konaní bolo preukázané, že boli dodržané všetky podmienky pre platnosť dohôd v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. - § 9 ods. 13 a zákona č. 250/2007 Z.z. - § 5a ods. 1 písmeno a).
4. Žalobca sa k podanému odvolaniu nevyjadril.
5. Krajský súd v Trnave ako odvolací súd rozsudkom sp. zn.: 26CoCsp/60/2022 zo dňa 30.10.2023 napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v časti výroku I., ktorým určil, že dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka uzatvorené medzi žalobcom a a žalovaným sú neplatné zrušil a v zrušenom rozsahu vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. II. výrokom vo zvyšku v časti výroku II. o určenie, že úvery vyplývajúce zo zmlúv o úvere č. XXXXXXXXXX U. A. XX.XX.XXXX, Č.. XXXXXXXXXX U. A. XX.X.XXXX, Č.. XXXXXXXXXX U. A. XX.X.XXXX, Č.. XXXXXXXXXX U. A. XX.X.XXXX sú bezúročné a bez poplatkov a výroku III. o vydanie bezdôvodného obohatenia 2.561,37 eur a príslušenstva, potvrdil. Odvolací súd dospel po preskúmaní zákonnosti a vecnej správnosti rozhodnutia a jemu predchádzajúceho konania k záveru, že odvolanie žalovaného je iba čiastočne dôvodné v dôsledku čoho bolo potrebné rozsudok súdu prvej inštancie v rozsahu, ktorým súd určil neplatnosť dohôd o zrážkach zo mzdy zrušiť a v zrušenom rozsahu vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie § 389 ods. 1 písm. b) a c) CSP a v časti o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti predmetného úveru a o vydanie bezdôvodného obohatenia potvrdiť (§ 387 ods. 1 CSP). Vo vzťahu k vysloveniu neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie dospel predčasne k záveru o ich neplatnosti hlavne s ohľadom na neskúmanie procesnej prípustnosti takýchto žalôb, keď neplatnosť odôvodnil konštatáciou neprijateľných zmluvných podmienok, pričom predmetom konania bolo určenie neplatnosti právnych úkonov. Odvolací súd poukázal na procesnú prípustnosť žaloby na domáhanie sa vyslovenia neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy, t.j. žalobu v zmysle § 137 písm. d) CSP, a skutočnosť, že súd prvej inštancie sa vôbec v rozhodnutí nevyjadril k tomu, z ustanovenia akého osobitného predpisu vyplýva možnosť priamo žalobou domáhať sa vyslovenia neplatnosti predmetných dohôd o zrážkach zo mzdy. V tejto súvislosti odvolací súd uložil súdu prvej inštancie povinnosť rozhodnúť už len o určení dohôd o zrážkach zo mzdy, viazaný vyslovenými právnymi názormi odvolacieho súdu (§ 391 ods. 2 CSP), po zabezpečení nevyhnutných dôkazov pre rozhodnutie vo veci v súlade s § 295 CSP, postupovať v súlade s prejednacou zásadou civilného sporového konania, v ktorom je súd limitovaný skutkovými tvrdeniami strán sporu, posúdiť a vyhodnotiť dokazovanie aj v súvislosti s prípustnosťou žaloby v zmysle § 137 písm. d) CSP.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 26.3.2024. Na pojednávanie sa nedostavili strany sporu. Súd v súlade s § 180 CSP vec prejednal na pojednávaní v ich neprítomnosti. Súd postupoval v intenciách rozhodnutia odvolacieho súdu. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav: Dňa 17.10.2016 uzatvoril žalobca so žalovaným formulárovú dohodu o zrážkach zo mzdy (iných) príjmov dlžníka č. XXXXXXXXXX. Podľa bodu IV. pohľadávka spoločnosti voči dlžníkovi vyplýva z poskytnutého úveru dlžníkovi na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 2.000 Eur. Dňa 23.1.2017 uzatvoril žalobca so žalovaným formulárovú dohodu o zrážkach zo mzdy (iných) príjmov dlžníka č. XXXXXXXXXX. Podľa bodu IV. pohľadávka spoločnosti voči dlžníkovi vyplýva z poskytnutého úveru dlžníkovi na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 1.500 Eur. Dňa 10.3.2017 uzatvoril žalobca so žalovaným formulárovú dohodu o zrážkach zo mzdy (iných) príjmov dlžníka č. XXXXXXXXXX. Podľa bodu IV. pohľadávka spoločnosti voči dlžníkovi vyplýva z poskytnutého úveru dlžníkovi na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 1.200 Eur. Dňa 13.7.2017 uzatvoril žalobca so žalovaným formulárovú dohodu o zrážkach zo mzdy (iných) príjmov dlžníka č. XXXXXXXXXX. Podľa bodu IV. pohľadávka spoločnosti
voči dlžníkovi vyplýva z poskytnutého úveru dlžníkovi na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 2.100 Eur.
7. Podľa § 551 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.
8. Podľa § 137 písm. d) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
9. Predmetom konania ostalo určenie dohôd o zrážkach zo mzdy. Súd viazaný pokynom odvolacieho súdu skúmal procesnú prípustnosť žaloby, ktorou sa žalobca domáhal určenia neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy. Zmluvy a iné právne úkony, ich existencia, platnosť či neplatnosť, sú právnymi skutočnosťami. Civilný sporový poriadok pripúšťa žalobu na určenie právnej skutočnosti iba za predpokladu, že to vyplýva z právneho predpisu. Žaloba o určenie neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy je teda žalobou o určenie právnej skutočnosti. S poukazom na § 137 písm. d) CSP, možnosť domáhať sa určenia právnej skutočnosti je daná iba vtedy, ak by to vyplývalo z osobitného predpisu (napr. určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu, určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, určenie neplatnosti dražby, ...). V prípade podanej žaloby zo žiadneho osobitného predpisu nevyplýva možnosť domáhania sa určenia neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy. Pokiaľ teda ide o určenie neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy, v tejto časti nemožno žalobe vyhovieť z dôvodu jej procesnej neprípustnosti, a preto súd žalobu v časti určenia neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy zo dňa 10.3.2017 č. zmluvy XXXXXXXXXX, U. A. XX.XX.XXXX Č.. U. XXXXXXXXXX, U. A.O. XX.X.XXXX Č.. U. XXXXXXXXXX O. U. A. XX.X.XXXX Č.. U. XXXXXXXXXX zamietol.
10. Podľa § 396 ods. 3 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
11. O nároku na náhradu trov konania na súde prvej inštancie a odvolacieho konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 396 ods. 3 v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd vychádzal z toho, že žalobca si podanou žalobou uplatnil 3 nároky. V časti o určenie neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy žalobca úspešný nebol. V časti o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úverov a v časti o vydanie bezdôvodného obohatenia bol žalobca úspešný. V odvolacom konaní bol žalovaný čiastočne úspešný. Z vyššie uvedeného vyplýva, že pomer úspechu žalobcu voči žalovanému bol vyšší. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní úspech, súd nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalobcovi žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.