Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_22P-32-2024.pdf
PDF · 88.71 KB
Case nature
Subarea
22P/32/2024
Uznesenie
Okresný súd Prievidza vo veci starostlivosti súdu o mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX v Bánovciach nad Bebravou, zastúpenou kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, dieťa rodičov: matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, toho času v Ústave na výkon väzby v Ilave, štátnej občianky SR a otca neurčeného, v konaní o návrhu navrhovateľky F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, štátnej občianky SR, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie:
Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX v G. H. G., sa dočasne odníma z osobnej starostlivosti matky mal. dieťaťa a dočasne sa zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, ktorá je oprávnená zastupovať maloleté dieťa v bežných veciach.
odôvodnenie:
1. Dňa 19.03.2024 bol Okresnému súdu Prievidza doručený návrh navrhovateľky – starej matky mal. dieťaťa, F. B., ktorým žiada, aby súd neodkladným opatrením mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX v G. H. G. dočasne odňal z osobnej starostlivosti matky mal. dieťaťa a dočasne zveril maloletú do jej náhradnej osobnej starostlivosti, ktorá je oprávnená zastupovať maloletú v bežných veciach. Zároveň spolu s neodkladným opatrením navrhovateľka podala i návrh vo veci samej. Podaný návrh bol odôvodnený tými skutočnosťami, že matka mal. dieťaťa bola dňa 16.03.2024 vzatá do väzby, nedokáže maloletej zabezpečovať starostlivosť, od tej doby zabezpečuje starostlivosť o vnučku A., pričom jej manžel súhlasí, aby bola mal. A. dočasne zverená do náhradnej osobnej starostlivosti. 2. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, uznesením Okresného súdu Prievidza č. k. 20Tp/26/2024 – 23 zo dňa
16.03.2024, rodným listom maloletej a dospel k záveru, že v prípade mal. A. B. je daná naliehavá potreba úpravy pomerov účastníkov nariadením neodkladného opatrenia. 3. Z rodného listu Matričného úradu v Bánovciach nad Bebravou zo dňa 21.11.2007 je zrejmé, že mal. A. B. sa narodila dňa XX.XX.XXXX v Bánovciach nad Bebravou matke, C. B., otec maloletej, nie je uvedený. 4. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 21.03.2024 vyplýva, v rámci výkonu terénnej sociálnej práce bola navštívená domácnosť starej matky mal., ktorá žije spolu s manželom pánom B. B., nar. XX.XX.XXXX v 4 – izbovom byte v obci D. E. XX. Uvedený byt je v osobnom vlastníctve starých rodičov. Pán B. B. súhlasí, aby mal. A. B. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti manželky. Maloletá A. má u starých rodičov kompletne zariadenú samostatnú detskú izbu. Stará matka mal. A. je zamestnaná vo firme Gabor spol. s r. o. Bánovce nad Bebravou, v 2- zmennej prevádzke, ako robotníčka, kde dosahuje príjem 700 € mesačne. Starý otec mal. A. je poberateľom starobného dôchodku vo výške 820 € mesačne. Na bývanie majú starí rodičia nasledovné výdavky: inkaso200 € mesačne, elektrika 50 € mesačne, nájom 57 € mesačne, internet 13
€ mesačne, mobil - stará matka 30 € mesačne, poistenie 100 € mesačne. Výdavky na mal. A. zahŕňajú: cestovné 50 € mesačne, strava v škole 42,78 € mesačne, mobil - dobíjanie kreditu 23 € mesačne, poistenie 23,76 € mesačne, sporenie, účet (PnD) 60 € mesačne, voľnočasové aktivity, vreckové 40 € mesačne. Stará matka počas sociálneho prieskumu uviedla, že mal. A. žije u nich v domácom prostredí od roku 2009. V spoločnej domácnosti žila aj matka maloletej. Matka však pracovala v zahraničí preto starý rodičia zabezpečujú starostlivosť dlhodobo. Posledné tri roky pracovala matka mal. A. vo firme Medline Assenbly Slovakia s. r. o.. Počas tohto obdobia žila matka maloletej striedavo u rodičov a tiež u kamaráta I.. Svojím rodičom prispievala na bývanie vo výške 200 € mesačne a tiež prídavkom na dieťa vo výške 60 € mesačne. Ďalej stará matka uviedla, že mal. A. B. v školskom roku 2023/2024 navštevuje Strednú zdravotnícku školu v Trenčíne, 1. ročník, kde dosahuje výborné vyučovacie výsledky. Školskú dochádzku si plní riadne. Stravuje sa v školskej jedálni. Desiaty a pitný režim si nosí z domu. Maloletá A. je zdravá. Stará matka uviedla, že maloletej A. uhrádzajú poplatky spojené so štúdiom na strednej škole, platia jej cestovné, stravné, zakupujú jej oblečenie, dobíjajú jej kredit do mobilného telefónu, platia poistku i sporenie, poskytujú vreckové. Podľa vyjadrenia starej matky, s maloletou A. nemajú žiadne výchovné problémy, maloletá ich rešpektuje ako autority. Mal. A. má v domácnosti starých rodičov pocit bezpečia a istoty. Maloletá A. B. počas pohovoru uviedla, že v školskom roku 2023/2024 navštevuje Strednú zdravotnícku školu v Trenčíne, 1. ročník kde dosahuje výborné vyučovacie výsledky, veľa voľného času nemá, nakoľko má veľa učenia a veľa času stratí cestovaním do školy. Rada cvičí a stretáva sa s priateľmi. Do školy dochádza autobusom z miesta bydliska. Poplatky spojené so školou, stravu, obuv, oblečenie, mobil, vreckové jej uhrádzajú starí rodičia. Mal. A. uviedla, že so svojou matkou má dobrý vzťah, pravidelne sa stretávali a komunikovali i telefonicky. Mal. A. uviedla, že stará mama pre ňu veľa znamená, vychováva ju od detstva spolu so starým otcom. U starých rodičov sa nachádza od malička, lebo matka pracovala v zahraničí. Preto je uvedená domácnosť jej domovom. Maloletá A. je so starostlivosťou starej matky spokojná. Chcela by byť zverená do starostlivosti starej matky. Zároveň uviedla, že so starými rodičmi má veľmi blízky citový vzťah. V závere správy kolízny opatrovník odporučil návrhu navrhovateľky vyhovieť, v domácnosti starej matky sú vytvorené vhodné bytové, sociálne a ekonomické podmienky pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletého dieťaťa, navrhovateľka dokáže naplniť a zabezpečiť potreby maloletej A.. 5. Uznesením Okresného súdu Prievidza č. k. 20Tp/26/2024 – 23 zo dňa 16.03.2024 bola matka mal. dieťaťa, podľa § 87 odsek 2 Trestného poriadku s poukazom na § 72 odsek 1 písmeno a) Trestného poriadku z dôvodu podľa § 71 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku, vzatá do väzby, ktorá začala dňom 14.03.2024 o 12.45 hod. a túto vykonáva v Ústave na výkon väzby Ilava. Proti matke mal. dieťaťa bolo vyšetrovateľom Odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ Bánovce nad Bebravou uznesením ČVS:ORP-45/VYS-BN-2024 dňa 15.03.2024 podľa § 206 odsek 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 4 Trestného zákona. 6. Podľa § 2 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. 7. Podľa § 324 ods. 1 až 3 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 9. Podľa § 326 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 10. Podľa § 328 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 11. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta a ods. 2 Civilného sporového poriadku súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 367 ods. 1, 3, 4, 5 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne. 13. Účelom neodkladných opatrení je rýchla a dočasná úprava práv a povinností medzi účastníkmi konania, v danom prípade medzi rodičmi a deťmi. Jeho základnými črtami je preto naliehavosť potreby riešiť určité právne vzťahy predbežne a súčasne jeho dočasnosť, t.j. jeho trvanie je limitované, najdlhšie do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej. Vo všeobecnosti nie je žiaduce riešiť komplikované právne vzťahy, ktoré si vyžadujú rozsiahlejšie dokazovanie formou nariaďovania predbežných opatrení (i vzhľadom na krátkosť lehoty na jeho vydanie, ktorú poskytol súdom zákonodarca), ich účelom je len zabezpečiť neodkladný výkon a ochranu tých práv, ktoré by mohli byť v čase do rozhodnutia súdu vo veci samej poškodené. 14. Podľa § 44 ods. 1 - 4 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Náhradnou starostlivosťou je a. zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len "náhradná osobná starostlivosť"), b. pestúnska starostlivosť a c. ústavná starostlivosť. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
15. Podľa § 45 ods. 1 - 3 Zákona o rodine , ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. 16. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. 17. V danom prípade súd dospel k záveru, že je v záujme mal. A. B., aby bola dočasne odňatá z osobnej starostlivosti svojej matky a zároveň dočasne zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke. Vzhľadom na osvedčené skutočnosti je daná aj potreba naliehavej úpravy pomerov účastníkov tohto konania. Súd vždy prihliada na záujem mal. dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia. V danom prípade mal súd zo správy kolízneho opatrovníka ako aj z rodného listu mal. dieťaťa za osvedčené, že mal. A. B. sa narodila matke mal. dieťaťa, otec nebol určený. Matka mal. dieťaťa bola uznesením Okresného súdu Prievidza č. k. 20Tp/26/2024 – 23 zo dňa 16.03.2024, dňa 14.03.2024 o 12.45 hod. vzatá do väzby a túto vykonáva v Ústave na výkon väzby Ilava pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 4 Trestného zákona. Ďalej mal súd za osvedčené, že mal. Laura sa nachádza v priamej starostlivosti starej matky od 16.03.2024. Maloletá sa tak sama
rozhodla, so starostlivosťou starej matky je spokojná, chcela by byť zverená do jej starostlivosti, má s ňou veľmi blízky citový vzťah, v domácom prostredí starej matky vyrastala od malička, je jej domovom. Z vyjadrenia starej matky je zrejmé, že maloletej A. uhrádzajú poplatky spojené so štúdiom na strednej škole, platia jej cestovné, stravné, zakupujú jej oblečenie, dobíjajú jej kredit do mobilného telefónu, platia poistku i sporenie, poskytujú vreckové. Mal. A. uviedla, že so svojou matkou má dobrý vzťah, pravidelne sa stretávali a komunikovali i telefonicky. Prešetrením pomerov zo strany kolízneho opatrovníka bolo zistené, že maloletá žije v spoločnej domácnosti spolu s navrhovateľkou v 4-izbovom byte v obci D., maloletá má kompletne zariadenú samostatnú detskú izbu, má vytvorený priestor na prípravu na vyučovanie a odpočinok. Stará matka maloletej je zamestnaná v spol. J., s. r. o. , starý otec maloletej je na starobnom dôchodku. Zo správy kolízneho opatrovníka mal súd za osvedčené, že v domácnosti navrhovateľky sú vytvorené vhodné sociálne a ekonomické podmienky pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletého dieťaťa, navrhovateľka je po fyzickej, zdravotnej a materiálnej stránke schopná naplniť a zabezpečiť potreby mal. dieťaťa. Mal. A. B. je v školskom roku 2023/2024 študentkou 1. ročníka – Strednej zdravotníckej školy v Trenčíne, kde dosahuje výborné vyučovacie výsledky. Z neformálneho pohovoru s maloletou vyplýva, že s podaným návrhom svojej starej matky súhlasí, s jej starostlivosťou je spokojná, chcel by byť zverená do jej starostlivosti. Zo šetrenia kolízneho opatrovníka má súd teda za osvedčené, že mal. A. B. má vytvorené v domácnosti navrhovateľky vhodné podmienky pre svoj zdravý vývin, navrhovateľka jej zabezpečuje adekvátnu starostlivosť. 18. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu starej matky mal. dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, pričom toto rozhodnutie, nariadené neodkladné opatrenie, je iba dočasné (§ 330 ods. 1 C.s.p.) a bude trvať najdlhšie do skončenia konania vo veci samej - konania o návrhu starej matky na zverenie mal. dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd v Žiline. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 ods. 1 C.m.p. ).