Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Cb-238-2020.pdf
PDF · 81.54 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/238/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: D.. J. K., Z.. XX.XX.XXXX, E. XXX/ XX, B.-Q. F. XXX XX, zastúpený: JUDr. Rastislav Posluch, advokát, Jakubovo námestie 1, Bratislava
- mestská časť Staré Mesto 811 09, IČO: 50 836 137, proti povinnému: MOON MEDIA, spol. s r.o., Kukučínova 32, Bratislava - mestská časť Nové Mesto 831 03, IČO: 35 902 451 o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia voči povinnému, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie : I. Povinný je povinný dočasne sa zdržať prevedenie resp. scudzenia, prenajatia, založenia alebo zaťaženia inými právami tretích osôb hnuteľné veci: • Mini chladnička ESTA L80GLSS-LED - 1 ks • Vinotéka Klarstein, model č. 10029825 - 1 ks • Televízor Panasonic - 1 ks • Set top box ARRIS model č. VIP1002ESC - 1 ks • Wifi Router model č. VV3212 - 1 ks • Chladnička SAMSUNG model č. RS66N8100SC, č. DHIM190105, dátum kúpy 29.01.2019 - 1 ks • Kávovar NUOVA SIMONELLI Aurelia II T3, č. HIM 180701, dátum kúpy 30.07.2018, cena 7.200,-- eur s DPH - 1 ks • Minichladnička SILFER - 1 ks • Mixér / Mlynček kávy NUOVA SIMONNELI model: MDJOD, č. HIM180702, dátum kúpy 30.07.2018, cena 1.227,66 eur s DPH - 1 ks • Pokladňa + PC + terminál - sériové č. CZC3310Y3G - 1 ks • Zmrzlináreň Scholler - 1 ks • Horeca zapekač / toastovač GPG1001, sériové č. 30165400412 - 1 ks • Indukčná platňa Princess 30300G, sériové č. 1304-303006 - 1 ks • Kuchynský robot KENWOOD Chef XL Titanium - 1 ks • Výrobník ľadu Klarstein - 1 ks • Umývačka riadu Electrolux EGWSIG - 1 ks • Filter vody BWT - 1 ks • Sud čierny - 2 ks • Barová stolička biela - 4 ks • Barový pult malý čierny - 1 ks • Stôl biely Dublino - 6 ks • Tabuľa stojanová veľká - 3 ks • Tabuľa stojanová malá - 1 ks • Ratanová stolička šedá + vankúše - 8 ks • Slnečník modrobiely + stojan • Malá stolička - poškodená • Plážová stolička • Servírovací stolík • Taburetkové sedačky veľké • Stolička hnedá s medenými nohami Dublino
• Svietnik biely
II. Súd ukladá navrhovateľovi podať na súd proti povinnému žalobu o zaplatenie dlžných súm zo zmluvy o poskytnutí pôžičky, uzatvorenej medzi navrhovateľom a povinným v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti neodkladného opatrenia.
III. Navrhovateľ má voči povinnému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1) Pri označení strán sporu súd uvádza, že osobu, ktorá sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, označuje zákona ako navrhovateľa (§ 326 ods. 2 CSP). Subjekt, proti ktorému návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, súd označil pojmom „povinný“, lebo pojem odporca CSP nepoužíva. V prejednávanej veci návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 22.10.2020 pred podaním žaloby vo veci samej, navrhovateľ sa domáha, aby súd povinnému nariadil zdržať sa prevádzania resp. scudzenia, prenajatia, založenia alebo zaťaženia inými právami tretích osôb hnuteľné veci konkretizované v návrhu.
2) V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ tvrdil, že je spoločníkom spoločnosti povinného, ktorá prevádzkovala kaviareň na adrese Legionárska 10, Bratislava na základe nájomnej zmluvy. Navrhovateľ na prevádzku kaviarne poskytol povinnému pôžičku v celkovej výške 129.042,50 eur. Dňa 31.08.2020 na základe výpovedí došlo k ukončeniu nájomnej zmluvy. Povinný nevykonáva žiadnu podnikateľskú činnosť. Jeden zo spoločníkov povinného Ing. Miloš Šelest, ktorý je zároveň aj konateľom prevádzkuje inú kaviareň v Bratislave - Petržalka. Navrhovateľ v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že obava z ohrozenia exekúcie je odôvodnená, keď nositeľ hmotnoprávnej povinnosti realizuje faktické alebo právne úkony smerujúce k sťaženiu alebo zmareniu budúcej exekúcie, rovnako postačuje dôvodná obava resp. reálna hrozba takýchto úkonov. Hnuteľný majetok, ktorý patrí povinnému sa reálne nevyužíva, nie je potrebný na vykonávanie jeho podnikateľskej činnosti, existuje preto dôvodná obava, že hnuteľný majetok povinného bude scudzený, prenajatý, založený alebo zaťažený inými právami tretej osoby. V prípade vyhovenia návrhu na neodkladné opatrenie nedôjde k obmedzeniu s dispozíciou s hnuteľným majetkom. Povinný resp. jeho zástupcovia nemajú záujem na riešenie finančnej situácie spoločnosti, nekomunikujú so žalobcom, nereagujú na jeho výzvy a žiadosti. Navrhovateľ má voči povinnému splatnú pohľadávku. Povinný má ďalších veriteľov a jeden so spoločníkov povinného je prevádzkovateľom kaviarenského zariadenia.
3) Na osvedčenie svojho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ predložil nasledovné listinné doklady: Bankový výpis z roku 2018, Bankový výpis z roku 2019, Výzva na zaplatenie dlžnej sumy - MOON MEDIA, spol. s.r.o., Výzva na zaplatenie dlžnej sumy - Ing. Miloš Šelest. Výzva na zaplatenie dlžnej sumy - Ing. arch. Jana Szokolayová, Obálka - MOON MEDIA, spol. s r.o., Obálka
- Ing. Miloš Šelesť, Zoznam hmotného majetku - nábytok, technické vybavenie, faktúra č. 1020180923, Výpisy z Obchodného registra.
4) Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
5) Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6) Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami (písm. c) alebo aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala (písm. d).
7) Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8) Podľa § 336 ods. 1, 2, 3, 4 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť v určitej lehote podať žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná. Ak bola žaloba odmietnutá alebo zamietnutá alebo ak bolo konanie vo veci samej zastavené, platí ustanovenie § 335 primerane.
9) V danom prípade navrhovateľ sa domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým súd nariadi povinnému zdržať sa prevádzania, scudzenia, prenajatia, založenia alebo zaťaženia hnuteľných vecí. Na základe predložených listinných dôkazov súd zistil, že navrhovateľ povinnému poskytol pôžičku v celkovej výške 129.042,50 eur, ktorá predstavuje súhrn jednotlivých pôžičiek ako spoločníka povinného z dôvodu potreby prevádzkového kapitálu. Listom zo dňa 24.06.2020 navrhovateľ vyzval povinného na plnenie v zmysle § 563 Občianskeho zákonníka. Listom zo dňa 10.08.2020 požiadal povinného o poskytnutie informácií v zmysle ustanovení § 122 ods. 2 a 135 ods. 1 Obchodného zákonníka o poskytnutie informácií.
10) Rozhodovanie a rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v súdnom konaní možno považovať za súčasť základného práva na súdnu ochranu podľa článku 46 Ústavy Slovenskej republiky. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov medzi stranami, pričom musí byť poskytnutá úprava tomu, kto o vydanie neodkladného opatrenia žiada, ako aj tomu, voči ktorému neodkladné opatrenie smeruje. Ide o dočasné opatrenie, ktorého trvanie je obmedzené a môže byť na návrh zrušené a nie je rozhodnutím prejudikovaný konečný výsledok sporu, ale ide o prostriedok, ktorým sa zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať vôbec reálny význam. Vyžaduje sa, aby navrhovateľ osvedčil súdu základné skutočnosti, teda sám nárok a osvedčil aj pravdepodobnosť možného ohrozenia exekúcie. Pri nariadení neodkladného rozhodnutia súd nie je povinný vykonávať dokazovanie a vypočúvať strany. Musí vychádzať zo skutočností, preukázaných alebo osvedčených navrhovateľom. Pri osvedčení nároku nie je potrebné dbať na formálne požiadavky, inak platné pre dokazovanie, vrátane požiadavky, aby sa druhá strana sporu mohla vyjadriť k obsahu listín, ovplyvňujúcich úsudok súdu o splnení predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11) Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia význam z toho hľadiska, že súd pri nariadení neodkladného opatrenia nevykonáva dokazovanie a rozhoduje spravidla bez pojednávania a bez výsluchu strán, ako vyplýva z hora citovaných ustanovení CSP. Dokazovanie má povahu v týmto prípade povahu osvedčovania. Osvedčované skutočnosti spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a súd pri svojom rozhodovaní z nich vychádza. Hodnoverné osvedčenie dôvodnosti a trvania meritórneho nároku môže žalobca dosiahnuť najmä relevantnými skutkovými tvrdeniami, dôkaznými prostriedkami a kvalifikovanou právnou argumentáciou / CSP, Veľké komentáre, Števček a spol. str. 1106-1107 /. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd navrhovateľovi v uznesení určil lehotu na podanie žaloby, pretože podľa názoru súdu nariadením neodkladného opatrenia nie je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
12) Podľa uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo 4. augusta 2020, sp. zn. III. ÚS 294/2020, (zdroj a analytická právna veta: ustavnysud.sk) .Všeobecný súd tak nemusí pri zisťovaní rozhodujúcich skutočností dbať na všetky formality, ako to je pri riadnom procesnom dokazovaní vo veci samej, postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Uvedené platí tak na úrovni rozhodovania na súde prvej inštancie, ako aj pri rozhodovaní na súde odvolacom.
13) V prejedávanej veci súd skúmal, či sú splnené podmienky podľa § 324 a nasl. CSP na nariadenie neodkladného opatrenia, a to uložiť povinnému, aby sa niečoho zdržal. Navrhovateľ v tejto časti návrh odôvodnil tým, že má vážne obavy z vrátenia poskytnutej pôžičky povinnému, pôžička bola poskytnutá z dôvodu potreby nákupu zariadenia do kaviarne. Súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, pretože podľa názoru súdu navrhovateľ preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi
stranami. Navrhovateľ osvedčil základné skutočnosti, t.j., že povinnému poskytol pôžičku. Povinný v súčasnosti nevykonáva žiadnu inú činnosť a navrhovateľovi neposkytuje žiadne informácie. Jeden so spoločníkov a zároveň konateľ prevádzkuje inú kaviareň, kde by mohol hnuteľné veci využívať. Požiadavka, aby navrhovateľ preukázal, že povinný realizuje kroky ktoré smerujú k zníženiu majetku, je v tomto konkrétnom prípade neodôvodnená. Jedná sa o hnuteľné veci, ktoré môže povinný previesť bez toho, aby sa navrhovateľ o znižovaní majetku mal možnosť dozvedieť. Navrhovateľ v návrhu preukázal, že povinný nevlastní iný majetok, ktorý by bolo možné speňažiť. Povinný s navrhovateľom, ktorý je spoločníkom nekomunikuje. Dočasné obmedzenie, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, nezasiahne povinného neprimeraným spôsobom nad nevyhnutný rozsah.
14) Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, a preto súd mu priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100% (§ 252 ods. 1 CSP). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.