Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-41-2020.pdf
PDF · 135.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5Csp/41/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu: SPP- distribúcia, a.s., IČO: 35 910 739, so sídlom Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava - Ružinov, právne zastúpený: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava - Staré Mesto proti žalovanému: F. G., J.. XX.X.XXXX, G. XXX XX G. Č.. XXX, občan SR, v konaní o zaplatenie 1.021,98 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.021,98 eur s úrokmi z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1.021,98 eur za obdobie odo dňa 28.7.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1. 021,98 eur s prísl. z titulu, že na odbernom mieste G. XXX, G., žalovaného v období od 19.8.2017 do 14.5.2018 dochádzalo k odberu zemného plynu meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. Takýto odber zemného plynu je podľa ust. § 82 ods. 1 písm. d) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike považovaný za neoprávnený odber. Porušenie zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii (plomby) bolo potvrdené aj znaleckým posudkom znalca Ing. Petra Leška, so sídlom Severná 26, 974 01 Banská Bystrica. Znalec v znaleckom posudku č. XXX/PL-XXXX uviedol, že:„ Optickým skúmaním označení, ktoré boli vytvorené čeľusťami plombovacích klieští som zistil obsahovú zhodu, tvarovú a rozmerovú nezhodu špecifických znakov sporných a kontrolných otlačkov. Na základe optického skúmania môžem potvrdiť, že sporné otlačky čeľustí plombovacích klieští a kontrolné otlačky neboli vytvorené čeľusťami toho istého nástroja. Znaky nachádzajúce sa na sporných otlačkoch majú druhovo rozdielny typ použitého písma. Na základe týchto rozdielov môžem predpokladať, sa nejedná o otlačky čeľustí, ktoré boli vyrábané na CNC zariadeniach a ktoré by mali byť zhodné.“„ Na základe zistených skutočností môžem s pravdepodobnosťou blížiacou sa k istote predpokladať, že pôvodné zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii bolo porušené - odstránené a nahradené inou plombou.“ V prípade neoprávneného odberu zemného plynu zákon o energetike ukladá odberateľovi povinnosť uhradiť prevádzkovateľovi distribučnej siete škodu spôsobenú neoprávneným odberom plynu.
Konaním žalovaného vznikla žalobcovi škoda vo výške 1. 021,98 eur, ktorá bola vyčíslená podľa ust. § 82 Zákona o energetike. Škoda bola vypočítaná pre prípad prvého neoprávneného odberu meradlom umiestneným na verejne prístupnom mieste t.j. pomocou typového diagramu dodávky. Určená škoda bola žalovanému aj riadne vyfakturovaná nasledovnou faktúrou:- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 13. 7. 2018, splatná dňa 27.7.2018, znejúca na sumu vo výške 1 021,98 eur. Žalobca v žalobe citoval §82
ods.1,2 zákona o energetike a § 1 ods. 14 vyhlášky MH SR č. 449/2012 Z.z. Žalobca listom vyzval žalovaného na úhradu vyfakturovanej sumy za neoprávnený odber zemného plynu vo vyššie uvedenom období v súlade s ust. § 82 ods. 1 Zákona o energetike. Žalovaný vyššie uvedenú výzvu nereagoval a faktúru za neoprávnený odber do dnešného dňa neuhradil, napriek tomu, že faktúra je po dobe splatnosti a žalobca vyzýval žalovaného na jej uhradenie. Nezaplatením vyššie uvedenej faktúry v lehote jej splatnosti sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi dostal v zmysle ust. § 517 a nasl. Občianskeho zákonníka do omeškania.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz pod sp.zn. XXUp/XXXX/XXXX zo dňa 09.12.2019, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel a proti ktorému podal žalovaný včas odpor, v ktorom uviedol, že mu bola doručená faktúra ohľadom uplatňovaného nároku, s touto faktúrou naložil tak, že ju neuhradil, pretože bola neopodstatnená. Neopodstatnená bola z toho dôvodu, že on s plombou v žiadnom prípade nemanipuloval, je úplný laik v tomto smere, navyše plynomer je umiestnený na ulici v neuzamknutej skrinke a do tejto má prístup hocikto. Podotýka, že doposiaľ všetky zloženky uhrádzal. Ďalej podotýka, že v roku 2015 na dome vymenil staré drevené okná za plastové, vymenil starý nehospodárny kotol za nový za „Buderus“ kondenzačný, na ohrev teplej vody boli namontované dva konektory, avšak na znížení platieb sa to neprejavilo, pričom po predaji prevádzky v obci Bojná býva na Duchonke, dom je v zimných mesiacoch iba temperovaný, neobývaný. Skutočnosti, ktoré uviedol ,mu potvrdia všetci susedia, ako i zástupca obecného úradu Bojná. Platobný rozkaz považuje za neopodstatnený aj z dôvodu, že jeho základ tvorí nejednoznačné tvrdenia znalca, ktorý sa len domnieva, že mohlo dôjsť k porušeniu meracieho zariadenia, ktoré je verejne prístupné. Z posudku ďalej vyplýva, že posudok bol vypracovaný 14.04.2018 (sobota), avšak plynomer bol demontovaný o mesiac neskôr 14.mája 2018. Žiada, aby bol platobný rozkaz zrušený a aby bolo vo veci nariadené pojednávanie.
3. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaný vo svojom odpore uviedol, že faktúru neuhradil nakoľko je neopodstatnená. Neopodstatnenosť faktúry žalovaný odôvodnil skutočnosťou, že v žiadnom prípade s plombou nemanipuloval a v tomto smere je laik. Ďalej uviedol, že plynomer je umiestnený na ulici v neuzamknutej skrinke. Žalovaný ďalej uviedol, že v roku 2015 realizoval rekonštrukciu jeho domu, pričom došlo k výmene okien z drevených na plastové ako aj k výmene kotla za nový. Taktiež uviedol, že momentálne býva na inom mieste a preto v nehnuteľnosti len temperuje. Uvedené skutočnosti môžu potvrdiť aj susedia žalovaného, ako aj obec Bojná. Žalovaný taktiež uviedol, že znalecký posudok obsahuje nejednoznačný záver znalca, že mohlo dôjsť k poškodeniu zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii. Žalovaný taktiež uviedol, že posudok bol vypracovaný 14.04.2018, pričom plynomer bol demontovaný až o mesiac neskôr a to dňa 14.05.2018. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti žalovaný navrhol platobný rozkaz zrušiť. V období od 19.08.2017 do 14.05.2018 na odbernom mieste G. XXX, G., dochádzalo k odberu zemného plynu meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. Dovoľujú si uviesť, že dňa 14.05.2018 realizovali pracovníci žalobcu výmenu meradla na danom odbernom mieste. Uvedené vyplýva zo Zápisu zo dňa 14.05.2018, pričom z tohto dokumentu ďalej vyplýva, že meradlo bolo demontované, zabelené do krabice a zaslané na znalecké skúmanie. Pri výmene meradla bol prítomný žalovaný, ktorý zápis taktiež podpísal. Meradlo žalovaného sa nachádza na verejne prístupnom mieste ,a to v plechovej skrinke v oplotení na hranici pozemku. Umiestenie meradla nie je medzi stranami sporu považované za sporné. Znalecké skúmanie realizoval znalec z odboru mechanoskopia pán Ing. Peter Leška. Dovoľujú si uviesť, že znalec Ing. Peter Leška, je riadnym znalcom zapísaným v zozname znalcov evidenčné číslo: 914169, vykonávajúci okrem iného znaleckú činnosť v odbore: 390000 - Strojárstvo, odvetvie: 391100 - Mechanické zabezpečovacie systémy ako aj odbore: 490000 - Kriminalistika, odvetvie: 490300 - Mechanoskopia. Zdôrazňujú, že znalec je povinný postupovať pri vypracovaní znaleckých posudkov podľa príslušných ustanovení zákona č. 382/2004 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch v znení neskorších predpisov a je nezávislou a nestrannou osobou. Podľa § 16, ods. 2, písm. d) zákona č. 382/2004 Z. z. Znalec je povinný vykonávať znaleckú činnosť nestranne. Predmet znaleckej činnosti „mechanoskopia“ možno podľa Ústavu kriminalistiky a kriminológie vymedziť takto: „Znalec sa zaoberá skúmaním stôp vznikajúcich vzájomným mechanickým pôsobením kovových a nekovových predmetov a ich vzájomných väzieb, identifikáciou nástrojov, úlomkov, zámkových systémov, vzájomných súvislostí a podmienok. Skúma nástroje, ich časti a ich úlomky. Skúma aj schránky na úschovu vecí (napr. trezory, ohňovzdorné skrine, pokladničky a pod.), zámky, uzávery (napr. zadlabávacie zámky, cylindrické vložky, visiace zámky, autozámky, mechanické zabezpečovacie zariadenia motorových vozidiel a pod.), porušené sklo, plomby, úlomky rôznych predmetov, poškodenia odevov, kľúče (autokľúče, kľúče cylindrických vložiek, trezorové a pod.), iné mechanicky poškodené
predmety z kovových i nekovových materiálov (napr. predmety z gumy, plastu, dreva, kosti a pod.). Cieľom je určovanie skupinovej a druhovej príslušnosti použitých nástrojov, vykonávanie individuálnej identifikácie použitého nástroja porovnávaním so zanechanými stopami, skúmanie možnosti, spôsobu a okolností prekonania rozličných uzamykacích mechanizmov (plomb, závor a pod.), zisťovanie spôsobu narušenia a prekonania zabezpečovacích a iných predmetov, určovanie skupinovej a druhovej príslušnosti kovových a nekovových úlomkov predmetov, zisťovanie vzájomnej príslušnosti úlomkov (určenie celkov) rozličných poškodených predmetov, vykonávanie porovnávania mechanoskopických stôp v zbierke.“ V zmysle ust. § 209 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ak je spolu so žalobou predložený súkromný znalecký posudok, ktorý má všetky zákonom predpísané náležitosti a obsahuje doložku o tom, že znalec si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku, postupuje sa pri vykonávaní tohto dôkazu akoby išlo o znalecký posudok súdom ustanoveného znalca. Znalecký posudok obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti a obsahuje doložku, v ktorej znalec uviedol, že si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku.
Zo znaleckého posudku č. XXX/PL-XXXX, ktorému bolo meradlo žalovaného podrobené, vyplývajú nasledovné relevantné zistenia: „Podľa ďalšieho vyjadrenia spoločnosti Elster s.r.o., Stará Turá sú od roku 2009 (vrátane) razníky „M41“ vyrábané na CNC zariadeniach a sú zhodné.“ „Na základe optického skúmania môžem potvrdiť, že sporné otlačky čeľustí plombovacích klieští a kontrolné otlačky neboli vytvorené čeľusťami toho istého nástroja. Znaky nachádzajúce sa na sporných otlačkoch majú druhovo rozdielny typ použitého písma. Na základe týchto rozdielov môžem predpokladať, že sa nejedná o otlačky čeľustí, ktoré boli vyrábané na CNC zariadeniach a ktoré by mali byť zhodné.“ „Na základe optického skúmania môžem potvrdiť, že sporné otlačky čeľustí plombovacích klieští a kontrolné otlačky neboli vytvorené čeľusťami toho istého nástroja.“ „Na základe zistených skutočností môžem s pravdepodobnosťou blížiacou sa k istote predpokladať, že pôvodné zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii bolo porušené - odstránené a nahradené inou plombou.“
V súvislosti s vyššie uvedeným si dovoľujú uviesť, že všetky razníky s označením „M41 10“, používané oprávneným subjektom na overovanie a zabezpečovanie meradiel (spoločnosť ELSTER s.r.o.) boli vyhotovené CNC obrábaním t.j. automatizovane, a to na základe jednotnej predlohy. Vzhľadom na túto skutočnosť majú všetky plomby použité na overovanie meradiel druhovo zhodné znaky (rozostup znakov, typ písma, veľkosť znakov a pod.).
Znalec pri znaleckom skúmaní zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii na meradle žalovaného však zistil, že plomba chrániaca počítadlo meradla žalovaného obsahuje druhovo rôzne znaky, ktoré sa od znakov originálnych plomb odlišujú. V tejto súvislosti si dovoľujú uviesť, že je vylúčené, aby originálne plomby, ktorými meradlo opatril oprávnený subjekt, vykazovali zistené rozdiely. Plomba umiestnená na meradle žalovaného teda nemôže pochádzať od subjektu, ktorý meradlo pôvodne zabezpečil. Je teda zrejmé, že pôvodné zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii bolo nahradené iným - neoriginálnym.
Pre úplnosť si dovoľujú poukázať na skutočnosť, že meradlo bolo žalovanému demontované dňa 14.05.2018 (uvedené vyplýva zo Zápisu zo dňa 14.05.2018). Znalecký posudok bol vypracovaný dňa 09.07.2018, pričom tento dátum je uvedený na strane č. 7 znaleckého posudku. Pokiaľ znalec uvádza v úvodnej časti znaleckého posudku iný dátum vypracovania posudku, máme za to, že sa jedná len o zrejmú chybu v písaní.
Taktiež nesúhlasia s tvrdením, že závery znalca nie sú jednoznačné. Dovoľujú si uviesť, že všetky znalecké posudky pracujú s pravdepodobnosťou. Znalec sa totiž s úplnou istotou dokáže vyjadriť málokedy. V tomto prípade by znalec mohol porušenie zabezpečenia proti neoprávnene manipulácii konštatovať so 100%-tnou istotou, len ak by bol prítomný pri jeho porušení. Nakoľko prítomný nebol, uvádza v znaleckom posudku, že sa jedná o pravdepodobnosť hraničiacu s istotou. Na základe ich zistení a z výpovedí znalca v iných obdobných konaniach vedia, že takto vyjadrená pravdepodobnosť presahuje hranicu 99 %-tnej istoty. Taktiež si dovoľujú uviesť, že aj laikovi musia byť zrejmé pri pohľade na fotografie nachádzajúce sa v znaleckom posudku výrazné rozdiely v type písma medzi kontrolným a sporným otlačkom. Rešpektujúc hospodárnosť konania si dovoľujú v prípade, ak by súd považoval znalecký posudok za nedostatočne preukazujúci zásah do meradla navrhnúť výsluch znalca, ktorý je kompetentný objasniť všetky otázky súvisiace so znaleckým dokazovaním a jeho hodnovernosťou. Umiestnenie meradla a právny základ vzniknutej škody: Dovoľujú si uviesť, že meradlo žalovaného sa nachádza na verejne prístupnom mieste. Táto skutočnosť bola zrejmá už pracovníkom žalobcu,
ktorý v Zápise zo dňa 14.05.2018 na túto skutočnosť poukázali. Umiestnenie meradla je taktiež zrejmé aj z vyhotovenej fotodokumentácie. Vzhľadom na vyššie uvedené je však potrebné uviesť, že táto skutočnosť sama o sebe nezbavuje žalovaného povinnosti uhradiť vzniknutú škodu, nakoľko tento typ škody má objektívny charakter. V danom prípade je však potrebné skutočnosť, že meradlo je verejne prístupné zohľadniť pri výpočte škody. Pre úplnosť uvádzajú, že pokiaľ sa meradlo nachádza na verejne neprístupnom mieste, sa škoda určí pomocou Vyhlášky č. 449/2012 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu. Pri tomto type výpočtu sa zohľadňuje počet plynových spotrebičov na danom odbernom mieste. V prípade meradla umiestneného na verejne prístupnom mieste sa výpočet podľa vyhlášky nerealizuje, ale je určený pomocou typového diagramu dodávky plynu. Pri tomto type určenia škody sa vychádza najmä z historických spotrieb zaznamenaných na danom odbernom mieste.
Vzhľadom na vyššie uvedené si dovoľujú poukázať na nasledovné relevantné ustanovenia zákona o energetike§ 82 ods. 1 písm. d), § 82 ods. 2 ,4z ktorých vyplýva , že skutková podstata neoprávneného odberu zemného plynu je naplnená vtedy, ak dochádza k odberu zemného plynu (bez ohľadu na množstvo odobraného plynu) a tento odber je realizovaný prostredníctvom meradla, ktoré má poškodené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii (plombu). Iné skutočnosti nie je potrebné skúmať. Pokiaľ sú naplnené vyššie uvedené predpoklady, je potrebné následne určiť výšku vzniknutej škody a to s poukazom na to, či sa jedná o neoprávnený odber realizovaný v domácnosti, či ide o prvý neoprávnený odber a či sa meradlo nachádza na verejne prístupnom alebo verejne neprístupnom mieste.
Majú za to, že skutočnosť, že na danom odbernom mieste bol odoberaný plyn, nie je v tomto konaní sporná. Minimálne sám žalovaný totiž vo svojom odpore uvádza, že na danom odbernom mieste temperuje. S poukazom na realizované znalecké skúmanie majú ďalej za to, že je naplnený aj predpoklad odberu tohto plynu meradlom s poškodeným zabezpečením proti neoprávnenej manipulácii. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je teda zrejmé, že došlo k naplneniu všetkých predpokladov neoprávneného odberu plynu podľa ust. § 82 ods. 1 písm. d) Zákona o energetike. Výška škody bola v tomto prípade určená podľa typové diagramu dodávky plynu t.j. podľa ust. § 82 ods. 4 Zákona o energetike, a to s prihliadnutím na skutočnosť, že meradlo sa nachádza na verejne prístupnom mieste. Zánik platnosti overenia určeného meradla a vznik škody: V tejto časti si pre komplexnosť ich vyjadrenia dovoľujú ozrejmiť, aké následky spôsobuje porušenie zabezpečenia meradla a z akého dôvodu je potrebné pristúpiť k výpočtu škody podľa vyššie popísaných mechanizmov.
Podľa ust. § 15 ods. 6 zákona č. 142/2000 Z.z. o metrológií, Platnosť overenia určeného meradla zaniká, ak a) uplynul čas jeho platnosti, b) boli vykonané zmeny alebo úpravy meradla, ktoré mohli ovplyvniť jeho metrologické vlastnosti, c) meradlo bolo poškodené tak, že mohlo stratiť niektorú vlastnosť rozhodujúcu pre jeho overenie, d) bola poškodená, pozmenená, odstránená alebo inak porušená overovacia značka alebo zabezpečovacia značka, e) je zjavné, že meradlo stratilo požadované metrologické vlastnosti, i keď nebola porušená overovacia značka.
Za vhodné považujú uviesť, že spravila (t.j. pri bežných odberoch) sú pre určenie množstva odobratého plynu smerodajné údaje z meradla plynu, pričom platí, že ak z akéhokoľvek dôvodu stanoveného v ust. § 15 ods. 6 Zákona č. 142/2000 Zb. o metrológii, zanikla platnosť úradného overenia meradla, nemožno tieto údaje použiť. Dovoľujú si uviesť, že aj v tomto prípade meradlo za rozhodné obdobie vykázalo určité množstvo spotrebovaného plynu, vzhľadom však na charakter porušenia zabezpečenia meradla nie je možné toto množstvo plynu použiť na účely vyfakturovania odobraného množstva plynu. Ak by dodávateľ na základe takto poškodeného meradla vyfakturoval plyn, mohla by byť voči nemu uplatnená sankcia za porušenie ustanovení zákona o metrológii. Údaje o spotrebe meradla, ktorého platnosť úradného overenia zanikla, nesmú byť použité v obchodnom styku a teda takýto údaj nemôže akceptovať ani prevádzkovateľ distribučnej siete, ktorému by rovnako hrozila sankcia za porušenie ustanovení zákona o metrológii. Navyše v prípadoch ,kedy bolo pozmenené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, za ktoré sa považuje plomba počítadla, nie je zrejmé, či údaj o spotrebe zemného plynu, ktorý takýto plynomer indikuje, predstavuje skutočne odobrané množstvo plynu. Nie je teda možné na základe objektívnych skutočností toto množstvo plynu určiť. Práve z uvedených dôvodov je potrebné výšku škodu určovať podľa ustanovení relevantných právnych predpisov. Žalobca si ďalej dovoľuje uviesť, že
vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti mal žalovaný na riadnej vyúčtovanej faktúre za predmetné obdobie neoprávneného odberu od svojho dodávateľa zemného plynu spotrebu plynu vo výške 0m3. V prípade ,ak žalovaný uhrádzal zálohové platby, žalovaného dodávateľ zemného plynu vrátil vzniknutý preplatok za predmetné obdobie neoprávneného odberu žalovanému. Nulová spotreba na faktúre resp. na vyúčtovaní žalovaného je vedená kvôli skutočnosti, že porušením plomby platnosť overenia meradla zanikla, a teda údaj uvedený na číselníku nebolo možné akceptovať. Pokiaľ by žalovaný tvrdil, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal vznik škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu. Tu si dovoľujú zjednodušene súdu uviesť, že žalovaný v čase neoprávneného odberu zemného plynu za spotrebovaný plyn nezaplatil (ako uviedli dodávateľ v týchto situáciách musí vzhľadom na neoprávnený odber plynu vystaviť oprávnené vyúčtovanie za toto obdobie, pričom v opravnom vyúčtovaní je spoplatnených 0 m3 plynu. V dôsledku uvedeného následne vznikne odberateľovi (žalovanému) preplatok, ktorý mu je zo strany dodávateľa vrátený). Žalovaný teda v čase neoprávneného odberu plynu takýto plyn odoberá zadarmo, ale jeho odberom skutočne dochádza k nespoplatňovanému znižovaniu množstva plynu v distribučnej sieti žalobcu. Majetok žalobcu sa v tomto prípade znížil o spotrebu zemného plynu žalovaného. Nakoľko medzi žalobcom a žalovaným neexistuje zmluvný vzťah je potrebné, aby si žalobca tento úbytok majetku uplatnil ako škodu spôsobenú neoprávneným odberom. Túto skutočnosť predpokladá aj zákon o energetike, ktorý s pojmom škoda za neoprávnený odber plynu pracuje. Plyn, ktorý žalovaný čerpal v čase neoprávneného odberu, bol čerpaný priamo z distribučnej siete. V danom prípade tento plyn nie je majetkom dodávateľa plynu, ale majetkom žalobcu v postavení distribútora. Tento plyn nachádzajúci sa v distribučnej sieti však prioritne slúži na udržiavanie stáleho tlaku a vyvažovanie distribučnej siete a na plnenie ďalších úloh, ktoré sú zverené žalobcovi zákonom (vyrovnanie poklesov tlaku siete, straty pri haváriách, neoprávnené odbery plynu, a pod.). Žalobca si dovoľuje uviesť, že žalovaný nebol označený ako poškodzovateľ zabezpečovacieho zariadenia plomby. Dovoľujú si však uviesť, že zodpovednosť za škodu spôsobenú takýmto konaním resp. takýmto stavom je založená na objektívnom princípe a odberateľ nesie zodpovednosť za to, že takýmto meradlom odoberal plyn. Tým, že bolo preukázané, že došlo k porušeniu zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácií, je potrebné každý takýto odber klasifikovať ako neoprávnený odber podľa ust. § 82 ods. 1 písm. d) zákona o energetike. Nie je potrebné preukazovať či odberateľ sám porušil zabezpečovacie zariadenie. Stačí len samotná skutočnosť, že zabezpečovacie zariadenie bolo poškodené. V takomto prípade zákon predpokladá objektívnu zodpovednosť. V zmysle ust. § 82 ods. 1 písm. d) Zákona o energetike „Neoprávneným odberom plynu je odber meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete.“ Preukázaním, že došlo k porušeniu zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácií, sa každý takýto odber považuje za neoprávnený odber. V tomto prípade nie je potrebné preukazovať či odberateľ sám porušil zabezpečovacie zariadenie, alebo ho spôsobila iná osoba. Postačuje iba samotná skutočnosť, že zabezpečovacie zariadenie bolo poškodené. V takomto prípade zákon predpokladá objektívnu zodpovednosť. Dovoľujú si poukázať na rozhodovaciu prax Najvyššieho súdu:- Uznesenie NS SR 1Cdo 107/2008 zo dňa 27.10.2009,- Rozsudok NS SR 4Cdo 102/2010 zo dňa 29.11.2011,- Uznesenie NS SR 3Cdo 99/2012 zo dňa 12.03.2015
- Uznesenie NS SR 4Cdo30/2009 zo dňa 28.10.2009.
Vzhľadom na skutočnosti uvedené v tomto vyjadrení navrhujú súdu, aby zaviazal žalovaného v zmysle nimi podanej žaloby.
4. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvajú na podanej žalobe tak ako bola doručená súdu, čo sa týka nejakých tvrdení žalovaného, pridržiavajú sa ich vyjadrenia k odporu. Predkladá súdu uznesenie OR PZ Topoľčany, kde poukazuje na odôvodnenie uznesenia zo dňa 23.01.2019 na strane 2, ktoré cituje. Vyjadrí sa k umiestneniu meradla, že zákon v prípade meradiel umiestnených na verejnom mieste, ustanovuje, že prípadná škoda sa vyčísluje pomocou typového diagramu dodávky, pričom výška takejto škody vždy zodpovedá bežnej spotrebe daného odberného miesta. Odberateľ pri vyčíslení takejto škody nie je žiadnym spôsobom sankcionovaný. Zákon tak určuje preto, že manipuláciu s meradlom, pripadne poškodenie plomby mohla spôsobiť aj iná osoba, nakoľko je meradlo verejne prístupné. Podľa platných obchodných podmienok SPP a.s. o poskytovaní univerzálnej služby pri dodávke plynu sa odberateľ zaväzuje udržiavať plynové zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave, umožniť PDS montáž, demontáž a prístup k určenému meradlu. Z uvedeného vyplýva, že nemožno povinnosť udržiavať meradlo v zodpovedajúcom stave prenášať na žalobcu ako distribútora. Čo sa týka navrhovaného expertízneho skúmania, či došlo na odbernom mieste k neoprávnenému odberu plynu, má za to, že takáto expertíza nie je možná, nakoľko otázka určenia
či došlo k neoprávnenému odberu plynu je len otázkou právneho posúdenia aplikácie príslušných zákonných ustanovení.
5. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že nesúhlasí s podanou žalobou . On bol na výsluchu v Nitrianskej Blatnici, kde mu nebolo preukázané, že tam on niečo robil, že by sa bol dopustil konania, ktoré sa mu dáva za vinu. Žalobca nemá zabezpečené žiadnym spôsobom meradlo plynu proti manipulácii. Je umiestnené verejne na ulici, kde má prístup hocikto. Tvrdenie znalca, že mohlo byť pravdepodobne, takéto vyjadrenia, že sa mohlo stať.... On je laik v tomto, má 70 rokov. On sa nedopustil ničoho v živote. Ako ona môže zabrániť tomu, že niekto tam poruší plombu, prečo on má niesť zodpovednosť. Prečo navrhovateľ nemá zabezpečené meradlo proti vniknutiu iných osôb a manipulácii tretích osôb? Sme právny štát, prečo on má niesť zodpovednosť, keď nič neurobil ani inej osobe takéto konanie nedovolil. Nemá možnosť vyšetriť, kto sa dopustil takéhoto činu, on má niesť dôsledky? Navrhuje expertízou zistiť, či na tomto mieste bol neoprávnený odber, kedy sa to mohlo stať, akým spôsobom. Pýta sa, koľko má navrhovateľ obdobných prípadov v SR, ak by sa to opakovalo a niekto by ho chcel takto poškodiť, tak je to priam likvidačné. Potom , čo predali obchod na Bojnej, v tom dome nebýva, nekúri tam, plynové sporáky sa nepoužívajú, lebo tam nikto nie je. Nevie, aký by som mal mať záujem na tomto, keď plyn používa iba 93-ročná mamka, ktorá vykuruje gamatkami v jednej miestnosti 2x3. On bude temperovať, až keď budú silné mrazy. Stále platil tú istú čiastku, hoci vymenil staré drevené okná za plastové, nový kotol, na streche sú dva konektory a absolútne sa to neprejavilo na tom, aby platil menej. Má za to, že to niekto urobil úmyselne. Nepamätá si, aký bol preplatok. Keď prišla faktúra, tak ju zaplatil alebo si zobral preplatok. On nemal dôvod robiť nejakú manipuláciu s tým. Nechápe toto. Môžete mi povedať, akú škodu spôsobil, keď platil 110-120 eur? Napriek tomu, že spravil stavebné úpravy, ktoré by mali mať vplyv na spotrebu, stále platí rovnako. Tí okolo ,čo bývajú, môžu dosvedčiť, že tam nebývajú. On sa tomu nerozumie, tak nevie ako by som mal udržiavať meradlo, ktoré je vonku. Čo keď by bolo napr. na plynomery odtrhnutá plomba, čo budú ďalej robiť? On si platil čestne a to isté. Žiada, aby to bolo zrušené, vzhľadom na to, čo uviedol. Všetko je pravdivé, on sa ničoho nedopustil žiadneho protiprávneho konania. Nič mu nebolo preukázané šetrením, vzhľadom na to, čo uviedol.
6. Súd vykonal dokazovanie vypočutím žalovaného , oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a žalovaným , a to Znaleckým posudkom č. XXX/PL-XXXX, Vyúčtovaním škody za odber zemného plynu, Montážnym listom a Zápisom zo dňa 14.05.2018 , fotodokumentáciou, Potvrdením Obce Bojná zo dňa 13.07.2018, faktúrou zo dňa 13.07.2018 ako aj s ostatným obsahom spisu a zistil, že:
7. Podľa Zápisu zo dňa 14.05.2018 pri kontrole meradla na odbernom mieste G. XXX pracovníkmi žalobcu dňa 14.05.2018 vzniklo podozrenie na pozmenenie overovacej a zabezpečovacej značky meradla, preto realizovali pracovníci žalobcu výmenu meradla. Meradlo bolo demontované, zabalené do krabice a zaslané na znalecké skúmanie. Pri výmene meradla bol prítomný žalovaný, ktorý zápis taktiež podpísal. Meradlo žalovaného sa nachádza na verejne prístupnom mieste.
8. Zo Znaleckého posudku č. XXX/PL-XXXX, ktorý vypracoval znalec z odboru mechanoskopia pán Ing. Peter Leška vyplýva, že podľa vyjadrenia spoločnosti Elster s.r.o., Stará Turá sú od roku 2009 (vrátane) razníky „M41“ vyrábané na CNC zariadeniach a sú zhodné. Na základe optického skúmania znalec potvrdil, že sporné otlačky čeľustí plombovacích klieští a kontrolné otlačky neboli vytvorené čeľusťami toho istého nástroja. Znaky nachádzajúce sa na sporných otlačkoch majú druhovo rozdielny typ použitého písma. Na základe týchto rozdielov môže predpokladať, že sa nejedná o otlačky čeľustí, ktoré boli vyrábané na CNC zariadeniach a ktoré by mali byť zhodné. Na základe optického skúmania môže potvrdiť, že sporné otlačky čeľustí plombovacích klieští a kontrolné otlačky neboli vytvorené čeľusťami toho istého nástroja, môže s pravdepodobnosťou blížiacou sa k istote predpokladať, že pôvodné zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii bolo porušené - odstránené a nahradené inou plombou. Znalecký posudok bol vypracovaný dňa 09.07.2018, tento dátum je uvedený na strane č. 7 znaleckého posudku.
9. Keďže podľa znaleckého posudku bol naplnený predpoklad odberu plynu meradlom s poškodeným zabezpečením proti neoprávnenej manipulácii, výška škody bola v tomto prípade určená podľa typového diagramu dodávky plynu t.j. podľa ust. § 82 ods. 4 Zákona o energetike, a to s prihliadnutím na skutočnosť, že meradlo sa nachádza na verejne prístupnom mieste, a to za obdobie od 19.08.2017 do 14.05.2018, kedy dochádzalo k odberu zemného plynu meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, s tým, že: - množstvo neoprávnene odobratého zemného
plynu určené typovým diagramom dodávky = 2.809m3, sadzba za 1kWh ZP- 0,031m3, cena zemného plynu- 935,58eur, fixná platba 8,64eur x 10začatých mesiacov =86,40eur, spolu teda škoda bola vypočítaná v sume 1.021,98eur.
10. Škoda za neoprávnený odber zemného plynu bola žalovanému žalobcom vyfakturovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 13. 7. 2018, splatnou dňa 27.7.2018, znejúca na sumu 1. 021,98 eur.
11. Z Potvrdenia Q. G. zo dňa 13.07.2018 vyplýva, že osoby F. G. a S. G. sa dlhodobo zdržiavajú mimo adresy trvalého bydliska, a to na O. Č.. XXX. Tiež obec potvrdzuje, že nehnuteľnosť na adrese G. XXX prešla v roku 2015 stavebnými úpravami- výmena okien za plastové, inštalácia solárnych konektorov, výmena kondenzačného kotla.
12. Z Uznesenia OR PZ v Topoľčanoch, Obvodné oddelenie PZ Nitrianska Blatnica ČVS: Q.-XXX/NB-Y. -XXXX zo dňa 23.01.2019 - odôvodnenie na strane 2 vyplýva, že žalovaný (F. G.) okrem iného uviedol, že asi tri roky sa zdržuje na O. XXX, pričom v zimných mesiacoch sa len temperuje a tak odber na plyne je len minimálny. ...Dostal z plynárni dokument, ktorým mu oznámili, že má preplatok zhruba v takej výške, čo od neho žiadali predtým v upomienke, ktorá bola na sumu 1.021,98eur. Takže nechápe, že prečo najskôr pýtajú nedoplatok a potom o niekoľko týždňov zas, že má preplatok......
13. Podľa ust. § 82 ods. 1 č. 251/2012 Z.z. Zákona o energetike, neoprávneným odberom plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu, b) nemeraného plynu, c) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber plynu, d) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete, e) ak odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu; taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu, f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete, g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, h) ak odberateľ opakovane bez vážneho dôvodu neumožnil prístup k meradlu, aj keď bol na to prevádzkovateľom distribučnej siete vopred vyzvaný písomnou výzvou, ktorej doručenie odberateľ potvrdil.
14. Podľa ust. § 82 ods. 2 Zákona o energetike, odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
15. Podľa ust. § 82 ods. 4 Zákona o energetike, ak ide o prvý neoprávnený odber plynu odberateľa plynu v domácnosti meraný meradlom umiestneným na verejne prístupnom mieste, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii podľa odseku 1 písm. d), výška škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu sa určí ako cena neoprávnene odobratého množstva plynu určeného pomocou typového diagramu dodávky. Pre výpočet škody spôsobenej druhým a ďalším takým neoprávneným odberom plynu na tom istom odbernom mieste sa použije postup podľa odseku 3.“
16. Podľa ust. § 1 ods. 14 vyhlášky MH SR č. 449/2012 Z.z. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, k škode spôsobenej neoprávneným odberom plynu sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa siete spojené so zisťovaním a s odstraňovaním neoprávneného odberu plynu.
17. Podľa ust. § 15 ods. 6 zákona č. 142/2000 Z.z. o metrológií, platnosť overenia určeného meradla zaniká, ak a) uplynul čas jeho platnosti, b) boli vykonané zmeny alebo úpravy meradla, ktoré mohli ovplyvniť jeho metrologické vlastnosti, c) meradlo bolo poškodené tak, že mohlo stratiť niektorú vlastnosť rozhodujúcu pre jeho overenie, d) bola poškodená, pozmenená, odstránená alebo inak porušená overovacia značka alebo zabezpečovacia značka, e) je zjavné, že meradlo stratilo požadované metrologické vlastnosti, i keď nebola porušená overovacia značka.
18. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ,ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.“
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Na základe vykonaného dokazovania, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu na zaplatenie sumy 1.021,98eur spolu s úrokmi z omeškania z titulu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu je dôvodná. 20. Žalobca si uplatnil nárok na náhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu podľa §82 ods.1 písm. d) Zákona o energetike, podľa ktorého je odberateľ plynu zodpovedný za neoprávnený odber plynu, ktorý bol meraný určeným meradlom , na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácií bez ohľadu na zavinenie odberateľa plynu. Zodpovednosť odberateľa plynu za neoprávnený odber plynu je objektívna a je daná vtedy, ak v rozhodnom období odoberal plyn, ktorý bol meraný meradlom s porušeným zabezpečením proti neoprávnenej manipulácií. Ak je v konaní preukázané, že odberateľ v rozhodnom období odoberal plyn meradlom s porušeným zabezpečením proti neoprávnenej manipulácií, vznikla mu v súlade s §82 ods.2 zákona o energetike povinnosť nahradiť dodávateľovi plynu vzniknutú škodu, vrátane ušlého zisku. Rozhodujúce je porušenie zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácií plynu na meradle ( rozhodnutie NSSR zo dňa 22.03.2018 č.k. 3Obdo /51/2017), pritom je irelevantné, či bolo meradlo funkčné alebo nefunkčné, prípadne, či zaznamenávalo skutočný alebo nižší odber plynu. Druhým predpokladom zodpovednosti za škodu je skutočnosť, že odberateľ plynu v rozhodnom období odoberal plyn prostredníctvom meradla s porušeným zabezpečením proti neoprávnenej manipulácií. Tretím predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je potom príčinná súvislosť medzi neoprávneným odberom plynu definovaným zákonom o energetike a vznikom škody. 21. V konaní bol ustálený skutkový stav, že pri kontrole meradla pracovníkmi žalobcu dňa 14.05.2018 na odbernom mieste G. XXX vzniklo podozrenie na pozmenenie overovacej a zabezpečovacej značky meradla, v dôsledku čoho bolo uvedené meradlo demontované a predložené znalcovi z odboru mechanoskopia Ing. Petrovi Leškovi, ktorý vo svojom Znaleckom posudku č. XXX/PL-XXXX vyslovil, že sporné otlačky čeľustí plombovacích klieští a kontrolné otlačky neboli vytvorené čeľusťami toho istého nástroja a môže s pravdepodobnosťou blížiacou sa k istote predpokladať, že pôvodné zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii bolo porušené - odstránené a nahradené inou plombou. Žalovaný počas obdobia, za ktoré si žalobca uplatňuje nárok na náhradu škody, t. j. obdobia od 19.08.2017 do 14.05.2018 zemný plyn odoberal - žalovaný v odpore, pred súdom aj na Obvodnom oddelení PZ Nitrianska Blatnica uviedol, že na danom odbernom mieste v zimných mesiacoch temperoval a tak odber na plyne je len minimálny. Počas rozhodného obdobia žalovaný odoberal z distribučnej siete zemný plyn, ktorý nepatril jeho dodávateľovi zemného plynu ( Slovenský plynárenský priemysel, a.s.).
22. Z Uznesenia OR PZ v Topoľčanoch, Obvodné oddelenie PZ Nitrianska Blatnica ČVS: Q.-XXX/.-Y. -XXXX zo dňa 23.01.2019, (odôvodnenie na strane 2) taktiež vyplynulo, že žalovanému bol zaslaný preplatok od dodávateľa zemného plynu SPP, a.s., zhruba v takej výške, čo od neho žiadali v upomienke, ktorá bola na sumu 1.021,98eur.
23. Na základe vyššie uvedeného je zrejmé, že na strane žalovaného vznikla povinnosť nahradiť žalobcovi škodu, ktorá je určovaná v zmysle zák.č. 251/2012 Z.z. o energetike, nakoľko v danom
prípade sa jedná o škodu vzniknutú na základe objektívnej zodpovednosti. Aktívna legitimácia žalobcu na uplatňovanie nárokov na náhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu je daná a potvrdená už aj ustálenou rozhodovacou činnosťou súdov (rozsudok NS SR zo dňa 13.06.2019, sp.zn. 3 Obdo/49/2018, rozsudok KS Trnava zo dňa 10.01.2018 sp.zn. 24Co/140/2017).
24. Súd na základe hore uvedeného preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi vyúčtovanú škodu v sume 1.021,98eur faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.7.2018, splatnou dňa 27. 7. 2018, keď výška škody bola v tomto prípade určená podľa typového diagramu dodávky plynu podľa ust. § 82 ods. 4 Zákona o energetike, a to s prihliadnutím na skutočnosť, že meradlo sa nachádza na verejne prístupnom mieste, a to za obdobie od 19.08.2017 do 14.05.2018 , kedy dochádzalo k odberu zemného plynu meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, keď v danej veci sa jedná o škodu vzniknutú na základe objektívnej zodpovednosti, bez ohľadu na zavinenie žalovaného.
25. Žalovaného súd v zmysle §517 ods.2 Občianskeho zákonníka zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy zo sumy 1.021,98eur od 28.07.2018 do zaplatenia, keď žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhu nasledujúcim dňom po splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 13. 7. 2018, splatnej dňa 27.7.2018. 26. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1CSP, keď žalobca bol vo veci plne úspešný, preto súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).