Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/108/2018

Potvrdené rozhodnutím 9Co/23/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej a členiek senátu Mgr. Ingrid Radošickej Vallovej a JUDr. Kataríny Marčekovej, v spore žalobcu: P.. Z. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. XX, O. K., zast. Advokátskou kanceláriou Boldiz Law Firm s. r. o., so sídlom Kukučínova 8, Nové Zámky, IČO: 50 511 998 proti žalovanej: Generali Česká pojišťovna a. s., so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, Praha 1, Česká republika, IČO: 45 272 956, o zaplatenie sumy 2 990,17 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 2. novembra 2020 č. k. 19C/108/2018-270 takto rozhodol: Odvolací súd p o k r a č u j e v konaní s Generali Česká pojišťovna a. s., so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, Praha 1, Česká republika, IČO: 45 272 956 ako právnym nástupcom pôvodne žalovanej Generali Poisťovňa, a. s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332. Napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalovanej priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobkyne: PaedDr. Tatiana F., nar. 25.10.1967, Komjatická 29, 940 02 Nové Zámky, zast. Boldiz Law Firm s.r.o., IČO: 50 511 998, so sídlom Kukučínova 8, 940 62 Nové Zámky, proti žalovanej: Generali poisťovňa, a.s., IČO: 35 709 332, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, zast. SHM PARTNERS s.r.o., IČO: 47 235 616, so sídlom Svätoplukova 28, 821 08 Bratislava, o zaplatenie sumy 2 990,17 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaná má voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Nové Zámky dňa 6.7.2018 domáhala, aby súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť jej sumu vo výške 2 990,17 eur s príslušenstvom pozostávajúcim z úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 7.7.2016 do zaplatenia. Súčasne sa domáhala priznania aj náhrady trov konania.

2. V žalobe uviedla, že je vlastníčkou vozidla značky BMW 740D, ev. č. NZ-XXXCL, X.: S Y. X.XX.XXXX sa stala v Nitre dopravná nehoda, pri ktorej došlo k poškodeniu predmetného motorového vozidla. Vinníkom tejto nehody bol Štefan M., ktorého vozidlo bolo v čase vzniku škodovej udalosti poistené u žalovanej. Žalobkyňa si nárok na náhradu škody, ktoré jej pri dopravnej nehode vznikla, uplatnila u žalovanej. Žalovaná uplatňovaný nárok žalobkyne riešila ako poistnú udalosť č. 6400993565. Pri riešení tejto poistnej udalosti žalovaná zaslala žalobkyni niekoľko písomností. Písomným oznámením zo dňa 30.10.2015 žalovaná oznámila žalobkyni, že opravu vozidla neodporúča, pretože kalkulácia nákladov na opravu by presiahla všeobecnú hodnotu vozidla. Dňa 18.3.2016 žalovaná žalobkyni oznámila, že opravu vozidla schválila do výšky doloženej kalkulácie na opravu zo servisu RIJA - V., s.r.o. v sume 4 830,17 eur s DPH. V oznámení o ukončení likvidácie poistnej udalosti č. 6400993565 zo dňa 1.7.2016, ktoré bolo žalobkyni zaslané žalovanou dňa 6.7.2016, žalovaná žalobkyni oznámila, že došlo k ukončeniu šetrenia potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie a z dôvodu, že oprava vozidla by bola nerentabilná a poistné plnenie vo výške všeobecnej hodnoty, ktorú malo vozidlo bezprostredne pred vznikom poistnej udalosti po odpočítaní použiteľných zvyškov vozidla činí 1 840 eur (hodnota vozidla pred vznikom poistnej udalosti 5 090 eur - hodnota predajných zvyškov vozidla 3 250 eur = 1 840 eur). Žalobkyňa považuje postup žalovanej pri riešení poistnej udalosti za zmätočný, najmä vzhľadom k tomu, že žalobkyňa od žalovanej obdržala písomnosti, ktorých obsah si navzájom odporuje. Žalobkyňa s určením hodoty vozidla bezprostredne pred vznikom poistnej udalosti v sume 5 090 eur nesúhlasí. Táto hodnota mala byť podľa žalovanej určená znaleckým posuskom, pričom nie je zrejmé, kto tento posudok vyhotovil a na základe akých rozhodujúcich skutočností. Vozidlo bolo po celý čas riadne servisované v

značkovom servise BMW a v priebehu roka 2015 žalobkyňa vynaložila za jeho servis sumu vo výške 1 900 eur. Vozidlo bolo vybavené nadštandardnou výbavou - aktívne zavesenie kolies, chladnička vo vnútornej časti vozidla, masážne sedadlá, vyhrievanie a ochladzovanie sedadiel. Hodnota vozidla je preto podľa žalobkyne vyššia, za účelom preukázania uvedeného žalobkyňa navrhla vykonať znalecké dokazovanie. Podanou žalobou sa žalobkyňa domáha zaplatenia sumy vo výške 2 990,17 eur, ktorá má predstavovať škodu spočívajúcu v tom, že hodnota hodnota vozidla bola stanovená nesprávne. Žalobkyni vznikla škoda vo výške sumy za opravu vozidla, t.j. 4 830,17 eur vyčíslenú autorizovaným servisom RIJA - Bavaria, s.r.o., ktorú sumu uvádza žalovaná v písomnosti zo dňa 26.6.2017, krátenú u sumu vo výške poistného plnenia v sume 1 840 eur, ktorá bola žalobkyni zo strany žalovanej poskytnutá. Podanou žalobou sa žalobkyňa domáha i zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy počnúc dňom 7.7.2016 do zaplatenia.

3. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe žiadala žalobu zamietnuť a žalovanej priznať náhradu trov konania, pokiaľ jej vzniknú. Namietala miestnu príslušnosť Okresného súdu Nové Zámky, miestne príslušný na prejednanie sporu je podľa ustanovenia o všeobecnej miestnej príslušnosti súd, v ktorého obvode má žalovaná sídlo, teda Okresný súd Bratislava IV. Podľa ustanovenia o osobitnej miestnej príslušnosti je príslušný aj Okresný súd Nitra, pretože dopravná nehoda sa stala v meste Nitra. Žalovaná vzniesla i námietku premlčania. Nárok poškodeného na náhradu škody sa v zmysle ustanovení premlčuje v dvojročnej subjektívnej a trojročnej objektívnej premlčacej dobe. Žalovaná odvodzuje výšku škody od sumy za opravu vo výške 4 830,17 eur vyčíslenú autorizovaným servisom RIJA - Bavaria, s.r.o., ktorú žalovaná oznamovala žalobkyni listom a emailom dňa 18.3.2016. Podľa žalovanej sa žalobkyňa o škode dozvedela najneskôr práve týmto okamihom. Žaloba bola na súd doručená dňa 4.7.2018, teda po uplynutí premlčacej doby. Žalovaná ďalej uviedla, že si dala vypracovať znalecký posudok č. 49/2016 znalcom Ing. Ladislavom Bedecsom, Kapitánova 22/9, 94501 Komárno zo dňa 10.03.2016, kde bola stanovená všeobecná hodnota vozidla ku dňu 9.10.2015 sumou vo výške 5 090 eur vrátane DPH. Žalovaná si dala vypracovať kalkuláciu opravy u autorizovaného servisu RIJA - Bavaria, s.r.o., ponúkla žalobkyni možnosť dať si predmetné vozidlo opraviť v predmetnom servise, avšak po prevzatí motorového vozidla do servisu servis navýšil kalkuláciu na opravu vozidla na sumu 6.605,60 eur. Z uvedeného dôvodu žalovaná zaslala žalobkyni dňa 1.7.2016 list, v ktorom uviedla, že oprava vozidla v autorizovanej opravovni je nerentabilná a poistné plnenie vo výške všeobecnej hodnoty, ktorú malo vozidlo bezprostredne pred vznikom poistnej udalosti po odpočítaní hodnoty použiteľných zvyškov žalovaná poukáže žalobkyni.

4. Okresný súd Nové Zámky dňa 24.10.2018 postúpil spis Okresnému Nitra s poukazom na ust. , keď skutočnosť, ktorá zakladá právo na náhradu škody v dôsledku dopravnej nehody sa stala v Nitre, t. j. v obvode Okresného súdu Nitra.

5. Vo vyjadrení zo dňa 13.11.2018 žalobkyňa považovala aplikáciu upravujúceho plynutie premlčacej doby za neaplikovateľné pre predmetné konanie. Poukázala na skutočnosť, že na vozidlo vinníka dopravnej nehody Štefana M. bola uzavretá poistná zmluva č. 2403992630 s poisteným KELEMEN - PREDAJŇA S PALIVAMI. Z údajov živnostenského registra vyplýva, že pod IČO-m 30 935 849 je vedený podnikateľský subjekt Štefan M. - Predajňa s palivami, ktorý ku dňu 13.8.2016 ukončil svoju podnikateľskú činnosť. Zmluva, na základe ktorej došlo k poistnému plneniu podľa názoru žalobkyne spĺňa všetky zákonné požiadavky uvedené v ustanovení , teda predstavuje záväzkový vzťah medzi podnikateľmi, preto je potrebné aplikovať na tento záväzkový vzťah ustanovenia , námietku žalovanej o premlčaní uplatňovaného nároku považuje žalobkyňa za námietku bez právnej relevancie. Žalobkyňa nesúhlasí ani s tvrdeniami žalovanej o začatí plynutia premlčacej doby dňom 18.3.2016. Žalobkyňa sa o vzniku škody dozvedela až momentom doručenia Oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 1.7.2016, ktoré jej bolo zaslané na e-mailovú adresu dňa 6.7.2016 a týmto dňom došlo i k úhrade poistného plnenia vo výške 1 840 eur. Za začiatok plynutia premlčacej doby je potrebné považovať deň 6.7.2016.

6. Žalovaná v duplike zo dňa 13.12.2018 zotrvala na vznesenej námietke premlčania, nesúhlasí s tým, že právny vzťah medzi žalovanou a poistníkom má obchodnoprávny chrakter. Poistná zmluva č. 2403992630 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou tohto motorového vozidla sa s prihliadnutím na všetky okolnosti netýka podnikateľskej činnosti zmluvných strán, bola uzatvorená v zmysle ustanovení ako lex specialis a ako lex

generalis. Ako rozhodujúci je potrebné posudzovať vzťah medzi poškodenou, ktorou je žalobkyňa a škodcom (poistníkom), resp. žalovanou, ktorá plní na miesto toho, kto škodu spôsobil. Základom vzťahu medzi žalobkyňou a žalovanou nie je medzi nimi uzavretá zmluva, ale výlučne škoda spôsobená prevádzkou motorového vozidla škodcu (poistníka), ktorý nebol v žiadnom zmluvnom vzťahu s poškodenou. Na vzťah žalobkyne ako poškodenej a žalovanej ako poisťovateľa zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla sa v celom jeho rozsahu vzťahujú ustanovenia . Žalovaná zotrvala aj na tvrdeniach o začatí plynutia subjektívnej premlčacej doby dňom 18.3.2016, žalovaný nárok považuje za premlčaný.

7. Súd spor prejednal za prítomnosti právnych zástupcov strán sporu a vykonal oboznámením sa s ich prednesmi, ako aj oboznámením listinných dôkazov tvoriacich obsahu súdneho spisu, a to žaloby, uplatnenia nárokov poškodeného z PZP, oznámenia žalovanej zo dňa 26.6.2017, oznámenie o spôsobe likvidácie škodovej udalosti zo dňa 30.10.2015, oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 1.7.2016, informovania o šetrení poistnej udalosti zo dňa 18.3.2016, faktúr, inzerátov, správy o nehode, informovania o šetrení škodovej udalosti zo dňa 14.1.2016, upovedomenia, kalkulácie opravy, emailu, znaleckého posudku č.49/2016 Ing. Ladislava Bedecsa, znaleckého posudku č.3/2020 Ing. Gabriela Belobrada, vyjadrenia znalca Ing. Gabriela Belobrada, vyjadrenia znalca Ing. Ladislava Bedecsa, ako aj jednotlivých vyjadrení strán sporu.

8. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní zotrval na žalobou uplatnenom nároku. Poukázal na chaotické a protirečiace si rozhodnutia o riešení poistnej udalosti, s hodnotou vozidla 5 090 eur stanovenou žalovanou nesúhlasil a zotrval i na svojich tvrdeniach o začatí plynutia premlčacej doby dňom doručenia oznámenia žalovanej o totálnej škode zo dňa 1.7.2016, ktoré bolo žalobkyni doručené dňa 6.7.2016. Právny zástupca žalobkyne ďalej po vykonaní znaleckého dokazovania spochybnil validitu hodnoty motorového vozidla z dôvodov, že znalecký posudok nevychádza z riadne zisteného skutkového stavu veci a závery v ňom uvedené nie sú presvedčivo preukázané. Pri porovnávaných vozidlách v predmetnom znaleckom dokazovaní nebolo náležite preukázané či porovnávané vozidlá boli resp. neboli v minulosti havarované, aká bola servisná história týchto porovnávaných vozidiel, aký bol počet predchádzajúcich majiteľov porovnávaných vozidiel, aký bol technický stav toho ktorého porovnávaného vozidla, aká bola hodnota mimoriadnej výbavy porovnávaného vozidla, resp. či existovala alebo neexistovala iná vada porovnávaného vozidla. Odpovede na uvedené otázky majú aj podľa názoru daných znalcov vplyv na určenie hodnoty vozidla. V období štyroch mesiacov pred vznikom škodovej udalosti žalobkyňa investovala značnú sumu do opravy vozidla, jedná sa o sumu cca 3 800 eur, takáto suma prevyšuje aj žalovanú sumu v tomto konaní. Po odrátaní ceny práce za uvedené zhodnotenie vozidla predstavuje suma dielov, ktoré boli súčasťou daného vozidla v čase nehodovej udalosti sumu cca 1 850 eur. Napriek tomu, že súdneho znalca žiadali o zapracovanie predmetných skutočností, teda zhodnotenia vozidla do znaleckého posudku, znalec k tomu nepristupoval s odbornou starostlivosťou. Vo svojom znaleckom posudku uvádza, že faktúry, ktoré žalobkyňa priložila do súdneho spisu predstavujú náklady za opravu vozidla a táto oprava hodnotu vozidla nezhodnocuje. S takýmto tvrdením znalca žalobkyňa nesúhlasí. Ako príklad právny zástupca žalobkyne uvádza jednu položku faktúry, ktorá bola predložená, kde sa menilo na predmetnom aute okrem iného dopravné čerpadlo, ktorého cena bola 491,24 eur. Tvrdenie znalca, že predložené faktúry nie sú spôsobilé preukázať zhodnotenie vozidla, je nesprávne. Výmena dopravného čerpadla nie je bežnou servisnou výmenou a je zrejmé, že minimálne o tento jeden diel vozidlo žalobkyne bolo zhodnotené, pretože rozhodný stav veci (motorového vozidla) sa má posudzovať v čase vzniku škody, teda škodovej udalosti, pričom preukázateľne takýto diel v automobile žalobkyne sa nachádzal a pri určení hodnoty vozidla má byť táto skutočnosť posudzovaná. Je rozdiel či na ilustračnom prípade daného čerpadla je vek opotrebenia tohto dielu cca 14 rokov, čo znamená, ak by nebol vymenený, počas celej doby užívania tohto vozidla v porovnaní s cenou tohto dielu pokiaľ bolo používané cca 4 mesiace. Žalobkyňa poukazuje tiež na tú skutočnosť, že ak by žalovaná v čase začatia šetrenia danej poistnej udalosti stanovila cenu motorového vozidla žalobkyne správne, došlo by k riadnej úprave predmetného vozidla v autorizovanom servise RIJA - Bavaria, s.r.o. Postup šetrenia má za následok, že k takejto oprave nedošlo. Žalovaná najskôr ocenila vozidlo na 3 626,82 eur, následne po zaslaní informácii a faktúr žalobkyňou dala žalovaná vyhotoviť znalecký posudok č. 49/2016. Žalovaná napriek tomu, že disponovala dôkazmi a dokumentmi, ktoré preukazovali zhodnotenie vozidla, nezaslala tieto dokumenty konajúcemu znalcovi. Táto skutočnosť je zrejmá zo strany 3 bodu. 2.1.1. č. 49/2016, kde znalec uvádza, že žiadne doklady mu neboli predložené. Aj týmto konaním došlo k nesprávnemu ohodnoteniu daného vozidla a že toto ohodnotenie vozidla prišlo neskoro, pretože ak by takto stanovená suma motorového vozidla, ktorú síce žalobkyňa neuznáva,

bola vyhotovená ihneď po začatí šetrenia danej udalosti, servis RIJA - Bavaria, s.r.o. by predmetné vozidlo opravil a súdny spor by nemusel byť. Žalobkyňa v konaní preukázala, že porovnateľné vozidlá sa predávajú aj za značne vyššie ceny, ako stanovili znalci v znaleckom posudku. Cena vozidiel je značne odlišná v prípade jednak technického stavu daného vozidla v prípade úplne servisnej histórie vozidla v autorizovanom servise, v prípade ak nebolo v minulosti havarované a tiež v prípade ak obsahuje úplnú nadštandardnú výbavu, čo je prípade vozidla žalobkyne.

9. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní namietal právnu kvalifikáciu nároku uplatneného žalobou a to z dôvodu, že za škodu vzniknutú žalobkyni nezodpovedá žalovaná ale poistený žalovanej. Žalovaná má povinnosť v zmysle uzatvoreného poistenia nahradiť žalobkyni vzniknutú škodu, ale nie je subjektom zodpovedným za vzniknutú škodu. Žalovaná vykonala riadne šetrenie škody vzniknutej na vozidle žalobkyne a to dokonca opakovane, vzhľadom na nesúhlas žalobkyne s prvotným ukončením šetrenia. A aj na základe odborného posúdenia všeobecnej hodnoty vozidla žalobkyne v čase poškodenia a odborného posúdenia ceny nevyhnutných nákladov na opravu poškodení v súlade s právnou úpravou náhradu škody v zmysle , ako aj právnej úpravy poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poskytla žalobkyni poistné plnenie predstavujúce výšku skutočnej škody vzniknutej žalobkyni poškodením jej vozidla. Skutočnosť, že pri šetrení poistnej udalosti žalovaná posúdila vec prvotne ako tzv. prípad totálnej škody, následne ho prehodnotila a odsúhlasila opravu vozidla do stanovenej výšky a následne opätovne uzavrela prípad ako tzv. totálnu škodu nie je mätúcim postupom žalovanej ale naopak zákonným postupom, pretože každá zmena posúdenia prípadu bola odôvodnená zistením nových skutočností pri šetrení poistnej udalosti, pričom žalovaná celý postup podrobne písomne odôvodnila v liste adresovanom právnemu zástupcovi žalobkyne zo dňa 26.6.2017. Žalovaná zotrvala i na vznesenej námietke premlčania, pričom odmieta argumentáciu žalobkyne o nutnosti aplikovať v danom prípade obchodno-právnu úpravu premlčania. Právny zástupca žalovanej ďalej poukázal na skutočnosť, že v predmetnej veci rozhodnutie súdu závisí od odbornej otázky, ktorou je cena predmetného vozidla v čase poistnej udalosti. V predmetnej veci boli k danej otázke vypracované dva znalecké posudky, pričom postup žalovanej pri poskytnutí poistného plnenia bol v súlade s oboma znaleckými posudkami. Žalobkyňa považuje obidva posudky za nesprávne, avšak nenavrhla a ani neoznačila žiadny dôkaz, ktorým by bola správnosť predmetných znaleckých posudkov spochybnená alebo vyvrátená. Žalobkyňa k v konaní nepredložila žiadne podrobné vyčíslenie ceny predmetného vozidla ku dňu poistnej udalosti. V konaní len uviedla, že cena musela byť vyššia ako cena určená znalcami, neuviedla však ani len aká mala byť cena predmetného vozidla ku dňu poistnej udalosti. Žalobkyňa si dokonca odporuje vo svojom vlastnom vyjadrení, keď rozporuje, aby podkladom pre vypracovanie posledného znaleckého posudku boli inzeráty o predaji podobných vozidiel ako je vozidlo žalobkyne, pretože bez znalostí ďalších informácii o vozidle sú tieto inzeráty podľa žalobkyne nepoužiteľné. Avšak súčasne žalobkyňa taktiež používa inzeráty na iné vozidlá, ktorými sa snaží preukázať, že cena jej vozidla musela byť vyššia ako cena určená v znaleckých posudkoch. Z uvedených dôvodov je podľa žalovanej jednoznačné, že žalobkyňa v konaní nepreukázala pravdivosť svojho tvrdenia, že cena jej vozidla určená znalcami je nesprávna a nižšia ako skutočná cena. Pokiaľ ide o námietky žalobkyne o nezohľadnení posledných opráv vozidla, tieto považuje žalovaná za účelové, pretože súdny znalec má k dispozícii kompletný spis a zo zákona je povinný na všetky okolnosti majúce vplyv na cenu vozidla pri vypracovaní znaleckého posudku prihliadať.

10. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

11. Dňa 9.10.2015 došlo v Nitre na križovatke ulíc Richtára Peregína a Štefánika k dopravnej nehode. Túto dopravnú nehnodu zavinil vodič Štefan Kelemen jazdiaci motorovým vozidlom peugeot 407, ktoré bolo v čase vzniku dopravnej nehody poistené u žalovanej. Pri dopravnej nehode došlo k poškodeniu motorového vozidla značky BMW 740D, ev. č. NZ-XXXCL, VIN: S. patriaceho žalobkyni. V zmysle ust. v spojení s ust. predmetného zákona si dňa 16.10.2015 žalobkyňa nárok na náhradu škody, ktorá jej v dôsledku predmetnej škodovej vznikla, uplatnila priamo voči žalovanej.

12. Žalovaná dňa 30.10.2015 žalobkyni oznámila, že opravu vozidla NZ932CL neodporúča, pretože kalkulácia nákladov na opravu v zmysle zápisu o poškodení vozidla presiahla všeobecnú hodnotu vozidla. Oprava vozidla NZ932CL je ekonomicky nerentabilná. Poistná udalosť bude likvidovaná v súlade so , a platnými Všeobecnými poistnými podmienkami pre povinné zmluvné poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

Žalovaná ďalej uviedla, že predmetnú poistnú udalosť nie je možné ukončiť, pretože daná dopravná nehoda je zo strany polície v stave: neukončená a neobjasnená.

13. V oznámení zo dňa 18.3.2016 žalovaná žalobkyňu informovala, že po prehodnotení všeobecnej hodnoty poškodeného vozidla a po ukončení šetrenia policajnej správy, kde bol za vinného uznaný poistený u žalovanej, žalovaná schválila opravu poškodeného vozidla O. do výšky doloženej kalkulácie na opravu zo servisu RIJA-BAVARIA a.s. v sume 4 830,17 eur. Servis bol o danej skutočnosti informovaný a oboznámený o schválení opravy do výšky danej kalkulácie na opravu 4 830,17 eur.

14. Žalovaná následne dňa 6.7.2016 zaslala žalobkyni e-mail, ktorého prílohou bolo Oznámenie o ukončení šetrenia poistnej udalosti zo dňa 1.7.2016, v ktorom žalovaná žalobkyni oznámila, že poistné šetrenie v rozsahu jej povinnosti poskytnúť plnenie v zmysle ukončila. Pretože oprava vozidla žalobkyne by bola v autorizovanej opravovni nerentabilná, poistné plnenie žalovaná poukazuje žalobkyni vo výške všeobecnej hodnoty vozidla žalobkyne, ktorú malo vozidlo bezprostredne pred vznikom poistnej udalosti po odpočítaní hodnoty použiteľných zvyškov. Poistné plnenie žalovaná vyčíslila sumou 1 840 eur ako rozdiel medzi hodnotou vozidla ku dňu PU 5 090 eur mínus hodnota predajných zvyškov vozidla 3 250 eur. Žalobkyni v predmetnom oznámení zároveň ponúkla možnosť odkúpenia zvyškov vozidla. Z tvrdení strán sporu mal súd ďalej preukázané, že žalovaná dňa 6.7.2016 plnenie vo výške 1 840 eur žalobkyni aj poukázala a uvedeným považovala likvidáciu predmetnej poistnej udalosti za ukončenú.

15. Listom zo dňa 26.6.2017 žalovaná reagovala na podnet právneho zástupcu žalobkyne o zaplatenie sumy vo výške 4 830,17 eur, kde uviedla, že dňa 14.10.2015 im poistený p. M. nahlásil škodovú udalosť, ktorá sa stala v Nitre na Štefánikovej ulici. Následne boli do 21.10.2015 doložené hlásenia a doklady k nehode. Dňa 29.10.2015 boli žalovanej doručené doklady zo servisu RIJA - Bavaria, s.r.o., ktorých súčasťou bola aj ohliadka, fotodokumentácia a kalkulácia opravy vo výške 4 830,17 eur. Z uvedenej hodnoty žalovaná vychádzala pri likvidácii škodovej udalosti. V rámci likvidácie bola vyžiadaná aj policajná správa a bol uskutočnený štandardný výpočet všeobecnej hodoty vozidla podľa platnej vyhlášky MS SR č. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku. Nehoda nebola zo strany polície ešte došetrená. Výpočet stanovenej hodoty bol realizovaný aj aplikáciou VDC a internetovými autobazármi, kde výsledkom bola hodnota 3 626,82 eur. Keďže táto suma bola nižšia ako predpokladaná výška opravy, žalobkyňu informovali, že oprava je ekonomicky nerentabilná a škoda bude likvidovaná formou totálnej škody. Dňa 10.11.2015 žalobkyňa reagovala na uvedený list, že s výpočtom nesúhlasí a uviedla skutočnosti týkajúce sa predchádzajúcich opráv na vozidle. Napriek tomu, že sa jednalo o bežné prevádzkové opravy, žalovaná žalobkyňu vyzvala na doručenie faktúr o opravách, ktoré boli žalovanej doručené dňa 11.1.2016. Následne dala žalovaná vypracovať znalecký posudok, ktorým bola ku dňu 9.10.2015 stanovená všeobecná hodnota vozidla sumou 5 090 eur. Na základe novej hodnoty vozidla žalovaná prehodnotila likvidáciu totálnej škody na parciálnu škodu a žalobkyňu informovala listom zo dňa 18.3.2016, ktorým bola informovaná, že žalovaná schválila opravu vozidla v zmysle doloženej kalkulácie do výšky 4 830,17 eur. Dňa 5.6.2016 žalobkyňa zaslala žalovanej e-mail so žiadosťou o zaslanie uvedenej čiastky s tým, že opravu si bude vykonávať svojpomocne. V prípade tohto typu opravy sa nekalkuluje podľa doloženej kalkulácie zo servisu, ale je to tzv. kalkulácia rozpočtom nákladov na opravu, pričom takto spracovaný výpočet bol vo výške 2777,28 eur. Informácia o uvedenom bola žalovanej zaslaná dňa 6.6.2016. Na základe tejto informácie sa žalobkyňa rozhodla dať si vozidlo opraviť a dňa 9.6.2016 požiadala žalovanú o zabezpečenie odťahu vozidla do servisu RIJA - Bavaria s.r.o. Dňa 18.6.2016 bola žalovanej doručená nová kalkulácia zo servisu na sumu vo výške 6 605,60 eur s odôvodnením, že boli zistené skryté poškodenia. Pretože uvedená suma presahuje hodnotu určenú znalcom, bola škoda zlikvidovaná ako totálna škoda. Pre stanovenie hodnoty použiteľných zvyškov bol vrak ponúknutý na on-line burze. Ponuka na odkúpenie vozidla vo výške 3 250 eur bola garantovaná do 30.7.2016. Žalovaná pripustila, že počas likvidácie poistnej udalosti došlo k viacerým zmenám, žalobkyňa však nemá nárok na úhradu čiastky, ktorá bola stanovená servisom ako predpokladaná výška opravy.

16. Podľa kalkulácie opravy vystavenej spoločnosťou RIJA - Bavaria, s.r.o. zo dňa 29.10.2015 bola oprava vozidla žalobkyne vyčíslená sumou 4 830,17 eur (č.l. 45 spisu). Z kalkulácie opravy zo dňa 28.6.2016 vyčíslenej rovnako spoločnosťou RIJA - Bavaria, s.r.o. (č. l. 49 spisu) mal súd preukázané vyčíslenie nákladov na opravu vozidla žalobkyne v sume 6 605,60 eur. Súčasťou uvedených kalkulácií

je v oboch prípadoch cenník náhradných dielov, ktoré je nutné vymeniť, výpočet ceny práce a nákladov na lakovanie.

17. Z faktúry č. 31150832 zo dňa 5.6.2015 vystavenej spoločnosťou Dunauto DS s.r.o. mal súd preukázané, že žalobkyňa pred vznikom škodovej udalosti vynaložila na výmenu dielov vozidla sumu vo výške 1 566,06 eur. Žalobkyňa v konaní ďalej predložila faktúry vystavené spoločnosťou RIJA - Bavaria, s.r.o., ktorými boli vyúčtované práce a náhradné diely viažuce sa k spornému motorvému vozidlu BMW740d, Evid. č. NZ932CL. I. č. 31151060 zo dňa 11.8.2015 bola vyúčtovaná suma vo výške 956,77 eur s DPH, faktúrou č. 31151236 zo dňa 17.9.2015 suma vo výške 1 097,39 eur s DPH a faktúrou č. 31151284 zo dňa 24.9.2015 suma vo výške 269,76 eur s DPH. Jednotlivé faktúry zahŕňali vyúčtovanie cien náhradných dielov ako aj vyúčtovanie ceny práce na vozidle žalobkyne.

18. Pri likvidácii poistnej udalosti žalovaná vychádzala z hodnoty vozidla stanovenej na základe znaleckého posudku č. 49/2016 Ing. Ladislava Bedecsa zo dňa 10.3.2016. Zo záveru tohto znaleckého posusku vyplýva, že všeobecná hodnota vozidla BMW 740 D A/T, e.č. NZ932CL, výrobné číslo WBGAM41070DS00128 predstavuje ku dňu 9.10.2015 čiastku vrátane 20 % DPH vo výške 5 090 eur.

19. Žalobkyňa v priebehu konania poukazovala na nesprávnosť určenia hodnoty vozidla ku dňu 9.10.2015 sumou vo výške 5 090 eur, mala za to, že hodnota vozidla je vyššia. Za účelom preukázania svojich tvrdení navrhla ustanoviť v konaní znalca z odboru odhad hodnoty cestných vozidiel. Uznesením č. k. -133 zo dňa 16.9.2019 súd ustanovil v konaní znalca Ing. Gabriela Belobrada, ktorý k určeniu hodnoty vozidla vypracoval znalecký posudok č. 3/2020. Podľa záverov znaleckého posudku č. 3/2020 Ing. Gabriela Belobrada zo dňa 19.1.2020 je všeobecná hodnota osobného motorového vozidla zn. BMW, typ 740D, ŠPZ: NZ932CL, VIN: WBGAM41070DS00128 ku dňu 9.10.2015 vo výške 4 828 eur.

20. Ing. Gabriel Belobrad vo vyjadrení č. 29/2020 vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty sporného motorového vozidla ku dňu 9.10.2015 odpovedal na žalobkyňou zadané otázky. Uviedol, že v riešení použil 6 cenových ponúk, a to 3 ktoré prebral z posudku č. 49/2016 a 3 cenové ponuky, ktoré mu boli zaslané. Výbava týchto vozidiel nebola identická s výbavou oceňovaného vozidla. Na vypracovanie znaleckého posudku sú cenové ponuky postačujúce. Na všeobecnú hodnotu vozidla mimoriadna výbava má vplyv. Podľa znalca je možné porovnávať hodnotu vozidla, ktoré má zlý technický stav, mimoriadnu výbavu, poškodený interiér i exteriér vozidla a ktoré bolo v minulosti havarované s vozidlom, ktorého mimoriadna výbava tvorí viac ako 30 000 eur, má komplexnú servisnú (autorizovanú) históriu, technický stav označný ako „lepší“ s tým, že pri určovaní koeficientu predajnosti sa to zohľadní a doladí korekciami. Pri použití aj 3 cenových ponúk, ktoré sa nachádzajú v spise na č. l. 13-19, ktoré žalobkyňa priložila k podanje žalobe by znalec dospel k výslednej všeobecnej hodnote sporného vozidla 5 300 eur s DPH.

21. K rovnakým otázkam sa dňa 14.7.2020 vyjadril znalec Ing. Ladislav Bedecs, pričom z jeho vyjadrenia vyplýva, že je možné stanoviť, že vybrané vzorky sú vozidlá rovnakého typu, rovnakej generácie, s rovnakou motorizáciou, prevodovkou. Základným parametrom pre stanovenie všeobecnej hodnoty je vždy vek a najazdené kilometre. Tieto údaje sú z inzerátov zistiteľné. Výbava sa môže odlišovať, ale v prípade skúmaného vozidla vzhľadom na jeho vek má zanedbateľný vplyv. Skutočnosť, či bolo vozidlo havarované v minulosti môže mať vplyv na technický stav vozidla, vyjadruje ho koeficient poškodenia haváriou. Podľa vyhlášky sa zohľadňuje u vozidiel do 8 rokov prevádzky, u starších vozidiel má zanedbateľný vplyv. Úplná servisná história je kladom pri predaji vozidla. V priebehu výpočtu stanovenia všeobecnej hodnoty vozidla ju je možné zohľadniť predpokladným lepším stavom vozidla, ako by sa očakávalo pri vozidle s rovnakým vekom a najazdenými kilometrami. Počet predchádzajúcich majiteľov má vplyv na všeobecnú hodnotu vozidla, zohľadňuje ho koeficient počtu držiteľov vozidla. Hodnotu mimoriadnej výbavy je možné zistiť najpresnejšie z nadobúdacej faktúry, prípadne iného identifikačného listu. Mimoriadna výbava má vplyv na všeobecnú hodnotu vozidla, mierou morálneho a technického opotrebenia sa však tento vplyv znižuje. V posudku č. 3/2020 znalec zistil konkrétnu mimoriadnu výbavu vozidla, ktorá má byť v nadobúdacej hodnote 32 168 eur vrátane DPH. U vzoriek z posudku 49/2016 nie je možné zistiť mimoriadnu výbavu a u vzoriek od žalobkyne je možné zistiť mimoriadnu výbavu čiastočne. Z uvedeného dôvodu pri výpočte so zohľadnením mimoriadnej výbavy by bolo potebné zohľadniť predpokladanú priemernú hodnotu mimoriadnej výbavy vzoriek, ktorá by možno nemala dosahovať výbavu predmetného vozidla, ale vzhľadom na bežné vybavenie týchto vozidiel v prevádzke dosahuje hodnotu cca 20 000 eur vrátane DPH. Pri takomto prepočte sa dostávame opäť k

porovnateľnému výsledku ako bolo pôvodne v posudkoch 49/2016 a 3/2020. V závere vyjadrenia znalec uviedol, že je nesporné, že predmetné vozidlo bolo udržiavané v dobrom technickom stave a s veľkým množstvom príplatkovej mimoriadnej výbavy. To bolo zohľadnené v posudku č. 49/2016 prirážkou za lepší technický stav. Na druhej strane sa jednalo o cca 13 ročné vozidlo s 422 000 km. Vozidlá z inzerátov použité ako vzorky mali najazdené od 45 do 77 % tohto nájazdu kilometrov a samozrejme sa ponúkali za vyššie ceny, pričom v ponukových cenách nebola zohľadnená logická nadhodnotenosť, ktorá je bežná pri cenových ponukách jazdených vozidiel (priestor pre ďalšie jednanie o cene). Vzhľadom k uvedené znalec zotrval na svojom tvrdení, že výsledok posudku č. 49/2016 zodpovedá zadaniu, teda všeobecnej hodnote vozidla k danému dátumu.

22. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

23. Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

24. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ) poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

25. Podľa poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

26. Podľa náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> a je povinný tento nárok preukázať.

27. Žalobkyňa sa v tomto konaní domáhala voči žalovanej peňažného nároku titulom náhrady škody. Žalovaná v konaní vzniesla námietku premlčania, preto sa súd ako prvoradou zaoberal dôvodnosťou tejto námietky. Predmetom sporu je poistné plnenie z povinného zmluvného poistenia, ktoré má svoj základ v poistnej zmluve uzatvorenej medzi škodcom, ktorým bola fyzická osoba - podnikateľ a žalovanou, ktorou je právnická osoba. Žalobkyňa poukazovala na skutočnosť, že právny vzťah medzi stranami má obchodnoprávny charakter, a preto je nutné premlčanie posúdiť v zmysle , podľa ktorého je premlčacia doba v obchodnoprávnych vzťahoch štvorročná. Žalovaná s uvedeným právnym názorom nesúhlasila, navrhla posúdiť premlčanie v zmysle ustanovení ( ).

28. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy.1) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > Poznámka pod čiarou k uvedenému ustanoveniu odkazuje na <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/39/> o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/> v znení neskorších predpisov.

29. Podľa na premlčanie nároku na náhradu škody proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu spôsobila.22

<https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> V poznámke pod čiarou k ust. je odkaz na ust. .

30. Podľa ust. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

31. V zmysle ust. právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.

32. Podľa ust. najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.

33. Podľa názoru súdu je v tomto prípade potrebné posúdiť premlčanie podľa ustanovení . Je nesporné, že poistná zmluva medzi žalovanou ako poisťovňou a škodcom bola uzavretá v zmysle ustanovení je vo vzťahu k špeciálnym právnym predpisom. Vyplýva to z ustanovenia V danom prípade je preto namieste uplatniť právnu zásadu, podľa ktorej má špeciálny právny predpis prednosť pred všeobecnou právnou úpravou lex specialis derogat leqi qenerali. Jednotlivé otázky obsahu právneho vzťahu (jednotlivé práva a povinnosti subjektov právnych vzťahov) je potrebné posúdiť predovšetkým v zmysle osobitnej právnej úpravy () a v prípade absencie uvedeného podľa ustanovení všeobecného právneho predpisu, ktorým je . Pokiaľ ide o otázku premlčania nároku na náhradu škody proti poisťovateľovi (čo je aj prejednávaný prípad), použitie ako všeobecného právneho predpisu vyplýva nielen z ust. , ale táto otázka je v upravená aj v ust. , ktorý priamo odkazuje na ust. . Z uvedeného je zrejmé, že premlčanie je nutné posúdiť v zmysle citovaného ustanovenia, podľa ktorého platí v prípade premlčania nároku na náhradu škody dvojročná subjektívna a trojročná objektívna premlčacia doba.

34. V danom prípade nebolo sporné, že dňa 9.10.2015 došlo v Nitre ku škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo značky BMW 740D, ev. č. NZ-932CL, VIN: WBGAM41070DS00128 patriace žalobkyni. Žalobkyňa si nárok na náhradu škody, ktorá jej v dôsledku predmetnej škodovej vznikla, uplatnila priamo voči žalovanej. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaná najprv oznámila žalobkyni, že jej schválila opravu poškodeného motorového vozidla, avšak po upresnení nákladov na opravu vozidla autorizovaným servisom tento návrh prehodnotila a listom zo dňa 1.7.2016 doručeným žalobkyni e-mailom dňa 6.7.2016 škodu vzniknutú na vozidle žalobkyne kvalifikovala ako tzv. totálnu škodu. V predmetnom liste doručenom žalobkyni dňa 6.7.2016 žalovaná uviedla svoje definitívne stanovisko ohľadom likvidácie poistnej udalosti, z ktorého je zrejmé, že žalovaná uznala nárok žalobkyne na poistné plnenie vo výške 1 840 eur. Uvedeným dňom bolo poistné plnenie vo výške 1 840 eur žalobkyni aj skutočne poukázané. Podľa názoru súdu subjektívna premlčacia doba pre uplatnenie nároku žalobkyne z poškodenia jej vozidla pri poistnej udalosti zo dňa 9.10.2015 začala plynúť práve dňom 6.7.2016, teda dňom, kedy jej žalovaná definitívne oznámila, že šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti žalovanej plniť bolo ukončené a zároveň jej oznámila, aké plnenie žalovaná mieni žalobkyni titulom likvidácie poistnej udalosti poukázať. Premlčacia doba podľa názoru súdu nemohla začať plynúť skôr, pretože žalobkyňa pred doručením oznámenia zo dňa 1.7.2016 ešte nemohla mať vedomosť o tom, aké plnenie jej žalovaná poskytne a v akom rozsahu jej nárok neuzná. Pred ukončením šetrenia poistnej udalosti podľa názoru súdu ani samotná žalovaná ešte nevedela, akým spôsobom poistnú udalosť zlikviduje a v akom rozsahu žalobkyňu odškodní. Vzhľadom na uvedené premlčacia doba začala plynúť až dňom doručenia uvedeného oznámenia žalobkyni, teda dňonm 6.7.2016. Pretože žaloba bola na Okresný súd Nové Zámky doručená dňa 6.7.2018 bola doručená pred uplynutím premlčacej doby.

35. Súd sa ďalej zaoberal dôvodnosťou samotného nároku na náhradu škody.

36. V danom prípade sa žalobkyňa domáhala zaplatenia sumy vo výške 2 990,17 eur, ktorú vyčíslila ako rozdiel medzi sumou vo výške 4 830,17 eur, t. j. sumou, ktorú žalovaná v oznámení zo dňa 18.3.2016

stanovila ako sumu predpokladaných nákladov na opravu vozidla a sumou vo výške 1 840 eur, ktorá bola žalobkyni skutočne poskytnutá (4 830,17 eur - 1 840 eur = 2990,17 eur). V priebehu konania žalobkyňa predovšetkým argumentovala tým, že hodnota vozidla bezprostredne pred vznikom škodovej udalosti bola vyššia ako uvádzala žalovaná, teda bola vyššia ako 5 090 eur. Vzhľadom na uvedené žalobkyňa nesúhlasila so spôsobom likvidácie poistnej udalosti a s kvalifikovaním poistnej udalosti ako tzv. totálnej škody. Za významné z hľadiska stanovenia všeobecnej hodnoty vozidla žalobkyňa považovala, že vozidlo malo nadštandardnú výbavu, bolo servisované v autorizovaných servisoch.

37. Skutočnú hodnotu vozidla bezprosredne pred vznikom škodovej udalosti zo dňa 9.10.2015 mal súd preukázanú zo znaleckých posudkov, ktoré boli súdu v priebehu konania predložené. Podľa znaleckého posudku Ing. Ladislava Bedecsa č. 49/2016 zo dňa 10.3.2016, bola hodnota vozidla žalobkyne stanovená sumou vo výške 5 090 eur. Podľa znaleckého posudku Ing. Gabriela Belobrada č. 3/2020 zo dňa 19.1.2020 bola hodnota vozidla stanovená sumou 4 828 eur. Z uvedeného je zrejmé, že hodnota vozidla žalobkyne ku dňu 9.10.2015 nebola vyššia ako 5 090 eur. Napriek skutočnosti, že žalobkyňa v priebehu konania argumentovala „vyššou hodnotou vozidla“ v porovnaní s hodnotou, ktorá bola stanovená na základe znaleckých posudkov, v konaní bližšie neuviedla, akú konkrétnu hodnotu malo mať vozidlo žalobkyne, za účelom preukázania uvedenej skutočnosti nenavrhla vykonať iný dôkaz. Pokiaľ žalobkyňa súdu predložila inzeráty k predaju porovnateľných vozidliel, pričom zároveň argumentovala, že vozidlá uvádzané v inzerátoch boli predávané za vyššiu cenu, tieto inzeráty podľa názoru súdu nie sú spôsobilé spochybniť hodnotu vozidla stanovenú na základe vypracovaných znaleckých posudkov. Je potrebné uviesť, že na základe znaleckých posudkov Ing. Ladislava Bedecsa a Ing. Gabriela Belobrada bolo ocenené konkrétne vozidlo žalobkyne, pričom bol zohľadnený konkrétny počet najazdených kilometrov, podrobne bola popísaná výbava vozidla, doposiaľ vykonané opravy, počet držiteľov, skutočnosti, či vozidlo bolo, resp. nebolo havarované, spôsob prevádzky vozidla a napokon i dopyt trhu. Jednotlivé inzeráty predložené žalobkyňou podľa názoru súdu nie sú spôsobilé spochybniť hodnotu vozidla určenú na základe predložených znaleckých posudkov, a to predovšetkým vzhľadom k tomu, že vozidlá tu uvedené nie sú podrobne popísané, ich cena je určená len na základe ocenenia ich majiteľom (predajcom) vozidla a táto cena nie je ani cenou konečnou, teda cenou, za ktorú sa vozidlo v konečnom dôsledku aj predá. Na tieto skutočnosti poukázal i znalec Ing. Ladislav Bedecs vo vyjadrení zo dňa 14.7.2020, ktorý uviedol, že v ponukových cenách nebola zohľadnená logická nadhodnotenosť, ktorá je bežná pri cenových ponukách jazdených vozidiel, čím myslel, že predajca si takto vytvára i priestor pre jednanie o cene a konečná kúpna cena môže byť ešte nižšia ako cena uvedená v inzeráte. Súd považuje za podstatné uviesť, že všetky vozidlá inzerované v ponukách predložených žalobkyňou mali najazdených nižší, či dokonca podstatne nižší počet kilometrov v porovnaní s vozidlom žalobkyne. Znalec Ing. Ladislav Bedecs sa v predmetnom vyjadrení zo dňa 14.7.2020 vyjadril aj k námietkam žalobkyne o nedostatočnom zohľadnení mimoriadnej výbavy, keď uviedol, že uvedené bolo v znaleckom posudku č. 49/2016 zohľadnené prirážkou za lepší technický stav. Pokiaľ ide o investície, ktoré krátko pred škodovou udalosťou žalobkyňa na vozidle vykonala, zo znaleckého posudku Ing. Gabriela Belobrada vyplýva, že znalec mal pri hodnotení vozidla k dispozícii aj faktúry vyúčtované za opravu vozidla v celkovom počte štyri a tieto pri stanovení hodnoty vozidla vzal do úvahy. Uvedené je popísané v časti 2.1.1 predmetného posudku, kde znalec uvádza, že vo všetkých prípadoch ide o náklady, ktoré cenu vozidla nezhodnocujú.

38. Je potrebné uviesť, že žalobkyňa síce opakovane výsledky znaleckých posudkov namietala, v konaní však po vykonaní dokazovania ocenením vozidla Ing. Gabrielom Belobradom na základe znaleckého posudku č. 3/2020 a zaslaním doplňujúcich vyjadrení k znaleckým posudkom znalcami, už nepredložila a ani v súdom stanovenej lehote neoznačila iný dôkaz, z ktorého by bolo možné vyvodiť inú (vyššiu) hodnotu jej vozidla ako v sume 5 090 eur. Vzhľadom na uvedené súd s poukazom na vykonané dokazovanie dospel k jednoznačnému záveru, že hodnota vozidla žalobkyne pred dopravnou nehodou nebola vyššia ako 5 090 eur a pokiaľ boli náklady na opravu vozidla v autorizovanom servise vyčíslené sumou 6 605,60 eur, z tohto logicky vyplynulo, že oprava vozidla je nerentabilná. Žalovaná podľa názoru súd postupovala správne, pokiaľ žalobkyni poskytla poistné plnenie vo výške rozdielu medzi hodnotou vozidla (5 090 eur) a hodnotou použiteľných zvyškov vozidla (3 250 eur), čo predstavovalo celkové poistné plnenie vo výške 1 840 eur. Pokiaľ ide o hodnotu použiteľných zvyškov vozidla v sume 3 250 eur, táto v konaní sporná nebola, žalovaná dokonca žalobkyni ponúkla i časovo obmedzenú možnosť ich odkúpenia, čo by v prípade akceptácie uvedeného znamenalo, že žalobkyni mohla byť vyplatená suma vo výške 5 090 eur. Pretože žalobkyňa vyššiu hodnotu vozidla ako 5 090 eur nepreukázala, žalovaná

podľa názoru súdu nie je povinná vyplatiť žalobkyni ďalšie poistné plnenie nad rámec toho, čo jej už poskytnuté bolo, preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

39. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle . Keďže žalovaná bola v konaní úspešná a zatiaľ čo žalobkyňa nedosiahla žiadny materiálne merateľný úspech, súd priznal žalovanej náhradu trov konania v plnom rozsahu (100 %).

40. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. ( )

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. ( a ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.