Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/2/2017

Potvrdené rozhodnutím 16Co/40/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Mojša a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a Mgr. Štefana Baláža v spore žalobcu: G. I. F. invest, s. r. o., so sídlom 980 50 Včelince 186, IČO: 50 154 583, zast. JUDr. Ladislavom Csákóom, advokátom, advokátska kancelária so sídlom v Rožňave, Hviezdoslavova 4, proti žalovaným: 1/ T. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX F. XXX a 2/ I. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX F. XXX, obaja žalovaní zastúpení JUDr. Mgr. Viktorom Balákom, advokátom, advokátska kancelária so sídlom v Rimavskej Sobote, Povstania 15, o vypratanie bytu, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 16C/2/2017-199 zo dňa 02. 11. 2020, takto rozhodol: I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e. II. Odvolanie proti výrokom, ktorými okresný súd nepripustil zmenu žaloby a nepripustil, aby do sporu pristúpil ďalší žalovaný, o d m i e t a. III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovaným v rade 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Ivanom Ďalakom v právnej veci žalobcu G. I. F. invest, s.r.o., Včelince 186, IČO 50 154 583 zast. JUDr. Ladislavom Csákó, advokátom v Rožňave, Hviezdoslavova 4 vedenej proti žalovaným: 1./ T. a 2./ I. a zast. JUDr. Mgr. Viktorom Balákom, advokátom v Rimavskej Sobote, Povstania 15 o vypratanie bytu takto

rozhodol:

I. Súd nepripúšťa zmenu žaloby a v konaní pokračuje o pôvodnej žalobe.

II. Súd nepripúšťa, aby do konania pristúpil ďalší subjekt na strane žalovaného.

III. Súd žalobu žalobcu, pokiaľ sa domáhal uložiť žalovaným 1./, 2./ povinnosť vypratať byt č. 1, na prízemí, vo vchode č. 1, 6 b.j. bytovky, súpisné č. 186, vedeným Okresným úradom Rimavská Sobota, katastrálny odbor, na LV č. XXXX., katastrálne územie F., do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, z a m i e t a .

IV. Žalovaným 1./, 2./ sa voči žalobcovi priznáva právo na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na súd žalobu, v ktorej žiadal, aby súd uložil žalovaným povinnosť vypratať byt v kat. území F., ktorý je v jeho vlastníctve, kde v žalobe žalobca tvrdil, že žalovaní užívajú byt bez právneho dôvodu, keďže k bytu, ktorý užívajú, nemajú uzavretú žiadnu nájomnú zmluvu. Po vykonanom dokazovaní okresný súd rozhodol rozsudkom zo dňa 30. 01. 2019 tak, že žalobe žalobcu vyhovel a uložil žalovaným 1./, 2./ povinnosť vypratať predmetný byt. Súd bol toho názoru, že žalovaní 1./, 2./ užívali byt na základe nájomného práva nájomcu J., dcéry žalovaných 1./, 2./, avšak vzhľadom na tú skutočnosť, že v súčasnej dobe žalovaní 1./, 2./ netvoria spoločnú domácnosť s nájomcom, nie sú už oprávnení byt užívať. Na základe odvolania žalovaných rozsudok okresného súdu bol zrušený uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici, číslo konania -157 zo dňa 29. 01. 2020, kde krajský súd vyslovil záväzný právny názor, že pre posúdenie veci nie je podstatné, či nájomníčka, dcéra žalovaných 1./, 2./ má domácnosť inde ako v predmete nájmu, ale to, či v čase rozhodnutia súdu existuje platná nájomná zmluva, z ktorej žalovaní odvodzujú právo osobného užívania sporného bytu. Je potrebné posudzovať, či nejakým spôsobom došlo k zániku bytu zo strany prenajímateľa zo zákonných dôvodov. Krajský súd zároveň potvrdil, že žalovaní 1./, 2./ správne tvrdili, že žalobca vstúpil do právneho postavenia prenajímateľa, pričom táto zmena sa netýka obsahu právneho vzťahu medzi prenajímateľom a nájomcom, až na základe zodpovedania otázky, či nájomná zmluva a právo užívania bytu z nej vyplývajúce zaniklo, môže súd urobiť záver o tom, či právo užívania bytu žalovanými 1./, 2./, ktoré je odvodené z nájomnej zmluvy, ktorú uzavrel právny predchodca žalobcu s dcérou žalovaných, existuje alebo zaniklo spolu so zánikom nájmu bytu. V ďalšom konaní preto žalobca musí preukázať, že nájomný pomer k spornému bytu skutočne zanikol. Odvolací súd pripomína, že otázka zániku nájomnej zmluvy, pokiaľ nezanikla uplynutím času, ale bola uzavretá na dobu neurčitú a nebola daná výpoveď z nájmu bytu s uplynutím výpovednej doby, nie je možné vysporiadať prejudiciálne bez toho, aby bol dotknutý nájomca účastníkom konania.

2. Toto rozhodnutie krajského súdu spolu s výzvou na vyjadrenie sa bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu dňa 05. 05. 2020, ktorý právny zástupca žalobcu sa v stanovenej lehote 20-tich dní k tejto výzve ani k záverom uznesenia krajského súdu vôbec nevyjadril. Z tohto dôvodu súd urgoval právneho zástupcu na vyjadrenie sa výzvou zo dňa 08. 06. 2020, ktorá bola doručená právnemu zástupcovi žalobcu dňa 09. 06. 2020, ktorý právny zástupca žalobcu sa vyjadril podaním, ktoré došlo súdu 24. 06. 2020, kde sa vyjadril v tom smere, že žalobca nemá záujem pripraviť žalovaných o bývanie, práve naopak, chcel zlegalizovať ich právo užívať byt. Zároveň podotkol, že zo strany nájomníčky bytu dlhodobo dochádza k porušeniu nájomnej zmluvy tým, že nezaplatila nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako 3 mesiace, čo zakladá dôvod na vypovedanie nájomnej zmluvy v zmysle § 711 ods. 1 písm. d) Obč. zákonníka, keďže nájomné bolo naposledy uhradené dňa 26. 10. 2016. Z týchto dôvodov žalobca listom zo dňa 17. 06. 2020 vypovedal nájomnú zmluvu zo dňa 06. 05. 2009 k bytu, ktorý je predmetom konania. K tomuto svojmu podaniu právny zástupca žalobcu nepredložil žiadny dôkaz.

3. Toto vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu bolo doručené na vyjadrenie žalovaným, ktorí sa k nemu vyjadrili podaním, ktoré došlo tunajšiemu súdu 24. 08. 2020, kde žalovaní 1./, 2./ sa vyjadrili v tom smere, že podľa ich názoru predmetný byt žalovaní užívajú oprávnene, pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že žalobca ako prenajímateľ mal pristúpiť k vypovedaniu nájomnej zmluvy zo dňa 06. 05. 2009, k tejto otázke sa nevedenia vyjadriť. Nevedia sa vyjadriť ani k otázke omeškania s úhradami nájomného. Zároveň uviedli, že sa situácia zmenila aj u ich dcéry - nájomníčky bytu, ktorá bola nútená svoj byt v Tornali, ktorý vlastnila, predať.

4. Na pojednávaní dňa 02. 11. 2020 právny zástupca žalobcu navrhol vo veci vykonať dokazovanie výsluchom konateľky žalobcu, ktorá sa chce vyjadriť k tomu, že aj dcére žalovaných p. R. bola viackrát daná výpoveď, pričom konateľka žalobcu má k dispozícii doklady k tejto otázke. Vzhľadom na závery krajského súdu navrhuje pripustiť zmenu žaloby, kde na strane žalovaných by vystupovala ako žalovaná 3./ J. a v tejto súvislosti zároveň navrhuje pripustiť zmenu žaloby v tom smere, že žalobca sa bude domáhať vypratania bytu voči všetkým trom žalovaným. Zároveň právny zástupca žalobcu navrhol vypočuť nájomníčku bytu p. R.. Zároveň na tomto pojednávaní po tom, ako súd stranám poskytol predbežné právne posúdenie veci, právny zástupca žalobcu súdu predložil originál podacieho lístka ako doklad o zaslaní výpovede žalobcu pre nájomcu bytu - dcéru žalovaných 1./, 2./.

5. Žalovaní 1./, 2./ žiadali žalobu v plnom rozsahu zamietnuť, podľa ich názoru žalovaní 1./, 2./ užívajú byt oprávnene na základe nájomnej zmluvy uzavretej v roku 2009 medzi právnym predchodcom žalobcu a dcérou žalovaných 1./, 2./, nájomná zmluva doposiaľ nebola skončená ani zrušená, žalobca platne nedal výpoveď z nájmu ani žalovaným 1./, 2./, ani ich dcére. Zároveň poukázali na to, že po doručení rozhodnutia krajského súdu žalobca sa vyjadril, žiadne návrhy na doplnenie dokazovania nedal, k svojím tvrdeniam nepredložil žiadne dôkazy a tým si nesplnil svoju dôkaznú povinnosť. Žalobca mohol urobiť návrh na doplnenie dokazovania už skôr, po doručení rozhodnutia krajského súdu, zároveň žalovaní poukázali na to, že do rozhodnutia krajského súdu žalobca tvrdil, že žalovaní užívajú byt neoprávnene z dôvodu, že nebola platne uzavretá nájomná zmluva a teraz tvrdí, že žalovaným bola viackrát doručená výpoveď z nájmu.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, listom vlastníctva č. XXXX katastrálne územie F., výzvou na vypratanie zo dňa 02. 07. 2016, zápisnicou o pojednávaní zo dňa 30. 01. 2019, výsluchom žalovaných 1./, 2./, výsluchom svedkyne J., uznesením Krajského súdu Banská Bystrica číslo zo dňa 29. 01. 2020, vyjadrením žalobcu na čl. 170 spisu, vyjadrením žalovaných na čl. 186 spisu, nájomnou zmluvou zo dňa 06. 05. 2009, podacím lístkom a zistil nasledovný skutkový stav.

7. Žalobca žiadal v pôvodnej žalobe a po jej upresnení, aby súd uložil žalovaným 1./, 2./ povinnosť vypratať byt v kat. území F., ktorý je vo vlastníctve žalobcu. Do rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici žalobca tvrdil, že tento byt žalovaní 1./, 2./ užívajú neoprávnene, keďže im nesvedčí žiadny titul na užívanie nehnuteľnosti. V zrušujúcom uznesení krajského súdu, ktorým uznesením bol zrušený prvostupňový rozsudok, ktorým bolo žalobe vyhovené, bol daný záväzný právny názor v tom smere, že treba vychádzať z toho, že bola uzavretá nájomná zmluva medzi právnym predchodcom žalobcu a dcérou žalovaných 1./, 2./ dňa 06. 05. 2009, ktorá bola uzavretá na dobu neurčitú, ktorý obsah nájomnej zmluvy sa nezmenil tým, že žalobca vstúpil do právneho postavenia prenajímateľa. Pre posúdenie veci je potrebné zistiť, či platne existuje nájomná zmluva uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a dcérou žalovaných 1./, 2./, od ktorého nájomného práva si žalovaní 1./, 2./ odvodzujú právo užívať predmetný byt. Je potrebné zodpovedať otázku, či platne došlo k ukončeniu nájomnej zmluvy, prípadne či uplynula výpovedná lehota a či teda zaniklo samotné nájomné právo dcéry žalovaných 1./, 2./, od ktorého je odvodené právo žalovaných 1./, 2./ užívať predmetný byt. Krajský súd výslovne uviedol, že v ďalšom konaní žalobca musí preto preukázať, že nájomný pomer k spornému bytu skutočne zanikol. Zároveň pripomenul, že otázku zániku nájomnej zmluvy, pokiaľ nezanikla uplynutím času, ale bola uzavretá na dobu neurčitú a nebola daná výpoveď z nájmu bytu s uplynutím výpovednej doby, nie je možné vysporiadať prejudiciálne bez toho, aby bol dotknutý nájomca účastníkom konania.

8. Ako bolo uvedené už vyššie, právnemu zástupcovi žalobcu bolo doručené uznesenie krajského súdu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k záverom krajského súdu 16. 03. 2020, na ktorú výzvu nereagoval, preto ho opätovne súd vyzýval, ktorá výzva bola doručená právnemu zástupcovi žalobcu 05. 05. 2020 a následne bol urgovaný výzvou zo dňa 08. 06. 2020, ktorá mu bola doručená 09. 06. 2020. Až po tejto urgencii právny zástupca žalobcu zaslal podanie, ktoré bolo doručené súdu 24. 06. 2020, v ktorom len uviedol, že podal výpoveď z nájmu nájomníčke bytu, avšak nepredložil o tom žiadne dôkazy, nežiadal ani žiadnu zmenu žaloby v smere rozšírenia žalobného petitu, t.j. svojho nároku, ani zmenu rozhodujúcich skutkových tvrdení. Až na pojednávaní vytýčenom na deň 02. 11. 2020 právny zástupca žalobcu navrhol vykonať dokazovanie výsluchom konateľky žalobcu, ktorá má predložiť dôkazy o tom, že už v minulosti bola nájomkyni bytu - dcére žalovaných daná viackrát výpoveď z nájmu bytu a konateľka má k dispozícii doklady k tejto otázke. Zároveň žiadal na tomto pojednávaní pripustiť zmenu žaloby, aby na strane žalovaných ako žalovaná 3./ vystupovala dcéra žalovaných 1./, 2./ ako nájomkyňa bytu a zároveň v tejto súvislosti žiadal pripustiť zmenu žaloby v tom smere, že sa bude domáhať vypratania bytu voči všetkým trom žalovaným. Na tomto pojednávaní právny zástupca žalobcu predložil podací lístok, ktorý podľa neho svedčí o tom, že bola daná výpoveď z nájmu bytu nájomcovi bytu - dcére žalovaných 1./, 2./.

9. Keďže na základe dispozitívnych oprávnení žalobcu, ktoré svoje oprávnenie využil až na pojednávaní dňa 02. 11. 2020, na pripustenie do konania ďalšieho žalovaného, na pripustenie zmeny žaloby v smere rozšírenia žalobného návrhu na uloženie povinnosti vypratať byt aj pre žalovanú 3./ - dcéru žalovaných 1./, 2./ a na pripustenie zmeny žaloby v smere zmeny rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe, súd sa v prvom rade musel zaoberať týmito návrhmi na pripustenie ďalšej strany v konaní a na pripustenie zmeny žaloby.

10. Podľa na návrh žalobcu môže súd pripustiť, aby do konania pristúpil ďalší subjekt. Súhlas toho, kto má takto do konania pristúpiť, je potrebný, ak má vystupovať na strane žalobcu.

11. Podľa žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.

12. Podľa , zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. Zmenou žaloby je i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe.

13. Podľa , o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania. Uznesenie, ktorým súd pripustil zmenu žaloby, doručuje súd subjektom, ak neboli prítomné na pojednávaní, na ktorom nastala zmena, do vlastných rúk.

14. Podľa až 3 súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. Súd nepripustí zmenu žaloby ani vtedy, ak by na konanie o zmenenej žalobe bol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd. Ak súd nepripustí zmenu žaloby, pokračuje v konaní o pôvodnej žalobe.

15. Podľa až 3 strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.

16. Podľa až 3 súd poskytuje stranám poučenia o ich procesných právach a povinnostiach v rozsahu ustanovenom týmto zákonom. Súd vždy poučí strany o ich práve zvoliť si advokáta a o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci. Poučovaciu povinnosť súd nemá, ak je a) stranou štát, štátny orgán alebo právnická osoba a osoba, ktorá za ňu koná, alebo jej zamestnanec, alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) strana zastúpená advokátom, právnickou osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, odborovou organizáciou alebo fyzickou osobu, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

17. V danom prípade súd vychádza z toho, že žalobca je zastúpený advokátom ako osobou právne znalou a voči žalobcovi teda súd nemá poučovaciu povinnosť v zmysle Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu si musí byť vedomý, že v zmysle platí sudcovská koncentrácia konania a strany sú povinné uplatniť všetky prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas, tieto prostriedky procesného útoku a procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na takéto prostriedky procesnej obrany a procesného útoku, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania a vykonanie ďalších úkonov súdu. V danom konaní zároveň ide o konanie sporové, to znamená, že zásadne súd vykonáva dôkazy len tie, ktoré strany navrhnú. Je teda plne v kompetencii žalobcu, ktoré dispozitívne oprávnenia využije a kedy na preukázanie a potvrdenie svojho nároku pod hrozbou, že keď určité prostriedky procesného útoku a procesnej obrany nepodá včas, môže to mať za následok, že na ne súd nemusí prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu v súlade so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

18. V danom prípade právny zástupca žalobcu až na pojednávaní dňa 02. 11. 2020 navrhol, aby do konania bola pribratá ďalšia strana na strane žalovaných a navrhol zároveň pripustiť zmenu žaloby v smere rozšírenia svojho práva, ako aj zmenu rozhodujúcich skutočností, o ktoré opiera svoj nárok. Pritom však uznesenie krajského súdu, z ktorého vyplýval predbežný právny záver o nároku, ktorý si uplatnil žalobca, bol žalobcovi doručený prostredníctvom jeho právneho zástupcu 16. 03. 2020, po ktorom doručení právny zástupca žalobcu nijak nereagoval ani na výzvu, ani na urgenciu, len v podaní doručenom súdu dňa 24. 06. 2020 uviedol, že dal výpoveď z nájmu nájomkyni bez predloženia akéhokoľvek dôkazu o tejto výpovedi, pričom súd nemohol vychádzať pri tomto tvrdení o daní výpovede, že ide o zhodné tvrdenia, keďže skutočnosť dania výpovede žalovaní 1./, 2./ popierajú.

19. Až na pojednávaní dňa 02. 11. 2020 právny zástupca žalobcu navrhol vypočutie konateľky žalobcu, ktorá má predložiť dôkazy, že aj v minulosti bola opakovane nájomkyni bytu - dcére žalovaných 1./, 2./ viackrát daná výpoveď z nájmu, to znamená, že dôkazy o takejto výpovedi mali byť k dispozícii žalobcovi už v minulosti a nič nebránilo tomu, aby žalobca predložil dôkazy o výpovedi z nájmu bytu pre nájomkyňu, čo však nekorešponduje v tvrdením žalobcu v počiatočných štádiách konania až do rozhodnutia krajského súdu o tom, že žalovaným 1./, 2./ nesvedčí žiadny nájomný vzťah, a preto nie je logické, že by k takémuto neexistujúcemu nájomnému vzťahu žalovaných 1./, 2./ a ich dcére žalobca dával výpoveď z nájmu, ktorá výpoveď môže byť daná len pre platný nájomný vzťah. V zásade však treba vychádzať z toho, že žalobca takýto dôkaz predložiť výpoveď z nájmu, doklad o doručení výpovede a o uplynutí výpovednej lehoty mohol predložiť už skôr, tento vôbec nepredložil. Zároveň možno konštatovať, že právny zástupca žalobcu vo svojom podaní, ktoré bolo doručené súdu po opakovaných urgenciách zo strany súdu 24. 06. 2020 len uviedol, že bola daná výpoveď nájomkyni bytu listom zo dňa 17. 06. 2020, avšak žiadny dôkaz o tomto právny zástupca žalobcu nepredložil ani do pojednávania 02. 11. 2020. Na tomto pojednávaní súdu len predložil originál podacieho lístka, z ktorého však nie je zrejmé, čo žalobca dňa 23. 06. 2020 na pošte F. adresoval dcére žalovaných 1./, 2./, či skutočne ide o výpoveď z nájmu, nie je zrejmé, či v prípade, že skutočne ide o výpoveď, čo je sporné, výpoveď bola daná zo zákonných dôvodov v zmysle Obč. zákonníka a ďalej je sporné a bolo by predmetom ďalšieho dokazovania predmetom nariadenia minimálne ďalšieho pojednávania otázka uplynutia výpovednej lehoty po prípadnej danej výpovedi z nájmu bytu v súlade s ustanovením Obč. zákonníka. Všetky tieto skutočnosti zostali sporné v rovine len tvrdenia žalobcu bez predloženia dôkazov, ktoré tvrdenia žalovaní účinne popierali. Žalobcovi teda nič nebránilo v tom predložiť už skôr ním tvrdené existujúce skoršie výpovede z nájmu a nič mu taktiež nebránilo v tom navrhnúť doplnenie dokazovania o výsluch konateľky žalobcu, ktorá mala preukázať, že existujú takéto skoršie výpovede.

20. To isté platí aj o návrhu žalobcu na pripustenie ďalšej strany sporu na strane žalovaného. Už zo samotného doručeného rozhodnutia uznesenia krajského súdu, ktoré bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu 16. 03. 2020, vyplýva, že pre posúdenie otázky zániku nájomnej zmluvy nie je možné riešiť ani predbežne bez toho, aby bol dotknutý nájomca účastníkom konania. Nič teda nebránilo žalobcovi, pokiaľ chcel pripustiť do konania na strane žalovaného aj dotknutého nájomcu, aby toto urobil skôr, nie až po uplynutí viac ako pol roka od doručenia uznesenia krajského súdu, a preto jeho návrh na pripustenie ďalšej strany do konania na strane žalobcu ako prostriedok procesného útoku nemožno považovať za prostriedok urobený včas a riadne.

21. Obdobná situácia platí aj na zmenu žaloby, ktorý návrh na zmenu žaloby podal právny zástupca žalobcu až na pojednávaní 02. 11. 2020, kde žiadal zmenu žaloby jednak ohľadom zmeny požadovaného nároku, kde vzhľadom na navrhnuté pripustenie ďalšej strany do konania na strane žalovaného žiadal pripustiť zmenu žaloby v smere uložiť povinnosť vypratať byt aj tomuto ďalšiemu subjektu. Ďalej možno považovať za zmenu žaloby aj jeho tvrdenie na pojednávaní, že nájomcovi bytu bola daná v minulosti viackrát výpoveď, čo mala dokázať konateľka žalobcu, takto vlastne žalobca tvrdí, že existuje platný nájom, z ktorého nájmu dal výpoveď, pričom predtým žiadal vypratať byt z dôvodu neexistencie nájomného vzťahu. Zmenou žaloby pritom je i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností v žalobe v zmysle Aj takýto návrh na zmenu žaloby v smere zmeny petitu - nároku, ako aj zmeny rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe žalobca mohol uplatniť už skôr, minimálne po doručení rozhodnutia krajského súdu. Keďže takýto návrh podal až na pojednávaní dňa 02. 11. 2020, viac ako po polroku po doručení uznesenia krajského súdu, pričom bol opakovane vyzývaný zo strany súdu na vyjadrenie sa k právnym záverom z uznesenia krajského súdu, čo následne dodatočne žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu aj urobil, avšak vo svojom podaní doručenom súdu dňa 24. 06. 2020 za rovnakej právnej situácie nepodal žiadny návrh na doplnenie dokazovania, žiadny dôkaz nepredložil, nepodal návrh na pripustenie strany do konania a nepodal ani návrh na zmenu žaloby.

22. Takto súd uzatvára, že všetky návrhy, ktoré urobil právny zástupca žalobcu na pojednávaní, a to návrhy na doplnenie dokazovania, návrh na pripustenie ďalšej strany sporu do konania a návrh na zmenu žaloby ako prostriedky procesného útoku, prípadne prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas v súlade s ustanovením , , keďže strana ich mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Zmena žaloby pritom nemôže byť v rozpore so zásadou hospodárnosti v súlade so závermi rozhodnutia Najvyššieho súd SR . Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Na základe návrhov na doplnenie dokazovania, na pripustenie zmeny žaloby a na pristúpenie ďalšieho subjektu do konania by bolo potrebné vykonať vo veci minimálne ďalšie pojednávanie, na základe návrhov na doplnenie dokazovania by bolo potrebné vykonanie ďalších úkonov súdu v súvislosti s navrhovanými dôkazmi a ich zabezpečovaním a oboznamovaním sa s nimi, a preto súd na takéto návrhy na vykonanie dokazovania a na dispozitívne návrhy žalobcu na pristúpenie ďalšej strany do konania a na pripustenie zmeny žaloby neprihliadal a na pojednávaní, na ktorom boli prítomné všetky strany konania, resp. ich právni zástupcovia, vyhlásil uznesenie, ktorým súd nepripustil zmeny žaloby s tým, že v konaní súd pokračuje o pôvodnej žalobe a zároveň súd vyhlásil uznesenie, že nepripúšťa, aby do konania pristúpil ďalší subjekt na strane žalovaného. Tieto uznesenia boli vyhlásené verejne na pojednávaní za prítomnosti strán sporu, kde v súlade s ustanovením súd je viazaný uznesením len čo ho vyhlásil. Za daného stavu viazanosti vyhláseným uznesením súd pristúpil k meritórnemu prejednaniu žalobného návrhu žalobcu, kde súd pokračoval v konaní o pôvodnej žalobe v súlade s ustanovením

23. Žalobca sa vo svojej žalobe domáhal na žalovaných 1./, ./ vypratania bytu, kde najskôr tvrdil, že k bytu neexistuje žiadny nájomný vzťah a žalovaní 1./, 2./ užívajú byt bez právneho dôvodu a neskôr tvrdil, že nájomný vzťah bol založený na základe nájomnej zmluvy, kde však tento nájomný vzťah žalobca vypovedal opakovane v minulosti a naposledy výpoveďou zo dňa 17. 06. 2020.

24. Z uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici jednoznačne vyplýva a v konaní následne to nebolo ani sporné, že bola uzavretá nájomná zmluva k predmetnému bytu medzi právnym predchodcom žalobcu a dcérou žalovaných 1./, 2./ J. dňa 06. 05. 2009, ktorá nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Žalobca vstúpil do právneho postavenia prenajímateľa, keďže zmenou vlastníctva v súlade s ustanovením Obč. zákonníka sa nemení nájomný vzťah a v ďalšom je potrebné sa zamerať na otázku, či táto nájomná zmluva je platná, či nebola daná výpoveď z nájmu, či nájomný vzťah nezanikol uplynutím výpovednej doby, pričom otázku zániku nájomnej zmluvy nie je možné vysporiadať ani predbežne bez toho, aby dotknutý nájomca bol účastníkom konania.

25. Žalobca na pojednávaní dňa 02. 11. 2020 uviedol, že nájomkyni bytu - dcére žalovaných 1./, 2./ bola daná výpoveď z nájmu bytu aj v minulosti opakovane a následne naposledy výpoveďou zo dňa 17. 06. 2020. Z toho teda možno uzavrieť, že nepopiera existenciu nájomnej zmluvy uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a dcérou žalovaných 1./, 2./ dňa 06. 05. 2009, ktorá nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú a týkala sa predmetu nájmu - bytu, ktorý je predmetom konania. Na základe toho, že bola uzavretá nájomná zmluva na dobu neurčitú je potrebné skúmať, či tento nájom zanikol nejakým zákonným postupom. Jedným zo zákonných dôvodov zániku nájmu bytu v zmysle Obč. zákonníka popri písomnej dohode nájom bytu zanikne aj písomnou výpoveďou zo zákonných dôvodov v zmysle § 711 ods. 1 Obč. zákonníka. Takúto výpoveď z nájmu však žalobca do dňa pojednávania 02. 11. 2020 nepredložil, nepredložil ani hodnoverný dôkaz o doručení takejto výpovede dcére žalovaných 1./, 2./, a preto vôbec nie je preukázané, či nejaká výpoveď z nájmu nájomníčke, od ktorej si odvodzujú svoje oprávnenie užívať byt žalovaní 1./, 2./, bola vôbec doručená, či bola vôbec vyhotovená, či výpoveď nájomníčke bola daná zo zákonných dôvodov, kedy začala plynúť výpovedná lehota v súlade s ustanovením § 710 ods. 3 Obč. zákonníka, či táto výpovedná lehota uplynula už ku dňu vyhlásenia rozhodnutia. Všetky tieto skutočnosti žalobca mohol preukázať už na nariadenom pojednávaní 02. 11. 2020, toto však neurobil, vo svojom podaní doručenom súdu 24. 06. 2020 len tvrdil, že dal výpoveď nájomkyni, avšak toto nepreukázal. Doručenie výpovede pritom žalovaní 1./, 2./ popierali.

26. Pokiaľ na pojednávaní právny zástupca žalobcu predložil podací lístok, z tohto podacieho lístka však možno dedukovať len to, že žalobca podal nejaké podanie adresátovi J. na pošte F. dňa 23. 06. 2020, z tohto dokladu nie je zrejmé, či skutočne bola uvedeného dňa zaslaná nájomníčke - dcére žalovaných 1./, 2./ výpoveď z nájmu, či výpoveď bola daná zo zákonných dôvodov, či táto výpoveď, ak išlo o výpoveď, bola nájomníčke doručená, kedy bola doručená, aby bolo možné uzavrieť, že ku dňu pojednávania uplynula výpovedná lehota, ktorá je v danom prípade 3 mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď v súlade s ustanovením § 711 ods. 3 Obč. zákonníka. Žalobca v tejto súvislosti uniesol svoju povinnosť tvrdenia, keď tvrdil, že dal výpoveď, avšak neuniesol svoju dôkaznú povinnosť, ktorú má v súvislosti s nárokom, ktorý si uplatňuje, a to preukázať, že bola daná nájomníčke bytu platná výpoveď, ktorá bola nájomníčke bytu doručená, že výpoveď bola zo zákonných dôvodov a že uplynula výpovedná doba a v tej súvislosti preukázať, že nájom bytu dcére žalovaných 1./, 2./ zanikol ku dňu rozhodovania súdu o žalobe.

27. Zároveň v súlade so závermi uznesenia krajského súdu otázku zániku nájomnej zmluvy, pokiaľ nezanikla uplynutím času, čo nie je tento prípad, nie je možné riešiť ani predbežne, aby bol dotknutý nájomca účastníkom konania. Za stavu v čase vyhlásenia rozhodnutia nájomníčka bytu stranou v konaní nebola, a preto aj z tohto dôvodu by nebolo možné zaoberať sa otázkou zániku nájomnej zmluvy. Aj z tohto dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaných, kde by vystupovala na strane žalovaných aj nájomkyňa bytu, by bolo potrebné žalobu žalobcu zamietnuť.

28. Na zamietnutie žalobného návrhu tak postačuje konštatovanie, že žalobca neuniesol svoju dôkaznú povinnosť preukázať zánik nájmu k bytu, ktorý svedčí dcére žalovaných 1./, 2./ a je potrebné vychádzať z toho, že nájomný vzťah, ktorý vznikol uzavretím nájomnej zmluvy uzavretej dňa 06. 05. 2009 medzi právnym predchodcom žalobcu a dcérou žalovaných 1./, 2./, ktorý nájomný vzťah bol uzavretý na dobu neurčitú, naďalej trvá, dcére žalovaných svedčí nájomný vzťah, t.j. právo predmetný byt, ktorého vypratania sa žalobca domáha, užívať, umožniť v ňom bývať aj osobám s jej súhlasom, ktorým osobám svedčí právo užívať byt odvodené od nájomného práva nájomkyne bytu. Keďže nie je sporné, že žalovaní 1./, 2./ užívajú predmetný byt na základe súhlasu nájomkyne bytu, svedčí im právo užívať byt odvodené od nájomného práva nájomkyne - dcéry žalovaných 1./, 2./, a preto žalovaní 1./, 2./ môžu byt užívať a nesvedčí im povinnosť predmetný byt vypratať, keďže neužívajú byt bez právneho dôvodu, ani na základe zániku nájmu po výpovedi z nájmu bytu. Z týchto dôvodov súd žalobu žalobcu zamietol.

29. Keďže žalovaní 1./, 2./ mali vo veci plný úspech, súd im v súlade s ustanovením priznal právo na plnú náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie len voči výrokom III. a IV. tohto rozhodnutia v lehote 15- tich dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, odvolanie musí obsahovať náležitosti v zmysle

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie možno odôvodniť v zmysle len tým, že:

a) Neboli splnené procesné podmienky.

b) Súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

c) Rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd.

d) Konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

e) Súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností.

f) Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam.

g) Zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ods. 2: Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Voči výrokom I. a II. odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .