Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Er-823-2017.pdf
PDF · 108.58 KB
Case nature
Subarea
10Er/823/2017
Uznesenie
Okresný súd Komárno v exekučnej veci oprávneného: Mesto Komárno, so sídlom Námestie generála Klapku 1, Komárno, IČO: 00306525, proti povinnej: U. F., nar. XX.X.XXXX, O. ul. XX, A., o vymoženie 108,00 eur a trov exekúcie, o námietkach povinnej proti exekúcii a proti trovám exekúcie zo dňa 26.1.2018, takto
rozhodol:
Súd námietkam povinnej proti exekúcii v časti o vymoženie sumy 54,00 eur v y h o v u j e.
Súd námietkam povinnej proti trovám exekúcie v časti trov exekúcie prevyšujúcich sumu 42,00 eur v y h o v u j e.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom spísaným súdnym exekútorom do zápisnice dňa 23.03.2017 domáhal vymoženia sumy 108,00 eur a trov exekúcie na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného výkazu daňových nedoplatkov vydaného oprávneným dňa 16.03.2017. Výkaz daňových nedoplatkov bol zostavený na základe nedoplatkov povinnej za poplatkové obdobia od 2013-2016 na základe rozhodnutí č. 3212418013, 3212418014, 3212418015 a 3212418016. Dňa 19.7.2017 vydal Okresný súd Komárno pre súdneho exekútora JUDr. Ing. Jána Gaspra, PhD. poverenie na vykonanie exekúcie (EX 7064/17).
2. Dňa 06.02.2018 postúpil súdny exekútor súdu námietky povinnej proti exekúcii a proti trovám exekúcie, ktoré boli podané v zákonnej lehote. V predmetnom podaní povinná namietala, že neboli splnené podmienky na začatie exekučného konania a exekučný titul vydaný oprávneným je neplatný, nakoľko oprávnený ho vydal na základe neprávoplatných rozhodnutí. Proti rozhodnutiam oprávneného podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie, o ktorom oprávnený nerozhodol do začatia exekučného konania, t.j. rozhodnutia oprávneného nenadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť. Zároveň po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. Povinná ďalej namietala, že pred začatím exekučného konania nebola vyzvaná na zaplatenie pohľadávky oprávneného vo výške 108,00 eur (povinná bola v domnení, že u oprávneného prebieha odvolacie konanie, resp. sa rozhoduje o odvolaní povinnej a žiadosti o plnení v splátkach). Povinná ďalej namietala, že z upovedomenia súdneho exekútora nevyplynul presný exekučný titul, ani to, z čoho pozostáva pohľadávka oprávneného vo výške 108,00 eur, z čoho pozostávajú hotové výdavky vo výške 69,00 eur a trovy exekúcie v celkovej výške 223,55 eur. Povinná ďalej uviedla, že dňa 30.11.2016 jej boli naraz doručené rozhodnutia Mesta Komárno č. 3212418012, č. 3212418013, 3212418014 a č. 3212418015 na miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady za roky 2012, 2013, 2014 a 2015 vydané dňa 20.10.2016, avšak ani jedno rozhodnutie neobsahovalo informáciu, prečo oprávnený rozhodol o miestnych poplatkoch za komunálne odpady a drobné stavebné odpady za roky 2012, 2013, 2014 a 2015 naraz a iba v roku 2016 (dňa 20.10.2016). Tieto rozhodnutia obsahovali poučenie, že do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia je možné podať odvolania proti rozhodnutiam a to, že podané odvolanie má odkladný účinok. V roku 2012, 2013, 2014 bola povinná
študentkou univerzity v zahraničí (v Budapešti a v Prahe). Povinná v zákonnej lehote dňa 15.12.2016 podala odvolanie proti rozhodnutiu č. 3212418012, 3212418013, 3212418014, ktoré podľa poučenia malo odkladný účinok. Nakoľko zaplatenie takto vyrubeného miestneho poplatku v lehote 15 dní od právoplatnosti by povinnej spôsobilo veľké finančné ťažkosti, dňa 15.12.2016 podala Mestu Komárno v súvislosti s rozhodnutím Mesta Komárno č. 3212418015 aj žiadosť o splátkový kalendár. Oprávnený dňa 27.01.2017 vyzval povinnú na doplnenie podania, túto povinnosť si povinná v zákonom stanovenej lehote splnila. Po podaní odvolaní a žiadosti o splátkový kalendár, resp. po doplnení podania, bola povinná v domnienke, že oprávnený o nich ešte stále nerozhodol a čakala na jeho rozhodnutie. Odpoveď od oprávneného dostala až dňa 04.01.2018 (po uplynutí 325 dní), a to: rozhodnutie č. 70780/25392/ OEaF/2017, rozhodnutie č. 70782/25392/OEaF/2017 a 70771/25392/OEaF/2017, ktorými oprávnený rozhodol o odpustení miestneho poplatku v sume 13,96 eur za rok 2012 a v sume 13,50 za rok 2013 a za rok 2014. Celkovú výšku poplatku za rok 2012 oprávnený upravil na sumu 4,54 eur a za rok 2013 a 2014 na sumu 13,50 eur. Odpoveď na žiadosť o splátkový kalendár v súvislosti s rozhodnutím Mesta Komárno č. 3212418015 povinná dodnes nedostala. Rozhodnutia na miestny poplatok za rok 2016 a za rok 2017 povinná neprevzala, neboli jej doručené. Dňa 15.01.2018 sa povinná dozvedela, že zásielka s rozhodnutím na miestny poplatok za rok 2016 bola vrátená oprávnenému s označením „ zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Oznámenie o uložení zásielky povinná nedostala, čo sa stalo už viackrát, preto išla povinná ihneď na poštu a podala ústne reklamačný list. Sťažnosť dňa 26.01.2017 podala aj elektronicky. Na základe uvedeného je zrejmé, že Mesto Komárno podalo návrh na začatie exekúcie v čase, keď ešte o odvolaniach proti rozhodnutiam o miestnom poplatku nebolo rozhodnuté, zároveň uviedol pohľadávku v nesprávnej výške, z tejto výšky sa vypočítali aj trovy exekučného konania, pričom treba prihliadnuť aj na to, že exekučné konanie sa začalo bez viny povinnej a vzniklo zavinením oprávneného, preto sú splnené podmienky na zastavenie exekučného konania (nakoľko výška pohľadávky oprávneného nie je správne označená a minimálne je potrebné zastaviť konanie v časti 27,00 eur, ktorú sumu oprávnený odpustil povinnej, t.j. trovy v súvislosti s touto odpustenou sumou vznikli zavinením oprávneného). Trovy exekučného konania vznikli v súvislosti s konaním oprávneného a preto je proti dobrým mravom, aby trovy exekučného konania hradila povinná. Exekúcia bola predčasne začatá, preto by mal trovy exekúcie uhradiť oprávnený. Povinná ďalej uviedla, že celkovú sumu pohľadávky Mesta Komárno vo výške 81,00 eur (už v správnej výške) zaplatila oprávnenému dňa 15.01.2018, preto žiada, aby bolo exekučné konanie zastavené. Povinná na záver doplnila, že jej oficiálnou adresou, na ktorú jej bolo doručené aj upovedomenie o začatí exekúcie je Hradná ul. 164/13, nie Hradná ul. 13/18, Komárno, na ktorú jej prišla odpoveď od oprávneného. Povinná sa domnieva, že možno v dôsledku nedostatočnej, nesprávnej adresy nedostala oznámenie o uložení zásielky, lebo mohlo byť vložené do inej poštovnej schránky, preto nastala fikcia doručenia. Takto vyznačená právoplatnosť a vykonateľnosť je podľa povinnej „neskutočná“. K svojmu podaniu povinná pripojila rozhodnutia oprávneného č. 3212418012, 3212418013, 3212418015, Žiadosť o splátkový kalendár zo dňa 15.12.2016, Odvolania proti rozhodnutiam 3212418014, 3212418013, 3212418012, Výzvu oprávneného na doplnenie podaní zo dňa 21.12.2016, Doplnenie podania zo dňa 10.02.2017 s podacím lístkom a doručenkou, rozhodnutia oprávneného č. 70771/25392/OEaF/2017, č. 70782/25392/ OEaF/2017, č. 70780/25392/OEaF/2017, fotokópiu neprevzatej zásielky oprávneného adresovanej povinnej, reklamačný list Slovenskej pošte, a.s., fotokópiu neprevzatej zásielky L. adresovanej povinnej, príjmový pokladničný doklad č. 18100219 zo dňa 15.01.2018 a upovedomenie o začatí exekúcie.
3. K námietkam povinnej sa vyjadril oprávnený, ktorý uviedol, že správca poplatku vyrubil dňa 20.10.2016 poplatok za zdaňovacie obdobia rokov 2013, 2014, 2015, 2016 podľa § 2 ods.2, § 77 ods. 2 písm. a) a § 81 zákona č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov, v súlade s VZN Mesta Komárno č 18/2012 o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady s použitím § 69 ods.1 zákona o správne daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa uvedených právnych predpisov platí poplatok poplatník, ktorým je fyzická osoba, ktorá má v obci trvalý pobyt alebo prechodný pobyt alebo ktorá je na území obce oprávnená užívať alebo užíva byt, nebytový priestor, pozemnú stavbu alebo jej časť alebo objekt, ktorý nie je stavbou alebo záhradu, vinicu, ovocný sad, trvalý trávnatý porast na iný účel ako na podnikanie. Povinná má od 18.09.1988 evidovaný trvalý pobyt v meste Komárno, preto splnila zákonom stanovenú podmienku na vyrubenie poplatku za uvedené zdaňovacie obdobia. Rozhodnutia č. 3212418013, 3212418014 a 3212418015 o vyrubení poplatku za komunálne odpady za zdaňovacie obdobia rokov 2013, 2014 a 2015 boli doručené povinnej do vlastných rúk dňa 30.11.2016, následne sa stali právoplatnými dňa 16.12.2016 a vykonateľnými dňa 03.01.2017. Poplatok nebol uhradený v lehote splatnosti. Povinná podala dňa 15.12.2016 na poštovú prepravu
podania - Odvolanie proti rozhodnutiu č. 3212418013 a Odvolanie proti rozhodnutiu č. 3212418014. V podaniach vyslovene uviedla, že žiada o odpustenie poplatkov za rok 2013 a 2014, pretože v uvedených obdobiach študovala mimo mesta Komárna. Podanie bolo v zmysle § 13 ods. 3 daňového poriadku posúdené podľa obsahu ako žiadosť o odpustenie poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady za zdaňovacie obdobia rokov 2013 a 2014 podľa § 82 ods. 2 zákona č. 582/2004 Z.z. a konania vo veci odpustenia poplatku v súlade s § 58 ods. 2 daňového poriadku boli začaté dňa 16.12.2016. Nakoľko doklady predložené k podaniu neboli v súlade so Všeobecným záväzným nariadením Mesta Komárno č 18/2012 platného v období od 01.01.2013 do 31.12.2014, bola povinná vyzvaná na doplnenie svojho podania v lehote 15 dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy. Odpustenie poplatku sa posudzuje v zmysle Všeobecného záväzného nariadenia Mesta Komárna, platného na dané zdaňovacie obdobie, nie je predmetom odvolacieho konania, preto bola povinná v texte výzvy poučená, že podania boli v zmysle § 13 ods. 3 daňového poriadku posúdené podľa obsahu ako žiadosti o odpustenie poplatku za komunálne odpady za zdaňovacie obdobia rokov 2013 a 2014. Výzva bola prevzatá dňa 27.01.2017. Podania boli doplnené dňa 11.02.2017. V zmysle žiadostí a predložených dokladov bol povinnej dodatočne odpustený poplatok rozhodnutím č. 70780/25392/OEaF/2017 zo dňa 19.12.2017 v sume 13,50 eur za rok 2013 a rozhodnutím č. 70782/25392/OEaF/2017 zo dňa 19.12.2017 v sume 13,50 eur za rok 2014. Oprávnený potvrdil, že zostatok istiny v sume 81,00 eur bol uhradený dňa 15.1.2018, t.j. po začatí exekúcie č. EX7064/2017 a k dnešnému dňu neeviduje nedoplatok voči povinnej. Povinná ďalej podala dňa 16.12.2016 žiadosť o splátkový kalendár na úhradu poplatku vyrubeného v zmysle rozhodnutia č. 3212418015 o vyrubení poplatku za komunálne odpady za zdaňovacie obdobie roku 2015. V zmysle § 57 ods. 2 a 5 daňového poriadku správca dane môže povoliť odklad platenia dane alebo platenie dane v splátkach. Platenie dane v splátkach možno povoliť, ak je to v súlade s osobitným predpisom, t.j. so zákonom č. 358/2015 Z.z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci). Za dobu platenia dane v splátkach zaplatí daňový subjekt úrok zo sumy povolenej splátky. Pri výpočte sa použije trojnásobok základnej úrokovej sadzby ECB avšak minimálne 10%. Zákon o štátnej pomoci určuje v § 17 ods. 2, že na poskytnutie pomoci nie je právny nárok a za poskytnutie pomoci je zodpovedný poskytovateľ. Nakoľko vyrubením úroku sa navyšuje dlh fyzickej osoby, ktorá je už dňom žiadosti o „splátkový kalendár“ neschopná vyrovnať svoje záväzky a nie je možné preveriť resp. preukázať jej platobnú schopnosť v budúcnosti t.j. za dobu povolenia platenia dane v splátkach, Mesto Komárno túto formu štátnej pomoci neposkytuje. Požiadanie o splátkový kalendár nemá odkladný účinok, t.j. ak Mesto Komárno nepovolilo úhradu poplatku za rok 2015 v splátkach, mala povinná dňom ukončenia lehoty splatnosti poplatku uhradiť poplatok v plnej výške. Rozhodnutie č. 3212418016 o vyrubení poplatku za zdaňovacie obdobie roku 2016 bolo doručované prostredníctvom Slovenskej pošty a.s., zásielka bola vrátená dňa 30.06.2016 s poznámkou „ neprevzaté v odbernej lehote“. V zmysle § 31 ods. 2 daňového poriadku bolo rozhodnutie doručené dňa 30.6.2016. Rozhodnutie sa stalo právoplatným dňa 16.07.2016 a vykonateľným dňa 02.08.2016. Za spôsob doručovania zásielok Slovenskou poštou a.s. oprávnený nezodpovedá. Za účelom správneho a rýchleho doručenia oprávnený uvádza adresu aj s uvedením čísla bytu, pretože bez tejto informácie sa oprávnenému zásielky vrátia s poznámkou „adresát neznámy“. Preto je na obálke doručovaného rozhodnutia č. 3212418016 uvedená adresa povinnej vo formáte Hradná ul. 13/18, 94501 Komárno. Na základe uvedeného bolo podanie návrhu na začatie exekúcie na vymoženie pohľadávky v sume 108,- eur oprávnené. K svojmu podaniu oprávnený pripojil rozhodnutia oprávneného č. 3212418013, č. 3212418014, č. 3212418015 s fotokópiou doručenky, rozhodnutie oprávneného č. 3212418016 s fotokópiou neprevzatej zásielky, Odvolania proti rozhodnutiam 3212418014, 3212418013, Výzvu oprávneného na doplnenie podaní zo dňa 21.12.2016 s fotokópiou doručenky.
4. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný
nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
6. Z pripojených listinných dôkazov súd zistil, že oprávnený dňa 04.07.2016 vydal rozhodnutie č. 3212418016, ktorým vyrubil povinnej za rok 2016 miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v sume po 27,00 eur. Predmetné rozhodnutie oprávnený doručoval povinnej na adresu Hradná ul. 13/18, Komárno, odkiaľ sa mu vrátila naspäť nedoručená zásielka z dôvodu jej neprevzatia povinnou v odbernej lehote. Oprávnený ďalej dňa 20.10.2016 vydal rozhodnutia č. 3212418013, č. 3212418014, č. 3212418015, ktorými vyrubil povinnej za roky 2013, 2014 a 2015 miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v sume po 27,00 eur. Rozhodnutia oprávnený doručoval povinnej na adresu Hradná 13/18, Komárno a povinná ich riadne prevzala dňa 30.11.2016. Oprávnenému boli dňa 16.12.2016 doručené od povinnej podania označené ako „Odvolanie proti rozhodnutiu č. 3212418013 na miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na rok 2013“ a „Odvolanie proti rozhodnutiu č. 3212418014 na miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na rok 2014“, v ktorých povinná uviedla, že žiada o odpustenie poplatku za komunálny odpad a drobný stavebný odpad na roky 2013 a 2014, pretože sa v týchto rokoch zdržiavala viac ako 90 dní z roka mimo územia Slovenskej republiky. Výzvou zo dňa 21.12.2016 oprávnený v súvislosti s uvedenými podaniami povinnej oznámil, že ich posúdil ako žiadosti o odpustenie poplatku a vyzval povinnú na doplnenie podaní o potvrdenia o ubytovaní. Výzvu povinná prevzala dňa 27.01.2017. Podaním zo dňa 10.02.2017, ktoré bolo oprávnenému doručené dňa 13.02.2017, povinná doplnila svoje podanie o požadované doklady. Oprávnený rozhodnutím zo dňa 19.12.2017 č. 70780/25392/ OEaF/2017 odpustil povinnej miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na rok 2013 v sume 13,50 eur a celkovú výšku poplatku za rok 2013 upravil na sumu 13,50 eur. Rovnako tak oprávnený rozhodnutím zo dňa 19.12.2017 č. 70782/25392/OEaF/2017 odpustil povinnej poplatok na rok 2014 v sume 13,50 eur a celkovú výšku poplatku za rok 2014 upravil na sumu 13,50 eur. Oprávnenému bola dňa 16.12.2016 od povinnej doručená aj Žiadosť o splátkový kalendár, v ktorej povinná požiadala oprávneného o splátkový kalendár na úhradu miestneho poplatku za komunálny odpad a drobný stavebný odpad vyrubený na rok 2015 v sume 27,00 eur.
7. Súd preskúmal námietky povinnej ako aj vyjadrenie oprávneného a dospel k záveru, že námietky povinnej sú v časti o vymoženie sumy 54,00 eur dôvodné. Predmetom prebiehajúcej exekúcie je nezaplatený poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady za rok 2013, 2014, 2015 a 2016. Povinná predloženými listinami preukázala, že proti rozhodnutiam oprávneného č. 3212418013 a č. 3212418014 podala odvolania, o ktorých doposiaľ nebolo rozhodnuté. Oprávnený tvrdil, že predmetné odvolania posúdil ako žiadosti o odpustenie platenia poplatku, preto na rozhodnutiach vyznačil právoplatnosť a vykonateľnosť. Súd je tohto názoru, že takýto postup oprávneného nebol správny a podania povinnej mali byť posúdené ako odvolania podané proti rozhodnutiam č. 3212418013 a č. 3212418014 obsahujúce žiadosť o odpustenie poplatkov za rok 2013 a 2014 v celom rozsahu. Pokiaľ oprávnený odvolania povinnej posúdil ako žiadosti o odpustenie poplatku, ktorým vyhovel len čiastočne, keď rozhodnutiami zo dňa 19.12.2017 č. 70780/25392/OEaF/2017 a č. 70782/25392/ OEaF/2017 odpustil povinnej za rok 2013 poplatok v sume 13,50 eur a v roku 2014 poplatok v sume 2014, nerozhodol tak o celom obsahu podaných odvolaní, ktorými povinná žiadala odpustiť poplatky v celom rozsahu. Navyše je potrebné poukázať aj na skutočnosť, že pokiaľ povinná podala odvolania dňa 16.12.2016, ktoré následne dňa 10.02.2017 doplnila o listiny, ktoré vyžadoval oprávnený, a ten následne rozhodnutiami zo dňa 19.12.2017 odpustil povinnej časť poplatkov za roky 2013 a 2013, nie je zrejmé, prečo oprávnený už dňa 23.03.2017, teda v čase, kedy ešte prebiehalo konanie o podaniach povinnej, podal návrh na vykonanie exekúcie na vymoženie poplatkov. Súd je toho názoru, že takýto postup oprávneného bol predčasný. Keďže súd podania povinnej posúdil ako odvolania proti rozhodnutiam o vyrubení poplatkov a odvolania majú odkladný účinok, ich podanie bránilo tomu, aby rozhodnutia oprávneného č. 3212418013 a č. 3212418014 nadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť a boli spôsobilými exekučnými titulmi. Z uvedených dôvodov súd vyhovel námietkam povinnej proti exekúcii v časti o vymoženie sumy 54,00 eur pozostávajúcej z poplatku vyrubeného rozhodnutím oprávneného č. 3212418013 za rok 2013 vo výške 27, 00 eur a z poplatku vyrubeného rozhodnutím oprávneného č. 3212418014 za rok 2014 vo výške 27, 00 eur.
8. Vo zvyšnej časti, teda v časti nároku oprávneného vyplývajúceho z rozhodnutí č. 3212418015 a č. 3212418016 vyrubujúcich poplatky za komunálny odpad a drobný stavebný odpad za roky 2015 a 2016
(spolu v sume 54,00 eur) však povinná nepreukázala také okolnosti, ktoré by bránili vykonaniu exekúcie. Takou okolnosťou nie je ani povinnou tvrdená nesprávna adresa uvedená na zásielke doručovanej povinnej, ktorou jej mal oprávnený doručovať rozhodnutie č.3212418016 za rok 2016 (Hradná ul.13/18, Komárno). Podľa názoru súdu ide v prípade adresy Hradná 164/13 a adresy Hradná 13/18 o totožné adresy, keď v prvom prípade adresa Hradná 164/13 predstavuje uvedenie ulice spolu so súpisným a orientačným číslom a v prípade adresy Hradná 13/18 ide o uvedenie názvu ulice spolu s orientačným číslom a číslom bytu. Navyše z predložených dôkazov je zrejmé, že na rovnakú adresu jej oprávnený doručoval aj ostatné rozhodnutia (za roky 2013, 2014, 2015), pričom tieto rozhodnutia jej na uvedenej adrese doručené boli, preto je zrejmé, že uvedená adresa je správna. Z uvedeného dôvodu bol preto postup oprávneného pri vyznačovaní fikcie doručenia správny, keďže povinná nenamietala, že by sa na uvedenej adrese v danom období (v roku 2016) nezdržiavala. K tvrdeniu povinnej, že si oznámenie o uložení zásielky nenašla v poštovej schránke, súd uvádza, že táto okolnosť nemôže ísť na ťarchu oprávneného, ktorý zásielku preukázateľne odovzdal na poštovú prepravu. Navyše povinná mohla oprávneného navštíviť za účelom kontroly si splnenia povinnosti úhrady poplatkov za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, a to v súlade so Všeobecne záväznými nariadeniami Mesta Komárno a v súlade so zákonom č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov, ktoré povinnej ukladajú povinnosť uhrádzať poplatok za odvoz komunálneho odpadu v lehote do konca marca príslušného roka. K žiadosti o splátkový kalendár, ktorú povinná podala u oprávneného dňa 16.12.2016 v súvislosti poplatkom vyrubeným rozhodnutím č. 3212418015 za rok 2015, súd uvádza, že táto žiadosť nemá odkladný účinok, nemá teda žiaden vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť tohto exekučného titulu a súd sa preto v tejto časti v plnom rozsahu stotožnil s obranou oprávneného proti tvrdeniam povinnej. Povinná napokon namietala aj to, že v doručenom upovedomení chýba označenie exekučného titulu, na základe ktorého sa exekúcia vykonáva. Je pravdou, že v písomnom vyhotovení Upovedomenia o začatí exekúcie v dôsledku zrejmej nesprávnosti súdny exekútor neuviedol názov exekučného titulu, hoci jeho číslo, dátum vydania a názov orgánu, ktorý exekučný titul vydal, v upovedomení uviedol. Uvedená chyba je odstrániteľnou administratívnou chybou, avšak nie skutočnosťou, ktorá by mala za následok zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku alebo bola dôvodom podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, pre ktorý by súd námietkam povinnej mal vyhovieť.
9. Podľa § 201 ods. 1 prvá a druhá veta Exekučného poriadku predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie, náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie.
10. Podľa § 201 ods. 2 Exekučného poriadku účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.
11. Podľa § 47 ods. 3 veta prvá Exekučného poriadku ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie.
12. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eura a najviac 33 193,92 eura.
13. Podľa § 5 ods.2 citovanej vyhlášky ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 od.3 zákona, patrí mu 50 % z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.
14. Podľa § 21a citovanej vyhlášky odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je 16,60 eura.
15. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
16. K námietkam povinnej proti trovám exekúcie sa vyjadril súdny exekútor, ktorý poukázal na § 196 Exekučného poriadku, podľa ktorého za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom danej z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty. Ďalej poukázal na § 5 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z.z., podľa ktorého odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eura a najviac 33.193,92 eur. Odmena bola určená vo výške 33,19 eur + 20 % DPH, celkovo vo výške 39,83 eur (33,19 eur + 6,64 eur). Ďalej súdny exekútor odkázal na § 21a citovanej vyhlášky, podľa ktorej odmena za spísanie návrhu do zápisnice je 16,60 eur a nakoľko súdny exekútor je platcom DPH, súdny exekútor si uplatnil aj 20 % DPH vo výške 3,32 eur. Poukázal aj na § 22 citovanej vyhlášky, podľa ktorého súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, táto zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Súdny exekútor taktiež uviedol, že náhrada hotových výdavkov vo výške 69,00 eur + 13,80 eur (20 % DPH) sú tvorené týmito jednotlivými položkami: a) poštovné vo výške 13,74 eur (titulom nie len reálne vynaložených výdavkov v čase vydania Upovedomenia o začatí exekúcie, ale aj výdavkov, ktoré nepochybne v priebehu konania exekútor vynaloží), b) archivácia spisu po dobu 10 rokov, (ktorá zahŕňa prenájom priestorov, materiálne vybavenie, administratívne práce súvisiace s prípravou spisu na účely archivácie a vedenie registrov), nakoľko došlo k predlženiu lehoty archivácie spisov, odrazí sa to aj na navýšení nákladov na archiváciu v celkovej výške 13,86 eur, c) náklady za administratívny materiál (ide o kancelárske potreby, ktoré sú priamo súčasťou spisu, ktoré súdny exekútor zaobstaráva zo svojho majetku na svoje náklady) vo výške 18,68 eur, d) digitalizácia spisu vo výške 15,55 eur (t.j. zapísanie návrhu na začatie exekúcie do exekučného systému, naskenovanie a uloženie do exekútorského systému, Poverenie na vykonanie exekúcie, naskenovanie každej došlej pošty a jej príloh, naskenovanie došlých doručeniek, došlých odpovedí od zamestnávateľov, zdravotných poisťovní a prípadných zmien návrhu na začatie exekúcie a pri ukončení spisu aj zaarchivovanie takto zdigitalizovaného spisu), e) preverovanie majetku a telekomunikačné poplatky za preverenie majetku a zamestnania povinného formou súčinností so Sociálnou poisťovňou, katastrom nehnuteľnosti, bankami, dopravným inšpektorátom, zdravotnou poisťovňou, registrom obyvateľstva. Získanie informácií z Registra bánk, ako aj overenie vozidla cez dopravný inšpektorát je spoplatnené poplatkom vo výške 0,30 eur za jeden úkon. So súčinnosťami sú spojené aj telekomunikačné poplatky, ktorých výšku spolu s poplatkami za súčinnosti stanovil súdny exekútor na 7,17 eur. Na základe vyššie uvedeného navrhol súdny exekútor námietky povinného proti trovám exekúcie zamietnuť ako nedôvodné.
17. Súd preskúmal námietky povinnej proti trovám exekúcie ako aj spis súdneho exekútora sp. zn. EX 7064/2017 a dospel k záveru, že námietky povinnej proti trovám exekúcie sú čiastočne dôvodné. Presné vyčíslenie a rozpísanie predbežných trov exekúcie je zákonnou povinnosťou súdneho exekútora vyplývajúcou mu z vyššie uvedených zákonných ustanovení, aby bolo zrejmé, z akého základu súdny exekútor vychádzal pri ich výpočte a z čoho pozostávajú hotové výdavky súdneho exekútora. Súdny exekútor vo vydanom upovedomení určil predbežné trovy exekúcie vo výške 122,63 eur, ktoré pozostávajú z odmeny vo výške 33,19 eur + 6,64 eur DPH a z hotových výdavkov vo výške 69,00 eur + 13,80 eur DPH. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej 33,19 eur a najviac 33.193,92 eur, avšak v rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie, pričom ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie patrí mu 50 % z odmeny vypočítanej podľa odseku 1. S poukazom na vyššie uvedené ustanovenia, odmena súdneho exekútora, keď jej základom je suma 108,00 eur, predstavuje 50 % z odmeny 33,19 eur, t.j. sumu 16,60 eur. Nakoľko v danom prípade bol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie spísaný súdnym exekútorom do zápisnice, patrí súdnemu exekútorovi aj odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice vo výške 16,60 eur v súlade s § 21a citovanej vyhlášky. Spolu teda odmena súdneho exekútora predstavuje sumu 33,20 eur, ku ktorej bol súdny exekútor oprávnený pripočítať aj sumu 6,64 eur titulom DPH. Následne sa súd zaoberal dôvodnosťou vyčíslených hotových výdavkov vo výške 69,00 eur. Súdny exekútor si v zmysle § 201 ods. 1 Exekučného poriadku môže uplatňovať náhradu výdavkov a náhradu za stratu času len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Za účelom zistenia výšky náhrady hotových výdavkov súd preskúmal úkony súdneho exekútora vyplývajúce z predloženého exekučného spisu a mal za to, že súdnemu exekútorovi patrí v súlade s § 22 citovanej vyhlášky náhrada poštovného ku dňu vydania Upovedomenia o začatí exekúcie len vo výške 0,90 eur titulom doručeného upovedomenia o začatí exekúcie povinnej a náhrada poplatku za elektronickú lustráciu adresy pobytu povinnej v Registri obyvateľov SR (2x) a cestou Dopravného inšpektorátu (1x), a to v sume 0,30 x 3,
spolu teda mali byť hotové výdavky správne určené vo výške 1,80 eur + 0,36 eur titulom DPH. Celkovo tak mal súdny exekútor vyčísliť predbežné trovy exekúcie v Upovedomení o začatí exekúcie vo výška 42,00 eur (33,20 eur + 6,64 eur + 1,80 eur + 0,36 eur).
18. Z vyššie uvedených dôvodov preto súd námietkam povinnej proti trovám exekúcie v časti trov prevyšujúcich sumu 42,00 eur vyhovel, keďže mal za to, že iba v časti 42,00 eur boli predbežné trovy exekúcie vyčíslené správne.
Poučenie:
Proti 1. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Komárno, písomne, v troch vyhotoveniach.
Proti 2. výroku tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).