Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_35P-135-2020.pdf
PDF · 77.59 KB
Case nature
Subarea
35P/135/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti L.: K., nar. XX.XX.XXXX a K., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom u starej matky, v konaní zastúpení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov: matky, G. T., zomr. XX.XX.XXXX a otca, G. L., trvale bytom B., G. XXX/XX, o návrhu starej matky F. T., trvale bytom B., E. XXX/X na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e s a toto neodkladné opatrenie:
I. "Maloletí K. L., nar. XX.XX.XXXX a K. L., nar. XX.XX.XXXX, s a dočasne o d n í m a j ú z náhradnej osobnej starostlivosti starej matky F. T. a maloletí sa na obdobie troch mesiacov o d o v z d á v a j ú na pobyt v Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu, Centrum pre deti a rodiny E., N. X, E. za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky.
II. Navrhovateľka F. T. je p o v i n n á podať návrh vo veci samej- uloženie výchovného opatrenia mal. K. L. a mal. K. L. a to v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.“
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Stará matka mal. detí podala dňa 16.10.2020 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa mal. K. a K. odovzdajú do diagnostického centra za účelom zabezpečenia diagnostiky, na obdobie troch mesiacov. V návrhu uviedla, že mal. vnukov má zverených do náhradnej osobnej starostlivosti rozsudkom č.k. 31P/148/2014-70 zo dňa 09.07.2015. Približne od jesene 2019 má s vnukmi výchovné problémy. Vnuci ju nerešpektujú, sú agresívni, kričia, rušia nočný pokoj. Vyhrážajú sa jej, že ju zastrelia, ako aj jej dcéru s manželom a v jej byte ostanú bývať. Viackrát boli u nej v domácnosti privolaní policajti. Dokonca ju viackrát i fyzicky napadli, hlavne K.. Obaja mávajú amoky hnevu. So starostlivosťou o domácnosť jej nepomáhajú. Má viaceré zdravotné problémy. Navštevuje odborné ambulancie, tiež D. ambulanciu, kde užíva lieky. Starostlivosť o vnukov nezvláda, situácia je neúnosná a bojí sa o vlastné zdravie.
2. Súd sa oboznámil s návrhom starej matky, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 28.10.2020, úradným záznamom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín o šetrení zo dňa 07.10.2020, 22.10.2020 a 26.10.2020, doplňujúcou správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 05.11.2020 a s ostatným obsahom spisu sp. zn. 35P/135/2020 a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Mal. K. a K. pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov. Majú 14 rokov a sú žiakmi 8. ročníka ZŠ B.. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 31P/148/2014-70 zo dňa 09.07.2015 boli zverení do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky F. T.. Otcovi detí bola uložená povinnosť prispievať na
výživu maloletého K. sumou 100,- Eur mesačne a na výživu maloletého K. sumou 100,- Eur mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24.07.2015.
4. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín (ďalej len „UPSVaR Trenčín“)zo dňa 28.10.2020 doplnenej dňa 05.11.2020 vyplýva, že stará matka na podanom návrhu trvá. Má dlhodobé výchovné problémy s vnukmi a ich starostlivosť nezvláda. Vznikajú rôzne konflikty a násilné situácie. Zároveň má obavu o svoj zdravotný stav. Z prešetrenia pomerov na strane otca detí ako i starých rodičov zo strany otca vyplýva, že otec ani jeho rodičia aktuálne nemajú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloleté deti. Kolízny opatrovník uskutočnil pohovor aj s maloletými deťmi. Mal. K. uviedol, že vyučovanie nevymeškáva, nemá ani jednu poznámku. S bratom sa bije a babku neposlúchajú. Babka má kvôli nim problémy. Konflikty podľa neho vyvoláva brat K.. Mal. K. uviedol, že vyučovanie nevymeškáva a učí sa primerane. Potvrdil, že sa s bratom často spolu hádajú a bijú a tiež uviedol: „Ja som väčší rypák ako K..“ Záverom kolízny opatrovník konštatuje, že vzhľadom k pretrvávajúcim výchovným problémom u oboch maloletých a pre pozitívny fyzický , psychický a sociálny vývin maloletých je zabezpečenie odbornej diagnostiky v ich najlepšom záujme. Ako najvhodnejšie zariadenie na realizáciu sa javí Súkromné liečebno-výchovné sanatórium, Centrum pre deti a rodiny E..
5. Z mailovej komunikácie UPSVAR Trenčín a Súkromného liečebno-výchovného sanatória, Centrum pre deti a rodiny E. zo dňa 04.11.2020 vyplynulo, že zariadenie je ochotné a schopné prijať maloletých na diagnostický pobyt na obdobie troch mesiacov s predpokladaným termínom nástupu od 09.11.2020.
6. Podľa § 2 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 330 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
10. Podľa § 360 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
11. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
13. V danej veci mal súd za to, že nariadenie neodkladného opatrenia na odovzdanie mal. K. a K. na obdobie troch mesiacov na pobyt v SLVS-CDR E. za účelom poskytnutia odbornej diagnostiky je dôvodné. Súd mal za osvedčené, že poskytnutie odbornej pomoci u maloletých bude v ich záujme a to z dôvodu potreby nastavenia pravidiel a hraníc pre ich správanie. Bolo preukázané, že maloletí
trpia poruchami správania, ktoré sa postupom času stupňujú a prerastajú od verbálneho k fyzickému napádaniu a to nielen medzi sebou ale aj vo vzťahu k starej matke. Takto bolo osvedčené, že stará matka maloletých nemá na nich takmer žiaden vplyv. Maloletí majú 14 rokov a svoje správanie si plne uvedomujú, ako aj vyplýva z ich rozhovoru s kolíznym opatrovníkom. Súčasne často dochádza k situáciám, kedy nedokážu svoje správanie ovládať a preto je potrebné, aby bola čo najskôr vykonaná kompletná odborná diagnostika, čím je podľa názoru súdu súčasne splnená aj podmienka naliehavosti veci a potreba bezodkladnej úpravy pomerov. Z týchto dôvodov súd nariadil navrhované neodkladné opatrenie.
14. Podľa § 336 ods. 1, 3 Csp ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
15. V danej veci bol podaný len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a návrh vo veci samej podaný nebol. Súd preto uložil navrhovateľke povinnosť, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto neodkladného opatrenia podala návrh vo veci samej - návrh na uloženie výchovného opatrenia mal. K. a K. L.. Zároveň navrhovateľku poučuje v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením, že v prípade, že navrhovateľka návrh vo veci samej nepodá, súd aj bez návrhu toto neodkladné opatrenie zruší.
16. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (v štyroch vyhotoveniach) (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( § 62 ods.2 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 ods.1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je
miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods.1 CMP).
Toto neodkladné opatrenie je v časti odovzdania maloletého (výrok I.) vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).