Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-37-2018.pdf
PDF · 168.72 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/37/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36062235, Bajkalská 19B, Bratislava, zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, za účasti intervenienta: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 31595545, Štefánikova 17, Bratislava, proti žalovaným: 1. K. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. H. V. XXXX/XX, F., 2. F. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. F. F. XXXX/X, F., obaja zastúpení: VESTENICKÁ & BD advokátska kancelária, s. r. o., IČO: 50217020, Ševčenkova Ševčenkova 5, Bratislava, o zaplatenie 3.809,43 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 3.469,43 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.469,43 eur od 26.12.2016 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku sa žaloba zamieta.
III. Žalobca a intervenient majú voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 82 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 12.04.2018, doručenou súdu dňa 25.04.2018, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovaným 1 a 2 povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 3.809,43 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.809,43 eur od 26.12.2016 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca je právnická osoba zriadená zákonom č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "zákon č. 381/2001 Z. z.). Žalovaná 1 je fyzická osoba - držiteľ motorového vozidla H., Y.: F ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda (ďalej len „motorové vozidlo“). Žalovaný 2 je fyzická osoba - vodič motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 27.6.2016 zavinil žalovaný 2 ako vodič predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle T., Y.: F ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola G. V. (ďalej len „poškodený“). Vzhľadom na to, že k motorovému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie dňa 27.10.2016 vo výške 4.190,37 eur. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. si žalobca listom zo dňa 25.11.2016 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému 1 a 2. Žalovaní boli povinní dlžnú sumu vo výške 3.809,43 eur uhradiť do 25.12.2016. Žalovaní do
dnešného dňa dlžnú sumu neuhradili ani len čiastočne. Žalobca si neuplatňuje spracovateľský poplatok vo výške 380,94 eur, ktorý bol zahrnutý v sume 4.190,37 eur. Žalobca splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona č. 381/2001 Z. z. tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že žalovaní nesplnili svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., vznikol žalobcovi voči žalovaným nárok na základe ustanovenia § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z., a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa 24 odseku 2 uvedeného zákona, na náhradu toho, čo za neho plnil. Žalovaná 1 zodpovedá podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný 2 zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Žalobca si voči žalovaným uplatňuje úroky z omeškania v sadzbe 5 % počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie podľa výzvy na náhradu poistného plnenia, t.j. zo sumy 3.809,43 eur od 26.12.2016 do zaplatenia.
3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 21C/37/2018-36 zo dňa 21.09.2018, ktorým vyhovel žalobe v plnom rozsahu. Proti platobnému rozkazu podali žalovaní včas odpor.
4. Žalovaní 1 a 2 v odpore uviedli, že s nárokom žalobcu nesúhlasia čo do právneho dôvodu ako aj výšky. Dňa 10.06.2015 bola medzi žalovanou 1 ako poistníkom a spoločnosťou KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group ako poisťovateľom (ďalej ako "intervenient") uzatvorená poistná zmluva č. XXXXXXXXXX (poistka č. XXXXXXXXXX) pre poistné obdobie od 10.06.2015 do 09.06.2016 na motorové vozidlo. Spôsob platenia poistného bol zmluvnými stranami dojednaný ako štvrťročný so splatnosťou 10.06., 10.09., 10.12., 10.03. 2016. O tomto bolo zo strany intervenienta zaslané žalovanej 1 potvrdenie o uzatvorení poistno-zmluvného vzťahu. Žalovaná 1 dojednané poistné vo výške 33,75 eur riadne uhrádzala. Nakoľko žalovaná 1 ako poistník mala záujem pokračovať v platnosti poistnej zmluvy, uhradila poistné aj za ďalšie obdobie, pričom jej opäť bolo zo strany intervenienta zaslané potvrdenie o uzatvorení poistno-zmluvného vzťahu pre poistné obdobie 10.06.2016 do 09.06.2017. Je pravdou, že v čase dopravnej nehody (27.06.2016) nebola zo strany žalovanej 1 uhradená splátka poistného, ktorá bola splatná dňa 10.06.2016 a to nedopatrením na strane žalovanej 1, pričom túto uhradila dňa 28.06.2016. Táto skutočnosť však nič nemení na tom, že platnosť zmluvy naďalej trvala. Žalovaní poukazujú na ust. § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. a na článok 5 ods. 11 a ods. 12 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré boli súčasťou poistnej zmluvy zo dňa 10.06.2015, podľa ktorého poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Čl. 5 ods. 12 V prípade platenia poistného formou splátok zanikne poistenie nezaplatením zostávajúcej časti poistného do jedného mesiaca od splatnosti poslednej dohodnutej splátky v rámci príslušného poistného obdobia. Nemožno sa stotožniť s názorom žalobcu, že v čase dopravnej nehody dňa 27.06.2016 nebolo na motorové vozidlo uzatvorené povinné zmluvné poistenie. Žalovaná 1 rade sa listom zo dňa 10.05.2017 obrátila na intervenienta so žiadosťou o poskytnutie informácií v zmysle ktorej ho žiadala o poskytnutie relevantných informácií z akého dôvodu nebolo povinné zmluvné poistenie platné, na ktorú žiadosť do dnešného dňa poisťovňa nereagovala.
5. Žalobca k vyjadreniu žalovaných uviedol, že u domnelého poisťovateľa - intervenienta preveril skutočnosti uvádzané žalovanými a opätovne uvádza, že v čase škodovej udalosti (27.06.2016) motorové vozidlo nebolo povinne zmluvne poistené u intervenienta a to z dôvodu, že poistenie zaniklo pre neplatenie poistného ku dňu 10.04.2016 (t. j. uplynutím jedného mesiaca po splatnosti poslednej štvrťročnej splátky poistného, ktorá bola splatná dňa 10.03.2016). Žalovaní v podanom odpore síce tvrdia, že dohodnuté poistné podľa poistnej zmluvy (splatné dňa 10.06.2015, 10.09.2015, 10.12.2015 a 10.03.2016) platili riadne a včas, avšak toto ich tvrdenie nebolo preukázané žiadnymi dôkazmi. Žalobca preto toto tvrdenie žalovaných rozporuje. Pokiaľ žalovaní tvrdia, že poistné splatné dňa 10.06.2015, 10.09.2015, 10.12.2015 s 10.03.2016 bolo riadne a včas zaplatené, potom je ich povinnosťou toto tvrdenie v konaní preukázať relevantnými dôkazmi, t. j. napr. výpisom z účtu, prípadne poštovým peňažným poukazom. V opačnom prípade je nutné právne uzavrieť, že žalovaní v konaní síce uniesli bremeno tvrdenia, avšak neuniesli dôkazné bremeno ohľadom tvrdených skutočností. Je preto výlučnou procesnou povinnosťou žalovaných uniesť dôkazné bremeno a preukázať zaplatenie poistného. Žalobca poukazuje na to, že v posudzovanom prípade nie je zo strany žalovaných ničím preukázané, že žalovaná 1 ku dňu 10.03.2016 (t. j. k dátumu splatnosti poslednej štvrťročnej splátky poistného) zaplatila dohodnuté poistné riadne a včas. Podľa vyjadrenia intervenienta k tomuto dňu
poistné riadne a včas zaplatené nebolo a preto uplynutím jedného mesiaca od splatnosti poslednej štvrťročnej splátky poistného (ku dňu 10.04.2016) došlo v predmetnom prípade k zániku povinného zmluvného poistenia ex lege, t. j. zo zákona. Z uvedeného je zrejmé, že ku dňu spôsobenia škody (ku dňu 27.06.2016) nebolo motorové vozidlo povinne zmluvne poistené a preto žalobcovi vznikla povinnosť v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 381/2001 Z. z.uhradiť poškodenému poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou nepoisteného motorového vozidla z poistného garančného fondu. Platba poistného zo dňa 28.06.2016, resp. 17.08.2016 je v danom prípade bez právneho významu, nakoľko v prípade zániku poistenia pre neplatenie poistného nastáva zánik poistenia zo zákona a v zmysle ustálenej rozhodovacej praxe najvyšších súdnych autorít je aj prípadné následné správanie sa poisťovne (alebo poistníka) bez právneho významu. Platba poistného zo dňa 28.06.2016 a 17.08.2016 môže podľa názoru žalobcu zakladať bezdôvodné obohatenie, avšak v súvislosti s platnosťou poistenia, ktoré zaniklo ku dňu 10.04.2016 je bez významu. Nárok žalobcu voči žalovaným je nárokom na náhradu plnenia, ktoré žalobca za nich plnil poškodenému. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona 381/2001 Z.z., na základe čoho má žalobca právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona 381/2001 Z.z. na náhradu toho, čo za neho plnil (§ 24 ods. 7 zákona 381/2001 Z.z.). Zákon 381/2001 Z.z. dovoľuje prevádzkovať vozidlo iba tomu, ktorého zodpovednosť je poistená, tzn. že k jazde je možné použiť len vozidlo, ku ktorému bola uzavretá poistná zmluva. V prípade, ak poistná zmluva uzavretá nebola alebo z určitých dôvodov zanikla (napr. pre nezaplatenie poistného), sa poškodený nemá možnosť obrátiť na žiadnu poisťovňu, aby uhradila škodu za osoby zodpovedné za škodu, t.j. za vodiča či prevádzkovateľa. Z tohto dôvodu bol zákonom vytvorený tzv. poistný garančný fond, ktorého správa bola zverená žalobcovi a poškodenému bolo poskytnuté právo uplatniť nárok na plnenie podľa § 24 ods. 2 písm. a) až g) zákona 381/2001 Z.z. proti Slovenskej kancelárii poisťovateľov za rovnakých podmienok, za ktorých by mohol uplatniť nárok na plnenie voči určitej poisťovni ( § 24 ods. 3 zákona 381/2001 Z.z.). Týmto je zabezpečené, že poškodený dostane plnenie i vtedy, keď vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda nebude v rozpore so zákonom poistené. Protiprávny stav spočívajúci v absencii poistenia poškodený nepocíti, pretože za nepoistené osoby zodpovedné za škodu, je mu poskytnuté plnenie z poistného garančného fondu. Na druhej strane je však logické a žiaduce, aby tí, za ktorých bolo z poistného garančného fondu plnené, vyplatené prostriedky do poistného garančného fondu vrátili späť. Preto zákon oprávnil Slovenskú kanceláriu poisťovateľov domáhať sa náhrady za plnenie poskytnuté z poistného garančného fondu v súvislosti so škodou spôsobenou nepoisteným vozidlom, inými slovami zveril jej postihové právo voči nepoisteným osobám zodpovedným za škodu. Vzťah medzi žalobcom a žalovanými, z ktorého obsahu vyplýva uplatnené právo žalobcu v zmysle ustanovenia § 24 ods. 7 zákona 381/2001 Z.z. požadovať plnenie voči tretej osobe, t.j. náhradu toho, čo za neho žalobca plnil, je svojou povahou vzťahom sui generis, ktorý vzniká na základe skutočností uvedených v zákone. Právo žalobcu je dané v predmetnej veci reťazou aplikácie ustanovení § 24 ods. 7, § 24 ods. 2 písm. b) a § 3 ods. 1 zákona 381/2001 Z.z., ktoré tvoria regulatívny rámec obsahu tohto subjektívneho práva žalobcu. Žalobca tak má právo na náhradu plnenia za toho, kto zodpovedá za škodu podľa ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) zákona 381/2001 Z.z. Plnenie žalobcu je plnením v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) zákona 381/2001 Z.z. a v zmysle § 24 ods. 7 zákona 381/2001 Z.z. titulom regresu má žalobca voči žalovaným právo na náhradu toho, čo za nich plnil poškodenému. Žalovaný 2 zavinene porušil pravidlá cestnej premávky a v príčinnej súvislosti s uvedeným protiprávnym konaním spôsobil škodu, zodpovedá preto za škodu podľa ustanovenia § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pretože škodu spôsobil vozidlom, ku ktorému nebola uzavretá poistná zmluva, je súčasne osobou bez poistenia zodpovednosti, a to bez ohľadu na to, komu prislúchala povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu. I za neho žalobca plnil poškodenému z garančného fondu a má proti nemu z tohto dôvodu právo na náhradu podľa § 24 ods. 7 zákona 381/2001 Z.z., tzv. postih. Žalovaná 1 zodpovedá za škodu v zmysle ust. § 427 Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla. Žalobca má teda právo postihu voči obom žalovaným - tak voči prevádzateľovi, ako aj proti vodičovi - osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia.
6. Intervenient vo vyjadrení zo dňa 26.07.2019 uviedol, že dňa 10.06.2015 bola medzi žalovanou 1 ako poistníkom/poisteným a intervenientom uzatvorená Poistná zmluva pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č.6817109542 (ďalej len „poistná zmluva") so začiatkom poistenia dňa 10.06.2015 na dobu neurčitú, s poistným obdobím technického roka a intervalom platenia štvrťročne, ročné poistné bolo dojednané vo výške 334,97 Eur, spôsob platenia v štvrťročných splátkach vo výške 27,00 Eur so splatnosťou k 10.06., 10.09., 10.12. a 10.03. príslušného
roku. Intervenient listom - Oznámenie o výške poistného - Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 23.03.2016 oznámil žalovanej 1 výšku ročného poistného pre nasledujúce poistné obdobie t.j. pre obdobie od 10.06.2016 do 09.06.2017. Po zohľadnení poistného krytia, bonusu za bezškodový priebeh a po uplatnení systému segmentácie bola stanovená výška ročného poistného na sumu 135,01 Eur. Zároveň bola žalovaná 1 informovaná, že príslušné doklady k poistnej zmluve (poistka, asistenčná karta, potvrdenie o poistení zodpovednosti a zelená karta) jej budú zaslané ihneď po úhrade nedoplatku poistného vo výške 33,75 EUR za obdobie od 10.03.2016 do 09.06.2016. Intervenient listom pod názvom Upomienka zo dňa 30.03.2016 vyzval žalovanú 1 k úhrade nezaplateného dlžného poistného za obdobie od 10.03.2016 do 09.06.2016 vo výške 33,75 Eur. Žalovaná 1 bola Upomienkou informovaná, že v prípade neuhradenia dlžného poistného vo výške 33,75 Eur v zákonom stanovenej jednomesačnej lehote, poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zanikne k dátumu 10.04.2016. Nakoľko žalovaná od splatnosti poistného, ktoré bolo dojednané k 10.03.2016 neuhradila v lehote jedného mesiaca poistné vo výške 33,75 Eur, poistná zmluva zanikla k 10.04.2016. Inetervenient eviduje úhradu žalovanej vo výške 22,12 Eur zo dňa 19.04.2016, čo je 9 dní po jednomesačnej lehote, pričom sa nejedná o úhradu celého dlžného poistného, ale iba časti. Intervenient eviduje aj ďalšie úhrady zo strany žalovanej 1 a to platbu vo výške 27,00 Eur zo dňa 28.06.2016 a platbu vo výške 27,00 Eur zo dňa 17.08.2016. Je potrebné, ale poukázať na to, že žalovaná 1 ich uhradil až po zániku poistnej zmluvy. Intervenient listom pod názvom Zánik poistenia pre nezaplatenie poistného zo dňa 05.12.2017 informoval žalovanú 1 o zániku poistenia k 10.04.2016 a zároveň jej oznámil, že nespotrebované poistné v sume 76,12 EUR jej poukáže šekovou poukážkou. Suma vo výške 76,12 EUR pozostáva z úhrad žalovanej 1 po zániku poistenia, konkrétne sa jedná o úhradu vo výške 22,12 Eur zo dňa 19.04.2016, vo výške 27 Eur zo dňa 28.06.2016 a sumu vo výške 27 Eur zo dňa 17.08.2016. V rozpore so zmluvnými dojednaniami poistnej zmluvy žalovaná 1 nezaplatila intervenientovi dojednané štvrťročné splátky poistného, pričom splatnosť poistného nastala dňa 10.03.2016. V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zaniklo dňa 10.04.2016, a to uplynutím jedného mesiaca od splatnosti poslednej dohodnutej splátky poistného v rámci príslušného poistného obdobia. Intervenient nebol oprávnený požadovať platenie celého dlžného poistného skôr ako v deň splatnosti poslednej dohodnutej splátky. Na základe vyššie uvedených skutočností je jednoznačne preukázané, že poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zanikla k 10.04.2016, čiže v čase poistnej udalosti, ku ktorej došlo dňa 27.06.2016 žalovaná 1 nemala uzatvorené povinné zmluvné poistenie o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
7. Žalovaní k vyjadrenie žalobcu uviedli, že trvajú na tom, že osobné motorové vozidlo bolo v čase vzniknutej dopravnej nehody (teda dňa 27.06.2016) povinne zmluvne poistené u intervenienta, čo vyplýva aj z nižšie uvedených skutočností. Podľa vyjadrenia žalobcu, poistenie malo zaniknúť pre nezaplatenie poistného ku dňu 10.04.2016, teda uplynutím jedného mesiaca po splatnosti poslednej štvrťročnej splátky poistného, ktorá bola splatná dňa 10.03.2016. S týmto názorom žalobcu sa žalovaní nestotožňujú a toto rozporujú nasledovne. Medzi žalovanou 1 ako poistníkom a intervenientom ako poisťovateľom bola dňa 10.06.2015 uzatvorená poistná zmluva č. XXXXXXXXXX. Poistenie bolo uzatvorené na dobu neurčitú so začiatkom poistenia dňa 10.06.2015. Výška ročného poistenia bola zmluvnými stranami dohodnutá vo výške 135 EUR, pričom spôsob platenia poistného bol dojednaný štvrťročne v splátkach poistného vo výške 33,75 EUR. O uzatvorení poistno-zmluvného vzťahu intervenient doručil žalovanej 1 Potvrdenie o jeho uzatvorení pre poistné obdobie od 10.06.2015 do 09.06.2016, pričom štvrťročné poistné bolo splatné dňa 10.06., 10.09., 10.12. 2015 a 10.03.2016. Štvrťročné splátky poistného za dané poistné obdobie bolo zo strany žalovanej 1 zaplatené v dňoch 15.06.2015, 03.09.2015, 30.11.2015 a 19.04.2016, o čom svedčia predložené poštové poukážky. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že štvrťročné poistné splatné dňa 10.03.2016 bolo žalovanou 1 zaplatené dňa 19.04.2016. Predloženými poukazmi platenia poistného si žalovaní splnili povinnosť aj v zmysle judikatúry súdov, na ktorú žalobca vo svojom vyjadrení odkazuje. V prípade, ak poistenie nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, v zmysle § 9 ods. 4 citovaného zákona malo dôjsť k zániku poistenia, pričom zákon pre zánik poistenia zodpovednosti v tomto prípade umožňuje určiť aj dlhšiu lehotu. Napriek tomu, že podľa vyjadrení žalobcu poistenie zaniklo nezaplatením splátky poistného, žalovanej 1 intervenient nedoručil žiadne oznámenie o zániku poistenia a štvrťročnú splátku poistného splatnú dňa 10.03.2016 prijal a akceptoval, pričom túto doposiaľ žalovanej 1 ani nevrátil z titulu bezdôvodného obohatenia. Naviac intervenient ako poisťovateľ doručil žalovanej 1 Potvrdenie o uzatvorení poistno-zmluvného vzťahu v zmysle návrhu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX (poistka č. XXXXXXXXXX), ktorá bola uzatvorená medzi žalovanou 1 a intervenientom ešte dňa 10.06.2015. S poukazom na uvedený postup intervenienta tento v podstate potvrdil trvanie platnosti poistno-
zmluvného vzťahu, o čom vydal žalovanej 1 predmetné Potvrdenie o trvaní poistného vzťahu. Z obsahu predloženého Potvrdenia o uzatvorení poistky jednoznačne vyplýva, že sa jedná o potvrdenie trvania poistno-zmluvného vzťahu vzniknutého z poistnej zmluvy uzavretej ešte dňa 10.06.2015, pričom ďalším poistným obdobím bolo časovo nadväzujúce obdobie a to od 10.06.2016 do 09.06.2017, počas ktorého splatnosť jednotlivých štvrťročných splátok poistného bola určená v dňoch 10.06., 10.09., 10.12.2016 a 10.03.2017. Nakoľko žalovaná 1 mala záujem pokračovať v platnosti poistnej zmluvy, uhradila poistné aj za ďalšie obdobie. Teda z uvedeného nepochybne vyplýva, že aj samotný intervenient vzhľadom na jeho konanie predchádzajúce dopravnej nehode považoval poistenie za platné. Toto sa však zmenilo až po vzniku dopravnej nehody, kedy intervenient začal prehlasovať, že poistenie malo zaniknúť, teda až v čase kedy zo strany poisťovne malo dôjsť k poistnému plneniu, čo narúša právnu istotu žalovaných. Žalovaná 1 mala a má za to, že na základe doručenia Potvrdenia o trvaní poistného vzťahu na ďalšie obdobie a uhradenia prvej štvrťročnej splátky za toto poistné obdobie v zmysle tej istej poistnej zmluvy, povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla bolo platné, bez toho, aby došlo k jej zániku. Žalovaná 1 poistné splatné dňa 10.06.2016 zaplatil dňa 28.06.2016, teda ešte pred uplynutím jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Dopravná nehoda bola spôsobená dňa 27.06.2016, teda po doručení predmetného Potvrdenia o uzatvorení poistky podľa poistnej zmluvy, ktorá bola uzatvorená ešte dňa 10.06.2015, teda vzhľadom na konanie intervenienta, ktorý nepovažoval poistenie za zaniknuté, kedy žalovanej 1 poslal Potvrdenie o uzatvorení poistno- zmluvného vzťahu aj pre ďalšie poistného obdobie, žalovaná 1 nemohla mať žiadne pochybnosti o trvaní uzatvorenia tejto poistky. V prípade, ak by intervenient považoval poistenie zodpovednosti za zaniknuté, nedoručoval by žalovanej Potvrdenie o uzatvorenej poistke na ďalšie obdobie a neprijal by platbu splátky ďalšieho štvrťročného poistného, ktorého splatnosť nastala dňa 10.06.2016, nehovoriac o tom, že aj túto platbu akceptoval a doposiaľ ju žalovanej 1 z titulu bezdôvodného obohatenia nevrátil. V opačnom prípade by žalovaná 1 uzatvorila nové poistenie zodpovednosti. Podľa vyjadrenia žalobcu, skutočnosti uvádzané žalovanými ohľadom trvania platnosti poistenia preveril u intervenienta ako poisťovateľa. Uvedenú skutočnosť si žalobca preveroval napriek tomu, že v zmysle ust. § 11 ods. 3 zákona 381/2001 Z.z. je poisťovateľ povinný „bez zbytočného odkladu“ písomne oznamovať Slovenskej kancelárii poisťovateľov údaje o vzniku, zmene a zániku poistenia zodpovednosti ako aj o uzavretých poistných zmluvách. V danom prípade je otázne, či intervenient ako poisťovateľ, keď tvrdí, že došlo k zániku poistenia ešte dňa 10.04.2016, si splnil ustanovenú zákonnú povinnosť a zánik poistenia žalobcovi oznámil, keď žalobca si uvedenú skutočnosť musel zisťovať v rámci tohto súdneho konania. Aj uvedený fakt, svedčí o tom, že intervenient považoval poistenie za platné. Okrem uvedeného, žalobca v zmysle ust. § 19 ods. 2 citovaného zákona je rovnako povinný oznámiť príslušnému Okresnému úradu neuzavretie novej poistnej zmluvy, ktorý následne vyzve „bez zbytočného odkladu“ povinnú osobu na preukázanie dokladu preukazujúceho existenciu poistenia zodpovednosti. Nakoľko doposiaľ žalovanej 1 žiadna výzva na splnenie tejto povinnosti doručená nebola, je možné aj z uvedeného predpokladať, že intervenient zánik poistenia neoznámil, a teda považovala poistenie za platné. Podľa zistených informácií, Okresný úrad F. doposiaľ nevedie žiadne oznámenie zo strany žalobcu ohľadom neuzavretia poistnej zmluvy. V prípade, ak by intervenient považoval poistenie za zaniknuté a aj napriek tomu, doručoval poistníkovi Potvrdenia o uzatvorení poistno-zmluvného vzťahu na ďalšie poistné obdobie a prijímal splátky štvrťročného poistného, a v prípade vzniku poistnej zmluvy by prehlasoval, že poistenie zaniklo pre nezaplatenie poistného, jednalo by sa o nekalú praktiku poisťovateľa, ktorá v žiadnom prípade nemôže požívať právnu ochranu a už vôbec nie vo vzťahu k spotrebiteľovi. V tomto prípade, by intervenient uvedeným úmyselným/neúmyselným konaním uviedol žalovanú 1 do omylu v otázke platnosti poistnej zmluvy, čo nemôže byť pripísané na úkor žalovanej 1 ako slabšej strany, keďže v danom prípade sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, ktorej obsah žalovaná 1 nemala možnosť žiadnym spôsobom ovplyvniť, a teda bola nútený pristúpiť k takému obsahu zmluvy, ktorý jej bol predložený. S poukazom na uvedené by nebolo spravodlivým za nesprávny postup intervenienta postihovať práve žalovanú 1. Z uvedeného dôvodu si žalovaná 1 ako spotrebiteľ vyžaduje zvýšenú právnu ochranu, a preto obsah uzatvorenej poistnej zmluvy sa musí v zmysle ust. § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka vykladať v prospech žalovanej 1 ako spotrebiteľa, teda aj v otázke trvania platnosti tejto zmluvy (zásada v pochybnostiach v prospech spotrebiteľa). V prípade, ak by sa predmetné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla považovalo za zaniknuté v dôsledku nezaplatenia splátky v zákonom stanovenej lehote, možno doručenie potvrdenia o trvaní poistného vzťahu a ďalšie platenie poistného zo strany žalovanej 1 považovať za uzatvorenie novej poistnej zmluvy, aj s poukazom na skutočnosť, že v zmysle článku 5 ods. 13 Všeobecných obchodných podmienok, ak poistenie zodpovednosti zanikne počas poistného obdobia pre neplatenie poistného, je osoba, ktorá má povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu, teda žalovaná 1 povinná uzavrieť poistnú zmluvu na zostávajúcu časť poistného
obdobia s doterajším poisťovateľom, nakoľko poistná zmluva uzavretá počas tohto obdobia s iným poisťovateľom by bola neplatná.
8. Žalovaní k vyjadreniu intervenienta uviedli, že trvajú na svojich tvrdeniach, že osobné motorové vozidlo v čase vzniknutej dopravnej nehody (dňa 27.06.2016) bolo povinne zmluvne poistené u intervenienta, a preto žalobu žalobcu považujú v celom rozsahu za nedôvodnú. Žalovaná 1 dňa 19.04.2016 realizovala úhradu štvrťročnej splátky v plnej dohodnutej výške 33,75 EUR, čo vyplýva aj z predložených poštových poukážok o platení splátok poistného. Teda tvrdenia intervenienta, že žalovaná 1 v daný deň realizovala úhradu splatného poistného iba čiastočne, sa nezakladajú na pravde. Intervenient úhradu štvrťročnej splátky splatnej dňa 10.03.2016 prijal a toto akceptoval, pričom predmetná úhrada doposiaľ nebola žalovanej 1 vrátená z titulu bezdôvodného obohatenia. Intervenient žalovanej 1 mal oznámiť zánik poistenie pre nezaplatenie poistného, ale uvedená písomnosť je datovaná až dňom 05.12.2017, teda až po takmer dvoch rokoch od údajného zániku poistenia. Intervenient v tejto súvislosti nepreukázal okamih odoslania tejto písomnosti žalovanej 1, čo mohlo byť ešte neskôr. Po zaplatení štvrťročného poistného intervenient doručil žalovanej 1 potvrdenie o uzatvorení poistno-zmluvného vzťahu na ďalšie časovo nadväzujúce poistné obdobie v zmysle pôvodne uzavretej poistnej zmluvy, ktorým de facto potvrdil trvanie poistnej zmluvy. V zmysle tohto potvrdenia žalovaná 1 hradila ďalšie splátky poistného pre ďalšie obdobie, pričom ani tieto splátky jej do dnešného dňa z titulu bezdôvodného obohatenia vrátené neboli. S poukazom na konanie intervenienta, ktorý uhradené splatné štvrťročné poistné akceptoval, o čom vydal aj potvrdenie o trvaní poistno-zmluvného vzťahu vzniknutého z poistnej zmluvy uzavretej dňa 10.06.2015, ako aj na zákonnú možnosť zmluvných strán dohodnúť sa na dlhšej lehote pre zánik poistenia, žalovaní majú za to, že opísaným konaním intervenienta prinajmenšom došlo ku konkludentnej dohode žalobcu a žalovanej 1 o predĺžení lehoty splatnosti poistného, teda k dohode o dlhšej lehote pre zánik poistenia zodpovednosti. O platnosti poistného svedčí aj to, že napriek povinnosti intervenienta ako poisťovateľa, ktorý je v zmysle ust. § 11 ods. 3 zákona 381/2001 Z.z. povinný „bez zbytočného odkladu“ oznámiť žalobcovi nielen vznik a zmenu poistenia zodpovednosti ale aj zánik poistenia, intervenient tvrdený zánik poistenia žalovanej 1 ku dňu 10.04.2016 žalobcovi neoznámil, čo vyplýva aj zo skutočnosti, že skutočnosti tvrdené žalovanými si žalobca podľa jeho vyjadrení overoval až po začatí tohto súdneho konania po podanom odpore žalovanými. Následne, žalobca v zmysle ust. § 19 ods. 2 citovaného zákona je povinný oznámiť zánik poistenia príslušnému okresnému úradu za účelom sankcionovania povinnej osoby. Podľa zistených informácii priamo žalovanými, príslušný okresný úrad neeviduje žiadny záznam o tom, že by žalovaná 1 nemala ku dňu 10.04.2016 uzavreté povinné zmluvné poistenie, o čom si vyžiadali aj písomné stanovisko Okresného úradu F., majetkovoprávny odbor, z ktorého vyplýva, že žalovaná 1 nemala uzatvorené poistenie až od novembra 2016 do januára 2017, čo bolo žalobcom príslušnému okresnému úradu oznámené v roku 2017. Z uvedeného vyplýva, že intervenient zánik poistenia ku dňu 10.04.2016 neoznámil, čo nepochybne znamená, že poistenie za rozhodné obdobie považoval za platne uzavreté. V prípade, ak by sa napriek vyššie uvedenému predmetné poistenie zodpovednosti považovalo za zaniknuté, správanie intervenienta po údajnom zániku poistenia, ktorý doručil žalovanej 1 potvrdenie o trvaní poistného vzťahu a akceptovanie ďalších platieb zo strany žalovanej 1, je potrebné považovať za uzatvorenie novej poistenej zmluvy, a to s poukazom na článok 5 bod 13 Všeobecných obchodných podmienok, v zmysle ktorých, ak poistenie zanikne počas poistného obdobia pre neplatenie poistného, má povinná osoba povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu na zostávajúcu časť poistného obdobia s doterajších poisťovateľom. Konanie intervenienta, kedy až po vzniku dopravnej nehody začal prehlasovať údajný zánik poistenia, len aby nemusel poskytnúť poistné plnenie a tak vyhnúť sa tejto povinnosti, čím uviedol žalovanú 1 do omylu v otázke platnosti uzavretia poistnej zmluvy, nemôže požívať právnu ochranu. Bolo by nespravodlivým, aby opísané nekalé konanie zo strany intervenienta bolo pripísané práve na úkor žalovanej 1 ako slabšej strany. Po tom ako žalobca doručil žalovanej výzvu na náhradu poistného plnenia, žalovaná v máji 2017 písomne požiadala intervenienta o poskytnutie informácie, na základe akých skutočností došlo k zániku poistenia. Na predmetnú žiadosť intervenient žiadnym spôsobom neodpovedal a túto úplne odignoroval. Rovnako žalovaní namietajú aj výšku sumy, ktorá predstavuje poskytnuté poistné plnenie poškodenému zo strany žalobcu z poistného garančného fondu, a to vo výške 4.190,37 EUR, keď žalobca si voči žalovaným po odpočítaní spracovateľského poplatku uplatňuje sumu vo výške 3.809,43 EUR. Vzhľadom na spôsobenú dopravnú nehodu, kedy došlo iba k nárazu do zadnej časti motorového vozidla poškodenej, žalovaní považujú poškodeným žiadané a žalobcom vyplatené poistné plnenie za neprimerané a nadhodnotené, teda nezodpovedajúce výške skutočnej škody. Z obsahu žaloby vôbec nevyplýva z čoho žalovaný nárok pozostáva. Poškodený má nárok iba na náhradu škodu, ktorá bola spôsobená v príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou a nie na náhradu nákladov, ktoré so spôsobenou
dopravou nehodou nesúvisia. Rovnako žalovaní namietajú aj prenájom motorového vozidla, kde nebolo predložené žiadne vyčíslenie nájomného, a preto nie je možné z predložených listín zistiť dobu ani výšku nájmu prenajatého vozidla, a teda posúdiť či sa jedná o oprávnený nárok poškodeného. S poukazom na uvedené, žalovaní majú za to, že z predložených listín nie je dôveryhodne preukázaná skutočná výška škody, ktorá bola spôsobená v príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou.
9. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava podanej žaloby v celom rozsahu, nedošlo k žiadnej zmene skutkových okolností odo dňa podania žaloby. Pridržiava sa aj svojho vyjadrenia k spornej otázke platnosti poistnej zmluvy, najmä s prihliadnutím na vyjadrenie intervenienta v tomto konaní. V danom prípade nedošlo k úhrade poistného, ktorého bolo splatné 10.5.2016, nakoľko zo strany žalovanej 1 bola uskutočnená úhrada až 19.4.2016 vo výške 22,12 eur, pričom štvrťročné poistné predstavovalo sumu 33,75 eur. Na základe uvedeného došlo k zániku poistnej zmluvy a to ku dňu 10.4.2016 v zmysle ustanovenia § 9 ods. 4 Zákona o PZP. Žalobca poukazuje na rozhodnutia NS SR, na ktoré poukázali vo svojom vyjadrení, a teda, že predchádzajúce, resp. následné správanie poisťovne v rámci poistného vzťahu nemá žiaden vplyv na zánik poistnej zmluvy, nakoľko k tejto skutočnosti dochádza priamo zo zákona. Z uvedeného dôvodu má za to, že v čase škodovej udalosti nebolo na motorové vozidlo uzatvorené povinné zmluvné poistenie a teda nárok je dôvodný v celom rozsahu.
10. Právny zástupca žalovaných 1 a 2 na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava jeho písomných vyjadrení v celom rozsahu. Žalovaní nerozporujú skutočnosť, že došlo k dopravnej nehode 27.6.2016, avšak majú za to, že v rozhodnom čase mala žalovaná 1 uzatvorené povinné zmluvné poistenie s intervenientom. V tomto smere za nosný dôkaz označuje listinu, kedy samotný intervenient vydal po uplynutí prvého ročného poistenia potvrdenie o povinnom zmluvnom poistení na poistné obdobie od 10.6.2016 do 9.6.2017, teda v období, kedy malo prísť ku škodovej udalosti. V tomto čase intervenient prijatím platieb ako aj neoznámením zániku poistky zotrval v zmluvnom vzťahu so žalovanou. Ďalej poukazujú na pochybenie intervenienta v zmysle § 11 ods. 3 zákona 381/2001 Z.z., kedy je poisťovňa povinná bez zbytočného odkladu oznámiť žalovanému aj zánik poistenia. K tejto skutočnosti v rozhodnom období neprišlo. Zmluvný vzťah medzi intervenientom a žalovanou trval už od 10.6.2015 o čom svedčí potvrdenie intervenienta zaslané žalovanej. Žalobu považuje za bezdôvodnú a žiada ju zamietnuť.
11. Žalobca ako dôkazy označil a predložil Interný doklad zo systému žalobcu o poskytnutom plnení, Správu o nehode, Likvidačnú správu, Oznámenie škody z poistenia motorových vozidiel, Zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti, Oznámenie škodovej udalosti poisteným, Faktúru č. 0220161102, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 3x, Zmluvu o nájme motorového vozidla, Výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel, Výpis z účtu žalobcu o poskytnutí platby, Preverenie platnosti PZP v čase nehody v poisťovniach, Výzvu a doručenky.
12. Žalovaní ako dôkazy označili a predložili poistnú zmluvu zo dňa 10.06.2015, Všeobecné poistné podmienky pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, Žiadosť žalovaných z 10.05.2017, Medzinárodnú automobilovú poisťovaciu kartu, Asistenčnú kartu, potvrdenie SLSP, a.s. o vklade v hotovosti, avízo na úhradu poistného z 09.08.2016, Poistku č. XXXXXXXXXX verzia poistnej zmluvy 1, Poistku č. XXXXXXXXXX verzia poistnej zmluvy 2, poštové podacie lístky, Oznámenie Okresného úradu Trnava z 19.09.2019.
13. Intervenient ako dôkazy označil a predložil Upomienku z 30.03.2016, Oznámenie o výške poistného z 23.03.2016, Oznámenie o zániku poistenia z 5.12.2017.
14. Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou, písomnými vyjadreniami strán sporu a intervenienta, prednesmi právnych zástupcov, oboznámením s obsahom listinných dôkazov predložených stranami a intervenientom, keď pojednával v neprítomnosti žalobcu, žalovaných 1 a 2 a intervenienta v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
15. Žalobca je právnická osoba zriadená zákonom č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "zákon č. 381/2001 Z.z.). Žalovaná 1 je držiteľom motorového vozidla H., EČV: F. (ďalej len „motorové vozidlo“). Žalovaný 2 ako vodič motorového vozidla zavinil dňa 27.06.2016 dopravnú nehodu, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo T., Y.: F ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola G. V. (ďalej len „poškodená“). Uvedené
mal súd preukázané zo Správy o nehode (č.l. 8) z ktorej ďalej vyplýva, že žalovaný 2 narazil zozadu do motorového vozidla G. V..
16. Poškodená G. V. prostredníctvom oznamovateľa oznámila Generali poisťovni, a.s.,že dňa 27.06.2016 došlo ku škodovej udalosti tak, že vodička zastavila v kolóne a vozidlo za ňou nedobrzdilo a narazilo do nej (č.l. 10). Žalovaná 1 dňa 29.06.2016 oznámila intervenientovi, že dňa 27.06.2016 sa stala dopravná nehoda, žalovaná 1 je poistená a držiteľ vozidla, žalovaný 2 je vodič, ktorý spôsobil dopravnú nehodu. Nehoda sa stala tak, že vozidlo poškodenej stálo, vozidlo vinníka sa pohýnalo a nestihlo dobrzdiť a narazilo do zadnej časti poškodeného vozidla (č.l. 12).
17. Zo Zápisu Generali poisťovne a.s. o poškodení vozidla k škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX súd zistil, že poškodené diely na pravej strane boli zadný nárazník, výstuha, držiak, zadný blatník, zadná kapota, čelo zadné, podlaha batožinového priestoru, zadné svetlo (č.l. 11).
18. Z Faktúry č. 0220161102 z 20.07.2016 súd zistil, že Autocomodex Trnava a spol. s.r.o. ako dodávateľ vystavil dňa 20.07.2016 G. V. ako odberateľovi faktúru za opravu vozidla T. B F na sumu 3.469,43 eur (č.l. 13).
19. Zo Zmluvy o nájme motorového vozidla súd zistil, že C. R. ako prenajímateľ a G. V. ako nájomca uzavreli dňa 01.07.2016 zmluvu o nájme motorového vozidla, na základe ktorej prenajímateľ prenajal nájomcovi motorové vozidlo A. G.. Nájom je stanovený na základe kategórie vozidla a výbavy na 25 eur za deň/ resp. 20 eur a prípade nižšej kategórie vozidla. Nájom vozidla bude vyčíslený ku dňu odovzdania vozidla prenajímateľovi za celé obdobie nájmu. Doba nájmu sa uzatvára na čas nevyhnutný na opravu poškodeného vozidla, náklady na nájom znáša poisťovateľ vinníka nehody (č.l.17).
20. Z Preverenia platnosti povinného zmluvného poistenia v čase nehody v poisťovniach žalobcom zo dňa 05.09.2016 vyplýva, že žalovaná 1 nemala uzavreté poistenie v žiadnej poisťovni (č.l. 23).
21. Z Likvidačnej správy žalobcu súd zistil, že škodová udalosť vznikla 27.06.2016, škodca je žalovaná 1, dopravnú nehodu zavinil žalovaný 2, poškodená je G. V., dôvod neplnenia § 24/2b) nepoistené vozidlo, dôvod uplatnenia postihu § 24 ods. 7 zákona č. 281/2001 Z.z., odškodné bolo vyplatené za škodu na motorovom vozidle v sume 3.469,43 eur, náklady na požičanie vozidla v sume 340 eur, spracovateľský poplatok pre poisťovňu v sume 380,94 eur (č.l. 9). Z interného dokladu zo systému žalobcu o poskytnutom plnení súd zistil, že žalobca uhradil Kooperatíve poisťovni, a.s. Vienna Insurance Group dňa 26.09.2016 vecnú škodu a to náklady na požičanie v sume 340 eur, náklady na opravu v sume 3469,43 eur, delegačný poplatok v sume 380,94 eur (č.l. 7). Z Výpisu z účtu žalobcu vyplýva, že dňa 27.10.2016 uhradil Kooperatíve poisťovni, a.s. Vienna Insurance Group platbu v sume 4.190,37 eur.
22. Kooperatíva poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group listom Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 26.09.2016 oznámila poškodenej G. V., že dňa 23.09.2016 ukončili šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého jej v prílohe predkladá výpočet výšky plnenia, uplatnená refundácia č. 2090172491-R/ v.s.:5980052666 a poistné plnenie poukazuje vo výške 3.295,96 eur (č.l. 15). Kooperatíva poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group listom Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 27.09.2016 oznámila poškodenej G. V., že dňa 26.09.2016 ukončili šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého jej v prílohe predkladá výpočet výšky plnenia, jedná sa o úhradu skutočnej výšky škody a poistné plnenie poukazuje vo výške 173,47 eur (č.l. 14).
23. Žalobca vyzval žalovaných dňa 25.11.2016 listom Výzva na náhradu poistného plnenia v sume 3.809,43 eur (č.l. 24), žalovaná 1 si zásielku prevzala dňa 01.12.2016 (č.l. 26), žalovaný 2 si zásielku neprevzal v odbernej lehote (č.l. 24).
24. Žalovaná 1 rade sa listom zo dňa 10.05.2017 obrátila na intervenienta so žiadosťou o poskytnutie informácií, z akého dôvodu nebolo povinné zmluvné poistenie platné (č.l. 50).
25. Z Poistnej zmluvy pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. návrhu XXXXXXXXXX (č.l. 40) (ďalej len „poistná zmluva") súd zistil, že dňa 10.06.2015 bola medzi žalovanou 1 ako poistníkom/poisteným a intervenientom uzatvorená Poistná zmluva so začiatkom poistenia dňa 10.06.2015 na dobu neurčitú, s poistným obdobím rok a intervalom platenia štvrťročne,
ročné poistné bolo dojednané vo výške 135,01 Eur, spôsob platenia v štvrťročných splátkach vo výške 33,75 Eur so splatnosťou k 10.06., 10.09., 10.12. a 10.03. príslušného roku. Intervenient ako potvrdenie o uzavretí poistno - zmluvného vzťahu podľa návrhu poistnej zmluvy vydal žalovanej 1 poistku č. XXXXXXXXXX - verzia poistnej zmluvy: 1 (č.l. 56).
26. Z článku 5 ods. 11 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vyplýva, že poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Podľa čl. 5 ods. 12 vprípade platenia poistného formou splátok zanikne poistenie nezaplatením zostávajúcej časti poistného do jedného mesiaca od splatnosti poslednej dohodnutej splátky v rámci príslušného poistného obdobia.
27. Intervenient listom - Oznámenie o výške poistného - Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 23.03.2016 oznámil žalovanej 1, že výška ročného poistného pre nasledujúce poistné obdobie t.j. pre obdobie od 10.06.2016 do 09.06.2017 bola stanovená na 135,01 eur, príslušné doklady k poistnej zmluve (poistka, asistenčná karta, potvrdenie o poistení zodpovednosti a zelená karta) jej budú zaslané ihneď po úhrade nedoplatku poistného vo výške 33,75 eur za obdobie od 10.03.2016 do 09.06.2016 (č.l. 75).
28. Intervenient zaslal dňa 30.03.2016 žalovanej 1 Upomienku, z ktorej súd zistil, že intervenient žalovanú 1 upozornil, že k 10.03.2016 neuhradila poistné k poistnej zmluve za obdobie od 10.03.2016 do 09.06.2016 vo výške 33,75 eur a zároveň ju upozornil, že ak v zákonom stanovenej lehote poistné neuhradí, poistná zmluva zanikne k dátumu 10.04.2016 o 24:00 hod. podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. (č.l. 74).
29. Žalovaná 1 zaplatila poistné v sume 33,75 eur dňa 15.06.2015, poistné na obdobie od 10.12.2015 do 09.03.2016 v sume 33,75 eur zaplatila dňa 30.11.2015, poistné na obdobie od 10.03.2016 do 09.06.2016 v sume 33,75 eur zaplatila dňa 19.04.2016, čo mal súd preukázané z poštových podacích lístkov (č.l. 88).
30. Intervenient zaslal žalovanej 1 ako potvrdenie o uzavretí poistno - zmluvného vzťahu podľa návrhu poistnej zmluvy vydal žalovanej 1 poistku č. XXXXXXXXXX - verzia poistnej zmluvy: 2 (č.l. 55), Medzinárodnú automobilovú poisťovaciu kartu a asistenčnú kartu (č.l. 52).
31. Žalovaná 1 zaplatila dňa 28.06.2016 poistné v sume 27 eur (č.l. 53).
32. Intervenient listom zo dňa 09.08.2016 pripomenul žalovanej 1, že v zmysle poistnej zmluvy je dňom 10.09.2016 splatné poistné vo výške 27 eur za obdobie 10.09.2016 do 09.12.2016 (č.l. 54).
33. Podľa poštového podacieho lístka žalovaná 1 uhradila sumu 27 eur dňa 17.08.2016 (č.l. 54).
34. Intervenient listom zo dňa 05.12.2017 pod názvom Zánik poistenia pre nezaplatenie poistného informoval žalovanú 1, že jej poistenie zaniklo k 10.04.2016 o 24:00 hod. a zároveň jej oznámil, že nespotrebované poistné v sume 76,12 EUR jej poukáže šekovou poukážkou (č.l. 76).
35. Z oznámenia Okresného úradu F. zo dňa 19.09.2019 vyplýva, že žalovaná 1 ako poisťovateľ motorového vozidla sa nachádza na zozname motorových vozidiel, u ktorých nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti doručenom žalobcom v roku 2017 za obdobie od 05.11.2016 do 27.01.2017, avšak pre veľké množstvo prípadov nebola žalovaná 1 riešená v roku 2017 (č.l. 92).
36. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
37. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
38. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a) kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
39. Podľa § 9 ods. 4 zákon č. 381/2001 Z. z. poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
40. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
41. Podľa § 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky (1). Podľa § 427 ods. 2 OZ rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla (2).
42. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
43. Podľa § 791 ods. 1 Občianskeho zákonníka pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.
44. S poukazom na vykonané dokazovanie ako aj s použitím vyššie citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba je čiastočne dôvodná. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný 2 ako vodič motorového vozidla zavinil dňa 27.06.2016 dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla poškodenej G. V.. Žalovaná 1 bola v čase tejto škodovej udalosti držiteľom motorového vozidla. Uvedené skutočnosti neboli v konaní sporné. Žalobca lustráciou v poisťovniach zistil, že čase dopravnej nehody nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla k predmetnému motorovému vozidlu v žiadnej poisťovni tak, ako to vyplýva z § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z., preto žalobca ako právnická osoba zriadená zákonom č. 381/2001 Z. z. poskytol dňa 27.10.2016 poškodenej poistné plnenie za škodu v sume 3.809,43 eur z poistného garančného fondu podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. z poistného garančného fondu. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. má potom žalobca nárok voči žalovaným 1 a 2 na náhradu toho, čo za nich plnil poškodenej.
45. Žalovaní 1 a 2 v konaní tvrdili, že žalovaná 1 mala v čase dopravnej nehody uzavretú poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na preukázanie čoho predložila poštové podacie lístky o úhrade poistného, poistku verziu 1 a 2, avízo na úhradu poistného z 09.08.2016, Medzinárodnú automobilovú poisťovaciu kartu, Asistenčnú kartu.
46. Žalobca a intervenient uvedené tvrdenie popreli a uviedli, že poistná zmluva žalovanej zanikla nezaplatením štvrťročného poistného splatného dňa 10.03.2016 do jedného mesiaca od splatnosti.
47. Zákon č. 381/2001 Z.z. v ustanovení § 9 ods. 4 upravuje spôsob zániku poistenia pre nezaplatenie poistného a zároveň určuje aj presný okamih zániku poistného vzťahu tak, že poistenie zodpovednosti zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Takto koncipovaná právna norma presne, zrozumiteľne a úplne formuluje spôsob i okamih zániku právneho vzťahu. V tejto súvislosti nie je prípustný iný výklad zániku poistného vzťahu.
48. V posudzovanej veci bolo nesporné, že žalovaná 1 a intervenient uzatvorili dňa 10.06.2015 poistnú zmluvu so začiatkom poistenia dňa 10.06.2015 na dobu neurčitú, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ročné poistné
bolo dojednané vo výške 135,01 Eur a jeho platenie bolo dohodnuté v štvrťročných splátkach vo výške 33,75 Eur so splatnosťou k 10.06., 10.09., 10.12. a 10.03. príslušného rok
49. Z poštového podacieho lístka (č.l. 88) mal súd preukázané, že žalovaná 1 zaplatila poistné na obdobie od 10.03.2016 do 09.06.2016, ktoré bolo splatné dňa 10.03.2016, v sume 33,75 eur, dňa 19.04.2016.
50. Nakoľko žalobkyňa nezaplatila poistné splatné dňa 10.03.2016 do jedného mesiaca od jeho splatnosti, dospel súd k záveru, že poistná zmluva zanikla dňa 10.04.2016 o 24:00 hod. podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. pre nezaplatenie poistného do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti.
51. Žalovaní zároveň nepreukázali, že pre takýto prípad bola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, keď článok 5 ods. 11 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na ktorý žalovaní poukazovali, dlhšiu lehotu nestanovuje a v poistnej zmluve sa takéto dojednanie nenachádza. Pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, preto dohoda o predĺžení lehoty splatnosti poistného, resp. dohoda o dlhšej lehote pre zánik poistenia konkludentným spôsobom (uhrádzaním a prijímaním platieb poistného, zaslanie poistky verzia 2) by bola absolútne neplatná.
52. Žalovaní poukazovali na čl. 5 ods. 13 Všeobecných poistných podmienok, avšak uzavretie novej poistnej zmluvy nepreukázali. Ako už bolo vyššie konštatované, pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, preto uzavretie novej poistnej zmluvy konkludentným spôsobom (uhrádzaním a prijímaním platieb poistného, zaslanie poistky verzia 2) by bolo absolútne neplatné.
53. Ďalšie úhrady poistného dňa 19.04.2016, 28.06.2016 a 17.08.2016 už na zaniknutú poistnú zmluvu vplyv nemali a môžu zakladať len nárok žalovanej 1 voči intervenientovi na vydanie bezdôvodného obohatenia.
54. Rovnako ani ďalšie správanie poisťovne (zaslanie poistky verzie 2, Medzinárodnej automobilovej poisťovacej karty, Asistenčnej karty, avíza na úhradu poistného z 09.08.2016, neoznámenie príslušnému Okresnému úradu neuzavretie novej poistnej zmluvy) nemali žiadny vplyv na už zaniknutú poistnú zmluvu a bolo bez právneho významu.
55. Pokiaľ žalovaní poukazovali na to, žalovaná 1 nebola zo strany poisťovne upozornená na to, že poistný vzťah zanikol, je potrebné uviesť, že z ustanovenia žiadneho právneho predpisu poisťovni takáto povinnosť nevyplýva a existenciu trvania poistného vzťahu v prejednávanej veci nemožno vyvodzovať ani z následného správania sa poisťovne, pretože táto skutočnosť (zánik poistenia) expressis verbis vyplýva z ustanovenia § 9ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z.
56. K danej problematike zaujal stanovisko aj Najvyšší súd Slovenskej republiky v uzneseniach sp. zn. 4 Cdo/190/2014 zo dňa 24.06.2015 a sp. zn. 6 M Cdo/48/2012 zo dňa 29.05.2014, od ktorého stanoviska nemal dôvod sa súd odkloniť ani v prejednávanej veci.
57. Najvyšší súd SR v uznesení sp. zn.: 4 Cdo/190/2014 zo dňa 24.06.2015 uviedol, že:„ existenciu trvania poistného vzťahu prejednávanej veci nemožno vyvodzovať ani z následného správania sa poisťovne, pretože táto skutočnosť (zánik poistenia) expressis verbis vyplýva z ustanovenia § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z.“ a v uznesení sp. zn. 6 M Cdo/48/2012 zo dňa 29.05.2014 konštatoval: „Predpokladmi zániku poistenia pre neplatenie poistného podľa citovaného zákona sú splatnosť poistného a nezaplatenie poistného ani v dobe jedného mesiaca po splatnosti poistného (okrem, ak v zmluve bola dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia). Poistenie pritom zaniká naplnením uvedených predpokladov a teda k zániku poistenia sa nevyžaduje žiadna ďalšia právna skutočnosť.“
58. Žalovaní poukazovali na to, že poistná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou a preto obsah poistnej zmluvy sa musí v zmysle ust. § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka vykladať v prospech žalovanej 1 ako spotrebiteľa, teda aj v otázke trvania platnosti tejto zmluvy (zásada v pochybnostiach v prospech spotrebiteľa).
59. K tomu súd uvádza, že predmetný právny vzťah založený poistnou zmluvou je síce vzťahom spotrebiteľským, avšak výkladové pravidlo uvedené v § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka je potrebné použiť iba v prípade odôvodnenej pochybnosti o obsahu spotrebiteľskej zmluvy, o ktorý prípad sa v danej veci nejedná, nakoľko zánik poistenia pre neplatenie poistného je upravený zákonom a to § 9 ods. 4 zákon č. 381/2001 Z. z. a poistná zmluva neobsahuje žiadne ustanovenie modifikujúce túto zákonnú lehotu, preto súdu nie je zrejmé, výklad ktorého ustanovenia poistnej zmluvy v prospech spotrebiteľa mali žalovaní na mysli.
60. Žalovaní 1 a 2 v konaní namietali výšku poskytnutého poistného plnenie poškodenej zo strany žalobcu z poistného garančného fondu vo výške 3.809,43 EUR a to vzhľadom na spôsobenú dopravnú nehodu, kedy došlo iba k nárazu do zadnej časti motorového vozidla poškodenej a rovnako žalovaní namietali aj prenájom motorového vozidla.
61. Žalobca na preukázanie výšky škody spôsobenej na motorovom vozidle T. predložil faktúru č. 0220161102 z 20.07.2016, ktorú vystavil Autocomodex Trnava a spol. s.r.o. ako dodávateľ G. V. ako odberateľovi za opravu vozidla T. B F a faktúroval sumu 3.469,43 eur, z ktorej faktúry je zrejmé, čo všetko bolo na poškodenom aute opravované, keď faktúra obsahuje podrobný rozpis položiek osobitne na prácu a osobitne na materiál. Žalovaní tieto jednotlivé položky nerozporovali, vôbec sa k nim nevyjadrili a ani na preukázanie ich tvrdenia nenavrhli vykonať žiadny dôkaz. Rozsah poškodenia bol preukázaný aj zo Zápisu Generali poisťovne a.s. o poškodení vozidla k škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX z ktorého vyplýva, že poškodené diely na pravej strane boli zadný nárazník, výstuha, držiak, zadný blatník, zadná kapota, čelo zadné, podlaha batožinového priestoru, zadné svetlo (č.l. 11). Súd teda považoval za preukázané, že poškodená zaplatila za opravu motorového vozidla T. B F sumu 3.469,43 eur.
62. Žalovaní namietali aj náklady poškodenej na prenájom motorového vozidla z dôvodu, žalobca nepreložil žiadne vyčíslenie nájomného, preto nie je možné z predložených listín zistiť dobu ani výšku nájmu prenajatého vozidla, a teda posúdiť, či sa jedná o oprávnený nárok poškodeného. S uvedeným tvrdením žalovaných sa súd stotožnil, nakoľko žalobca na preukázanie tohto nároku predložil len nájomnú zmluvu z ktorej ale nevyplýva výška zaplateného nájomného za prenájom motorového vozidla, obdobie nájmu a dokonca z nej nebolo možné zistiť ani výšku nájomného za deň, keď aj tá je stanovená nejednoznačne (na základe kategórie vozidla a výbavy na 25 eur za deň/ resp. 20 eur). Žalobca teda neuniesol dôkazné bremeno keď nepreukázal výšku nájomného zaplateného poškodenou za prenájom požičaného vozidla.
63. Zo znenia § 24 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z.z. vyplýva, že kancelária poskytuje plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla namiesto osoby, ktorá za túto škodu zodpovedá. Osobou bez poistenia zodpovednosti je preto treba rozumieť toho, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou takého vozidla, u ktorého nebola uzavretá poistná zmluva v zmysle § 3 zákona č. 381/2001 Z.z. To znamená, že kancelária má v prípade poskytnutia poistného plnenia za škodu v zmysle § 24 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z.z. právo postihu proti tomu, u koho je daná zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka o zodpovednosti za škodu.
64. V danom prípade je touto osobou žalovaná 1 ako držiteľ motorového vozidla, ktorá si nesplnila povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. a zároveň zodpovedá v zmysle § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka ako prevádzkovateľ motorového vozidla. V posudzovanej veci za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá aj žalovaný 2 ako vodič motorového vozidla, prevádzkou ktorého bola spôsobená škoda, ktorý bol povinný mať pri sebe potvrdenie o poistení zodpovednosti a teda presvedčiť sa, či je vozidlo poistené a zároveň zavinene porušil pravidlá cestnej premávky a v príčinnej súvislosti s uvedeným protiprávnym konaním spôsobil škodu, preto zodpovedá za škodu aj v zmysle ustanovenia § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka
65. Žalobca si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona č. 381/2001 Z. z. tým, že z garančného fondu poskytol poškodenej poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, čím žalobcovi vznikol voči žalovaným 1 a 2 nárok na náhradu tohto poistného plnenia na základe ustanovenia § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. Žalovaní 1 a 2 žalobcovi nezaplatili náhradu poistného plnenia, preto im súd uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 3.469,43 eur do troch dní
od právoplatnosti rozhodnutia a vo zvyšnej časti (náhrady za prenájom motorového vozidla v sume 340 eur) súd žalobu pre nepreukázanie výšky tohto nároku ako nedôvodnú zamietol.
66. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
67. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
68. Žalovaní 1 a 2 sa dostali do omeškania so zaplatením peňažného dlhu dňa 26.12.2016, teda dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie podľa výzvy z 25.11.2016, v ktorej žalobca určil žalovaným lehotu na plnenie do 25.12.2016 a keďže žalovaní dlžnú sumu do tohto termínu nezaplatili, dostali sa nasledujúci deň do omeškania. Vychádzajúc z uvedeného má žalobca nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov viac ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, teda odo dňa 26.12.2016, kedy výška základnej úrokovej sadzby k uvedenému dňu bola 0,00 %. Žalobca tak má popri dlžnej istine aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00 % (5 + 0,00 %), ktorý mu súd priznal a avšak len z priznanej sumy istiny 3.469,43 eur od 26.12.2016 do zaplatenia a vo zvyšnej časti úroku z omeškania súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
69. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
70. Podľa § 255 ods. 2 CSP Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
71. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
72. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa pomeru úspechu v zmysle ustanovenia § 255 ods. 2 CSP, keď žalobcovi bola zo sumy 3.809,43 eur priznaná suma 3.469,43 eur, z čoho vyplýva hrubý úspech žalobcu 91 % a hrubý úspech žalovaných 9 %, a teda konečný čistý úspech žalobcu je 82 % (91 % - 9 %), čo v konečnom dôsledku znamená nárok žalobcu a intervenienta voči žalovaným 1 a 2 na náhradu účelne vynaložených trov celého konania v rozsahu 82 %. Pokiaľ sa týka náhrady trov konania intervenienta, nakoľko CSP neupravuje ustanovenia o náhrade trov konania tohto subjektu, súd s použitím základných princípov čl. 4 ods. 1 CSP aplikoval na rozhodnutie o jeho nároku na náhradu trov konania ustanovenie CSP, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci a to ustanovenie § 255 upravujúce náhradu trov konania medzi stranami sporu.
73. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.