Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/161/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou, v právnej veci žalobkyne: M., proti žalovanému: Mesto Malacky so sídlom Bernoláková 5188/1 A, Malacky, zastúpené advokátkou JUDr. Esterou Bujnovskou, AK Radlinského 16, Malacky, o náhradu mzdy z dôvodu neplatného rozviazania pracovného pomeru výpoveďou, takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobkyne z a m i e t a.

Žalovanému súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na súd dňa 16.04.2009 sa žalobkyňa domáhala zaviazať žalovaného na náhrady mzdy z neplatného rozviazania pracovného pomeru v sume 11.723,36 Eur s 8% úrokom z omeškania. Žalobu zdôvodnila tým, že u žalovaného pracovala na základe pracovnej zmluvy zo dňa 1. 3.1996 a jej dodatku č. 1 ako právnička a od 2.11.1999 vo funkcii SOR - oddelenia právneho a správy majetku. Dňa 25.1.2001 jej bola doručená výpoveď zo dňa 11.1.2001, daná žalovaným podľa . Listom zo dňa 26. 1. 2001, doručeným dňa 31. 1. 2001, žalovanému oznámila, že s dôvodmi uvedenými vo výpovedi podľa od. 1 písm. f/ nesúhlasí a trvá na svojom pracovnom pomere s Mestom Malacky. Krajský súd v Bratislave rozsudkom zo dňa 25.11.2008 zmenil rozsudok Okresného súdu Malacky zo dňa 19.2. 2007 tak, že určil, že výpoveď zo dňa 11.1.2001 daná žalovaným žalobkyni podľa . písm. f) je neplatná. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 17.12.2008. V dôsledku vyslovenia neplatnosti rozviazania pracovného pomeru rozsudkom súdu jej pracovný pomer trval do 31.3.2002 z dôvodu, že dňa 31.1.2002 jej bola doručená zo strany žalovaného v poradí druhá výpoveď podľa a vec o určenie neplatnosti tejto výpovede je vedená Okresnom súde Malacky pod sp. zn. . Vzhľadom k uvedenému požaduje náhradu mzdy od 31.1.2001 do 31.3. 2002. Jej priemerný mesačný zárobok bol 25 227,- Sk. 2. K žalobe sa vyjadril žalovaný tak, že rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp.zn. zo dňa 25.11.2008 bol zmenený prvostupňový rozsudok Okresného súdu Malacky č. MA , ktorým súd žalobkyni návrh zamietol tak, že výpoveď je neplatná. Pretože sú tu dva rozsudky s iným právnym stanoviskom - posúdením veci, žalovaný využil svoju zákonnú možnosť a podal proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave dovolanie, ktoré bude riešiť Najvyšší súd SR. Takže uvedený rozsudok Krajského súdu v Bratislave ešte nie je konečný. Ďalej poukázal na to, že v priebehu prvostupňového konania žalobkyňa svoj návrh na náhradu mzdy, ktorý si v žalobe o neplatnosť prvej výpovede z pracovného pomeru vzala účinne späť, a preto nebol predmetom konania, t. j. nárok je toho času už premlčaný. Na Okresnom súde Malacky prebieha konanie pod sp. zn. o neplatnosť druhej výpovede z pracovného pomeru, danej dňa 31.01.2002 z dôvodu, že napriek opakovaným výzvam Mesta Malacky žalobkyňa

do zamestnania nenastúpila a nemala záujem nastúpiť, preto požiadavka žalobkyne na náhradu škody nemôže ani z tohto dôvod obstáť. Žiadal žalobu žalobkyne zamietnuť. V konaní si uplatnil nárok na náhradu trov konania.

3. Súd konanie uznesením č. k. -15 zo dňa 17.05.2010 prerušil až do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti výpovede (prvej) vedeného na Okresnom súde Malacky pod sp. zn. (predtým ), keďže v tomto konaní sa rozhodovalo o výpovedi z pracovného pomeru, ktorú žalovaný doručil žalobkyni dňa 25.01.2001. 4. Žalobkyňa písomným podaním zo dňa 02.11.2016 spresnila obdobie, za ktoré požaduje náhradu mzdy a to od 01.05.2006 do 15.04.2009.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie v súlade s . Žalobkyňa sa na pojednávanie nedostavila napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie jej bolo riadne doručené, svoju neúčasť neospravedlnila, nepožiadala z vážnych dôvodov o odročenie pojednávania. Právny zástupca žalovaného sa riadne dostavil. Preto súd podľa konal a vec rozhodol v neprítomnosti žalobkyne.

6. Súd vykonal dokazovanie stanoviskom právnej zástupkyne žalovaného, oboznámil sa s podanou žalobou, spisom tunajšieho súdu sp. zn. a zistil nasledovný skutkový a právny stav. 7.Žalobkyňa bola zamestnaná u žalovaného. Žalovaný žalobkyni doručil výpoveď z pracovného pomeru dňa 25.01.2001, ktorej neplatnosť žalobkyňa napadla žalobou na Okresnom súde Malacky a konanie sa vieslo pod sp. zn. . Naposledy o neplatnosti výpovede z pracovného pomeru rozhodol Okresný súd v Malackách rozsudkom č. k. -249 (predtým OS BA IV., pracovisko Malacky č. k. ) zo dňa 02.10.2012, ktorým žalobu žalobkyne zamietol a žalobkyňu zaviazal zaplatiť trovy konania žalovanému.

8. Na odvolanie žalobkyne naposledy Krajský súd v Bratislave rozsudkom č. k. -322 zo dňa 31.07.2018 potvrdil napadnutý rozsudok prvostupňového súdu a žalovanému priznal náhradu trov konania. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 18.11.2018. 9. Proti tomuto rozsudku podala žalobkyňa dovolanie, o ktorom Najvyšší súd SR rozhodol uznesením č. k. zo dňa 30.04.2020, ktorým dovolanie žalobkyne odmietol a žalovanému priznal náhradu trov konania. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 03.07.2020 10. Právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že žalobkyňa si v tomto konaní uplatnila sumu 11.723,36 Eur za obdobie od 31.01.2001 do 31.03.2002, pričom žalovaný vznáša voči takto uplatnenej náhrade mzdy námietku premlčania a okrem toho tvrdí, že jej pracovný pomer bol riadne ukončený uplynutím prvej výpovednej lehoty a to dňom 31.03.2001, pričom ale žalobkyňa už po obdŕžaní prvej výpovede do práce nenastúpila. Mzdové nároky jej boli vyplatené do skončenia pracovného pomeru. Čo sa týka jej tvrdení v roku 2016, že si uplatňuje túto čiastku 11.723,36 Eur a to za obdobie od 01.05.2006 do 15.06.2009 aj v tomto prípade vznášame námietku premlčania, keďže takto uplatnený nárok si uplatnila až v roku 2016. Okrem toho žalovaný nesúhlasí so žalobou, keďže obdobie, za ktoré si uplatňuje túto náhradu mzdy je obdobím kedy jej pracovný pomer bol skončený a na takúto náhradu mzdy žalobkyňa nemá nárok. Z toho žiadal žalobu žalobkyne zamietnuť a v konaní si uplatňujeme náhradu trov konania. 11. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (-110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

12. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

13. Žalobkyňa si žalobou podanou na súd dňa 16.04.2009 v konaní uplatnila nárok na náhradu mzdy 11.723,36 Eur , vyplývajúceho z neplatného rozviazania pracovného pomeru a to za obdobie od 31.01.2001 do 31.03.2002, ktoré obdobie potom spresnila od 01.05.2006 do 15.06.2009. 14. V čase podania žaloby žalobkyňou nebolo známe, či pracovný pomer skončil na základe žaloby o určenie neplatnosti výpovede z pracovného pomeru, ktorá jej bola doručená dňa 25.01.2001. O tejto výpovedi súd rozhodol právoplatne rozsudkom Okresného súdu Malacky č. k. - 249 zo dňa 02.10.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. - 322 zo dňa 31.07.2018, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.11.2018. To znamená, že pracovný pomer žalobkyne skončil uplynutím výpovednej lehoty dňom 31.03.2001.

15. Podľa ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne zrušil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho ďalej zamestnával, jeho pracovný pomer trvá i naďalej a zamestnávateľ je povinný poskytnúť mu náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi vo výške priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do doby, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo keď dôjde k platnému skončeniu pracovného pomeru.

16. Premlčaním sa rozumie kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého nárok (súdnu vymáhateľnosť) možno odvrátiť námietkou. Premlčanie je uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, že by právo bolo bývalo vykonané, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Použitie tejto námietky má za následok zánik nároku patriaceho k obsahu práva, t.j. zánik jeho súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno oprávnenému súdne priznať. Účelom premlčania je pobádať oprávnený subjekt k tomu, aby pod sankciou premlčania uplatnil svoje právo v ustanovených lehotách na príslušných orgánoch a aby tak donekonečna neodďaľoval požiadavku splnenia od povinného subjektu. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch, a to prípadne aj za cenu straty vynútiteľnosti práva.

16. Keďže pracovný pomer žalobkyne v danom prípade bol skončený na základe platného rozviazania pracovného pomeru výpoveďou ku dňu 31.03.2001, súd potom konštatuje, že v danom prípade žalobkyňa nespĺňa zákonné podmienky pre uplatnenie nároku na náhradu mzdy z neplatného rozviazanie pracovného pomeru a teda nemá nárok na uplatnenú náhradu mzdy za uplatnené obdobie od 01.05.2006 do 15.06.2009 a v tomto období už 5 rokov nepracovala u žalovaného. 17. Keďže v konaní žalovaný vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku, súd sa zaoberal otázkou, či nárok žalobkyne bol uplatnený v zákonnej lehote na uplatnenie práva. Pre nároky na náhradu mzdy platí všeobecná trojročná premlčacia lehota na uplatnenie práva, ktorá v danom prípade začala plynúť v zmysle odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Pracovný pomer žalobkyne bol ukončený na základe platného rozviazania pracovného pomeru výpoveďou ku dňu 31.03.2001. Keďže zákon v danom prípade priznáva nárok na náhradu mzdy v prípade neplatného rozviazania pracovného pomeru a to za obdobie odo dňa keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do doby, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo keď dôjde k platnému skončeniu pracovného pomeru, premlčacia doba potom začala žalobkyni plynúť dňom skončenia pracovného pomeru 31.03.2001 a uplynula dňom 31.03.2004 ( ). V čase podania žaloby bol teda nárok žalobkyne v celom rozsahu premlčaný.

18. Preto súd žalobu žalobkyne zamietol v celom rozsahu.

19. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. O trovách konania súd rozhodol podľa . V konaní bol plne úepšný žalovaný, preto mu súd priznal plnú náhradu trov v rozsahu 100 %. O výške trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.