Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10Er-1210-2015.pdf
PDF · 73.35 KB
Case nature
Area
Subarea
10Er/1210/2015
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v exekučnej veci oprávneného: AB 1 B. V., so sídlom Strawinskylaan 933, 107 7XX Amsterdam, Holandské kráľovstvo, registračne číslo: 560 07 043, právne zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1. mája 173/11, Trenčín, IČO: 47 234 679, proti povinnej: T. T., F.: XX.XX.XXXX, W.. XX.XX.XXXX, F. T. Z. XX, o vymoženie 781,69 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Exekučné konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Dňa 25.11.2015 bola na tunajší súd doručená žiadosť súdneho exekútora JUDr. Roberta Rychtarčíka o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 28.08.2015 a exekučného titulu. Exekučným titulom v tomto konaní je platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bardejov zo dňa 03.07.2015 pod číslom konania XC/XXX/ XXXX - XX, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 29.07.2015. Exekučné konanie sa začalo doručením návrhu oprávneného súdnemu exekútorovi dňa 19.11.2015.
2. Okresný súd Bardejov udelil súdnemu exekútorovi dňa 08.12.2054 poverenie číslo XXXX XXXXXX na vykonanie exekúcie.
3. Dňa 09.09.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie súdneho exekútora, ktorým navrhol predmetnú exekúciu zastaviť z dôvodu, že povinná dňa 22.10.2019 zomrela a dedičské konanie po poručiteľovi bolo uznesením Okresného súdu Bardejov pod spisovou značkou XD/XXX/XXXX ukončené bez zanechania závetu ako aj hnuteľného alebo nehnuteľného majetku. Súdny exekútor navrhol exekučné konanie v zmysle § 57 odsek 1 písmena h) zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného do 31.03.2017 (ďalej ako „Exekučný poriadok“), zastaviť. Okrem uvedeného súdny exekútor uviedol, že si uplatňuje trovy exekučného konania vo výške 46,08 Eur.
4. Podľa § 9a Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
5. Podľa § 37 odsek 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do
60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
6. Podľa § 63 odsek 1 zákona číslo 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „C.s.p.“), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
7. Podľa § 63 odsek 2 C.s.p., v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
8. Podľa § 57 odsek 1 písmeno g/ Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
9. Podľa § 57 odsek 1 písmeno h/ Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie,
10. Podľa § 58 odsek 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
11. Podľa § 470 odsek 1 zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
12. Súd preskúmal exekučný spis a z vlastnej úradnej činnosti si zaobstaral aj uznesenie Okresného súdu Bardejov zo dňa 28.01.2020 pod číslom konania XD/XXX/XXXX - XX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.05.2020, a ktorým súd rozhodol, že konanie o dedičstve poručiteľky - povinnej Boženy Bilej zastavuje, keďže poručiteľka zanechala majetok nepatrnej hodnoty. Vzhľadom k uvedenému je teda nepochybné, že povinná v priebehu exekučného konania zomrela. Povinnosti vyplývajúce z exekučných titulov však smrťou povinného nezanikajú (§ 37 odsek 3 Exekučného poriadku), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia od nich môžu žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva. V tomto prípade však poručiteľka nezanechala žiadny majetok a z toho dôvodu dedičské konanie ďalej neprebiehalo, ale bolo zastavené. Podľa súdnej praxe (v zmysle judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 13.5.2011, spisová značka 7MCdo 5/2011) súd zastavil exekučné konanie z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie podľa § 57 odsek 1 písmeno h/ Exekučného poriadku.
13. Ďalej sa súd zaoberal trovami exekučného konania. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
14. Podľa § 200 odsek 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
15. Podľa § 203 odsek 2 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
16. Súdny exekútor vo svojom podaní zo dňa 09.09.2020 uviedol, že si uplatňuje trovy exekučného konania vo výške 46,08 Eur, pozostávajúce z odmeny vo výške 39,83 Eur a náhrady hotových výdavkov vo výške 6,25 Eur. Vzhľadom k tomu, že súdny exekútor tieto trovy exekučného konania (v časti náhrady hotových výdavkov) nepreukázal, súd o trovách exekučného konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).