Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Svk/41/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom zo sudcov: Michal Novotný (sudca spravodajca) ako predseda senátu a JUDr. Zdenka Reisenauerová a JUDr. Jana Martinčeková ako členky senátu vo veci žalobcu: K.. T. F., nar. X. I. XXXX, L. XX, proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, kancelária Prešov, Masarykova 10, Prešov, o preskúmanie rozhodnutia z 20. februára 2019, č. , o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. z 20. októbra 2021 takto

rozhodol:

I. Rozsudok Krajského súdu v Košiciach č. k. -36 z 20. októbra 2021 sa mení tak, že sa zrušuje rozhodnutie žalovaného z 20. februára 2019, č. , a vec sa vracia žalovanému na ďalšie konanie. II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu 100 % trov konania pred správnym súdom, ako aj kasačného konania.

odôvodnenie:

I.

Administratívne konanie a konanie pred správnym súdom 1. Z administratívneho spisu žalovaného vyplýva, že Daňový úrad Prešov z 27. apríla 2018, č. 100842863/2018, zamietol námietku žalobcu proti výzve na zaplatenie daňového nedoplatku - pokuty v sume 33,19 €. Žalobca podal proti tomuto rozhodnutiu správnu žalobu (konanie sp. zn. ) a požiadal žalovaného o určenie právneho zástupcu pre toto konanie. Žalovaný preskúmavaným rozhodnutím z 20. februára 2019 nepriznal žalobcovi nárok na poskytovanie právnej pomoci. Rozhodnutie odôvodnil tým, že nie sú splnené podmienky v zmysle o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi, pretože hodnota sporu 33,19 € neprevyšovala hodnotu minimálnej mzdy. Odklon od predošlej praxe žalovaný odôvodnil rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. . 2. Žalobca podal proti rozhodnutiu správnu žalobu, v ktorej okrem iného namietol, že predmetom sporu je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia, a preto nemožno určiť jeho hodnotu. Správny súd však túto žalobu zamietol tu napadnutým rozsudkom sp. zn. . Stotožnil sa so záverom žalovaného, že žalobca nesplnil podmienku podľa Aj podľa správneho súdu hodnota sporu je vyčísliteľná v peniazoch a neprevyšuje minimálnu mzdu. Hoci uznal, že v minulosti nebola rozhodovacia prax najvyššieho súdu jednotná, ustálila sa rozsudkami sp. zn. a . II. Kasačná sťažnosť a vyjadrenie k nej 3. Včas podanou kasačnou sťažnosťou sa žalobca domáha zrušenia toto rozsudku a vrátenia veci na ďalšie konanie. Správny súd sa podľa neho nedostatočne rovnal s nejednotnou rozhodovacou praxou

najvyššieho súdu, ktorej príklady žalobca uviedol. Zotrval aj na názore, že hodnotu sporu nebolo možné vyčísliť v peniazoch, a tak bola splnená podmienka 4. Žalovaný navrhol zamietnuť kasačnú sťažnosť, pretože rozsudok správneho súdu považoval za správny a zákonný. III. Posúdenie veci kasačným súdom 5. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako súd kasačný ( ) preskúmal napadnutý rozsudok v celom rozsahu ( ) a predchádzajúce konanie pred správnym súdom bez nariadenia pojednávania ( ) v medziach uplatnených kasačných bodov ( ). 6. Žalovaný v prerokúvanej veci nepriznal žalobcovi nárok na právnu pomoc pre konanie o správnej žalobe proti rozhodnutiu daňového úradu, ktoré sa týkalo daňového nedoplatku - pokuty 33,19 €. Vychádzal z názoru podporeného judikatúrou, že táto suma predstavuje hodnotu sporu, ktorá tak neprevyšuje minimálnu mzdu, ako to vyžaduje Táto právna otázka bola však medzičasom vyriešená rozsudkom veľkého senátu tunajšieho súdu sp. zn. z 30. januára 2024. Veľký senát v ňom uzavrel, že na účely citovaného ustanovenia treba považovať predmet správneho súdneho konania za taký, ktorého hodnotu nie je možné vyčísliť v peniazoch, a to aj v prípade, že sa preskúmava rozhodnutie ukladajúce povinnosť zaplatiť určitú sumu. Podľa sa tento právny názor stal záväzný aj pre senát kasačného súdu v tu prerokúvanej veci a senát nevidí žiaden dôvod, prečo by sa od tohto právneho názoru mal odkláňať. IV. Záver 7. Preskúmavané rozhodnutie žalovaného tak vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, čo zakladalo dôvod na jeho zrušenie podľa . Ak správny súd žalobu žalobcu zamietol, vychádza jeho rozsudok z nesprávneho právneho posúdenia veci, čo žalobca opodstatnene namietol v kasačnej sťažnosti [ ]. Preto kasačný súd podľa rozsudkom ( ) zmenil napadnutý rozsudok tak, že zrušil rozhodnutie žalovaného a vec mu podľa vrátil na ďalšie konanie. 8. V ďalšom konaní bude žalovaný vychádzať z právneho názoru vyjadreného v tomto rozsudku, teda že hodnotu predmetu konania sp. zn. nie je možné vyčísliť v peniazoch ( ). 9. Pri zmene rozhodnutia musí kasačný súd podľa rozhodnúť o trovách konania na krajskom súde a kasačnom súde. Kasačný súd tak podľa samostatne, ako aj v spojení s priznal plne úspešnému žalobcovi proti neúspešnému žalovanému náhradu trov konaní oboch stupňov. 10. Tento rozsudok bol prijatý pomerom hlasov 3 : 0 (jednomyseľne).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.