Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cpr/5/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobkyne: U.. L. M., E.. P., O.. XX.XX.XXXX, V. P. XXX/., XXX XX B. O. B., proti žalovanému: Liečebné termálne kúpele a.s., so sídlom Sklené Teplice 100, 966 03 Sklené Teplice, IČO: 31 642 721, o zaplatenie 11.874,53 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 11.874,53 Eur spolu s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.874,53 Eur od 01.11.2019 do 30.06.2020, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. Vo zvyšnej časti konanie z a s t a v u j e .

III. Súd p r i z n á v a žalobkyni právo na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 percent.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobou zo dňa 25.06.2020 si uplatnila od žalovaného zaplatenie 11.874,53 Eur s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy, výška úroku je vyčíslená na sumu 1.474,81 Eur ku dňu 30.06.2020 a lineárne narastá o sumu 50,13 Eur za každý ďalší mesiac omeškania až do zaplatenia. Rozpis úrokov priložila v prílohe 9. Žalobkyňa bola zamestnaná u žalovaného od 02.03.2015 do 31.10.2019 v pozícii zdravotnej sestry. V pracovnej zmluve zo dňa 01.06.2014 bolo mzdové zvýhodnenie za prácu v sobotu plus 50 %, nedeľu a sviatok plus 150 % priemerného zárobku. Mzdové zvýhodnenie nebolo menené v žiadnej dohode o zmene pracovnej zmluvy. Od mesiaca máj 2018 do skončenia pracovného pomeru 31.10.2019 bolo mzdové zvýhodnenie vyplácané vo výške plus 40 % za prácu v sobotu a plus 80 % za prácu v nedeľu čo je preukázané výplatnými páskami za uvedené obdobie. Žalobkyňa podala 11.03.2020 na Inšpektorát práce sťažnosť pre porušenie pracovnej zmluvy a mzdového poriadku. Jej sťažnosť bola vyhodnotená ako opodstatnená. Náplň zdravotnej sestry na pohotovosti v LTK Sklené Teplice spočívala vo vykonávaní pohotovosti na pracovisku. Smernica zdravotníckej pohotovostnej služby z 15.03.2017 určila výkon pohotovostnej služby u žalovaného, čo bolo jej pracovisko. Zamestnávateľ výslovne trval na mieste výkonu služby a nebolo prípustné opustiť počas výkonu pohotovostnej služby pracovisko. Zdravotné sestry odpracovali 32 a viac hodín nepretržite, v priemere 70 hodín nad rámec fondu pracovného času. Zdravotným sestrám nebol umožnený odpočinok. Žalovaný sa nekalo správal, preto žalobkyňa dňa 27.08.2019 podala výpoveď. Okrem elektronickej dochádzky prítomnosť počas pohotovostnej služby potvrdzujú aj zamestnanci, ktorí vykonávali nočnú službu. Nevyplatená mzda za mzdové zvýhodnenie od mája 2018 do októbra 2019 bola 333,88 Eur a nevyplatenie časti mzdy za pracovnú pohotovosť od marca 2015 do októbra 2019 v sume 11.540,65 Eur.

2. Žalobkyňa na pojednávaní dňa 20.11.2020 upravila petit tak, že trvala na žalobe, ale žiadala zaplatenie 11.874,53 Eur spolu s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.874,53 Eur od 01.11.2019 do

30.06.2020. Uviedla, že nechce uvádzať v petite úroku sumu vyčíslenú na 1.474,81 Eur a lineárny nárast o sumu 50,13 Eur za každý deň z omeškania až do zaplatenia, v tejto časti zobrala žalobu späť.

3. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

4. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

5. Súd zastavil konanie sčasti vyčísleného úroku z omeškania 1.474,81 Eur a lineárny nárast o sumu 50,13 Eur za každý mesiac omeškania až do zaplatenia na základe čiastočného späťvzatia žalobkyne v súlade s citovanými ustanoveniami.

6. Predmetom žaloby zostalo zaplatenie žalobkyni žalovaným 11.874,53 Eur spolu s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.874,53 Eur od 01.11.2019 do 30.06.2020 do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

7. Žalovanému bola doručovaná žaloba s poučením a uznesením, ktorým mu bolo uložené vyjadriť sa k žalobe zo dňa 25.06.2020 dňa 11.08.2020. Žalovaný požiadal o predĺženie lehoty na vyjadrenie z dôvodu, že čerpal dovolenku právny zástupca, ktorý zastupuje ich spoločnosť v danej veci. Súd predĺžil lehotu na vyjadrenie do 15.09.2020. Žalovaný prevzal prípis 11.09.2020, nevyjadril sa. Predvolanie na pojednávanie prevzal 09.10.2020, nedostavil sa, neúčasť neospravedlnil, súd pojednával vec v jeho neprítomnosti.

8. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:

9. Súd oboznámil Pracovnú zmluvu z 02.03.2015 z č.l. 5 - 6, Dodatok č. 1 dohody o zmene pracovnej zmluvy z 29.12.2015 z č.l. 7, Dohodu o zmene pracovnej zmluvy č. 2 z 29.12.2016 z č.l. 8, Dohodu o zmene pracovnej zmluvy č. 3 z 02.01.2017 z č.l. 9, mzdový poriadok zamestnancov akciovej spoločnosti žalovaného z č.l. 11 - 17, výplatné lístky od marca 2015 do októbra 2019 z č.l. 19 - 46, náplň práce zdravotnej sestry na pohotovosti z č.l. 48, Smernicu zdravotníckej pohotovostnej služby z č.l. 50 - 57, dochádzku žalobkyne z č.l. 59 - 61, čestné prehlásenie I. V. z 16.06.2020 z č.l. 63, L. U. zo 17.06.2020 z č.l. 64, V. F. z 21.06.2020 z č.l. 65, E. T. z 24.06.2020 z č.l. 66, U. M. z 24.06.2020 z č.l. 67, stanovisko Inšpektorátu práce Banská Bystrica zo dňa 02.06.2020 z č.l. 69 - 70, vyjadrenie žalobkyne z dnešného pojednávania.

10. Žalobkyňa bola u žalovaného zamestnaná na základe pracovnej zmluvy zo dňa 02.03.2015 do 31.12.2015 na dobu určitú pri základnej mesačnej mzde 530,- Eur a mzdového zvýhodnenia v zmysle a mzdového poriadku. V Dohode o zmene pracovnej zmluvy č. 1 z 29.12.2015, Dohode č. 2 z 29.12.2016, Dohode č. 3 z 02.01.2017 boli mzdové podmienky bezo zmeny. Mzdový poriadok zamestnancov žalovaného sa nachádza na č.l. 11 - 17. Výplatné pásky od marca 2015 do októbra 2019, za ktoré si žalobkyňa uplatňuje nárok sa nachádzajú na č.l. 19 - 46. V marci 2015 je čistá mzda 570,76 Eur, v apríli 2015 je čistá mzda 578,67 Eur, v máji 2015 je čistá mzda 612,30 Eur, v júni 2015 je čistá mzda 558,65 Eur, v júli 2015 je čistá mzda 524,75 Eur, v auguste 2015 je čistá mzda 621,78 Eur, v septembri 2015 je čistá mzda 569,32 Eur, v októbri 2015 je čistá mzda 603,56 Eur, v novembri 2015 je čistá mzda 584,17 Eur, v decembri 2015 je čistá mzda 524,85 Eur, v januári 2016 je čistá mzda 628,01 Eur, vo februári 2016 je čistá mzda 690,62 Eur, v marci 2016 je čistá mzda 743,08 Eur, v apríli 2016 je čistá mzda 668,30 Eur, v máji 2016 je čistá mzda 654,43 Eur, v júni 2016 je čistá mzda 660,87 Eur, v júni 2017 je čistá mzda 732,22 Eur, v auguste 2016 je čistá mzda 722,37 Eur, v septembri 2016 je čistá mzda 711,53 Eur, v októbri 2016 je čistá mzda 765,90 Eur, v novembri 2016 je čistá mzda 751,13 Eur, v decembri 2016 je čistá mzda 654,86 Eur, v januári 2017 je čistá mzda 682,60 Eur, vo februári 2017 je čistá mzda 685,20 Eur, v marci 2017 je čistá mzda 659,41 Eur, v apríli 2017 je čistá mzda 802,20 Eur, v máji 2017 je čistá mzda 795,76 Eur, v júni 2017 je čistá mzda 754,65 Eur, v júli 2017 je čistá mzda 706,15 Eur, v auguste 2017 je čistá mzda 778,12 Eur, v septembri 2017 je čistá mzda695,23 Eur, v októbri 2017 je čistá mzda727,85 Eur, v novembri 2017 je čistá mzda 689,39 Eur, v decembri 2017 je čistá mzda 720,33 Eur, v januári 2018 je čistá mzda721,29 Eur, vo februári 2018 je čistá mzda 642,70 Eur, v marci 2018 je čistá mzda 673,61 Eur, v apríli 2018 je čistá mzda 779,43 Eur, v máji 2018 je čistá mzda 825,77 Eur, v júni 2018 je čistá mzda 763,05 Eur, v júli 2018 je čistá mzda 796,23 Eur, v auguste 2018 je čistá mzda 854,66 Eur, v septembri 2018 je čistá mzda 872,25 Eur, v októbri 2018 je čistá mzda

821,63 Eur, v novembri 2018 je čistá mzda 795,63 Eur, v decembri 2018 je čistá mzda 838,56 Eur, v januári 2019 je čistá mzda 870,55 Eur, vo februári 2019 je čistá mzda 1.150,03 Eur, v marci 2019 je čistá mzda 867,58 Eur, v apríli 2019 je čistá mzda 876,59 Eur, v máji 2019 je čistá mzda 916,09 Eur, v júni 2019 je čistá mzda 860,67 Eur, v júli 2019 je čistá mzda 900,49 Eur, v auguste 2019 je čistá mzda 813,77 Eur, v septembri 2019 je čistá mzda 941,16 Eur, v októbri 2019 je čistá mzda 965,53 Eur. Za uvedené obdobie bola vyplatená hrubá mzda za marec 2016 vo výške 727,79 Eur, za apríl 2015 vo výške 739,08 Eur, za máj 20105 vo výške 786,88 Eur, za jún 2015 vo výške 710,53 Eur, za júl 2015 vo výške 862,20 Eur, za august 2015 vo výške 800,53 Eur, za september 2015 vo výške 725,73 Eur, za október 2015 vo výške 774,56 Eur, za november 2016 vo výške 746,90 Eur, za december 2015 vo výške 682,35 Eur, za január 2016 vo výške 809,41 Eur, za február 2016 vo výške 898,66 Eur, za marec 2016 vo výške 871,12 Eur, za apríl 2016 vo výške 866,84 Eur, za máj 2016 vo výške 847,11 Eur, za jún 2016 vo výške 856,24 Eur, za júl 2016 vo výške 958,00 Eur, za august 2016 vo výške 943,91 Eur, za september 2016 vo výške 928,46 Eur, za október 2016 vo výške 1.005,97 Eur, za november 2016 vo výške 999,18 Eur, za december 2016 vo výške 847,68 Eur, za január 2017 vo výške 887,25 Eur, za február 2017 vo výške 890,92 Eur, za marec 2017 vo výške 854,23 Eur, za apríl 2017 vo výške 1.067,72 Eur, za máj 2017 vo výške 1.050,00 Eur, za jún 2017 vo výške 989,92 Eur, za júl 2017 vo výške 920,81 Eur, za august 2017 vo výške 1.023,40 Eur, za september 2017 vo výške 905,25 Eur, za október 2017 vo výške 951,75 Eur, za november 2017 vo výške 896,90 Eur, za december 2017 vo výške 941,04 Eur, za január 2018 vo výške 941,79 Eur, za február 2018 vo výške 829,80 Eur, za marec 2018 vo výške 873,81 Eur, za apríl 2018 vo výške 1.024,66 Eur, za máj 2018 vo výške 1.090,73 Eur, za jún 2018 vo výške 1.001,32 Eur, za júl 2018 vo výške 1.048,62 Eur, za august 2018 vo výške 1.131,90 Eur, za september 2018 vo výške 1.157,01 Eur, za október 2018 vo výške 1.084,83 Eur, za november 2018 vo výške 1.047,76 Eur, za december 2018 vo výške 1.108,96 Eur, za január 2019 vo výške 1.162,15 Eur, za február 2019 vo výške 1.181,81 Eur, za marec 2019 vo výške 1.147,88 Eur, za apríl 2019 vo výške 1.160,77 Eur, za máj 2019 vo výške 1.217,08 Eur, za jún 2019 vo výške 1.138,07 Eur, za júl 2019 vo výške 1.194,63 Eur, za august 2019 vo výške 1.071,19 Eur, za september 2019 vo výške 1.292,82 Eur, za október 2019 vo výške 1.316,14 Eur. Náplň práce zdravotnej sestry na pohotovosti na č.l. 48 hovorí, že denná pohotovosť počas služby je sestra na doliečbe kde vykonáva liečebné procedúry, pričom je neustále k dispozícii k ošetreniu klientov. Počas dennej pohotovosti sa hlási na recepcii kde sa práve nachádza. Počas nočnej pohotovosti je sestra nepretržite k dispozícii, zdržiava sa vo vyhradenom pracovisku, ambulancia MT číslo 9. Smernica zdravotnej pohotovosti služby sa nachádza na č.l. 50 - 57. Dochádzka žalobkyne sa nachádza na č.l. 59 - 61, ide o mesiace február 2014 (59 nečitateľné) a september 2014. Z čestného prehlásenia I. V. vyplýva, že zdravotné sestry vykonávali nočnú pohotovostnú službu s prítomnosťou na pracovisku, čestné prehlásenie je zo dňa 16.06.2012. L. U. v čestnom prehlásení zo dňa 17.06.2020 prehlásil, že zdravotné sestry vykonávali nočnú pohotovostnú službu prítomnosťou na pracovisku. V čestnom prehlásení V. F. zo dňa 21.06.2020 uviedla, že na pozícii zdravotnej sestry vykonávala pohotovostnú službu na pracovisku nariadením zamestnávateľa, tieto služby v evidencii uvádzala mimo pohotovostnú službu mimo pracoviska. Svedkyňa E. T. v čestnom prehlásení zo dňa 24.06.2020 uviedla, že na pozícii zdravotnej sestry vykonávala pohotovostnú službu na pracovisku nariadením zamestnávateľa tieto služby uvádzala medzi pohotovostnú službu mimo pracoviska. V čestnom prehlásení svedkyňa U. M. zo dňa 24.06.2020 uviedla, že na pozícii zdravotnej sestry vykonávala pohotovostnú službu na pracovisku nariadením zamestnávateľa, tieto služby v evidencii uvádzala medzi pohotovostnú službu mimo pracoviska. Zo stanoviska Inšpektorátu práce Banská Bystrica kde predmetom prešetrenia bolo neposkytnutie mzdy a mzdových zvýhodnení za prácu v sobotu, nedeľu a sviatok v zmysle mzdového poriadku, neposkytnutie mzdy v pomernej časti základnej zložky vždy za pracovnú pohotovosť na pracovisku, evidencia pracovnej pohotovosti, aktívna, neaktívna, neposkytnutie nepretržitých odpočinkov denný, týždenný. Inšpektorát práce v bode 1 konštatuje, že podnet je opodstatnený vo veci nedohodnutia mzdových podmienok pracovnej zmluvy, neposkytnutie mzdy v pomernej časti základnej zložky mzdy za pracovnú pohotovosť na pracovisku - podnet je opodstatnený, evidencia pracovnej pohotovosti aktívny, neaktívny - podnet je opodstatnený a neposkytnutie nepretržitých odpočinkov denný, týždenný - v tejto časti je podnet opodstatnený.

10. Podľa , pracovný čas je časový úsek, v ktorom je zamestnanec k dispozícii zamestnávateľovi, vykonáva prácu a plní povinnosti v súlade s pracovnou zmluvou.

11. Podľa , čas, počas ktorého sa zamestnanec zdržiava na pracovisku a je pripravený na výkon práce, ale prácu nevykonáva, je neaktívna časť pracovnej pohotovosti, ktorá sa považuje za pracovný čas.

12. Podľa , čas, keď zamestnanec počas pracovnej pohotovosti vykonáva prácu, je aktívna časť pracovnej pohotovosti, ktorá sa považuje za prácu nadčas.

13. Podľa , práca nadčas je práca vykonávaná zamestnancom na príkaz zamestnávateľa alebo s jeho súhlasom nad určený týždenný pracovný čas vyplývajúci z vopred určeného rozvrhnutia pracovného času a vykonávaná mimo rámca rozvrhu pracovných zmien.

14. Podľa , u zamestnanca s kratším pracovným časom je práca nadčas práca presahujúca jeho týždenný pracovný čas. Tomuto zamestnancovi nemožno nariadiť prácu nadčas.

15. Podľa , práca nadčas pri pružnom pracovnom čase je práca vykonávaná zamestnancom na základe príkazu zamestnávateľa alebo s jeho súhlasom nad rozsah prevádzkového času v určenom pružnom pracovnom období.

16. Podľa , ak zamestnanec nadpracúva prácou vykonávanou nad určený týždenný pracovný čas pracovné voľno, ktoré mu zamestnávateľ poskytol na jeho žiadosť, alebo pracovný čas, ktorý odpadol pre nepriaznivé poveternostné vplyvy, nejde o prácu nadčas.

17. Podľa , prácu nadčas môže zamestnávateľ nariadiť alebo dohodnúť so zamestnancom len v prípadoch prechodnej a naliehavej zvýšenej potreby práce, alebo ak ide o verejný záujem, a to aj na čas nepretržitého odpočinku medzi dvoma zmenami, prípadne za podmienok ustanovených v až 4 aj na dni pracovného pokoja. Nepretržitý odpočinok medzi dvoma zmenami sa nesmie pritom skrátiť na menej ako osem hodín.

18. Podľa , práca nadčas nesmie presiahnuť v priemere osem hodín týždenne v období najviac štyroch mesiacov po sebe nasledujúcich, ak sa zamestnávateľ so zástupcami zamestnancov nedohodne na dlhšom období, najviac však 12 mesiacov po sebe nasledujúcich.

19. Podľa , v kalendárnom roku možno nariadiť zamestnancovi prácu nadčas v rozsahu najviac 150 hodín. Zamestnancovi, ktorý vykonáva zdravotnícke povolanie podľa osobitného predpisu, možno po dohode so zástupcami zamestnancov nariadiť nad rozsah ustanovený v prvej vete ďalšiu prácu nadčas v rozsahu najviac 100 hodín v kalendárnom roku.

20. Podľa , do počtu hodín najviac prípustnej práce nadčas v roku sa nezahŕňa práca nadčas, za ktorú zamestnanec dostal náhradné voľno, alebo ktorú vykonával pri a) naliehavých opravárskych prácach alebo prácach, bez ktorých vykonania by mohlo vzniknúť nebezpečenstvo pracovného úrazu alebo škody veľkého rozsahu podľa osobitného predpisu,

b) mimoriadnych udalostiach podľa osobitného predpisu, kde hrozilo nebezpečenstvo ohrozujúce život, zdravie alebo škody veľkého rozsahu podľa osobitného predpisu.

21. Podľa , rozsah a podmienky práce nadčas určí zamestnávateľ po dohode so zástupcami zamestnancov.

22. Podľa , zamestnanec môže v kalendárnom roku vykonať prácu nadčas najviac v rozsahu 400 hodín.

23. Podľa , zamestnancovi, ktorý vykonáva rizikové práce, nemožno nariadiť prácu nadčas. Prácu nadčas možno s týmto zamestnancom dohodnúť výnimočne pri prácach podľa odseku 8. So zamestnancom, ktorý vykonáva rizikové práce, možno dohodnúť výnimočne prácu nadčas aj na zabezpečenie bezpečného a plynulého výrobného procesu po predchádzajúcom súhlase zástupcov zamestnancov.

24. Podľa , zamestnancovi, ktorý vykonáva zdravotnícke povolanie podľa osobitného predpisu a ktorý dovŕšil vek 50 rokov, nemožno nariadiť prácu nadčas. Práca nadčas je prípustná len po dohode s týmto zamestnancom.

25. Podľa , zamestnávateľ môže v kolektívnej zmluve alebo so zástupcami zamestnancov dohodnúť, že za čas pracovnej cesty mimo rámca rozvrhu pracovnej zmeny, ktorý nie je prácou nadčas alebo pracovnou pohotovosťou, patrí zamestnancovi dohodnutá peňažná náhrada alebo náhradné voľno s náhradou mzdy v sume jeho priemerného zárobku.

26. Podľa , zamestnávateľ je povinný viesť evidenciu pracovného času, práce nadčas, nočnej práce, aktívnej časti a neaktívnej časti pracovnej pohotovosti zamestnanca tak, aby bol zaznamenaný začiatok a koniec časového úseku, v ktorom zamestnanec vykonával prácu alebo mal nariadenú alebo dohodnutú pracovnú pohotovosť. Počas dočasného pridelenia zamestnávateľ vedie evidenciu podľa prvej vety v mieste výkonu práce dočasne prideleného zamestnanca.

27. Súd má za to, že žaloba žalobkyne je v celom rozsahu dôvodná. Zdravotné sestry počas pohotovosti na pracovisku sa môžu zdržiavať v ambulancii alebo miestnosti MT 6 podľa zmluvy za tým účelom, pokiaľ nie sú povolaní do služby. Takáto zdravotná sestra zostáva mimo rodiny a spoločenského prostredia, má menej slobody rozhodovať sa o tom ako naloží so svojím časom v dobe keď zamestnávateľ jej služby zrovna nevyžaduje. Doba strávená zdravotníckym personálom v pracovnej pohotovosti na pracovisku za predpokladu ich skutočnej fyzickej prítomnosti je dobou pracovnou. Súd má za to, že rozhodnutie Jaeger vysvetlilo neaktívnu časť zdravotnej sestry počas pohotovosti. Súd má za to, že uvedené rozhodnutie je smerodajné pre neaktívnu časť pracovnej pohotovosti zdravotnej sestry. Žalovaný sa nevyjadril ani po predĺžení lehoty na vyjadrenie. Na pojednávanie sa nedostavil, neúčasť neospravedlnil. Podľa je zamestnávateľ povinný viesť evidenciu nadčasov zamestnanca, nemôže určiť zamestnancovi evidenciu pracovnej pohotovosti tak aktívnej ako aj neaktívnej mimo pracoviska. V tomto smere skonštatoval aj Inšpektorát práce v Banskej Bystrici, že podnet žalobkyne je opodstatnený. Žalobkyňa odpracovala 32 a viac hodín nepretržite, v priemere 70 hodín nad rámec fondu pracovného času za mesiac, nebol jej umožnený odpočinok, preto pre nekalé správanie žalovaného podala 27.08.2019 výpoveď z pracovného pomeru. Jej prítomnosť na pracovisku potvrdili zamestnanci, ktorí vykonávali nočnú prácu u žalovaného. Žalovaného súd zaviazal na zaplatenie mzdového zvýhodnenia od mája 2018 do októbra 2019 vo výške 333,88 Eur (škoda, ktorá jej vznikla) a za nevyplatenie časti mzdy za pracovnú pohotovosť od marca 2015 do októbra 2019 v sume 11.540,65 Eur. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 11.874,53 Eur v hrubom.

28. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. Podľa Vládneho nariadenia , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

30. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 5 %-ného úroku z omeškania ročne zo sumy 11.874,53 Eur od 01.11.2019 do 30.06.2020 z dôvodu, že po uplynutí pracovného pomeru si žalobkyňa uplatnila nárok na vyplatenie škody, nevyplatenej mzdy mzdového zvýhodnenia vo výške 333,88 Eur a nevyplatenie časti mzdy za pracovnú pohotovosť od marca 2015 do októbra 2019. Žalobkyňa to neuviedla, avšak omeškanie si uplatnila od nasledujúceho mesiaca po skončení dvojmesačnej výpovednej doby po výpovedi zo dňa 27.08.2019, t.j. od 01.11.2019 a výpovedná doba jej uplynula v súlade s .

31. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Žalobkyňa bola úspešná, žalovaný neúspešný, žalobkyni vzniklo právo na náhradu trov konania, súd jej ich priznal v rozsahu 100 percent.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (, ).