Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Cob-148-2020.pdf
PDF · 109.7 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cob/148/2020
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Sedlačkovej a členiek senátu JUDr. Moniky Školníkovej a JUDr. Marty Šašinkovej v právnej veci žalobcu: REALITY MILOSLAVOV s.r.o., Podunajská 25, 821 06 Bratislava, IČO: 50 412 710, zast. SCHWARZ advokáti s. r. o., Podbrezovská 40, 831 06 Bratislava, IČO: 36 858 285 proti žalovanému: BRONSSON s.r.o., Panská 9, 811 01 Bratislava, IČO: 36 740 314, zast. JUDr. KAROL PLANK Advokátska kancelária, s.r.o., Štúrova 13, 810 00 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 289 610 o určenie existencie práva, o zdržanie sa konania, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I, č.k. 36Cb/49/2020-395 zo dňa 18.6.2020 takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I, č.k. 36Cb/49/2020-395 zo dňa 18.6.2020 v napadnutom výroku II. p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žalobca žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v znení: „Žalovaný je povinný zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by znemožnil realizáciu výstavbu inžinierskych sietí, miestnych komunikácií a verejného osvetlenia na parcele č. XXX/X v katastrálnom území U., obec U., okres F., na základe Zmluvy o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016, a plnenie akýchkoľvek práv a povinností žalobcu vyplývajúcich mu z tejto zmluvy a ďalších zmlúv súvisiacich s predmetnou výstavbou, uzavretých žalobcom so žalovaným alebo inými vlastníkmi pozemkov v obci U., dotknutých výstavbou inžinierskych sietí, miestnych komunikácií a verejného osvetlenia zo strany žalobcu, najmä je žalovaný povinný zdržať sa kontaktovania obchodných partnerov a subdodávateľov žalobcu participujúcich na plnení záväzkov žalobcu, za účelom dosiahnutia pozdržania alebo ukončenia výstavby zo strany žalobcu, zdržať sa kontaktovania ostatných vlastníkov pozemkov dotknutých výstavbou za účelom dosiahnutia pozdržania alebo ukončenia výstavby zo strany žalobcu, zdržať sa vykonávania práv z jednostranného odstúpenia žalovaného od Zmluvy o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia, zdržať sa konania smerujúceho k zmene stavebníka v rozsahu právoplatne vydaných stavebných povolení č. D -721-7158/2019/Ra zo dňa 16.9.2019, právoplatné dňa 21.10.2019 a č. SÚ - 2407-6768/2019/Ra zo dňa 5.9.2019, právoplatné dňa 7.10.2019 vydaných obcou Miloslavov ako stavebným úradom v prospech žalobcu ako stavebníka a zdržať sa akéhokoľvek ďalšieho konania, ktoré má mať alebo môže mať za následok znemožnenie alebo spomalenie výstavby inžinierskych sietí, miestnych komunikácií a verejného osvetlenia na území obce U., okres F., na základe Zmluvy o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 23.8.2016, zo strany žalobcu a jeho obchodných partnerov“ (výrok I.).
2. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie súčasne uložil žalovanému povinnosť zdržať sa akýchkoľvek zásahov do výkonu práva žalobcu z vecného bremena spočívajúcom v práve výstavby obslužnej miestnej komunikácie prístupovej, obslužnej miestnej komunikácie, verejného osvetlenia a
inžinierskych sietí k nehnuteľnosti pozemku parc. č. XXX/X (novovzniknuté pozemky parc. č. XXX/X, podľa Gp č. 634/2018 zo dňa 23.4.2018, ZPMZ č. 2874, podľa R-795/2018 zo dňa 9.5.2018), v prospech REALITY MILOSLAVOV s.r.o., IČO: 50 412 710, podľa X.-XXXX/XX zo dňa 31.8.2016 zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, okres F., obec U., k.ú U., a to až do právoplatného rozhodnutia v konaní vedenom pod sp. zn. 36Cb 49/2020 (výrok II.).
3. Po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel súd prvej inštancie k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný. Uviedol, že žalobca v žalobe vrátane návrhu na vydanie neodkladného opatrenia potvrdil, že k predmetnému Pozemku určenom na výstavbu siete a cestu (par. č. XXX/ X), ktorý je v podielovom spoluvlastníctve viacerých spoluvlastníkov, má v jeho prospech v katastri nehnuteľnosti zapísané vecné bremeno spočívajúce v práve výstavby obslužnej miestnej komunikácie, verejného osvetlenia a inžinierskych sietí. Predmetné vecné bremeno bolo na uvedenom Pozemku v prospech žalobcu zapísané v zmysle Dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva zo dňa 23.8.2016, ktorého platnosť napadnutá zo strany žalovaného nebola. Zároveň žalobca upozornil, že žalovaný má spoluvlastnícky podiel na predmetnom Pozemku určeným na siete a cestu celkovo vo veľkosti 14/31. V zmysle § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka o hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Žalobca sa domnieva, že listom žalovaného o odstúpení zmluvy o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí a nájomnej zmluvy, ako aj opakovanou výzvou zaslanou subdodávateľovi o ukončení prác na „pozemku žalovaného“, ako aj reakciou subdodávateľa a v neposlednom rade žiadosťou žalovaného o zmenu stavebníka zo dňa 20.5.2020 je jeho právo vo vzťahu k Pozemku na parc. č. XXX/X ohrozené, pričom predmetné konanie žalovaného má potenciál spôsobiť žalobcovi ako aj ostatným spoluvlastníkom ujmu.
4. Žalobca v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (v poradí druhom) podrobne vysvetlil skutkový základ veci, ako aj to, že konanie žalovaného je zásahom do pokojného stavu a je spôsobilé privodiť žalobcovi bezprostrednú ujmu. Pokojný stav žalobca popisoval nerozporovaním zmlúv, konania a práv a povinností strán počas štyroch rokov realizácie projektu výstavby sietí nevyhnutných pre výstavbu viliek v Riešenom území, ktorá prebiehala zo strany žalobcu kontinuálne. V tomto smere žalobca k skutkovému základu upresnil, že aj keď sú siete z veľkej časti vybudované, je potrebné dobudovať ešte cestné komunikácie. Zároveň platí, že aj keď sú siete v značnej časti vybudované, ale pokiaľ žalovaný bude mariť ich stavebno - technické dokončenie ako aj ich kolaudáciu, vybudované siete sú nepoužiteľné, keďže by nemohli byť sprevádzkované, čo by znamenalo ich zastaranie a znehodnotenie. Takýto stav by pre žalobcu znamenal finančnú stratu minimálne v podobe už vynaložených nákladov.
5. To, že ide o bezprostredne hroziacu ujmu, ktorá vyžaduje naliehavo nariadiť neodkladné opatrenie z dôvodu úpravy pomeru strán, preukazuje podľa názoru súdu prvej inštancie (následné) systematické konanie zo strany žalovaného, ktoré bolo osvedčené listinnými dôkazmi doloženými v spise, a to najmä žiadosťou žalovaného o zmenu stavebníka, ako aj samotnou reakciou subdodávateľa na opakované výzvy žalovaného na zastavenie prác. V tejto súvislosti konajúci súd uviedol, že podľa tvrdení žalobcu vykonáva žalovaný činnosti s cieľom zmariť prebiehajúci projekt, pričom za takéto konanie považuje výzvu na okamžité zastavenie stavebných prác na pozemkoch. Zastavenie prác, t.j. výstavby sietí, by podľa žalobcu znamenalo zmarenie celého projektu, nakoľko bez riadne dokončených sietí nie je možné premeniť Riešené územie na naplánovanú rezidenčnú štvrť, ktorá je závislá na dostavbe týchto sietí. Tak ako správne poznamenal žalobca v návrhu, žalovaný zmätočne vyzval na zastavenie prác na „svojich“ pozemkoch, ktoré ale na parc. č. XXX/X sú v spoluvlastníctve viacerých spoluvlastníkov (z výmery 10369 m2 má žalovaný len spoluvlastnícky podiel 14/31), preto nie je z uvedeného listu zrejmé, vo vzťahu k akým pozemkom mal žalovaný výzvu na zastavenie prác na mysli, keďže na pozemkoch na parc. č. XXX/X má žalovaný len spoluvlastnícky podiel 14/31 (žalovaný mal v Riešenom území aj pozemky vo výlučnom vlastníctve v podiele 1/1). Keďže na pozemku parc. č. XXX/X je žalovaný evidentne len spoluvlastníkom s podielom 14/31 na spoločnej veci, je zrejmé, že o hospodárení so spoločnou vecou nemôže rozhodnúť sám, keďže v zmysle § 139 ods. 2 OZ rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Keďže podiel na spoločnej veci je podielom ideálnym, znamená to, že všetci spoluvlastníci sú vlastníkmi veci ako celku a žiadny vlastník nemá určený podiel na veci konkrétne, a preto je zrejmé, že o zastavení prác na pozemkoch, ktoré sú v spoluvlastníctve viacerých osôb, môžu títo rozhodnúť len spoločne. Okrem iného má žalobca právo z vecného bremena spočívajúce v práve výstavby obslužnej miestnej komunikácie, verejného osvetlenia a inžinierskych sietí vzťahujúce sa na predmetný Pozemok zapísané v jeho prospech v katastri nehnuteľnosti. Takáto
výzva je preto či vo vzťahu k žalobcovi, alebo subdodávateľovi neúčinná. Prvoinštančný súd už raz skonštatoval, zmluvné vzťahy žalobcu so subdodávateľom, sú obsahom iného záväzku dojednaného zmluvou medzi týmito stranami, a preto úkon žalovaného, ktorý spočíval v liste s výzvou na ukončenie prác pre subdodávateľa, je bez právneho významu na obsah záväzku, ktorý ostal medzi stranami
- žalobcom a subdodávateľom stále platný. Rozdielnosť súčasnej situácie spočíva však v tom, že žalobca v predmetnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia preukázal, že predmetná výzva žalovaného vo vzťahu k subdodávateľovi, bola spôsobilá privodiť mu bezprostrednú ujmu, keďže žalobca doložil reakciu subdodávateľa po následnej opakovanej a neoprávnenej výzve žalovaného o ukončenie prác. Z tejto reakcii je zrejmé, že má dopad na vzťahy žalobcu s týmto obchodným partnerom (č.l. 378), keďže subdodávateľ reaguje žiadosťou o vyjadrenie k súčasnej situácii s poznámkou o zvážení ďalšieho pokračovania výstavby a nedodržaní harmonogramu prác. Takýto zásah do iných zmluvných vzťahov zo strany žalovaného, ktorý preukázateľne núti tretiu stranu po neoprávnených zásahoch žalovaného zvážiť ukončenie spolupráce so žalobcom na predmetnej výstavbe, je bezprostrednou hrozbou pre žalobcu.
6. Súd prvej inštancie preto dal za pravdu žalobcovi v konštatovaní o vytváraní neustáleho a systematického tlaku, ktorý ma zo strany žalovaného tendenciu sa stupňovať, a to aj v porovnaní s jeho prvotnými neúčinnými výzvami a následne podanou žiadosťou o zmenu stavebníka dňa 20.5.2020 vo veci vydaných stavebných povolení týkajúcich sa pozemku parc. č. XXX/X. Iba stavebné povolenie zo dňa 5.9.2019 povoľuje stavbu na parc. č. XXX/X, kde je žalovaný spoluvlastníkom, aj na parc. č. XXX/ XXX-XXX, kde je žalovaný výlučným vlastníkom, zatiaľ, čo stavebné povolenie zo dňa 16.9.2019 a zo dňa 18.7.2019 povoľuje stavbu (okrem iných) na parc. č. XXX/X, kde je žalovaný len spoluvlastníkom. Ide o novú skutočnosť zásadného charakteru, ktorá nebola súdu v predchádzajúcom konaní (ani nemohla byť) známa a ktorá v spojení so skutkovými okolnosťami prípadu zakladá dôvodnosť podaného neodkladného opatrenia a osvedčenie bezprostrednej hroziacej ujmy. Žalovaný v predmetnej žiadosti tvrdí, že žalobca nemá žiaden právny titul na realizáciu stavieb, čo je v rozpore so zapísaným vecným bremenom v katastri nehnuteľnosti, ako aj tou skutočnosťou, že v predmetnej veci na Okresnom súde Bratislava I prebieha konanie o určenie platnosti zmluvy o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, platnosti odstúpenia od zmluvy (súd bude posudzovať ako prejudiciálnu otázku k výroku o plnenie) a zdržaní sa akýchkoľvek zásahov do výkonu práva žalobcu z vecného bremena.
7. Vychádzajúc z uvedeného dospel súd prvej inštancie k názoru, že boli splnené zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia, a preto rozhodol tak, ako je uvedené bode 1. a 2. tohto uznesenia.
8. Proti tomuto uzneseniu, proti výroku II. podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Uviedol, že on ako objednávateľ a žalobca ako zhotoviteľ uzatvorili Zmluvu o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016. Celková výška ceny diela predstavuje sumu vo výške 806.670 eur bez DPH. Predmetom Zmluvy o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016 je:
- v zmysle čl. 2 bodu 2.1.1 Zmluvy „vybudovať prípadne prostredníctvom tretej osoby zabezpečiť vybudovanie inžinierskych sietí ...“
- v zmysle čl. 2 bodu 2.1.2 Zmluvy „vybudovať prípadne prostredníctvom tretej osoby zabezpečiť vybudovanie obslužnej miestnej komunikácie prístupovej, obslužnej miestnej komunikácie a verejného osvetlenia ...“
- v zmysle čl. 3 ods. 3.1 Zmluvy „poskytovateľ sa zaväzuje vybudovať, prípadne prostredníctvom tretej osoby zabezpečiť vybudovanie predmetu plnenia ...“ na pozemkoch, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve žalovaného, resp. na pozemku, ktorého je podielovým spoluvlastníkom.
9. Žalovaný ďalej uviedol, že v čl. 9 ods. 9.2 Zmluvy o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016 je výslovne uvedené, že zmluva bola uzatvorená podľa § 51 Občianskeho zákonníka a že na vzťahy upravené touto zmluvou sa použijú primerane ustanovenia Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na to, že Zmluva o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016 bola uzatvorená podľa Občianskeho zákonníka, tak v zmysle § 642 ods. 1 OZ, žalovaný ako objednávateľ bol oprávnený odstúpiť od uzatvorenej zmluvy aj bez udania dôvodu.
10. Žalovaný, ako objednávateľ s poukazom na § 642 ods. 1 Občianskeho zákonníka, odstúpil od Zmluvy o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016, a to Odstúpením zo dňa 1.4.2020. K vyššie uvedenému Odstúpeniu žalovaný pristúpil z dôvodu právnej istoty, keďže je toho názoru, že Zmluva o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016 je absolútne neplatný právny úkon. V ďalšom žalovaný uvádzal argumenty, pre ktoré považuje zmluvu o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016 za neplatný právny úkon.
11. Žalovaný mal teda za to, že sú len dve možnosti, ako je možné nahliadať na Zmluvu o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016, a to ako na absolútne neplatný právny úkon podľa § 39 OZ, pre rozpor s § 261 ods. 1 ObZ, resp. pre nedostatok podstatnej náležitosti daného zmluvného typu, v dôsledku čoho aj Odstúpenie zo dňa 1.4.2020 by bolo neplatným právnym úkonom, keďže od neplatného právneho úkonu nemožno platne odstúpiť alebo je možné nahliadať na Zmluvu o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016 ako na platný právny úkon, od ktorého žalobca platne a účinne odstúpil Odstúpením zo dňa 1.4.2020, na základe § 642 ods. 1 OZ. V každom prípade teda Zmluva o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016 nejestvuje.
12. Žalovaný ďalej uviedol, že Listom zo dňa 17.4.2020 vyzval subdodávateľa žalobcu, aby ukončil stavebné práce na pozemkoch vo vlastníctve resp. spoluvlastníctve žalovaného. Napriek doručenej výzve sa v stavebných prácach aj naďalej pokračovalo, tak žalovaný doručil Opakovanú výzvu zo dňa 11.5.2020. Napriek uvedenému sa v stavebných prácach aj naďalej pokračovalo. Preto žalovaný podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na Okresný súd Bratislava II, ako príslušný súd žalobcu, ktorý na základe podaného návrhu vydal Uznesenie sp. zn. 26Cb/44/2020-54 zo dňa 1.6.2020, ktorým žalobcovi a jeho subdodávateľom nariadil zdržať sa akýchkoľvek stavebných prác na pozemkov vo vlastníctve a spoluvlastníctve žalovaného. Predmetné neodkladné opatrenie je vykonateľné.
13. Na záver odvolania žalovaný uviedol, že si je vedomý toho, že žalobca má zriadené vecné bremeno výstavby inžinierskych sietí na pozemku parc. č. XXX/X, avšak v danom prípade je potrebné si uvedomiť skutočnosť, že žalovaný spoločne s ostatnými vlastníkmi pozemkov sú objednávateľmi a žalobca je len zhotoviteľom diela. Žalobca nemá žiadne vlastnícke právo k akémukoľvek pozemku v riešenom území. Teda, ak žalobca ako zhotoviteľ nemá uzatvorenú platnú zmluvu o dielo, tak nejestvuje žiadny právny titul, na základe ktorého by toto dielo vykonával pre objednávateľov. V danom prípade sa jedná o situáciu, kedy žalobca vykonáva stavebné práce na pozemkoch žalobcu, bez právneho titulu, a zároveň vystavuje žalovanému faktúry za tieto práce, pričom splatnosť ceny diela nenastala ani podľa zmluvy o dielo, ktorej platnosť žalovaný namieta. V prípade žalovaného dochádza k porušovaniu jeho práv ako vlastníka pozemkov, keďže na týchto pozemkoch žalobca vykonáva stavebné práce bez akéhokoľvek záväzkového vzťahu a proti vôli žalovaného. V prípade, ak odvolací súd Uznesenie sp. zn. 36Cb/49/2020-395 zo dňa 18.6.2020, ktorým bolo žalovanému nariadené neodkladné opatrenie nezruší, vznikne stav, kedy žalobca bude naďalej zhotovovať dielo, bez platne uzatvorenej zmluvy a voči žalovanému si bude uplatňovať ním stanovenú cenu diela, s tým, že ju bude fakturovať podľa vlastnej úvahy, keďže sám nedodržuje ani platobné podmienky upravené v ním predkladanej zmluve. V tomto smere je potrebné uviesť, že žalobca má zriadené záložné právo k pozemkom žalovaného, ktorým je zabezpečená cena diela. Teda, v prípade, ak žalovaný bude po lehote splatnosti s akoukoľvek žalobcom svojvoľne vystavenou faktúrou, tak žalobca ako záložný veriteľ môže pristúpiť k výkonu záložného práva predajom nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného. Takýmto postupom by žalovanému vznikla škoda. Žalovaný v tomto smere podal žalobu na Okresný súd Bratislava III o neexistenciu záložného práva a toto konanie je vedené pod sp. zn. 25Cb/100/2020.
14. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný navrhoval, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.
15. Žalobca v písomnom vyjadrení o odvolaniu zo dňa 16.10.2020 uviedol, že odvolanie žalovaného neobsahuje žiadne dôvody ani argumenty, ktoré by akokoľvek spochybnili správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie. Ďalej uviedol, že úvahy žalovaného o tom, či Zmluva o IS je alebo nie je platná, nemajú nijakú právnu relevanciu k posúdeniu zákonnosti a dôvodnosti vydaného neodkladného
opatrenia. Neodkladné opatrenie bolo vydané z dôvodu, že žalovaný zasahoval do práva stavby žalobcu vyplývajúceho zo Zmluvy o vecnom bremene. Právo stavby žalobcu je právom z vecného bremena zapísaným na liste vlastníctva a oprávňuje žalobcu postaviť inžinierske siete a cestnú komunikáciu na parcele XXX/X (ktorej je žalovaný len menšinovým spoluvlastníkom). Podstatou neodkladného opatrenia voči žalovanému je ochrana žalobcu proti zásahom žalovaného do zrejmého vecného práva žalobcu stavať na inžinierske siete a komunikáciu na danej spoločnej parcele. Toto vecné právo stavby žalovaný pritom nijako nespochybnil.
16. Za nepravdivé označil žalobca tvrdenie žalovaného, že žalobca vykonáva stavebné práce bez akéhokoľvek vzťahu a proti vôli žalovaného. Žalobca zabezpečuje výstavbu inžinierskych sietí a cesty v danej lokalite, pretože ho k tomu zaväzuje zmluva o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, ktorú žalobca uzavrel so všetkými spoluvlastníkmi spoločného pozemku, na ktorom sa siete budujú, a to vrátane žalovaného, ktorý taktiež uzatvoril v roku 2016 Zmluvu o IS a ktorej platnosť mu začala vadiť až po 4 rokoch činností a prác. Žalovaný Zmluvu o IS podpísal pred notárom vedomý si jej obsahu a 4 roky bol súčinný. Preto tvrdenie, že žalobca stavia siete proti vôli žalovaného je jednoducho nepravdivé. Skutočnosť, že žalovaný si to neskôr rozmyslel a teraz mu Zmluva o IS prestala vyhovovať, keďže podľa nej musí zaplatiť dohodnutú sumu, je právne irelevantný dôvod. V ďalšom sa žalobca vyjadril k argumentom, pre ktoré považuje predmetnú zmluvu za platnú.
17. Na záver vyjadrenia žalobca uviedol, že je to žalovaný, ktorý bez zavdania akejkoľvek príčiny zo strany žalobcu, zasiahol do pokojného stavu veci a do preukázaného a osvedčeného práva žalobcu vykonávať stavebné práce. Ak by boli stavebné práce znemožnené, došlo by k závažnému zásahu tak do práv žalobcu ale aj do práv väčšinových spoluvlastníkov, z ktorých si viacerí už začali stavať na svojich parcelách rodinné domy a teraz sú odkázaní čakať, kedy budú postavené siete. Ak by sa totiž žalovanému podarilo zabrániť žalobcovi siete vybudovať, znamenalo by to, že títo väčšinoví spoluvlastníci by nemohli svoje rodinné domy pripojiť na siete aj niekoľko rokov, kým prebehnú všetky spory, ktoré vznikli v dôsledku konania žalovaného zameraného na účelové spochybňovanie zmlúv, z ktorých mu vzniká záväzok zaplatiť za dodané plnenia.
18. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalobca navrhoval, aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti potvrdil.
19. Odvolací súd prejednal vec podľa § 379 - 380 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a dospel k záveru, že odvolaniu žalovaného nie je možné vyhovieť, keď napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne.
20. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktoré považuje za vecne správne a v súlade s § 220 ods. 2 CSP.
21. Odvolací súd na zdôraznenie vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia uvádza, v zmysle platnej právnej úpravy (§ 324 a nasl. CSP) môže súd nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom žalobca musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu. Žalobca je povinný okrem opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísať tiež skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd prvej inštancie vyhodnotil návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia ako čiastočne dôvodný, nakoľko boli splnené základné zákonné predpoklady pre jeho nariadenie, a to správne.
22. Podľa názoru odvolacieho súdu, že žalobca v posudzovanom prípade dostatočným spôsobom osvedčil potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a listinných dôkazov založených v súdnom spise teda možno vyvodiť riadne osvedčenie naliehavosti procesnej prevencie.
23. Pokiaľ ide o existenciu záväzku žalobcu a žalovaného založeného zmluvou o výstavbe inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016, a to v nadväznosti na platnosť/ neplatnosť odstúpenia žalovaného od tejto zmluvy, táto otázka bude predmetom konania vo veci samej. V tejto súvislosti je potrebné poznamenať, že na jednej strane žalobca pre účely nariadenia neodkladného opatrenia osvedčil dostatočným spôsobom právne vzťahy medzi ním a žalovaným založené jednotlivými zmluvnými typmi špecifikovanými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom na druhej strane žalovaný neposkytol súdu osvedčenie o zániku týchto zmluvných vzťahov takej intenzity, aby nebolo možné prostredníctvom neodkladného opatrenia poskytnúť ochranu práv žalobcu do skončenia konania vo veci samej.
24. Odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie konštatuje, že žalobca pre účely nariadenia neodkladného opatrenia osvedčil existenciu a trvanie hmotnoprávneho nároku, ktorému má byť prostredníctvom neodkladného opatrenia poskytnutá dočasná ochrana.
25. Žalovaný v odvolaní prezentoval tvrdenie, že v danom prípade „nejestvuje žiadny právny titul, na základe ktorého by žalobca toto dielo vykonával pre objednávateľov; jedná sa o situáciu, kedy žalobca vykonáva stavebné práce na pozemkoch žalobcu (správne žalovaného - pozn.) bez právneho titulu a zároveň vystavuje žalovanému faktúry za tieto práce, pričom splatnosť ceny diela nenastala ani podľa zmluvy o dielo, ktorej platnosť žalovaný namieta“. Žalovaný teda tvrdil, že dochádza k porušovaniu jeho práv ako vlastníka pozemkov, keďže na týchto pozemkoch žalobca vykonáva stavebné práce bez akéhokoľvek záväzkového vzťahu a proti vôli žalovaného. Tieto tvrdenia žalovaného nemožno považovať v danej fáze konania za pravdivé. Z predložených listinných dôkazov možno mať za to, že žalobca zabezpečuje výstavbu inžinierskych sietí a cesty v danej lokalite, pretože ho k tomu zaväzuje zmluva o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, ktorú žalobca uzavrel so všetkými spoluvlastníkmi spoločného pozemku, na ktorom sa siete budujú. Ďalej je potrebné upriamiť pozornosť na skutočnosť, že v prospech žalobcu bolo zriadené vecné bremeno spočívajúce v práve výstavby obslužnej miestnej komunikácie prístupovej, obslužnej miestnej komunikácie, verejného osvetlenia a inžinierskych sietí. Predmetné vecné bremeno bolo zriadené dohodou o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva uzavretej dňa 11.8.2016 medzi žalobcom a jednotlivými podielovými spoluvlastníkmi pozemku.
26. S poukazom na doteraz osvedčené skutočnosti je podľa názoru odvolacieho súdu nutné poznamenať, že faktické úkony žalovaného by s ohľadom na predložené listiny dosiahli takú intenzitu, že by prakticky znemožňovali ochranu oprávnených záujmov druhej strany a mali za následok reálne znemožnenie ochrany záväzkov zo zmluvných vzťahov k tretím osobám. Správne prvoinštančný súd vyhodnotil skutočnosť, že žiadosť žalovaného o zmenu stavebníka zo dňa 20.5.2020 (č.l. 361) v spojení so skutkovými okolnosťami prípadu zakladá dôvodnosť podaného neodkladného opatrenia a osvedčenie bezprostredne hroziacej ujmy. V predmetnej žiadosti žalovaný uvádza, že ako objednávateľ odstúpil od zmluvy o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, ako aj od nájomnej zmluvy, a teda žalobca nemá žiadny právny titul na to, aby realizoval stavby, ktoré boli povolené stavebnými povoleniami a takisto nie je oprávnený stavať na pozemkoch vo výlučnom, resp. podielovom spoluvlastníctve spoločnosti BRONSSON s.r.o. Odvolací súd poznamenáva, že žalovaný predmetnú žiadosť, ako aj predchádzajúce úkony realizoval ako jeden zo spoluvlastníkov bez súhlasu ostatných spoluvlastníkov, navyše žiadosť o zmenu stavebníka nereflektuje na vecné bremeno spočívajúce v práve výstavby obslužnej miestnej komunikácie prístupovej, obslužnej miestnej komunikácie, verejného osvetlenia a inžinierskych sietí zriadené v prospech žalovaného dohodou o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a o zriadení vecného bremena zo dňa 23.8.2016, ktoré je zapísané na LV č. XXX.
27. Ďalej odvolací súd poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. 2Cob/147/2020-274 zo dňa 13.10.2020, ktorým krajský súd zmenil uznesenie Okresného súdu Bratislava II č.k. 26Cb/44/2020-54 zo dňa 1.6.2020 tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým spoločnosť BRONSSON s.r.o. žiadala, aby súd nariadil spoločnosti REALITY MILOSLAVOV s.r.o. zdržať sa akýchkoľvek stavebných činností na pozemkoch, zamietol. V odôvodnení (o.i.) uviedol, že „zmluvný vzťah bol medzi sporovými stranami založený zmluvou o zabezpečení vybudovania inžinierskych sietí, miestnej komunikácie a verejného osvetlenia zo dňa 23.8.2016, pričom až o takmer 4 roky neskôr, keď medzičasom výstavba infraštruktúry realizovaná zhotoviteľom výrazne pokročila a zároveň došlo k zhodnoteniu samotných nehnuteľností, žalobca (BRONSSON s.r.o.,
pozn.) predmetný právny úkon spochybňuje. V danom prípade preto nie je možné prijať ani záver o naliehavosti úpravy pomerov medzi sporovými stranami, pričom sa taktiež žiada uviesť, že poskytnutie ochrany prostredníctvom navrhovaného neodkladného opatrenia by za daných okolností nijakým spôsobom nevytvorilo spravodlivú rovnováhu medzi sporovými stranami.“ S poukazom aj na právoplatné rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave č.k. 2Cob/147/2020-274 zo dňa 13.10.2020, ktorým nebolo žalobcovi zakázané realizovať stavebnú činnosť na pozemku, považuje odvolací súd napadnuté uznesenie, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zdržať sa zásahov do výkonu práva žalobcu z vecného bremena spočívajúcom v práve výstavby obslužnej miestnej komunikácie prístupovej, obslužnej miestnej komunikácie verejného osvetlenia a inžinierskych sietí, za korešpondujúce s doteraz osvedčenými skutočnosťami.
28. Neodkladné opatrenie má opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade existuje odôvodnená obava, že jeho nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia žalobcu v danom právnom vzťahu. Odvolací súd v danom prípade dospel k záveru, že žalobca zákonné skutočnosti, ktoré odôvodňujú nutnosť nariadenia požadovaného neodkladného opatrenia preukázal a osvedčil relevantné predpoklady, ktoré viedli súd k prijatiu záveru o dostatočnej potrebe nariadenia neodkladného opatrenia v navrhovanom znení.
29. Odvolací súd za daného stavu dospel k záveru, že v konaní boli osvedčené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, a preto uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP v napadnutej časti ako vecne správne potvrdil.
30. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odvolací súd nerozhodoval, pretože rozhodnutie o odvolaní proti uzneseniu prvoinštančného súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP a contrario).
31. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 tretia veta zákona č. 757/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).