Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Ek-2426-2019.pdf
PDF · 103.56 KB
Case nature
Subarea
29Ek/2426/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: J. R., M.. XX.XX.XXXX, A. U. XX W. J., D., P. B. F. Q. J. P. Í., zákonný zástupca L. R., M.. XX.XX.XXXX, A. U. XX W. J., D., P. B. F. Q. J. P. Í., právny zástupca JUDr. Ján Kokinda, advokát, ul. M. Mišíka I. 780/19A, 971 01 Prievidza proti povinnému: Ľ. R.Ý., M.. XX.XX.XXXX, A. U. B. K. XX/XX, XXX XX U., právny zástupca JUDr. Margareta Polčíková, advokátka, Hviezdoslavova 3, 971 01 Prievidza o vymoženie výživného, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Mária Krasňanová, so sídlom exekútorského úradu Nám. A. Hlinku 36/9, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 31 118 577 o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd exekúciu v časti vymoženia zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 Eur podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti z a m i e t a.
Súd povinnému náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.12.2019 domáhal od povinného vymoženia výživného na podklade rozsudku Okresného súdu Prievidza sp. zn. 15P/47/2015 zo dňa 21.01.2016. Poverením zo dňa 20.01.2020 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Mária Krasňanová, so sídlom exekútorského úradu Nám. A. Hlinku 36/9, 017 01 Považská Bystrica.
2. Povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 13.02.2020 doručil do dátovej schránky súdneho exekútora povereného vykonaním tejto exekúcie návrh na zastavenie exekúcie, ktorý následne súdny exekútor predložil právnemu zástupcovi oprávneného na vyjadrenie. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu dňa 02.03.2020. Následne dňa 04.03.2020 súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a vyjadrením oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie na rozhodnutie súdu.
3. Povinný navrhol zastavenie exekúcie z viacerých dôvodov. Prvá skupina dôvodov sa týka nejasností resp. chýb nachádzajúcich sa v upovedomení o začatí exekúcie a druhá skupina sa týka okolností týkajúcich sa vlastného vzťahu medzi povinným a zákonným zástupcom oprávneného. Pokiaľ ide o prvú skupinu dôvodov zastavenia exekúcie, povinný považuje túto exekúciu od počiatku za nezákonnú a neprípustnú a preto sú tú podľa názoru povinného iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu a teda ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"). Povinný exekučný titul nenamieta, ale v plnom rozsahu namieta a rozporuje, že exekučným titulom mu nebola
uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému pohľadávku 2 550 britských libier. Povinný poukázal na výrok exekučného titulu, podľa ktorého bol povinný zaviazaný na platenie na výživu oprávneného mesačne sumou 150 britských libier. Z uvedeného teda vyplýva, že povinnému nebola exekučným titulom uložená povinnosť zaplatiť pohľadávku 2 550 britských libier. Na základe uvedeného povinný považuje upovedomenie o začatí exekúcie za nesprávne, nezrozumiteľné a zmätočné. Ďalej povinný je toho názoru, že v upovedomení o začatí exekúcie chýba jasné a úplné vymedzenie vymáhaného nároku. Teda, ak má ísť o vymoženie zameškaného výživného malo to byť jasne uvedené, že je to zameškané výživné a zároveň presne špecifikovaný údaj, za ktoré obdobie sa toto výživné vymáha. Keďže takýto údaj v upovedomení o začatí exekúcie ako aj v návrhu na vykonanie exekúcie absentuje, povinný považuje túto skutočnosť za neprípustnú. Z opatrnosti povinný vzniesol aj námietku premlčania. Povinný namietol aj formuláciu - opakovanej dávky 150 britských libier mesačne, pretože výživné nie je dávka. Správne malo byť podľa povinného uvedené, že ide o bežné výživné. Povinný ďalej namietol, že nie je špecifikované odkedy sa má bežné výživné poukazovať, zrážať. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené s rukou a perom pripísaným údajom - „od 1.1.2020”. Podľa povinného návrh oprávneného je exekútor povinný prevziať tak, ako bol vyhotovený. Pokiaľ návrh oprávneného údaj, odkedy sa má bežné výživné poukazovať (zrážať) neobsahoval a „niekto” údaj dopísal, nie je to možné akceptovať. Pokiaľ návrh oprávneného údaj obsahoval a „niekto” ho ručne dopísal, tiež ho nie je možné akceptovať lebo nie je podpísaný súdnym exekútorom, resp. osobou, ktorá zodpovedá za správnosť vyhotovenia dokumentu. Ako dôkaz povinný priložil prvú stranu upovedomenia o začatí exekúcie, ktorá bola povinnému doručená. Povinný považuje exekúciu za zmätočnú aj z dôvodu, že trovy právneho zastúpenia pri exekúcii, trovy oprávneného pri exekúcii, ako aj trovy exekútora sú vyčíslené v britských librách. V žiadnom prípade povinný nie je ochotný v tejto mene trovy platiť. Pokiaľ ide o trov právneho zastúpenia povinný nevie z čoho pozostávajú. Pokiaľ si oprávnený uplatňuje aj poplatok za konverziu, resp. iné trovy, nie sú v návrhu oprávneného a ani v upovedomení o začatí exekúcie spomenuté, vyčíslené a špecifikované. Odkazom na ustanovenie § 199e Exekučného poriadku povinný je toho názoru, že oprávnený by mal mať nárok na zaplatenie trov za 2 úkony v sume 142,41 Eur. Povinný ďalej poukázal na výšku trov exekúcie oprávneného a súdneho exekútora po prepočte kurzom aktuálnym ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie a ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie na eurá. Povinný má za to, že návrh oprávneného a upovedomenie o začatí exekúcie sú aj v časti trov zmätočné. Nie je predsa možné, aby povinný bol povinný platiť vyššiu sumu, a teda byť poškodený kurzovým rozdielom, keď v zákonoch a vyhláškach Slovenskej republiky sú trovy, ktoré môžu v exekučnom konaní vzniknúť presne definované sumami v platnej mene - euro. Rovnako aj poplatok z návrhu na vykonanie exekúcie je presne definovaný zákonom č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP”) vo výške 16,50 Eur, bez ohľadu na výšku vymáhanej sumy. Súdne konania týkajúce sa výživného, a teda aj exekučné konanie, je oslobodené od platenia súdneho poplatku. Ak teda bol súdny poplatok oprávneným omylom zaplatený, mal byť oprávnenému obratom vrátený a nie vymáhaný od povinného. Povinný v tejto súvislosti dal exekučnému súdu do pozornosti nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 407/08-43 zo dňa 30. júna 2010. Na základe vyššie uvedeného je povinný toho názoru, že uplatňovanie a vymáhanie trov právneho zastúpenia v exekúcii, trov oprávneného pri exekúcii a trov exekúcie exekútora vyčíslené v britských librách v návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a upovedomení o začatí exekúcie nemajú oporu v zákone a sú v priamom rozpore s dobrými mravmi a vedú k bezdôvodnému obohateniu osôb, ktoré ich uplatňujú. V ostatnej časti návrhu na zastavenie exekúcie povinný popísal svoj vlastný vzťah so zákonným zástupcom oprávneného. Povinný so zákonným zástupcom oprávneného si po rozvode manželstva nevyporiadal BSM. Zákonný zástupca oprávneného si v roku 2012 vzal úver na bývanie, v ktorom povinný vystupoval ako spoludlžník. Tento úver zákonný zástupca oprávneného riadne nesplácal a nakoľko žije v zahraničí, banka začala vymáhať splátky predmetného úveru od povinného ako spoludlžníka. Od januára 2017 povinný platí mesačné splátky úveru za zákonného zástupcu oprávneného sám. Taktiež po rozvode povinný splatil aj zostatok splátkového úveru, z ktorého boli povinní obaja (tzn. povinný a zákonný zástupca oprávneného - poznámka súdu) bez toho aby mu zákonný zástupca oprávneného niečím prispel. Ako dôkaz povinný predložil kópiu zmluvy o úvere, výpisy z účtu o splátkach na úver za obdobie od januára 2017 do januára 2020, ako aj zmluvu o úvere a výpis z bankového účtu povinného za obdobie 9/2018. Rozsudkom Okresného súdu Prievidza 15P/47/2015 zo dňa 21.01.2016 bola určená povinnosť obom rodičom platiť výživné, a to povinnému na maloletého J. (oprávnený) sumou 150 britských libier a zákonnému zástupcovi oprávneného na maloletého L. sumu 150 britských libier. Zákonný zástupca oprávneného za celý čas od rozvodu manželstva (od 1.2.2016) podľa povinného neplní vyživovaciu povinnosť a do 03.06.2018 k rukám povinného neposlal žiadne výživné. Výživu syna zabezpečoval výlučne povinný, pretože syn povinného je stále študentom. Výživné v prospech oprávneného povinný
poukázal dňa 11.02.2020 na účet zákonného zástupcu oprávneného z účtu matky povinného, keďže povinný mal účet zablokovaný. Platobný príkaz na úhradu povinný priložil k návrhu na zastavenie exekúcie. Výživné je povinný ochotný platiť dobrovoľne. V tejto súvislosti povinný poukázal na dôvody zastavenia exekúcie v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) a d) Exekučného poriadku. Vzhľadom na vyššie uvedené povinný navrhuje aby Okresný súd Banská Bystrica túto exekúciu zastavil a súčasne si povinný uplatnil od oprávneného aj trovy právneho zastúpenia pri exekúcii za dva úkony právnej služby za prípravu a prevzatie právneho zastúpenia a spísanie návrhu na zastavenie exekúcie spolu v sume 142,41 Eur. Ako prílohy k návrhu na zastavenie exekúcie povinný pripojil plnomocenstvo udelené pre právneho zástupcu povinného zo dňa 05.02.2020, čestné vyhlásenie matky povinného zo dňa 11.02.2020 s osvedčeným podpisom matky povinného, prvá strana upovedomenia o začatí exekúcie s ručne dopísaným údajom „od 1.1.2020“, Zmluvu o úvere zo dňa 25.06.2012, výpisy s účtu zákonného zástupcu oprávneného za obdobia od 01.01.2017 do 31.01.2020, zmluvu o splátkovom úvere zo dňa 01.06.2010, výpis z osobného účtu povinného zo dňa 30.09.2018, príkaz na úhradu sumy vo výške 177,25 Eur zo dňa 11.02.2020 a prehľad transakcií od 11.02.2020 do 11.02.2020.
4. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu dňa 02.03.2020. Na prvom mieste oprávnený uviedol, že mu bolo doručené opravné upovedomenie o začatí exekúcie z ktorého vyplýva, že všetky nesprávnosti, ktoré namieta povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie boli týmto upovedomením odstránené. Ku skutkovým okolnostiam oprávnený uviedol, že povinný si voči oprávnenému vyživovaciu povinnosť neplní a od 01.07.2018 až do podania návrhu na vykonanie exekúcie zostal na výživnom dlhovať 2 550 (britských) libier. Takto bol podaný návrh a je z neho zrejmé, že ide o vymáhanie zameškaného výživného, ako aj bežného výživného. To, že povinný zaplatil dňa 11.02.2020 bežné výživné vo výške 150 britských libier neznamená, že návrh na vykonanie exekúcie nebol podaný dôvodne. Skutočnosti uvádzané povinným o neprispievaní zákonným zástupcom oprávneného na splácanie úveru, nakoľko si nevyporiadali BSM, nie sú dôvodom na zastavenie exekúcie. Zároveň k svojmu vyjadreniu oprávnený pripája čestné vyhlásenie dospelého syna povinného z dňa 22.08.2018 k argumentácii povinného o vzájomnej vyživovacej povinnosti voči maloletým deťom z ktorého vyplýva, že L. R., ktorý v čase maloletosti žil v spoločnej domácnosti so zákonným zástupcom oprávneného a v súčasnosti študuje na Vysokej škole v Oxforde. Zároveň vyhlásil, že matka mu po jeho príchode do Veľkej Británie poskytuje maximálnu osobnú starostlivosť a je mu známe, že otec neprispieva na výživu maloletého J.. S poukazom na vyššie uvedené oprávnený navrhuje návrh na zastavenie exekúcie zamietnuť ako nedôvodný. Oprávnený k vyjadreniu ako prílohu pripojil čestné vyhlásenie dospelého syna L. zo dňa 22.08.2019 s osvedčeným podpisom.
5. Súdny exekútor následne dňa 04.03.2020 predložil exekučnému súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že upovedomenie o začatí exekúcie prevzal povinný dňa 31.01.2020 a návrh na zastavenie podal povinný cestou právneho zástupcu do dátovej schránky súdneho exekútora dňa 13.02.2020. Návrh na zastavenie exekúcie bol podaný v lehote. K opravnému upovedomeniu súdny exekútor uviedol, že v upovedomení nastala len zrejmá nesprávnosť, ktorá spočívala v nesprávnom označení eura, namiesto britskej libry. Táto nesprávnosť bola odstránená opravným upovedomením v danej časti a opravou pohľadávky - doplnené slovo pohľadávky na výživnom, ako si želal povinný. Táto oprava podľa povereného súdneho exekútora nič nemení na podstate veci a to tej, že povinný dlžné výživné v zmysle návrhu a poverenia, okrem 150 britských libier, ktoré zákonnému zástupcovi oprávneného uhradil 11.02.2020.
6. Podľa § 61k ods. 1 písm. a) a d) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie
exekúcie zamietne z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
9. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
10. Podľa § 4 ods. 2 písm. e) ZSP, od poplatku sú oslobodení: navrhovateľ v konaní o určenie výživného, v konaní o jeho zvýšenie, ako aj v konaní o uplatnenie práva na zaplatenie úrokov z omeškania s plnením výživného a v konaní o uznanie alebo vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia o výživnom.
11. Podľa § 4 ods. 4 ZSP, oslobodenie podľa odsekov 1 a 2 sa vzťahuje aj na konanie o odvolaní, dovolaní, žalobe na obnovu konania, kasačnej sťažnosti a výkone rozhodnutia alebo exekúcii.
12. Povinný sa domáha zastavenia tejto exekúcie z dvoch nosných dôvodov a to zmätočnosť, neurčitosť a nejasnosť upovedomenia o začatí exekúcie a skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu medzi zákonným zástupcom oprávneného a povinným. Okrem toho povinný vzniesol aj námietku premlčania vymáhanej pohľadávky a poukázal na úhradu sumy 150 britských libier na výživu oprávneného zo dňa 11.02.2020.
13. Ešte pred samotným posúdením jednotlivých dôvodov zastavenia tejto exekúcie uvedených povinným v návrhu na zastavenie exekúcie, exekučný súd považuje za vhodné a potrebné uviesť, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument uvedený v návrhu na zastavenie exekúcie, a preto súd sa nezaoberal všetkými tvrdeniami povinného uvedenými v návrhu na zastavenie exekúcie, ale iba tými ktoré považuje za rozhodujúce pre posudzovanie návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
14. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného v exekučnom konaní, ktorej účelom je zastavenie exekúcie. Exekúcia môže byť zastavená len pri existencii zákonných dôvodov zastavenia exekúcie. V konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie dôkazné bremeno preukázania zastavenia exekúcie zaťažuje toho, kto návrh na zastavenie exekúcie podal t.j. povinného. Preto pokiaľ povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza dôvody, pre ktoré má byť exekúcia zastavená je súčasne povinný aj uviesť rozhodujúce skutočnosti a označiť (a ktorých to povaha dovoľuje aj predložiť) dôkazy na preukázanie rozhodujúcich skutočností pre zastavenie exekúcie. Exekúcia môže byť zastavená len vtedy, ak existencia dôvodov zastavenia exekúcie je preukázaná. Exekúcia môže byť zastavená podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku iba vtedy, ak ide o také okolnosti brániace vymáhateľnosti exekučného titulu, ktoré sú trvalé a musia pôsobiť intenzívne a v podstatnej miere (musia mať dostatočnú relevanciu na zastavenie exekúcie). Medzi takéto skutočnosti patrí aj premlčanie, ktorému sa bude exekučný súd venovať v ďalšom texte odôvodnenia tohto uznesenia, ale aj neexistencia exekučného titulu, neexistencia oprávneného alebo povinného účastníka exekučného konania, nedostatok materiálnej alebo formálnej vykonateľnosti exekučného titulu a iné.
15. Exekučný súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie a zistil jeho čiastočnú dôvodnosť v časti námietky týkajúcej sa vymáhania zaplateného súdneho poplatku z návrhu na vykonanie exekúcie. Exekučný súd dáva povinnému za pravdu, že súdne konania týkajúce sa výživného a teda aj exekučné konania sú oslobodené od platenia súdneho poplatku (§ 4 ods. 2 písm. e) v spojení s § 4 ods. 4 ZSP) a ak bol súdny poplatok v takomto konaní oprávneným zaplatený mal mu byť vrátený (§ 11 ods. 1 ZSP) a súčasne ani nemá byť vymáhaný od povinného v exekučnom konaní. Oprávnený môže návrhom na vykonanie exekúcie od povinného požadovať okrem nároku priznaného oprávnenému exekučným titulom aj vymoženie trov exekučného konania oprávneného. Exekučný poriadok ako trovy konania oprávneného v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie vymedzuje len také výdavky, ktoré oprávnený vynaložil v priamej súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie, t.j. výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a iné hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie (§ 199a ods. 1 Exekučného poriadku). Oprávnený má však voči povinnému nárok na náhradu len tých trov exekučného konania súvisiacich s podaním návrhu na vykonanie exekúcie, ktoré sú účelne vynaložené (§ 199d ods. 1 Exekučného poriadku). V exekučnom konaní sa nahrádzajú len účelne vynaložené
trovy konania. Účelnosť trov konania možno konštatovať len v prípade, ak bol výdavok pri sledovaní legitímneho procesného cieľa vynaložený iba v nevyhnutnom a všeobecne akceptovateľnom rozsahu a zároveň bol zapríčinený nevyhnutnosťou alebo potrebou jeho vynaloženia pri dosahovaní legitímneho cieľa t.j. efektívne uplatnenie subjektívneho práva. Vzhľadom na to, že toto exekučné konanie je zo zákona oslobodené od platenia súdneho poplatku, exekučný súd konštatuje, že výdavok na zaplatený súdny poplatok z návrhu na vykonanie exekúcie nepovažuje za účelne vynaložený a teda nemožno priznať jeho náhradu oprávnenému v exekučnom konaní.
16. Keďže oprávnený nemá voči povinnému nárok na náhradu za zaplatený súdny poplatok z návrhu na vykonanie exekúcie vo výške 16,50 Eur, exekučný súd konštatuje, že ide o skutočnosť brániacu vymáhateľnosti exekučného titulu a preto súd exekúciu v časti vymoženia zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 Eur podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil, tak ako je to uvedené v prvom výroku tohto uznesenia. Exekučný súd v tejto súvislosti dodáva, že po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia rozhodne o vrátení zaplateného súdneho poplatku z návrhu na vykonanie exekúcie oprávnenému.
17. Následne exekučný súd sa bude zaoberať ďalšími dôvodmi zastavenia exekúcie uvedenými povinným v návrhu na zastavenie exekúcie, ktoré exekučný súd vyhodnotil ako nedôvodné pre zastavenie exekúcie. Prvá skupina dôvodov sa týka zmätočnosti, nejasnosti a neurčitosti upovedomenia o začatí exekúcie ako aj chýb v písaní resp. zrejmých nesprávností v písomnom vyhotovení upovedomenia o začatí exekúcie. Exekučný súd poukazuje na to, že všetky vady pôvodného upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 29.01.2020 boli odstránené vydaním opravného upovedomenia o začatí exekúcie dňa 02.03.2020. Súčasne čím bolo vyhovené všetkým námietkam povinného týkajúcich sa upovedomenia o začatí exekúcie. Na základe uvedeného exekučný súd uzatvára, že všetky pochybnosti povinného týkajúce sa upovedomenia o začatí exekúcie ako aj o povahe a výške vymáhaného nároku a trov exekúcie boli odstránené opravným upovedomením o začatí exekúcie a súčasne tieto dôvody nemôžu spôsobiť zastavenie exekúcie. Samotný elektronický formulár návrhu na vykonanie exekúcie neumožňuje uviesť trovy exekúcie oprávneného v inej mene ako v mene euro. Teda, ak v upovedomení o začatí exekúcie poverený súdny exekútor uviedol trovy exekúcie oprávneného v inej mene ako euro, potom ide o chybu v písaní, ktorá bola odstránená súdnym exekútorom povereným vykonaním tejto exekúcie vydaním opravného upovedomenia o začatí exekúcie.
18. Druhá (nosná) skupina dôvodov zastavenia exekúcie uvedená povinným v návrhu na zastavenie exekúcie sa týka vlastného vzťahu medzi zákonným zástupcom oprávneného a povinným. Všetky skutočnosti uvedené povinným týkajúce sa splatenia záväzkov po rozvode manželstva za zákonného zástupcu oprávneného, ako aj neplnenia povinnosti zákonného zástupcu oprávneného prispievať na výživu druhému dieťaťu priznanú rozhodnutím súdu nezakladajú žiaden dôvod zastavenia tejto exekúcie podľa Exekučného poriadku. V tejto súvislosti si exekučný súd dovolí poukázať na zmyslel a význam nároku vymáhaného v tejto exekúcii. Právna povaha vymáhaného nároku v tejto exekúcii je vyživovacia povinnosť rodiča (povinného subjektu) k dieťaťu (oprávnenému subjektu). Vyživovacia povinnosť rodiča k deťom predstavuje najvýznamnejší pilier zákonnej povinnosti poskytovať výživu podľa tretej časti zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení (bývanie, strava, nákup ošatenia, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti a pod.) a osobnou starostlivosťou. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určil súd. Súd v exekučnom konaní je v celom rozsahu viazaný exekučným titulom (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 663/2016 zo dňa 07.09.2016, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 26.09.1997, sp. zn. 5 Cdo 72/97, R 102/1998) a nie je oprávnený zrušiť resp. zmeniť exekučný titul, na podklade ktorého sa vedie exekúcia. Zmyslom exekučného konania je nútený výkon nárokov priznaných exekučnými titulmi. Pokiaľ oprávnený sa domáha zrušenia resp. zmeny rozsahu (výšky) povinnosti poskytovať výživné oprávnenému, musí sa s takýmto návrhom obrátiť na príslušný súd.
19. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie vzniesol aj námietku premlčania vymáhaného nároku. V návrhu na vykonanie exekúcie, opravnom upovedomení o začatí exekúcie ako aj vo vyjadrení oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie je uvedené, že v tejto exekúcii sa vymáha zameškané výživné od 01.07.2018 do podania návrhu na vykonanie exekúcie (t.j. 21.12.2019). Na základe uvedeného exekučný súd konštatuje, že nárok vymáhaný v tejto exekúcii nie je premlčaný a teda námietka premlčania vymáhaného nároku vznesená povinným nie je dôvodná.
20. Pokiaľ ide o úhradu nároku vymáhaného v tejto exekúcii povinným v sume 177,25 Eur (150,00 britských libier) dňa 11.02.2020, ktorú povinný preukázal platobným príkazom na úhradu pripojeným k návrhu na zastavenie exekúcie, táto skutočnosť nastala po začatí exekúcie, t.j. po doručení poverenia na vykonanie exekúcie poverenému súdnemu exekútorovi (§ 57 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku). Túto úhradu vymáhaného nároku nemožno považovať za skutočnosť spôsobujúcu zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku, avšak túto úhradu musí zohľadniť súdny exekútor poverený vykonaním tejto exekúcie pri ďalšom výkone exekúcie.
21. Na základe vyššie uvedeného exekučný súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti nie je dôvodný a súčasne ani exekučný súd nezistil žiaden dôvod, pre ktorý by mala byť táto exekúcia podľa Exekučného poriadku vo zvyšnej časti zastavená. Preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti zamietol, tak ako je to uvedené v druhom výroku tohto uznesenia.
22. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
23. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
24. Vzhľadom na to, že povinný si v návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil od oprávneného nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekúcii za dva úkony právnej služby (príprava a prevzatie zastúpenia a spísanie návrhu na zastavenie exekúcie) v sume 142,41 Eur, exekučný súd musí rozhodnúť o nároku povinného na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie.
25. Povinný podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku má voči oprávnenému nárok na náhradu trov, ktoré v exekučnom konaní platil len vtedy, ak exekúcia bola súdom zastavená z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. Exekučný súd v tejto súvislosti má za to, že táto exekúcia nebola (čiastočne) zastavená z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. Čiastočné zastavenie exekúcie v časti zaplateného súdneho poplatku z návrhu na vykonanie exekúcie, ktorý oprávnený nebol povinný platiť z dôvodu zákonného oslobodenia od platenia súdneho poplatku nemožno pričítať oprávnenému, ale ako to uviedol povinný mal byť tento zaplatený súdny poplatok obratom vrátený oprávnenému. Vzhľadom na to, že nie sú splnené zákonné podmienky na priznanie nároku na náhradu trov exekúcie povinnému v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, exekučný súd povinnému náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal, tak ako je to uvedené v treťom výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.