Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-335-2007.pdf
PDF · 84.36 KB
Case nature
Subarea
20C/335/2007
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: BRS, a.s., so sídlom Hraničná 18, Bratislava, IČO: 35 721 243, zastúpený: Právne centrum s.r.o., so sídlom Mýtna 42, Bratislava, IČO: 36 698 873, proti žalovaným: 1./ LASON SYSTEM, spol. s r.o., so sídlom Lieskovská cesta 6, Zvolen, IČO: 45 283 184, 2./ VERCAJCH CENTRUM spol. s r.o., so sídlom Lieskovská cesta 6, Zvolen, IČO: 36 004 359, obaja zastúpení: JUDr. Eva Krchňavá, advokátka, so sídlom Rudlovská cesta 47, Banská Bystrica, IČO: 17 061 458, o zdržanie sa neoprávnených zásahov, o zaplatenie 62.636,51 eur a iné, takto
rozhodol:
I. Súd opravuje odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Bratislava II č. k. 20C/335/2007-411 zo dňa 24.01.2018 tak, že 2. bod odôvodnenia po oprave znie:
,,Žalovaní v 1. a 2. rade sa na pojednávanie, ktorého termín bol stanovený na 24.01.2018, nedostavili, hoci predvolanie na pojednávanie obsahujúce poučenie o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie im boli doručené do elektronickej schránky v súlade s § 32 ods. 5 písm. b) zákona č. 305/2013 Z. z. o e-Governmente, obom žalovaným dňa 18.11.2017. Svoju neprítomnosť na pojednávaní žalovaní neospravedlnili a nepožiadali o odročenie pojednávania. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu, ktorý navrhol, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie."
II. Návrh žalovaných na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania proti rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Bratislava II č. k. 20C/335/2007-411 zo dňa 24.01.2018 sa zamieta.
III. Návrh žalovaných na zrušenie rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Bratislava II č. k. 20C/335/2007-411 zo dňa 24.01.2018 sa zamieta.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27.12.2007 po jej zmene, ktorú súd pripustil uznesením č. k. 20C/335/2007-253 zo dňa 21.01.2015, domáhal I. uloženia povinnosti žalovanému 1/ zdržať sa neoprávneného zásahu do vlastníckeho práva žalobcu k pozemkom, II. uloženia povinnosti žalovaným zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi sumu 62.636,51 eur spolu s DPH a s príslušenstvom a III. uloženia povinnosti žalovanému 1/ zaplatiť žalobcovi sumu 32,25 eur spolu s DPH za každý začatý kalendárny deň neoprávneného užívania pozemkov vo vlastníctve žalobcu.
2. Súd na pojednávaní dňa 24.01.2018 rozhodol o žalobe na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie žalovaných č. k. 20C/335/2007-411 v súlade s § 274 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p."), keďže žalovaní sa na toto pojednávanie nedostavili a svoju neúčasť neospravedlnili, a to napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie im bolo riadne a včas doručené v súlade s § 178 ods. 1 a 2 C. s. p. a žalovaní v ňom boli poučení o možnosti vydania rozsudkom pre zmeškanie (č. l. 399 a 401).
3. Predmetný rozsudok pre zmeškanie bol doručený do elektronických schránok žalovaných fikciou doručenia (vypršaním úložnej lehoty) dňa 17.03.2018 (č. l. 415 a 416).
4. Podaním doručeným súdu dňa 27.06.2018 (dané na poštovú prepravu dňa 21.06.2018) žalovaní podali proti predmetnému rozsudku pre zmeškanie odvolanie. Žalovaní zároveň požiadali o odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania v zmysle § 122 C. s. p. a navrhli zrušenie rozsudku pre zmeškanie v zmysle § 277 C. s. p. Uviedli, že dňa 11.06.2018 sa žalovaný 1/ a dňa 06.06.2018 žalovaný 2/ dozvedel o vydaní rozsudku pre zmeškanie, keď boli žalovanému 2/ v rámci exekúcie zablokované jeho podnikateľské účty. Návrh na odpustenie zmeškania lehoty odôvodnili tým, že napádané rozhodnutie bolo vydané v rozpore so zákonom, je výsledkom vážnych procesných chýb a preto to považujú za výnimočnú situáciu a zmeškanie lehoty na podanie odvolania za ospravedlniteľné. Ďalej uviedli, že z opatrnosti podávajú súčasne návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie podľa § 277 C. s. p. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie odôvodnili tým, že fikcia doručenia nastala pochybením ich pracovníčky poverenej na preberanie pošty, ktorá si doručenie do elektronickej schránky nevšimla, keďže po celú dobu konania boli žalovaní zastúpení advokátom, a preto predpokladala, že pošta je doručovaná im. Z dôvodu viacerých zmien právnych zástupcov došlo k situácii, že žalovaní neoznámili po odvolaní plnej moci advokátovi súdu nové právne zastúpenie. Súhra všetkých týchto okolností (zavedenie elektronických schránok, zmeny právneho zastúpenia, časté pracovné povinnosti štatutára žalovaných v zahraničí) spôsobili, že žalovaní sa o predvolaní na pojednávanie konané dňa 24.01.2018 nedozvedeli.
5. Dňa 26.10.2018 žalovaní doručili súdu podanie označené ako doplnenie odvolania proti rozsudku a návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. V uvedenom podaní však žalovaní neuviedli nič vo vzťahu k návrhu na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania, resp. vo vzťahu k návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie.
6. Podaním doručeným súdu dňa 03.07.2018 žalobca navrhol opravu rozsudku pre zmeškanie, a to v časti jeho odôvodnenia, v ktorom bol uvedený nesprávny dátum doručenia predvolania na pojednávanie žalovaným.
7. Podľa § 224 C. s. p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
8. Predvolanie na pojednávanie nariadené na termín dňa 24.01.2018 bolo žalovaným doručené dňa 18.11.2017 fikciou doručenia (č. l. 399 a 401). Vzhľadom na uvedené súd opravil v 2. bode odôvodnenia rozsudku pre zmeškanie nesprávny dátum doručenia predvolania na pojednávanie žalovaným ako inú zrejmú nesprávnosť. Nesprávny dátum doručenia (dňa 08.09.2017) súd opravil na správny dátum (dňa 18.11.2017). (výrok I.)
9. Podľa § 122 C. s. p. súd odpustí zmeškanie lehoty, ak ju strana, zástupca alebo procesný opatrovník zmeškal z ospravedlniteľného dôvodu a bol preto vylúčený z úkonu, ktorý mu patrí. Návrh treba podať do 15 dní po odpadnutí prekážky a treba s ním spojiť i zmeškaný úkon.
10. Návrh na odpustenie zmeškania lehoty treba podať do pätnástich dní po odpadnutí prekážky a treba s ním spojiť i zmeškaný úkon. Zákon umožňuje súdu odpustiť zmeškanie lehoty určenej na urobenie procesného úkonu pod podmienkou, že 1. odpustenie zákon nevylučuje, 2. dôvod zmeškania je ospravedlniteľný, 3. dôvod zmeškania lehoty mal za následok vylúčenie z úkonu, 4. ten, kto zmeškal lehotu, podal návrh na odpustenie jej zmeškania do 15 dní po odpadnutí prekážky, 5. v lehote 15 dní po odpadnutí prekážky bol urobený aj zmeškaný úkon. Uvedené podmienky sú stanovené kumulatívne; ak nie je splnená čo i len jedna z nich, nemožno žiadosti vyhovieť. Zákon nekonkretizuje, čo sa považuje za ospravedlniteľný dôvod na odpustenie zmeškania lehoty. Ospravedlniteľné dôvody zmeškania môžu byť rozmanité, napr. živelná pohroma, nehoda, úraz, závažné rodinné komplikácie alebo náhle ochorenie, vždy však pod podmienkou, že ich dôsledkom bolo vylúčenie možnosti urobiť úkon. Určitá skutková okolnosť môže byť ospravedlniteľným dôvodom len vtedy, pokiaľ medzi ňou a zmeškaním lehoty je príčinná súvislosť. Na jej preukázanie treba doložiť, že k zmeškaniu došlo len v dôsledku tejto okolnosti, a že nebyť tejto prekážky, nedošlo by k zmeškaniu lehoty. Ospravedlniteľnosť dôvodu zmeškania sa vždy posudzuje podľa okolností konkrétneho prípadu. O tom, či sú splnené uvedené podmienky, rozhoduje súd na základe preukázaných skutkových okolností (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa
05.08.2011 sp. zn. 3 Cdo 155/2010). Dôkazné bremeno ohľadom dôvodu zmeškania lehoty, ako aj ohľadom včasnosti podania žiadosti o odpustenie zmeškania lehoty teda zaťažuje žiadateľa.
11. V nadväznosti na vyššie uvedené konajúci súd uvádza, že žalovaní ani v najmenšom nepreukázali existenciu nimi tvrdených skutkových okolností. Žalovaní v prvom rade nepreukázali, že sa o vydaní rozsudku pre zmeškanie dozvedeli až dňa 06.06.2018 a dňa 11.06.2018, a teda, že návrh na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania proti predmetnému rozsudku pre zmeškanie podali včas. Žalovaní nepreukázali ani žiaden z dôvodov, ktorými ospravedlňovali zmeškanie lehoty na podanie odvolania. Žalovaní ku svojmu podaniu nepriložili žiadne listinné dôkazy a vo svojom podaní nenavrhli ani vykonanie iných dôkazov. Už len tento nedostatok bol dostačujúcim dôvodom na zamietnutie návrhu žalovaných na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania.
12. Nad rámec toho konajúci súd dopĺňa, že dôvody uvádzané žalovanými v ich návrhu nie sú dôvodmi, ktoré by ospravedlňovali zmeškanie lehoty na podanie odvolania. Napádaný rozsudok pre zmeškanie nebol vydaný v rozpore so zákonom, keďže na jeho vydanie boli splnené všetky zákonné podmienky (pozri vyššie), a pri jeho vydávaní nedošlo k procesným chybám. Nie je pravdou tvrdenie žalovaných, že súd rozhodol v rozsudku pre zmeškanie aj o splnení povinností, ktoré neboli predmetom žaloby. Súd síce uznesením zo dňa 10.01.2014 č. k. 20C/355/2007-229 čiastočne zastavil konanie (pripustil čiastočné späťvzatie žaloby), avšak následne uznesením zo dňa 21.01.2015 č. k. 20C/335/2007-253 pripustil zmenu žaloby tak, ako o nej rozhodol v rozsudku pre zmeškanie. Ďalšie žalovanými uvádzané dôvody, že si ich pracovníčka poverená preberaním pošty nevšimla doručenie rozsudku pre zmeškanie (príp. aj predvolania na pojednávanie) do elektronickej schránky, že žalovaní súdu neoznámili nové právne zastúpenie (po odvolaní plnej moci pôvodnému advokátovi), že štatutár žalovaných mal časté pracovné povinnosti v zahraničí a že došlo k zavedeniu elektronických schránok, podľa názoru súdu nie sú ospravedlniteľnými dôvodmi, pretože objektívne neznemožňovali žalovaným (nevylúčili ich z možnosti) prevziať si predvolanie na pojednávanie (dozvedieť sa o ňom), zúčastniť sa tohto pojednávania či podať proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie v zákonom stanovenej lehote. Ide o prosté subjektívne (zavinené) pochybenie (zanedbanie povinností) zo strany žalovaných, ktoré však nemôže ospravedlňovať zmeškanie lehoty na podanie odvolania. Odpustenie zmeškania lehoty je procesným inštitútom, ktorý sa môže uplatniť len výnimočne (ako výnimka z pravidla), keď sa z hľadiska spravodlivosti javí dôvod zmeškania lehoty ako ospravedlniteľný. Obyčajné pochybenie sporovej strany nemôže byť bez ďalšieho ospravedlniteľným dôvodom na odpustenie zmeškania lehoty, pretože by sa tým poprel zmysel procesných lehôt. Konajúci súd v tejto súvislosti pripomína, že elektronické schránky boli právnickým osobám zapísaným do obchodného registra aktivované najneskôr dňa 01.07.2017, a to po masívnej kampani v médiách. Predvolanie na pojednávanie bolo žalovaným doručené fikciou doručenia (vypršaním úložnej lehoty) dňa 18.11.2017, teda po viac ako štyroch mesiacov od povinnej aktivácie elektronických schránok. Rozsudok pre zmeškanie bol žalovaným doručený fikciou doručenia (vypršaním úložnej lehoty) až dňa 17.03.2018, teda po viac ak ôsmich mesiacoch od povinnej aktivácie elektronických schránok. Žalovaní sa podľa vlastných tvrdení dozvedeli o vydaní rozsudku pre zmeškanie až v júni 2018 (aj to nie vlastným pričinením), teda takmer rok po povinnej aktivácii elektronických schránok. Takéto zanedbanie povinností zo strany žalovaných podľa názoru súdu nemohlo by dôvodom, ktorý by ospravedlňoval zmeškanie lehoty na podanie odvolania. Z uvedených dôvodov súd návrh žalovaných na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania proti rozsudku pre zmeškanie zamietol. (výrok II.)
13. Podľa § 274 C. s. p. na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
14. Podľa § 277 ods. 2 C. s. p. ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
15. Podľa § 277 ods. 3 C. s. p. návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
16. Základným predpokladom na zrušenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného vydaného podľa § 274 C. s. p. (t. j. vydaného na pojednávaní) je, že žalovaný zmeškal pojednávanie vo veci z ospravedlniteľného dôvodu. Existenciu ospravedlniteľného dôvodu je žalovaný povinný preukázať vo svojom návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Zákon stanovuje na podanie návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie prekluzívnu procesnú lehotu 15 dní, ktorej počiatok je viazaný na moment subjektívneho dozvedenia sa o vydaní rozsudku pre zmeškanie. Zachovanie tejto lehoty je žalovaný rovnako povinný preukázať priamo v návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie.
17. Ako uviedol konajúci súd už vyššie vo vzťahu k návrhu na odpustenie zmeškania lehoty (bod 11. odôvodnenia), žalovaní vo svojom návrhu nepreukázali splnenie podmienok na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Žalovaní v prvom rade nepreukázali, že sa o vydaní rozsudku pre zmeškanie dozvedeli až dňa 06.06.2018 a dňa 11.06.2018, a teda, že návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie podali včas. Žalovaní nepreukázali ani žiaden z dôvodov, ktorými ospravedlňovali zmeškanie pojednávania vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie. Žalovaní ku svojmu podaniu nepriložili žiadne listinné dôkazy a vo svojom podaní nenavrhli ani vykonanie iných dôkazov. Už len tento nedostatok bol dostačujúcim dôvodom na zamietnutie návrhu žalovaných na zrušenie rozsudku pre zmeškanie.
18. Nad rámec toho konajúci súd dopĺňa, že dôvody uvádzané žalovanými v ich návrhu nie sú dôvodmi, ktoré by ospravedlňovali zmeškanie pojednávania vo veci. Súd v tejto súvislosti odkazuje na svoju argumentáciu uvedenú v bode 12. odôvodnenia tohto uznesenia, ktorá je v celom rozsahu aplikovateľná aj na procesný inštitút zrušenia rozsudku pre zmeškanie. Pochybenie žalovaných (spočívajúce v zmeškaní pojednávania zo subjektívnych dôvodov na ich strane) nemôže byť bez ďalšieho ospravedlniteľným dôvodom na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, pretože by sa tým poprel zmysel tohto procesného inštitútu. Konajúci súd pripomína, že civilné sporové konanie je kontradiktórnym konaním, v ktorom sa priorizuje procesná aktivita a procesná diligencia strán sporu. Z uvedených dôvodov súd návrh žalovaných na zrušenie rozsudku pre zmeškanie zamietol. (výrok III.)
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.
Proti výroku III. tohto uznesenia možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava II v lehote 15 dní od jeho doručenia.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.