Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_10Csp-80-2017.pdf
PDF · 75.78 KB
Case nature
Subarea
10Csp/80/2017
Uznesenie
Okresný súd Rožňava v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35807598, proti žalovanej: B. R., C. XX.XX.XXXX, S. C. W.. M.I. XXX, XXX XX S., zastúpenej: Advokátska kancelária Mgr. Ivica Štiglitz, Šafárikova 8, 048 01 Rožňava, IČO: 42324017, o zaplatenie zostatku poplatku, zmluvnej pokuty, úrokov a úrokov z omeškania, o sťažnosti žalobcu voči uzneseniu o výške náhrady trov konania, takto
rozhodol:
Z a m i e t a sťažnosť žalobcu voči uzneseniu č. k. 10Csp/80/2017 - 216 zo dňa 26.06.2020.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Rožňava rozsudkom č. k. 10Csp/80/2017 - 117 zo dňa 26.09.2018, žalobu zamietol (I. výrok) a priznal žalovanej právo na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100% (II. výrok). Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.04.2020 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č. k. 11Co/115/2019 - 188 zo dňa 11.03.2020. Krajský súd v Košiciach predmetným rozsudkom priznal žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania (II. výrok).
2. Okresný súd Rožňava uznesením č. k. 10Csp/80/2017 - 216 zo dňa 26.06.2020 zaviazal žalobcu k povinnosti zaplatiť žalovanej trovy konania vo výške 562,11 Eur. Voči predmetnému uzneseniu podal v zákonnej lehote sťažnosť právny zástupca žalobcu, v ktorom namietal výpočet výšky náhrady trov konania a jej neprimeranosť so zreteľom na predmet konania.
3. Žalobca vo svojej sťažnosti poukázal na ustanovenia § 257 Civilného sporového poriadku, § 264 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, ďalej § 150 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku podľa ktorého ,,Ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý by mu patril; to neplatí ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.“ je aplikovateľná aj za účinnosti novej právnej úpravy zakotvenej v Civilného sporového poriadku.
4. Žalobcovi sa javí ako neúčelné uplatnenie si trov právneho zastúpenia za úkony v priznanom rozsahu za ich vykonanie, navyše s ohľadom na právnu aj skutkovú jednoduchosť predmetu konania. Žalobca má zároveň za to, že preskúmaním účelnosti uplatneného nároku v tejto časti sa súd opomenul zaoberať. Ďalej uviedol, že trovy konania vzniknuté zastupovaním advokátom v takýchto právnych a skutkovo nenáročných veciach nemožno považovať za trovy nevyhnutne vynaložené na riadne bránenie práva na súde. V takomto prípade zastupovanie advokátom nezodpovedá účelu, ktorý sleduje procesné právo inštitútom zastupovania advokátom v súdnom konaní.
5. K sťažnosti žalobcu sa vyjadrila aj žalovaná, ktorá nesúhlasila s dôvodmi sťažnosti uvádzané žalobcom. Žalovaná uviedla, že argumenty žalobcu o výške a neprimeranosti výšky trov konania
považuje za nepodložené a účelové, pričom pri výpočte ich výšky postupovala aj ona aj súd vo svojom samotnom uznesení v zmysle ustanovenia § 13a vyhlášky 655/2004 Z. z.
6. Žalovaná ďalej uviedla, že predmetný spor, ktorý viedla so žalovaným bol sporom spotrebiteľským, ktorý jednak začal z iniciatívy žalobcu a jednak ho treba považovať za spor s ochranou slabšej strany. Z početnej judikatúry slovenskej justície je známe, že žalobca je poskytovateľom, resp., bol nebankovým poskytovateľom finančných služieb a jeho nekalé obchodné praktiky pri uzatváraní zmlúv boli v hrubom rozpore s dobrými mravmi. Na základe uvedeného žalovaná žiadala, aby súd sťažnosť zamietol ako nedôvodnú.
7. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 262 ods. 2. Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Podľa § 239 ods. 1 Civilného sporového poriadku proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
10. Podľa § 240 Civilného sporového poriadku sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
11. Podľa § 245 Civilného sporového poriadku v sťažnosti je možné uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
12. Podľa § 248 Civilného sporového poriadku o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
13. Podľa § 250 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
14. Podľa § 250 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
15. Súd preskúmal sťažnosť právneho zástupcu žalobcu a považuje ju za nedôvodnú.
16. Súd preskúmal rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka o trovách konania ktoré boli priznané žalovanej pred súdom I. inštancie a v odvolacom konaní vo výške 562,11 Eur za úkony :
· príprava a prevzatie právneho zastupovania vrátane prvej porady s klientom zo dňa 06.08.2018 1x úkon 101,25 Eur + RP 9,21 Eur = 110,46 Eur, · vyjadrenie zo dňa 09.08.2018 1x úkon 101,25 Eur + RP 9,21 Eur = 110,46 Eur · porada s klientom zo dňa 13.08.2018 1 zo 101,25 Eur + RP 9,21 Eur = 59,84 Eur · pojednávanie 26.09.2018 101,25 Eur + RP 9,21 Eur = 110,46 Eur · porada s klientom zo dňa 20.12.2018 1 zo 101,25 Eur + RP 9,21 Eur = 59,84 Eur · stanovisko k odvolaniu zo dňa 11.01.2019 101,25 Eur + RP 9,80 Eur = 111,05 Eur · Spolu = 562,11 Eur
17. Za trovy konania môžu byť považované výdavky, ktoré sú preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené, ak vznikli v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Súd posudzoval každý výdavok individuálne a podľa okolností prejednávaného prípadu. Súd priznal procesne úspešnej strane náhradu výdavkov, ktoré možno subsumovať pod pojem trovy konania, pričom vychádzal z vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
18. Žalobca považuje uplatnenú náhradu trov právneho zastúpenia a trovy za neprimerane vysoké a zároveň poukazuje na ustanovenie § 150 Občianskeho súdneho poriadku.
19. Oproti pôvodnému zneniu Občianskeho súdneho poriadku však Civilný sporový poriadok neuvádza, že takéto nepriznanie by mohlo byť úplne alebo čiastočné. Ustanovenie zároveň upustilo od príkladného výpočtu okolností, ktoré má a môže v rámci svojho rozhodovania zohľadniť. Nové ustanovenie uvádza, že v prípade existencie dôvodov hodných osobitného zreteľa súd musí rozhodnúť o nepriznaní náhrady, kým v minulosti len mohol. Ustanovenie §150 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, nemá v novej úprave ekvivalent (JUDr. Dominika Vokálová, PhD., JUDr. Jana Mitterpachová, PhD., Mgr. Róbert Jakubáč, PhD., JUDr. Jozef Brázdil, PhD., LLM., Mgr. Peter Ikrényi: Občianske súdne konanie po novom, Wolters Kluwer, r. 2016).
20. Žalobca podal žalobu v rámci spotrebiteľského sporu, ktorá v zmysle ustanovení § 290 a nasledujúcich Civilného sporového poriadku je v druhej hlave označená ako ,,Spory s ochranou slabšej strany“, pričom v danom prípade vystupuje ako spotrebiteľ žalovaný, ako slabšia strana sporu.
21. Zároveň súd poukazuje na rozsudok č. k. 10Csp/80/2017 - 216 zo dňa 26.06.2020 v ktorom uviedol, že časť zmluvných podmienok uzatvorených medzi spoločnosťou POHOTOVOSŤ s.r.o., a žalovanou ako spotrebiteľom je považovaná za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Požadovanie úhrady administratívneho poplatku je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, keďže dodávateľ vyžaduje od spotrebiteľa splnenie finančného záväzku za plnenie, ktoré mu po materiálnej stránke nie je dodané. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z. sa zmluva považuje za bezúročnú a bez poplatkov pre absenciu náležitostí podľa § 9 ods. 2 písm. i) a y) citovaného zákona.
22. Vzhľadom k tomu, že Okresný súd Rožňava žalobu zamietol Rozsudkom č. k. 10Csp/80/2017 - 117 zo dňa 26.09.2018 a následne toto rozhodnutie bolo potvrdené Rozsudkom Krajského súdu č. k. 11Co/115/2019 - 188 zo dňa 11.03.2020, žalovanej bol priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% . V zmysle zásady úspechu podľa ustanovenia § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Strana má nárok na náhradu trov konania voči protistrane v prípade jej úspechu v konaní. Plný úspech žalovaného znamená, že žalobcova žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá.
24. Okresný súd Rožňava uznesením č. k. 10Csp/80/2017 - 216 zo dňa 26.05.2020 priznané trovy a samotnú výšku trov konania žalovanej považoval za účelné v zmysle ustanovenia § 251 Civilného sporového poriadku, pričom žalobca si sám spôsobil navýšenie výšky trov konania tým, že podal odvolanie a podľa ustanovenia § 252 Civilného sporového poriadku, každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú. Každý si v konaní platí sám tie výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú a len následne za splnenia predpokladov v ustanoveniach § 255 a nasledujúcich má prípadný nárok na ich náhradu.
25. Preto právny zástupca žalovanej dôvodne vykonával úkony smerujúce k žalobe, keďže súd právneho zástupcu žalovanej vyzval, a na výzvu súdu je nevyhnutne potrebné reagovať.
26. Z uvedeného vyplýva, že žalobca mal mať vedomosť o neprijateľnosti zmluvných podmienok, ktoré boli aplikovateľné v Zmluve o úvere zo dňa 25.09.2012 uzatvorenú medzi žalobcom a žalovanou. Žalobca sám vyvolal spor napriek tomu že vedel, že predmetná zmluva je bezúročná a bezpoplatková.
27. Vzhľadom k vyššie uvedenému, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a sťažnosť žalobcu zamietol ako nedôvodnú. Priznaná náhrada trov konania bola vypočítaná správne a rozhodnutie bolo riadne odôvodnené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.