Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15Cb-9-2014.pdf
PDF · 116.61 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/9/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci žalobcu: X. R. Q., M.. L.. T.., M. M. Z. XX/X, N., R.: XXXXXXXX, práv. zást. JUDr. B. Č. - F., M. M. Z. XXX/XX, G. proti žalovaným v 1. rade: O., F..M.., M. M. M. XX, B., R.: XXXXXXXX a v 2. rade: O. Q., F..M.., M. M. M. X, M. I. Z., R.: XXXXXXXX, obaja žalovaní práv zast. JUDr. M. N., F., M. M. B. X, W., v konaní o neúčinnosť zmluvy, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalovaným v 1. a 2. rade priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalobcovi.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na súde dňa 24.10.2014 odpor v zmysle § 487 ods. 1 Obchodného zákonníka a žiadal, aby súd určil, že Zmluva o predaji časti podniku zo dňa 24.04.2014, uzavretá medzi žalovanými v prvom a druhom rade (ďalej žalovaní 1/ a 2/), je voči nemu neúčinná.
2. Žalobu odôvodnil možnosťou danou žalobcovi ustanovením § 478 ods. 1 Obchodného zákonníka a tvrdením, že uzavretím zmluvy o predaji časti podniku medzi žalovanými 1/ a 2/, teda medzi spoločnosťou O., F..M.., ako predávajúcim a spoločnosťou O. Q., a.s. (predtým obchodné meno Q., a.s.), ako kupujúcim v zmysle § 476 a násl. Obchodného zákonníka, sa zhoršila vymáhateľnosť jeho pohľadávok voči žalovaným 1/ a 2/. Žalobca tvrdil, že časť pohľadávok nadobudol Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 31.01.2014 od spol. B. X. M., s.r.o., so sídlom W. H. N., R.: XXXXXXXX (v žalobe pôvodne uvedený dátum uzavretia zmluvy 31.07.2014, ktorý následne žalobca opravil podaním doručeným súdu 15.12.2014 č.l. 54 spisu, ako chybu v písaní). Tvrdil, že postupca a žalovaný 1/ mali medzi sebou uzatvorených viacero kúpnych zmlúv na dodanie tovaru, kde žalovaný 1/ opakovane odoberal od postupcu tovar - repku olejnú, slnečnicu, repkový olej a olej použitý, na základe čoho bol povinný v zmysle vystavených faktúr (predstavujúcich cenu tovaru) postupcovi tieto riadne a včas uhradiť. Postúpené pohľadávky pozostávali z neuhradených faktúr postupcu vo výške istiny spolu 1.478.557,55 Eur. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 31.01.2014 žalobca vstúpil do všetkých práv a povinností na miesto postupcu, vyplývajúcich z obchodno-záväzkového vzťahu uzatvoreného medzi postupcom a dlžníkom. Ďalšie pohľadávky nadobudol tak, že obchodná spoločnosť L. Q. D. Y.., R. Z. H., M. M.X. M. XX, Xst. J. T. G. H., J. L. M., B.. T.. Z. XXXX, O., W., L. T. M., R.: H. T. R. I.: XXXXXX M., zapísaná v O. W. L. T. M. (ďalej ako mandant) uzatvorila dňa 01.08.2014 so žalobcom, ako mandatárom, mandátnu zmluvu, na základe ktorej splnomocnila žalobcu na vymoženie pohľadávky vedenej voči žalovanému 1/. Mandátnou zmluvou zo dňa 01.08.2014 teda žalobca vstúpil do všetkých práv za účelom vymoženia pohľadávky na miesto mandanta. Predmetné pohľadávky pôvodne patrili obchodnej spoločnosti F., s.r.o., so sídlom: N. XX, N., R.: XXXXXXXX, ktorá ich Zmluvou o postúpení pohľadávok previedla na mandanta. Postúpené pohľadávky pozostávali z neuhradených faktúr žalovaného 1/ (bližšie špecifikované v Mandátnej zmluve zo dňa 01.08.2014) vo výške istiny spolu 1.967.239,12 Eur.
3. Žalobca na podporu svojich tvrdení, ako dôkazné prostriedky svojho procesného útoku, predložil nasledovné dôkazy a to výpis z obchodného registra spol. X. R. Q., M..L..T.., N. (č.l. 6 spisu), výpis z obchodného registra M..R. O., a.s., (č.l. 7-9 spisu), O. Q., a.s., (č.l. 10-11 spisu), výpis z obchodného registra zmena zápisu spol. O., a.s. (z č.l. 12-13 spisu), výpis z obchodného registra Okresného súdu Košice I. zmena zápisu spol. O., a.s., (z č.l. 14-15 spisu), mandátnu zmluvu uzatvorenú medzi mandantom L. Q. D. Y.., R. Z. H., M. M.X. M. XX, Xst. J. T. G. H., J. L. M., B.. T.. Z. XXXX, O., W., L. T. M., R.: H. T. R. I.: XXXXXX M., zapísaná v VR. W. L. T. M., ako mandantom a spoločnosťou X. R. Q., M..L..T.., Z. XX/X, N. ako mandatárom, uzavretú dňa 01.08.2014 (z č.l. 16-22 spisu), inventarizáciu pohľadávok k 30.09.2013, ktorú zaslala spoločnosť F., a.s., N. ako dodávateľ spoločnosti O., a.s., v ktorej je uvedená suma celkovo neuhradených faktúr k 30.09.2013 vo výške 1.967.239,12 Eur (z č.l. 27-28 spisu), inventarizáciu pohľadávok od dodávateľa F., M..L..T.., N. B. M.. O., F..M.., ako odberateľa, kde je uvedený prehľad nezaplatených faktúr k 30.09.2013 v celkovej výške 1.967.239,12 Eur, oznámenie o postúpení pohľadávky, ktorou spol. F., s.r.o., N. oznámila spol. O., a.s., že pohľadávky s príslušenstvom voči odberateľovi O., a.s. v celkovej výške 1.967.239,12 Eur boli na základe zmluvy o postúpení postúpené v prospech postupníka spol. L. Q. D. Y.., R. Z. H., zo dňa 19.12.2013 (z č.l. 31-32 spisu). Žalobca predložil i Zmluvu o postúpení pohľadávky medzi F., M..L..T.., N. F. L. Q. D. Y.., E. X. XX.XX.XXXX, na základe ktorej boli postupcom postúpené pohľadávky v celkovej výške 1.967.239,12 Eur na postupníka (z č.l. 33-36 spisu). Predložil i Zmluvu o postúpení pohľadávok uzatvorenú medzi B. X. M., M..L..T.., N. ako postupcom na X. R. Q., M..L..T.., N. zmluvou zo dňa 31.01.2014 (z č.l. 37-45 spisu).
4. Žalovaný 1/ v písomnom vyjadrení doručenom súdu 24.03.2015 namietal nedostatok svojej pasívnej legitimácie, poukazujúc na ustanovenie § 90 Občianskeho súdneho poriadku (OSP), v zmysle ktorého účastníkom konania o odporovacej žalobe sú žalobca a žalovaný. Predmetom konania o určenie neúčinnosti právneho úkonu nie je vzťah medzi veriteľom a dlžníkom, ale iba vzťah medzi veriteľom a osobou, v prospech ktorej bol právny úkon urobený, alebo ktorej vznikol z odporovaného právneho úkonu prospech, teda v tomto konaní iba voči spol. O. Q., a.s.. Samotný dlžník nie je účastníkom konania o určenie neúčinnosti právneho úkonu.
5. Žalovaný 2/ v písomnom vyjadrení doručenom súdu 17.08.2015 poukázal na to, že na podanie odporovacej žaloby je aktívne legitimovaný veriteľ, ktorý ma voči dlžníkovi vymáhateľnú pohľadávku. Namietal, že spol. O. Q. F..M.., ako žalovaný 2/, neeviduje voči žalobcovi žiadne záväzky. Všetky pohľadávky voči spoločnosti O., a.s., ktoré žalobca uvádza, zanikli pred ich „údajným“ postupovaním a to buď ich zaplatením alebo započítaním s pôvodnými veriteľmi a ich právnymi nástupcami. Žalobca nedisponuje žiadnou pohľadávkou, ktorá by mu zakladala právo podať odporovaciu žalobu. Namietal, že podmienkou úspešného podania odporu v súlade s § 478 ods. 1 Obchodného zákonníka je preukázanie, že predajom podniku dlžníka dôjde k nepochybnému zhoršeniu vymožiteľnosti pohľadávky veriteľa. Dôkazné bremeno v tomto prípade zaťažuje žalobcu, ktorý v podanej žalobe nijako nepreukazuje čím a prečo sa mu zhoršila vymožiteľnosť pohľadávok v dôsledku vykonania napadnutého právneho úkonu, ktorým je predaj časti podniku. Žalovaný 2/ má navyše pochybnosti o pravosti listín, ktoré žalobca predložil, žiadal predložiť originály dokumentov na ktoré sa žalobca v žalobe odvoláva a vypočuť pôvodných konateľov spoločností, ako i konateľov spoločností, ktoré sa stali údajnými novými veriteľmi predmetných pohľadávok o skutočnostiach týkajúcich sa postupovania a zániku predmetných pohľadávok.
6. Žalobca v replike doručenej súdu 04.09.2015 vyzval žalovaného 2/, aby svoje tvrdenie o zániku pohľadávok žalobcu, ktoré mali zaniknúť splnením, alebo započítaním, preukázal. Až následne sa žalobca môže k aspektom zhoršenia svojho právneho postavenia a ďalším skutočnostiam relevantne vyjadriť.
7. Súd nariadil pojednávanie na deň 01.04.2016, na ktorom žalobca predložil overenú fotokópiu zmluvy o postúpení pohľadávok medzi spol. F., M..L..T.. F. M.. L. Q. D. zo dňa 19.12.2013. Na tomto pojednávaní právny zástupca žalovaných 1/ a 2/ naďalej žiadal, aby žalobca predložil originál tejto zmluvy, o ktorej pravosti ktorej mal pochybnosti. Právny zástupca žalovaných 1/ a 2/ predložil výpis z knihy záväzkov spol. O., F..M.. ako aj výpisy u účtu spol. O., a.s., ktorými preukazoval, že jednotlivé faktúry boli riadne zaplatené v prospech spol. B. X. M., M..L..o., teda postupcovi, ktoré sa nachádzajú na č.l. 143-154 spisu. Argumentoval tým, že vychádzajúc len zo samotnej knihy záväzkov, ktorú predložil na pojednávaní, je
zrejmé, že už v čase postúpenia pohľadávky, teda v januári 2014 nemohla byť na žalobcu postúpená pohľadávka vo výške 1.478.000 Eur, ale len 241.142,56 Eur.
8. V následnom vyjadrení doručenom súdu 12.12.2016 žalobca tvrdil, že pohľadávku voči žalovanému 1/ prihlásil do reštrukturalizačného konania, ktoré bolo vedené na Okresnom súde B., pod sp. zn. 1R/4/2015 a to viacerými prihláškami z 29.02.2016, pričom táto pohľadávka žalobcu bola zo strany správcu reštrukturalizačného konania popretá v celej výške. V súčasnosti prebiehajú na Okresnom súde B. pod sp. zn. 1Cbi/17/2016 a sp. zn. 1Cbi/19/2016 súdne konania o určenie pravosti prihlásených pohľadávok. Navyše došlo k ukončeniu reštrukturalizačného konania a pohľadávky žalobcu neboli zo strany žalovaných 1/ a 2/ uhradené. Čo sa týka faktúr, dodacích a vážnych lístkov, časť žalobca predložil, inými nedisponuje, všetky listinné dokumenty boli zadržané Daňovým úradom N..
9. Z výpisu obchodného vestníka 10/2016 zo dňa 18.01.2016 súd zistil, že pod sp. zn. 1R/4/2015 bolo začaté reštrukturalizačné konanie voči dlžníkovi O., F..M.., R.: XXXXXXXX. Z obchodného vestníka XX/ XXXX súd zistil, že pod sp. zn. 1R/4/2015 bolo povolené reštrukturalizačné konanie dlžníka O., F..M.. M. M.X. M. XX, B., R.: XXXXXXXX. Za správcu súd ustanovil JUDr. O. Š., K. a vyzval veriteľov, aby v lehote do 30 dní od povolenia reštrukturalizácie prihlásili svoje pohľadávky. Z obchodného vestníka XXX/XXXX súd zistil, že pod sp. zn. 1R/4/2015 Okresný súd B. potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka O., F..M.., M. XX, B., R.: XXXXXXXX a ukončil reštrukturalizáciu dlžníka O., F..M.., M. XX, B..
10. Z oznámenia z reštrukturalizačného správcu JUDr. O. Š., K. zo dňa 10.11.2016 (č.l. 159 a 174 spisu) súd zistil, že voči veriteľovi uvedenému v prihláške spoločnosti X. R. Q., M..L..o. nevznikol dlžníkovi, teda spol. O., a.s. žiadny záväzok, nakoľko neexistuje právny dôvod prihlásenej pohľadávky aj vzhľadom k zisteniam Daňového úradu N., v rámci vykonanej daňovej kontroly dlžníka z ktorej vyplýva, že všetky deklarované dodania tovarov medzi obchodnou spol. B. X. M., M..L..T.., W. H., N., IČO: XXXXXXXXX, ktorá mala prihlásenú pohľadávku postúpiť veriteľovi sú len formálne, pričom k vecnému plneniu medzi spol. B. X. M., s.r.o. a dlžníkom, teda spol. O., a.s. tak, ako sú deklarované účtovnými dokladmi - faktúrami nedošlo. Právny dôvod vzniku prihlásených pohľadávok neexistuje. Pokiaľ ide o prihlásené pohľadávky veriteľa L. Q. D. Y.., R. Z. H., veriteľ označený v prihláške zákonným spôsobom nepreukázal, že má právo na procesnú subjektivitu a že môže byť účastníkom reštrukturalizačného konania. Správca spochybnil pravdivosť vyhlásenia uvedeného v prihláške o evidencii prihlásenej pohľadávky v účtovníctve veriteľa. Právny dôvod prihlásenej pohľadávky neexistuje a vzhľadom k zisteniam Daňového úradu N., v rámci vykonávanej daňovej kontroly u dlžníka z ktorých vyplýva, že deklarované dodania tovarov medzi obchodnou spoločnosťou F., M..L..T.. N., R.: XXXXXXXX, ktorá mala prihlásenú pohľadávku postúpiť veriteľovi sú len formálne, pričom k vecnému plneniu medzi spoločnosťou F., M..L..T.. N. dlžníkom, teda O., a.s., ako sú deklarované účtovnými dokladmi - faktúrami nedošlo (č.l. 174 spisu). Správca žalovaného 1/ predložil reštrukturalizačný posudok spoločnosti O., a.s., M. XX, B. zo dňa 14.12.2015, ktorý sa nachádza na č.l. 177-235 spisu.
11. Z predloženého rozsudku Okresného súdu B., sp. zn. 1Cbi/17/2016-71 zo dňa 22.05.2017 súd zistil, že žaloba v právnej veci žalobcu X. R. Q., M..L..T.. N. proti žalovanému O., F..M.. v reštrukturalizácii, o určenie pravosti prihlásenej pohľadávky bola zamietnutá. Predmetom žaloby bolo určenie, že pohľadávky žalobcu uplatnené v reštrukturalizačnom konaní pod sp. zn. 1R/4/2015 S759 dlžníka O., a.s., M. XX, B., IČO: XXXXXXXX prihlásené pod číslami 1-19 v celkovej výške 1.819.268,94 Eur sú čo do výšky a právneho dôvodu nesporné a považujú sa za riadne zistené pohľadávky reštrukturalizačného konania. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že pohľadávky, ktoré prihlásil žalobca v prihláške pod číslami 1 až 9 boli prihlásené vadne, nakoľko sú záväzkom spoločnosti B. X. M., s.r.o. a preto nemôžu byť ani pohľadávkami žalobcu na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 31.01.2014 a pohľadávky prihlásené žalobcom v súhrnnej prihláške pod číslom 10-19 boli žalovaným podľa predložených bankových výpisov uhradené. Rozsudok prvostupňového súdu nebol napadnutý opravným prostriedkom.
12. Z pripojeného spisu Okresného súdu B. sp. zn. 1Cbi/19/2016 súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu B.Š., sp. zn. 1Cbi/19/2016-200 zo dňa 03.07.2017 súd žalobu žalobcu X. R. Q., M..L..T.. N. proti žalovanému O., L. Q. D. Y.., R. Z. H., R.: XXX XXX, M. XX, Xst. J. T. G. H., J. L. M., B.. T.. Z. XXX, O. XX/X, W., L. T. M., proti žalovanému O., F..M.., F..M.. v reštrukturalizácii, o určenie pravosti prihlásenej pohľadávky zamietnutol. Na základe odvolania žalobcu Krajský súd v B. uznesením sp. zn. 7CoKR/6/2017-229 zo dňa 08.02.2018 zrušil rozsudok Okresného súdu B. a konanie zastavil. Z
odôvodnenia citovaného rozsudku Krajského súdu v B. vyplýva, že žalobca nepreukázal oprávnenie J. L. konať za spoločnosť L. Q. D. Y.. Rovnako nebolo zistené oprávnenie tejto osoby udeliť plnomocenstvo právnemu zástupcovi na zastupovanie tejto obchodnej spoločnosti v konaní. V žalobe absentoval dôkaz, že J. L. je oprávnený konať za spoločnosť L. Q. D. Y. a že je zakladateľom a konateľom tejto spoločnosti. Z bodu 23 uvedeného uznesenia, ktoré sa nachádza na č.l. 321 spisu vyplýva, že právnym problémom, ktorý bolo potrebné vyriešiť, nie je pravosť dokladov, ale okolnosť, že niektoré z nich sa v spise nenachádzajú (uznesenie z prvého zasadnutia konateľov, a taktiež okolnosť, že doklad o ktorý sa žalobca opiera z pohľadu oprávnenia J. L. konať za žalobcu - rozhodnutie zakladateľa z 12.04.2013 nie je možné v tomto smere akceptovať zo zreteľom na vznik tohto dokladu, vo vzťahu ku ktorého samotný J. L. priznal, že ho podpísal sám, hoci nie je preukázané, že je zakladateľom spoločnosti L. Q. D. Y.. Preukázanie oprávnenia konať za spoločnosť je podobne ako preukázanie plnomocenstva pri zastúpení sporovej strany právnym zástupcom) podmienkou konania, ktoré nedostatok je odstrániteľný a o jeho odstránenie sa ma súd vždy pokúsiť. Všetky uvedené okolnosti verdikt záveru o nesplnení podmienky spočívajúcej v preukázaní oprávnenia konateľa žalobcu za túto obchodnú spoločnosť konať, čo bolo dôvodom na zastavenie konania.
13. Pod sp. zn. 32R/1/2018 Okresný súd Košice I. v právnej veci navrhovateľa - dlžníka O. Q., F..M.., M. M.Í. M., M. I. Z., R.: XXXXXXXX o návrhu na povolenie reštrukturalizácie uznesením sp. zn. 32R/1/2018-300 zo dňa 14.11.2018, zastavil reštrukturalizačné konanie voči dlžníkovi O. Q., a.s., so sídlom M. X, M. I. Z.; uznesenie nadobudlo právoplatnosť 19.03.2019.
14. Z obchodného vestníka XX/XXXX súd zistil, že Okresný súd B. pod sp. zn. 5K/6/2019 vyhlásil na návrh veriteľa T. Z. M., F..M.. M. M. Š. X, Z., R.: XXXXXX, na majetok dlžníka VS., F..M.. M. M. M. XX, B., konkurz to uznesením zo dňa 20.05.2019. Z obchodného vestníka XXX/XXXX súd zistil, že pod sp. zn. 5K/6/2019 súd prerušil konkurzné konanie vedené voči dlžníkovi O., F..M.. M. M. M. XX, B., R.: XXXXXXXX zo dňa 31.07.2019. Z obchodného vestníka XXX/XXXX súd zistil, že súd uznesením sp. zn. 5K/6/2019 návrh veriteľa na vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka, doručený súdu 09.05.2019 zamietol uznesenie zo dňa 25.11.2019. Z obchodného vestníka 110/2020 súd zistil, že Krajský súd v N. uznesením zo dňa 29.04.2020 potvrdil uznesenie Okresného súdu B., sp. zn. 5K/6/2019-44 zo dňa 29.11.2019.
15. Z pripojeného spisu Okresného súde Trebišov súd zistil. pod sp. zn. 12Cb/21/2014 sa viedlo konanie začaté na návrh žalobcu voči žalovanému 1/ o zaplatenie sumy vo výške 3.445.796,67 Eur. Z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku, bolo konanie uznesením zo dňa 16.12.2014 zastavené. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.01.2015.
16. Výzvou zo dňa 15.07.2020 súd vyzval žalobcu, aby predložil faktúry, ktorými bola žalovanému vyúčtovaná cenu za dodanie tovaru repky olejnej, slnečnice, repkového oleja a presne uviedol výšku uhradených súm, dátum a výšku úhrady, zostatok nesplatených fakturovaných súm u tej ktorej jednotlivej faktúry v lehote do 30 dní. Výzva bola právnemu zástupcovi žalobcu doručená 03.09.2020. Žalobca na výzvu nereagoval.
17. Žalovaní 1/ a 2/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu v písomnom vyjadrení doručenom súdu 23.09.2020 argumentovali, že v zmysle aktuálnej judikatúry sa za vymáhateľnú pohľadávku podľa § 42a ods.1 Občianskeho zákonníka považuje pohľadávka, ktorá bola veriteľovi priznaná vykonateľnými rozhodnutím alebo iným titulom, podľa ktorého možno nariadiť výkon rozhodnutia či exekúciu (rozhodnutie Ústavného súdu SR z 30.08.2010 sp. zn. IV.ÚS284/2010-13). V zmysle citovaného nálezu Ústavného súdu, aktívne legitimovaným na podanie odporovacej žaloby je veriteľ, ktorý má v čase rozhodovania súdu voči dlžníkovi vymáhateľnú pohľadávku, t.j. keď je pohľadávka splatná, keď má veriteľ podklad pre výkon rozhodnutia (tzv. exekučný titul) a keď odporovateľným úkonom dlžníka došlo k zmenšeniu majetku dlžníka v tom smere, že sa tým ukracuje uspokojenie veriteľovej pohľadávky. Takto ponímaného výkladu vymáhateľnej pohľadávky „sa vymyká“ názor vyslovený v rozhodnutí Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3Cdo/102/1999, podľa ktorého sa za vymáhateľnú pohľadávku považuje už žalovateľná pohľadávka. Tento názor zrejme nezapadá náležite do konštrukcie právnej úpravy odporovateľných právnych úkonov. Dal do pozornosti, že u žalobcu vzhľadom na uplynutie premlčacej lehoty podľa § 387 a násl. Obchodného zákonníka, zanikla aj nárokovateľnosť a vymaháteľnosť pohľadávok. Žalobca nepodal v štvorročnej lehote návrh na začatie konania a taktiež mu bola v reštrukturalizačnom konaní spoločnosti O., a.s., v rámci konania o určenie pravosti pohľadávok, právoplatne zamietnutá žaloba
pod sp. zn. 1Cbi/17/2016, vedenom na Okresnom súde B.. V prípade neúčinnosti právneho úkonu absentuje základný predpoklad úspechu v spore - vymáhateľnosť pohľadávky a preto podľa názoru žalovaných nemá súd inú možnosť, iba žalobu zamietnuť, keďže žalobca nedisponuje vymáhateľnou pohľadávkou, ktorou musí byť exekučný titul v zmysle aktuálnej judikatúry (rozhodnutie Ústavného súdu SR z 30.08.2010, sp. zn. 4ÚS/284/2010-13). Samotná pohľadávka v rámci incidenčného sporu vedeného na Okresnom súde Prešov, sp. zn. 1Cbi/17/2016 bola žalobcovi zamietnutá. Poukázal na to, že aj v prípade, ak by žalobca dnešného dňa podal žalobu o zaplatenie ním nárokovanej sumy v rámci súdneho konania z dôvodu jej nezaplatenia, pre ktorú podal žalobu o neúčinnosť právneho úkonu, išlo by o pohľadávku premlčanú, vzhľadom na dobu jej splatnosti. Keď žalobca nedisponuje vymáhateľnou ani nárokovateľnou pohľadávkou, je potrebné žalobu zamietnuť. Uplatnil si náhradu trov konania.
18. Súd nariadil ďalšie pojednávanie na deň 25.09.2020, na ktorom sa žalobca, ani jeho právny zástupca nezúčastnili. Ani na ďalšie pojednávanie, ktoré súd nariadil na deň 27.11.2020, sa žalobca, ani jeho právny zástupca nedostavili.
19. Podľa § 478 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak sa predajom podniku nepochybne zhorší vymožiteľnosť pohľadávky veriteľa, môže sa veriteľ domáhať podaním odporu na súde do 60 dní odo dňa keď sa dozvedel o predaji podniku, najneskôr však do šiestich mesiacov odo dňa, keď bol predaj zapísaný od obchodného registra (§ 488 ods. 1), aby súd určil, že voči nemu je prevod záväzku predávajúceho na kupujúceho neúčinný.
20. Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobe vyhovieť nemožno. Vychádzajúc už len zo samotného znenia vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 478 ods. 1 Obchodného zákonníka, musel súd žalobu zamietnuť. Podľa príslušného zákonného ustanovenia má veriteľ právo podaním odporu sa domáhať určenia, že prevod záväzku z predávajúceho na kupujúceho je voči veriteľovi neúčinný. Žalobca sa však svojou žalobou domáhal určenia, že celá zmluva o predaji časti podniku medzi žalovanými 1/ a 2/ je neúčinná, čo je v rozpore s citovaným zákonným ustanovením, ktoré dáva možnosť odporovať iba prevodu konkrétneho záväzku veriteľa. Znenie navrhovaného petitu je samo o sebe dôvodom na zamietnutie žaloby. Žalobcovi, ktorý bol právne zastúpený, pritom citované znenie zákonného ustanovenia bolo známe, keďže v samotnej žalobe príslušného ustanovenie citoval a pri podaní odporu z neho vychádzal.
21. Navyše súd uvádza, že len samotné, ničím nepodložené tvrdenie žalobcu o tom, že uzavretím zmluvy o predaji časti podniku uzatvorenej dňa 24.04.2014 medzi žalovaným 1/ O., F..M.. B., R.: XXXXXXXX a žalovaným 2/ O. Q., F..M.. M. I. Z., R.: XXXXXXXX, došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti pohľadávky žalobcu, je pre úspech žaloby nepostačujúci. Predpokladom úspešnosti odporu podaného podľa § 478 ods. 1 Obchodného zákonníka, je mimo správneho znenia petitu, aj existencia skutočností, ktorých splnenie musí žalobca, ako nositeľ dôkazného bremena, v spore preukázať, medzi ktoré patria objektívne skutočnosti a to existencia vymáhateľnej pohľadávky a ukrátenie uspokojenia predmetnej vymáhateľnej pohľadávky v dôsledku odporovateľného právneho úkonu ako aj subjektívna skutočnosť, teda úmysel dlžníka smerujúci k ukráteniu veriteľa. Vo vzťahu k existencii vymáhateľnej pohľadávky je potrebné uviesť, že pre rozhodnutie súdu je rozhodujúci nielen stav existujúci v čase podania žaloby, ale aj stav existujúci v čase vyhlásenia rozhodnutia súdu vo veci samej.
22. Súd považuje za potrebné uviesť, že v prípade žaloby podľa § 478 Obchodného zákonníka bolo sporné, čo možno považovať pod pojmom vymožiteľnosť pohľadávky. Existujú viaceré názory, ale prevažuje názor, podľa ktoré treba pod týmto pojmom rozumieť pohľadávku priznanú autoritatívnym rozhodnutím, teda vykonateľný exukčný titul. Okrem toho je prezentovaný i názor, že pod pojmom vymáhateľná pohľadávka možno rozumieť žalovateľnú pohľadávku. Žalobca v spore ani nepreukázal, že by disponoval vymáhateľnou pohľadávkou. V civilnom sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada. Strana ma jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá strana sporu, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Medzi povinnosťou tvrdenia a medzi povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Pokiaľ strana nesplní povinnosť tvrdenia, nemôže splniť povinnosť označiť na svoje tvrdenia dôkazy. Dôkazné bremeno ako procesný inštitút v sporovom súdnom konaní spočíva v zodpovednosti strany za to, že v konaní budú preukázané tie rozhodné skutočnosti ku ktorým sa dôkazne bremeno, resp. bremeno viaže. Ak neboli preukázané tvrdenia strany, tak táto dôkazné bremeno neuniesla, teda čoho následkom je rozhodnutie súdu vo veci samej v jej neprospech. Strany musia
poznať právo a súd z toho faktu vychádza. K žalobe a k vyjadreniam strán je potrebné doložiť všetky listinné dôkazy na preukázanie tvrdení uvedených v žalobe, či vyjadreniach. Preto súd nemôže vyzývať (s poukazom) na dodržiavanie zásady kontradiktórnosti konania a rovnosti strán ( stranu na preukázanie svojich tvrdení) a pri svojom rozhodovaní v merite veci vychádza z toho, čo strana v konaní preukáže a to ku dňu, kedy rozhoduje.
23. V prejedávanej veci žalobca, ako veriteľ tvrdil, že voči žalobcovi ako dlžníkovi mal pohľadávku, ktorú si uplatnil v konaní vedenom na Okresnom súde Trebišov pod sp. zn. 12Cb/21/2014. Jednalo sa o pohľadávku vo výške 3.445.796,67 Eur. Z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku, bolo konanie uznesením zo dňa 16.12.2014 zastavené. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.01.2015. Rovnako aj z pripojeného rozsudku Okresného súdu B., sp. zn. 1Cbi/17/2016-71 zo dňa 22.05.2017 bolo zistené, že žaloba ktorou si žalobca X. R. Q., M..L..T.. N. uplatnil voči žalovanému 1/ O., a.s. pohľadávku v reštrukturalizácii vo výške 1.819.268,94 Eur a ktorou sa domáhal určenia pravosti prihlásenej pohľadávky, bola v celom rozsahu zamietnutá. Žalobca už v samotnej žalobe tvrdil, že má voči žalobcovi pohľadávku, ktorá bola na neho postúpená od postupcu B. X. M., M..L..T.. N., vo výške 1.478.557,55 Eur a následne ako mandatár vymáhal pohľadávku postúpenú spoločnosti L. Q. D. Y.. vo výške 1.967.239,12 Eur. Z predložených rozsudkov Okresného súdu B., sp. zn. 1Cbi/17/2016-71 a 1Cbi/19/2016-200, ako aj z tvrdení žalobcu a predložených faktúr je jednoznačne preukázané, že žalobca nedisponuje vymáhateľnou pohľadávkou, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu, alebo že má iný exekučný titul (rozhodnutie Ústavného súdu SR z 30.08.2010, sp. zn. 4ÚS/284/2010-13) a teda je aktívne legitimovaným na podanie odporovacej žaloby. Aj v prípade, že by žalobca v čase vydania rozhodnutia súdu podal žalobu na zaplatenie prípadnej nesplatenej časti svojej pohľadávky voči žalovanému 1/, berúc do úvahy vyjadrenie žalovaných doručené súdu 23.09.2020, takáto žaloba by vzhľadom k uplynutiu premlčacej lehoty v zmysle § 387 a nasl. Obchodného zákonníka bola premlčaná, keďže nesporne uplynula lehota viac ako štyri roky od ich splatnosti.
24. Súd žalobu zamietol, nakoľko absentuje základný predpoklad úspechu v spore a to vymáhateľná pohľadávka. Keďže súd dospel k záveru, že žalobca nedisponuje vymáhateľnou pohľadávkou, ktorej uspokojenie by bolo ukrátené predmetným odporovateľným právnym úkonom, pričom je potrebné uviesť, že vzhľadom na splatnosť jednotlivých faktúr už ani v budúcnosti nemôže nadobudnúť exekučný titul voči žalovanému 1/ na plnenie v sume zodpovedajúcej výške pôvodných pohľadávok. Zo strany žalobcu nebolo v danom konaní preukázané splnenie jedného zo základných predpokladov úspešného odporovania právnemu úkonu a to existencia vymáhateľnej pohľadávky žalobcu voči žalovanému 1/, ktorej uspokojenie by bolo ukrátené v dôsledku právneho úkonu, ktorého odporovateľnosti sa žalobca v danom prípade domáha. Keďže žalobca nepreukázal existenciu vymáhateľných pohľadávok i z toho dôvodu súd žalobu zamietol.
25. K námietke žalovaného 1/ o nedostatku pasívnej legitimácie, súd uvádza, že priamo § 478 ods. 1 Obchodného zákonníka ustanovuje, že veriteľ sa podaním odporu môže domáhať na súde, aby súd určil, že voči nemu je prevod záväzku z predávajúceho na kupujúceho neúčinný. Uzavretá zmluva o prevode podniku sa týka oboch účastníkov záväzkového vzťahu, tak predávajúceho, ako aj kupujúceho. Potom obaja účastníci záväzkového vzťahu musia byť označení ako žalovaní, pretože aj odporovacia žaloba sa týka obidvoch účastníkov takéhoto právneho vzťahu založeného zmluvou o predaji podniku, resp. jeho časti. Žalovaný 2/ sám o sebe nie je pasívne legitimovaným účastníkom konania o neúčinnosť zmluvy o predaji časti podniku. Predmetom žaloby podľa § 478 Obchodného zákonníka je neúčinnosť prevodu konkrétneho záväzku, ktorý bol súčasťou zmluvy o predaji podniku, preto obaja účastníci zmluvy, teda nielen žalovaný 2/ ale aj žalovaný 1/, spol. O., F..M.. M. M. M. XX, B., musia byť stranami sporu. Vzhľadom na vyššie uvedené, nedostatok vecnej pasívnej legitimácie žalovaného 1/, ako jeho námietka neobstojí. Tu súd dáva do pozornosti, že veriteľ má možnosť podať odpor voči predaju časti podniku v zmysle § 478 ods. 1 Obchodného zákonníka, ktorú možnosť si v prejednávanej veci žalobca zvolil, čo však nevylučuje iné prostriedky ochrany. Veriteľ môže podať nielen odpor podľa § 478, ale aj podľa pravidiel občianskeho práca (§ 42a a § 42b Občianskeho zákonníka) a v konkurze aj podľa zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Návrh, ktorý veriteľ podáva na súd, zákon označuje ako odpor (podanie odporu). Tento procesný úkon je vlastne osobitným druhom určovacej žaloby, ktorou sa bude veriteľ domáhať určenia, že prevod záväzku predávajúceho na kupujúceho je voči neúčinný. Účastníkmi konania sú veriteľ, predávajúci a kupujúci (Oľga Ovečková a kolektív Obchodný zákonník, 2017, Veľký komentár, zv. II str. 703).
26. Strany sporu iné dôkazy nenavrhli, ani vykonať nežiadali. Právny zástupca žalovaných 1/ a 2/, ktorý pôvodne navrhol vykonať dôkaz výsluchom pôvodných konateľov spoločností, ktorých pohľadávky boli postúpené, ako i konateľov spoločností, ktoré sa stali údajnými novými veriteľmi predmetných pohľadávok o skutočnostiach týkajúcich sa postupovania a zániku predmetných pohľadávok, v priebehu konania od vykonania tohto dôkazu upustil a navrhovaný dôkaz vykonať nežiadal.
27. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 251 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci. Vzhľadom na to, že žalovaný v prvom a druhom rade boli úspešní, súd im priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov v rozsahu 100%.
28. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Podľa tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15. dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 zákona č. 160/2015 Z.z. civilný sporový poriadok, ďalej CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda a z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť len tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.