Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Csp/125/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jarmilou Centkovou v spore žalobcu: MINIHOTOVOST, SE so sídlom Náměstí T.G. Masaryka 2392/17, 690 02 Břeclav, zast. JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka so sídlom v Bratislave, Majerníkova 3479/3A proti žalovanému: K. o zaplatenie 150 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresnom súde v Banskej Bystrici dňa 6.4.2019 voči žalovanému domáha zaplatenia sumy 150 EUR s príslušenstvom titulom nezaplatenia úveru. Súčasne požaduje náhradu trov konania. 2. Svoj nárok odôvodnil skutkovým tvrdením o tom, že žalovaný sa prostredníctvom webovej stránky www.minipozicka.sk a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 150 EUR. Pri registrácii a odoslaním žiadosti o poskytnutie úveru žalovaný zároveň potvrdil, že súhlasí so zmluvou o úvere, ako aj všeobecnými podmienkami úveru, a zároveň potvrdil, že údaje, ktoré žalobcovi ako veriteľovi poskytol sú pravdivé a úplné. Na základe zmluvy o zapožičaní č.. (ďalej len „Zmluva“) zo dňa 15.1.2016 žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 150 EUR, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 21 EUR t.j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 171 EUR, a to do 14 dní odo dňa poskytnutia úveru. V zmysle Zmluvy sú celkové náklady spojené s úverom tvorené výlučne odplatou predstavujúcou sumu 21 EUR. Veriteľ je oprávnený požadovať od dlžníka paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkou vo výške 3 EUR za každú upomienku vo forme zmluvnej pokuty. Žalobca zaslal žalovanému 4 upomienky, a teda žalovanému vznikla povinnosť uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu v sume 12 EUR. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný neplnil svoj záväzok riadne a včas v zmysle uzatvorenej Zmluvy, stal sa jeho dlh splatným, a to dňom 20.5.2016. Žalobca vyzýval žalovaného na úhradu jeho záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou SMS - správ alebo emailov. Žalovaný však na upomienky nereagoval. Dňa 20.9.2017 bola žalovanému zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu. Žalovaný ku dňu vyhotovenia žalobného návrhu neuhradil žalobcovi žiadnu sumu. Žalobca žalobu odôvodnil tiež tou skutočnosťou, že je nástupníckou spoločnosťou zanikajúcej spoločnosti MINIHOTOVOSŤ, a.s. so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35852453.V dôsledku cezhraničnej fúzie došlo k zlúčeniu nástupníckej (MINIHOTOVOST, SE) a zanikajúcej (MINIHOTOVOST, a.s.) spoločnosti, pričom zanikajúca spoločnosť zanikla bez likvidácie a jej imanie prešlo na nástupnícku spoločnosť. 3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 3.5.2019 pod sp.zn. platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 150 EUR s úrokom z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 150 EUR odo dňa 28.5.2016 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 12 EUR a nahradiť trovy konania vo výške 69,30 EUR.

4. Žalovaný podal dňa 11.6.2019 voči platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že žalobca mu na základe zmluvy o zapožičaní č. XXXXXX zo dňa 15.1.2016 poskytol krátkodobý bezúčelový úver vo výške 150 Eur, ktorý som sa zaviazal splatiť v 1 splátke splatnej dňa 29.01.2016 za nasledovných podmienok: odmena 21 EUR, celková dlžná čiastka 171 EUR, doba trvania úveru 14 dni, úroková sadzba 0 5% p.a. pevná, RPMN 2805,81 %. Predmetná zmluva o úvere nie je spotrebiteľským úverom, nakoľko ide o úver poskytnutý na dobu kratšiu ako tri mesiace, a to s poukazom na o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (15.01.2016). Žalobca ako veriteľ má postavenie tzv. iného veriteľa podľa cit. zákona a s poukazom na cit. zákona sa na predmetnú zmluvu vzťahujú taxatívne vymenované ustanovenia tohto zákona (na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičky, ktoré nie sú spotrebiteľskými úvermi a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom sa vzťahujú druhá veta, , a , až 8, ,, až 11, , , , , , , a tohto zákona). Súdu predložil doklady o úhradách 64 EUR a 86 EUR z ktorých vyplýva, že istina 150 EUR bola uhradená. Čo sa týka nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 12 EUR tak ide o 4 upomienky zaslané prostredníctvom emailu. Žalobca nepreukázal, že na zaslanie týchto 4 emailov skutočne vynaložil 12 EUR. Odplata vo výške 21 EUR v predstavuje RPMN vo výške 2805,81 % čo je v rozpore s ustanovením § la ods. 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , podľa ktorého ak ide o poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi na obdobie kratšie ako tri mesiace alebo o poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, ktorých výška nepresiahne 100 eur, je najvyššia prípustná výška odplaty zo sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov 30 % ročne. Preto je potrebné považovať dojednanie o výške odplaty v tomto prípade za neplatné. Vzniesol aj námietku premlčania, 3 ročná objektívna premlčacia doba začala plynúť dňa 30.1.2016 a uplynula 30.1.2019, žaloba bola podaná na súd 6.4.2019, nárok žalobcu je preto premlčaný. Žiadal, aby súd platobný rozkaz zrušil, a žalobu zamietol. 5. Žalobca v podaní zo dňa 24.6.2020 uviedol, že súhlasí s pokračovaním konania na príslušnom súde. Uviedol, že sumy ktoré žalovaný spomína v odpore predstavujú poplatky za predĺženie splatnosti poskytnutého úveru. K premlčaniu uviedol, že žalovaný si predĺžil splatnosť úveru a teda splatnosť nenastala podľa uzatvorenej zmluvy ale až 20.5.2016 a návrh na vydanie platobného rozkazu bol podaný dňa 1.4.2019. 6. Súd v súlade s (ďalej „“) nariadil pojednávanie na deň 1.12.2020. Predvolanie na pojednávanie bolo stranám sporu doručené riadne a včas, žalobca sa ospravedlnil, žalovaný bol prítomný, preto súd v súlade s pojednával v neprítomnosti žalovaného a vo veci rozhodol. Žalobca v celom rozsahu zotrval na svojich tvrdeniach a nárokoch.

S k u t k o v ý stav :

7. Spoločnosť MINIHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 852 453 uzavrela so žalovaným Zmluvu o zapožičaní č. XXXXXX (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej sa ako veriteľ zaviazal poskytnúť žalovanému krátkodobý bezúčelový úver vo výške 150 EUR bez zbytočného odkladu od uzavretia zmluvy, a žalovaný, ako dlžník sa zaviazal vrátiť veriteľovi dlžnú sumu a zaplatiť odplatu v celkovej sume 171 EUR. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, t.j. do splnenia práv a povinností z nej vyplývajúcich. Žalovaný sa zaviazala poskytnutý úver splatiť do 29.1.2016. Výška ročnej percentuálnej miery nákladov bola určená vo výške 2805,81 % a odmena vo výške 21 EUR. 8. Súčasťou Zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytnutia úveru, spotrebiteľská rozhodcovská zmluva a dohoda o zrážkach zo mzdy.

Aplikované z á k o n n é ustanovenia : 9. V zmysle čl. 169 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, únia v snahe podporiť záujmy spotrebiteľov a zabezpečiť vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov prispieva k ochrane ich zdravia, bezpečnosti a hospodárskych záujmov spotrebiteľov, ako aj k podpore ich práva na informácie, osvetu a vytváranie združení na ochranu ich záujmov. 10. Podľa Prílohy k je Smernica Rady č.93/13 EHS z 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (úradný vestník Európskych spoločenstiev L 095, 21/4/1993, str. 29-34) prebratá do právneho poriadku SR z právnych aktov Európskych spoločenstiev a Európskej únie. 11. Podľa článku 6 bod 1 Smernice Rady č.93/13/EHS členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich

vnútroštátneho práva neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok. 12. Podľa článku 10 Smernice Rady č.93/13/EHS členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 31.12.1994. Bezodkladne o tom informujú Komisiu. Tieto ustanovenia sa uplatnia na všetky zmluvy uzatvorené po 31.12.1994. 13. Podľa článku 2 písm. b) Smernice Rady č.93/13/EHS spotrebiteľ znamená akúkoľvek fyzickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom, nevzťahujúcim sa k obchodom, podnikaniu a povolaniu. 14. Podľa článku 2 písm. c) Smernice Rady č.93/13/EHS predajca alebo dodávateľ znamená akúkoľvek fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom vzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu bez ohľadu na to či má verejnú alebo súkromnú formu vlastníctva. 15. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 16. Podľa písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou. 17. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 18. Podľa v znení účinnom od 13.6.2014 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. 19. Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 20. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. 21. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 22. Podľa cit. , zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. 23. Podľa na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia druhej vety, , , , , , , až 42, , a, , až z), až 11, , , , , , , až 8, a . 24. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku. 25. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov povinnosťami dodávateľov a spotrebiteľov podľa tohto zákona pri poskytovaní finančných služieb na diaľku nie sú dotknuté povinnosti dodávateľov a spotrebiteľov podľa osobitných predpisov. 26. Podľa strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. 27. Podľa v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 28. Podľa žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

29. Podľa strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

Právny z á v e r :

30. Predmetom sporu je nárok uplatnený titulom nevrátených peňažných prostriedkov vo výške 150 EUR s príslušenstvom, ktoré právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému ako spotrebiteľovi podľa v znení neskorších zmien a predpisov za nesporného skutkového tvrdenia na základe zmluvy o zapožičaní uzatvorenej na diaľku. 31. Vzhľadom na žalovaným vznesenú námietku premlčania vo vzťahu k celému uplatnenému nároku, súd sa v prvom rade zaoberal posúdením, či nárok žalobcu nie je premlčaný. 32. V prejednávanom prípade ide o trojročnú premlčaciu lehotu, ktorá plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz ( ). Prvým dňom, kedy sa právo mohlo vykonať, je deň splatnosti pohľadávky, teda deň, keď mal dlžník začať s plnením dlhu. Premlčacia doba potom plynie odo dňa, ktorý nasleduje po dni splatnosti dlhu. 33. Žalovaný bol povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky spolu s nákladmi spojenými s poskytnutým úverom podľa zmluvy do 29.1.2016. V žalobe je uvedený dátum splatnosti 20.5.2016 a k žalobe nebola priložená žiadosť žalovaného o predĺženie splatnosti úveru, pričom táto skutočnosť nevyplýva ani zo žiadnej písomnosti predloženej žalobcom. 34. Podľa právnej teórie pod premlčaním práva rozumieme oslabenie práva spočívajúce v tom, že po uplynutí premlčacej lehoty, v ktorej sa právo neuplatnilo, súd nemôže priznať veriteľovi premlčané právo, ak dlžník vznesie námietku premlčania. Pre určenie dĺžky premlčacej doby ako aj pre určenie začiatku jej plynutia je rozhodujúce zistenie, či zákon pre daný právny vzťah neupravuje premlčaciu dobu inak, t.j. či platí všeobecná premlčacia doba podľa a zistenie, či jej začiatok je daný ustanovením (kedy bolo možné právo uplatniť po prvý raz - actio nata), alebo či začiatok plynutia premlčacej doby nie je v zákone upravený odlišne. Vo všeobecnosti platí, že ak zákon neustanovuje inak, platí všeobecná právna úprava ( ). Okamih, kedy je možné právo vykonať po prvý raz, treba rozumieť ako možnosť uplatniť právo spôsobom, ktorým právny poriadok umožňuje realizáciu práva vynútiť verejnou mocou, teda podaním žaloby na súd. Actio nata je spravidla spájaná so splatnosťou (zročnosťou) dlhu, t.j. dňom, keď mal dlžník prvýkrát splniť dlh, resp. začať s jeho plnením, bez ohľadu na to, ako dlh vznikol. Pre tento okamih nie sú rozhodujúce subjektívne skutočnosti na strane oprávneného subjektu ale to, či z hľadiska objektívnych skutočností už nastal rozhodujúci okamih, kedy bolo možné právo vykonať po prvýkrát. Splatnosť môže byť určená dohodou, právnym predpisom alebo rozhodnutím príslušného orgánu. 35. Zo zmluvy vyplýva, že žalovaný mal uhradiť celkovú čiastku úveru 171 EUR do 29.1.2016. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že splatnosť úveru nastala 29.1.2016, pričom žalobca si najskôr mohol uplatniť svoj nárok súdnou cestou dňa 30.1.2016 a zároveň od tohto dátumu mu začala plynúť všeobecná trojročná premlčacia doba, ktorá uplynula 30.1.2019. Žaloba bola doručená súdu dňa 6.4.2019, teda po uplynutí premlčacej doby, keďže žalobca hodnoverným spôsobom nepreukázal predĺženie lehoty splatnosti úveru. Žalovaný tak dôvodne vzniesol voči žalobou uplatnenému nároku námietku premlčania, na ktorú musel súd prihliadnuť z úradnej povinnosti a ktorá má za následok, že žalobou uplatnený nárok nemožno priznať. Preto súd nárok žalobcu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný. 36. Žalobca súdu nepredložil žiadne listinné dôkazy, ktorými by preukázal, že skutočne došlo k predĺženiu splatnosti úveru. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci nebola alebo nemohla byť preukázaná, a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, resp. o tom, že by táto skutočnosť nebola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorú existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. 37. Pokiaľ ide o dôkazné bremeno, predmetné konanie je konaním sporovým. Žalobca je povinný pripojiť k žalobe listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, resp. uviesť dôkazy, ktoré v priebehu súdneho konania navrhuje vykonať. Ide o jeho dôkaznú povinnosť a práve v sporovom konaní je nesplnenie dôkaznej povinnosti spojené s procesnou zodpovednosťou za nedokázanie tvrdených skutočností, to znamená s neunesením dôkazného bremena. Kto a v akom rozsahu má dôkazné bremeno, určujú normy hmotného práva. Zásadne ho má ten, v koho záujme je dokazovanie určitej skutočnosti. Nepriaznivé procesné

dôsledky (neúspech v spore) stíhajú v sporovom konaní toho, kto neuniesol dôkazné bremeno (neoznačil potrebné dôkazy alebo uvedenými dôkazmi nebolo jeho tvrdenie dokázané).

Stanoviská zo súdnej praxe: 38. Ustanovenie tretej vety , podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou (pozri Rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21. apríla 2015, sp. zn. ). 39. Dôkazné bremeno týkajúce sa skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé dôsledky, ide teda o toho účastníka, ktorý existenciu takýchto skutočností tvrdí. ( ) 40. Obsahuje - li žaloba tvrzení skutečnosti, ze kterých lze dovodit, jaký je předmět řízení, pak procesní sankcí za nesplnění povinnosti tvrzení, příp. i za nesplnění důkazní povinnosti již v žalobě, není odmítnutí návrhu, ale případní neúspěch účastníka ve věci sam. ( Najvyšší súd ČR, sp.zn. ) 41. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na účastníkoch konania. Účastník, ktorý neoznačil dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. ( Najvyšší súd SR, sp.zn. ).

Trovy konania :

42. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 43. Podľa bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 44. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 45. Podľa zásad o náhrade trov konania má žalovaný nárok na náhradu trov konania, avšak zo spisu mu žiadne trovy konania nevyplývajú, a žalobcovi nárok na ich náhradu nevznikol, preto súd rozhodol, že obom stranám sporu nárok na ich náhradu nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Podľa ust. odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).