Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14C-138-2010.pdf
PDF · 86.13 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/138/2010
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcov: I./ K.. E. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX T., V. XX, II./ X. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX T., V. XX, právne zastúpení: JUDr. Jozef Zámožík, PhD., advokát, Hlavná 31, 917 01 Trnava, proti žalovaným I./N. N., nar. XX. XX. XXXX, Ľ. C. XXX, XXX XX C. J., právne zastúpený: JUDr. Ľudmila Bílá, advokátka, Špitálska 10, 811 09 Bratislava a II./ X.. T. F., nar. XX. XX. XXXX, H. XX, XXX XX T., právne zastúpený: JUDr. Ľudmila Bílá, advokátka, Špitálska 10, 811 09 Bratislava, o určenie vlastníckeho práva
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu tohto znenia:
I. Žalobca v 1. rade a žalobca v 2. rade uznávajú titul nadobudnutia vlastníckeho práva spoločnosti REAL
- RP, v.o.s. - v likvidácii, IČO: 34 115 081 a následne titul nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaných k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v Slovenskej republike, v okrese T., v obci T., v katastrálnom území T., zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie T., ako pozemok C-KN parc. č. XXXX/ XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2200 m2.
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 31.08.2010 bolo Okresnému súdu Trnava doručené podanie navrhovateľov, ktoré nespĺňalo žiadne zákonom požadované náležitosti riadneho návrhu podľa § 42 ods.3 a § 79 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p.). Podaním doručeným súdu dňa 2.11.2010 bola žaloba doplnená, v zmysle ktorej sa žalobcovia domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku parc.č. XXXX/XX, druh zastavané plochy a nádvoria, o výmere 2200m2, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX katastrálneho územia T., obec T., obidvaja v podiele 1. Žalobcovia uviedli, že sú manželia, a že uzatvorili kúpnu zmluvu, na základe ktorej nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nehnuteľnosti nachádzajúce sa v Slovenskej republike v okrese T. v obci T. v katastrálnom území T. zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie T. ako pozemok parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2200 m2 v podiele l/l-ina. Vklad vlastníckeho práva na základe Kúpnej zmluvy bol povolený pod číslom V 1797/94. V dôsledku toho mali za to, že ich vlastníctvo je nepochybné. Rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. 29C/58/1996 zo dňa 30.04.1996, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.05.1996, bolo zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo žalobcov. Bezpodielové spoluvlastníctvo k Nehnuteľnosti nebolo počas troch rokov odo dňa zániku manželstva vysporiadané dohodou ani rozhodnutím súdu a ani nebol podaný návrh na súd na vysporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov - žalobcov. Žalobcovia vo svojom petite odkázali na ustanovenie § 149 ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. ( ďalej len OZ ), podľa ktorého sa žalobca v 1. rade stal podielovým spoluvlastníkom Nehnuteľnosti v podiele 1 a žalobca v 2. rade sa stal podielovým spoluvlastníkom Nehnuteľnosti v podiele 1. Na základe dokumentu nazvaného "Vyhlásenie o vklade do spoločnosti" zo dňa 1.2.1995 bol údajne povolený vklad vlastníckeho práva k
Nehnuteľnosti v prospech spoločnosti: REAL-RP, v.o.s., so sídlom: Skladová 3, 917 01 Trnava, IČO: 34 115 081. Žalobcovia uviedli, že hoci ide o "dokument", na základe ktorého nie je prípustný prevod vlastníckeho práva k Nehnuteľnosti (nejde v ňom o platné scudzenie nehnuteľností), tento dokument je absolútne neplatný z dôvodu, že podpisy žalobcu v l. rade a žalobcu v 2. rade na ňom sú sfalšované. Z tohto dôvodu spoločnosť REAL-RP nenadobudla vlastnícke právo k Nehnuteľnosti a Nehnuteľnosť patrí do vlastníctva žalobcov. Vyjadrili podozrenie ohľadne sfalšovania podpisu žalobcu v 1. rade na Zápisnici z rokovania spoločníkov zo dňa 23.10.2000. Kúpnou zmluvou zo dňa 14.3.2007 spoločnosť REAL-RP, (toho času v likvidácii), previedla vlastnícke právo k nehnuteľnosti na spoločnosť REALPOS s.r.o., so sídlom Čerešňová 7822/31, 917 01 Trnava, IČO: 36 245445, za kúpnu cenu vo výške 350.000,- Sk. Vtedajšia hodnota Nehnuteľnosti však bola omnoho (rádovo 10-20 násobne) vyššia. Výška kúpnej ceny bola tak podľa žalobcov dojednaná v rozpore s dobrými mravmi. Kúpna zmluva zo dňa 14.3.2007 je preto taktiež ako právny úkon priečiaci sa dobrým mravom v zmysle ustanovenia § 39 OZ neplatná. Na základe Kúpnej zmluvy zavkladovanej dňa 12.5.2010 pod č. V 2289/2010 nadobudli vlastnícke právo k Nehnuteľnosti žalovaný v l. rade v podiele 99/100-ín a žalovaný v 2. rade v podiele 1/100- ina. Žalobcovia na záver skonštatovali fakt, že Nehnuteľnosť nemohol nikto previesť, nakoľko oni sú vlastníkmi predmetnej Nehnuteľnosti. 2. Žalovaní sa podaním doručeným súdu dňa 21.04.2011 písomne vyjadrili k žalobe prostredníctvom svojho právneho zástupcu, ktorý uviedol, že skutočnosti, ktorými žalobcovia "odôvodňujú" svoje údajné vlastnícke právo k nehnuteľnosti sa žiadnym spôsobom netýkajú dobromyseľného nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaných k Nehnuteľnosti. Platný právny poriadok Slovenskej republiky umožňuje tzv. nepeňažný vklad do imania spoločnosti. Príslušný katastrálny úrad vykonal zápis vlastníckeho práva spoločnosti REAL - RP, v.o.s. na základe splnenia zákonných podmienok a požiadaviek na takýto zápis, preto tvrdenie žalobcov o neprípustnosti prevodu vlastníckeho práva na základe "Vyhlásenia o vklade do spoločnosti" nemajú argumentačnú hodnotu. Podľa tvrdení žalobcov, ktoré preukázali výpisom z obchodného registra, bol žalobca v 1. rade spoločníkom spoločnosti REAL - RP, v.o.s. a v prípade údajného falšovania podpisov žalobcov na dokumente "Vyhlásenie o vklade do spoločnosti" sa zdá viac ako nepravdepodobné, že by na túto skutočnosť nepoukázal, resp., že by ešte počas podieľaní sa na podnikaní spoločnosti REAL - RP, v.o.s. nežiadal nápravu údajne nezákonného stavu. Údajné falšovanie podpisov sa aj v súvislosti s časovým odstupom viac ako 10 rokov zdá účelové a minimálne ako veľmi pochybné a pravdepodobne vychádza z nedostatku reálnych dôkazov preukazujúcich tvrdenia žalobcov. Právny zástupca žalovaných poukázal na opätovné a nedostatočné podloženie a nepreukázanie tvrdení žalobcov, nakoľko je toho názoru, že žiadnym spôsobom nepreukázali z akého dôvodu považujú kúpnu zmluvu za právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Dobré mravy ako všeobecne spoločensky uznávané zásady konania v právnom styku (poctivosť, nezneužívanie výkonu práv, nešikanózny spôsob výkonu práva, rešpektovanie rovnosti účastníkov občianskoprávnych vzťahov) boli podľa názoru odporcov, aj s prihliadnutím na súhlas záložného veriteľa s predajom pozemku, jednoznačne zachované. 3. Súd sa zaoberal skutkovým odôvodnením žaloby a dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná a žalobu zamietol z dôvodov, že z daného stavu vyvodil, že došlo k nadobudnutiu vlastníckeho práva na základe rozhodnutia štátneho orgánu podľa ustanovenia § 132 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s podmienkami uvedenými v ustanovení § 150 ods. 2 Exekučného poriadku. Súdu bola predložená listina označená ako „ Vyhlásenie o vklade do spoločnosti zo dňa 1.02.1995“, ktorej predmetom bolo vloženie Nehnuteľnosti (pozemku parc.č. XXXX/XX, druh zastavané plochy a nádvoria, o výmere 2200m2, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX katastrálneho územia T., obec T., ) do spoločnosti REAL-RP, v.o.s. ako nepeňažný vklad. Na predmetnej listine sa nachádzajú úradne osvedčené podpisy oboch žalobcov. Následne na základe tejto listiny bol Správou katastra Trnava povolený vklad pod.č.V 167/95-pol.272/95 zo dňa 10.02.1995 v prospech spoločnosti REAL-RP, v.o.s.. Z uznesenia Obvodného oddelenia policajného zboru Trnava ČVS: ORP-XXXX/XX-TT-XXXX, vyplynula skutočnosť, že trestné stíhanie začaté pre prečin poškodzovania cudzích práv bolo zastavené, nakoľko sa uznieslo na tom, že v danom prípade sa nejednalo ani o prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, ani prečin poškodzovania cudzích práv. Toto uznesenie bolo doručované E. W., X. W.. 4. Na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 14.03.2007 uzatvorenej medzi spoločnosťou REAL-RP, v.o.s. v likvidácii ako predávajúcim a spoločnosťou REALPOS s.r.o. ako kupujúcim, sa vlastníkom predmetnej Nehnuteľnosti stala vyššie uvedená spoločnosť, pričom vklad bol povolený Správou katastra Trnava pod č. V 2380/07 dňa 17.07.2007. V čase tohto prevodu bola na liste vlastníctva č. XXXX v časti „C“ zapísaná ťarcha Daňového úradu v Trnava C.XXX/X/XXXX/XXXX, rozhodnutie o určení záložného práva C.XXX/ Z-XXX/XXXX na zabezpečenie pohľadávky voči daňovému dlžníkovi - žalobcovi v 1. rade vo výške 618 460,- Sk. Na základe rozhodnutia Daňového úradu Trnava č. 649/340/22-24101/07/HER/22 zo dňa
21.03.2007 vo veci daňového subjektu - X. W. bolo zrušené rozhodnutie o určení záložného práva č. C.649/Z-106/2971 vydané Daňovým úradom Trnava dňa 20.03.1995 na zabezpečenie pohľadávky daňového dlžníka - X. W., na základe ktorého Správa katastra Trnava vykonala zmenu na liste vlastníctva č. XXXX, parc. č. XXXX/XX dňa 21.05.2007. 5. Na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 11.05.2010 zavkladovanej dňa 12.05.2010 pod č. V 2289/2010 nadobudol vlastníctvo k Nehnuteľnosti žalovaný v 1. rade v podiele 99/100-ín a žalovaný v 2. rade v podiele 1/100-ina. 6. Z pripojeného spisu Okresného súdu Piešťany č.k. 4Er/920/2010 súd zistil podstatnú skutočnosť a to, že uznesením Okresného súdu Piešťany č.k. 4Er/920/2010- 59 zo dňa 30.12.2010 bol súdom schválený príklep udelený dňa 21.10.2010 súdnym exekútorom na dražbe spoluvlastníckeho podielu povinného N. N. (žalovaného v 1. rade) vo veľkosti 99/100-ín na nehnuteľnosti evidovanej Správou katastra Trnava, katastrálne územie T., zapísaná na liste LV č. XXXX, parcela registra „C“, parcela č. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 2200 m2, vydražiteľovi X.. T. F. (žalovaný v 2. rade), ktorý vydražil spoluvlastnícky podiel povinného za najvyššie podanie vo výške 11 500,- eur. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.01.2011. 7. V priebehu konania bolo zistené, že došlo k nadobudnutiu vlastníckeho práva na základe rozhodnutia štátneho orgánu podľa ustanovenia § 132 ods. 1, 2 OZ v spojení s ustanovením § 150 ods. 2 Exekučného poriadku v rozsahu 99/100. Predaj v dražbe v rámci exekučného konania je verejnoprávnym úkonom, pričom Nehnuteľnosť, ktorej určenia vlastníckeho práva sa domáhajú žalobcovia bola predmetom prevodu viacerých prevodov na základe kúpnych zmlúv. Na základe uznesenia Okresného súdu Piešťany č.k. 4Er/920/2010- 59 zo dňa 30.12.2010 bol súdom schválený príklep udelený dňa 20.10.2010 súdnym exekútorom na dražbe spoluvlastníckeho podielu povinného N. N. vydražiteľovi X.. T. F. - žalovanému v 2. rade. Pre súd bol rozhodnou skutočnosťou práve uskutočnená dražba predmetnej Nehnuteľnosti v roku 2010, na základe ktorej vydražiteľ udeleným príklepom nadobudol vlastnícke právo k Nehnuteľnosti v podiele 99/100. 8. Ohľadne listiny „vyhlásenie o vklade nehnuteľnosti do spoločnosti“ behom konania z výsluchu žalobcu v 1. rade ako aj žalobcu v 2. rade súdu vyplynul fakt, že žalobcovia mali vôľu vložiť Nehnuteľnosť do spoločnosti, tiež že vedeli o nepeňažnom vklade do spoločnosti v podobe Nehnuteľnosti. Podľa súdu je zvláštne, že žalobcovia na jednej strane sa domáhali určenia svojho údajného vlastníckeho práva k Nehnuteľnosti v dôsledku čoho namietali aj platnosť jednotlivých kúpnych zmlúv, pričom na druhej strane z dôkazného materiálu vyplynula skutočnosť, že z kúpnej ceny, ktorá bola zaplatená za predaj Nehnuteľnosti došlo súčasne k uspokojeniu osobného záväzku žalobcu v 1. rade v prospech Daňového úradu Trnava, čo žalobcovia zjavne v danom konaní opomenuli. Čo sa týka spochybňovania zápisnice z konania valného zhromaždenia spoločnosti REAL-RP v.o..s. - v likvidácií zo dňa 23.10.2000 z výsluchu žalobcu v 1. rade vyplynula skutočnosť, že do dnešného dňa nepodal návrh na zrušenie prijatého uznesenia, hoci v tomto konaní poukazuje na jeho neplatnosť z dôvodu údajného sfalšovania jeho podpisu. Predmetné súd považuje za právne bezvýznamné, nakoľko uvedené mal žalobca riešiť v rámci obchodnoprávneho konania. Na základe platnej Kúpnej zmluvy zo dňa 11.05.2010 zavkladovanej dňa 12.05.2010 pod č. V 2289/2010 nadobudol vlastníctvo k Nehnuteľnosti žalovaný v 2. rade v podiele 1/100-ina. 9. Dňa 05.06.2019 doručili strany súdu návrh na schválenie súdneho zmieru a žiadali, aby súd schválil medzi stranami zmier. 10. Na pojednávaní dňa 01.12.2020 advokát žalovaných navrhol schváliť medzi stranami súdny zmier s tým, že na rozdiel od písomného návrhu zmieru si žalovaní neuplatňujú náhradu trov konania a navrhol rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. 11. Podľa § 1 ods.1,2 Občianskeho zákonníka, úprava občianskoprávnych vzťahov prispieva k napĺňaniu občianskych práv a slobôd, najmä ochrany osobnosti a nedotknuteľnosti vlastníctva. Občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony. Podľa § 2 ods. 1,2 3 Občianskeho zákonníka, občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája. V občianskoprávnych vzťahoch majú účastníci rovnaké postavenie. Účastníci občianskoprávnych vzťahov si môžu vzájomné práva a povinnosti upraviť dohodou odchylne od zákona, ak to zákon výslovne nezakazuje a ak z povahy ustanovení zákona nevyplýva, že sa od neho nemožno odchýliť. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 35 Občianskeho zákonníka, prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Podľa § 37 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Podľa § 132 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia. Podľa § 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. (ďalej len „ Exekučný poriadok“ ) právo na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, môže tretia osoba uplatniť voči oprávnenému na súde návrhom na vylúčenie veci z exekúcie podľa osobitného predpisu. Podľa § 57 ods. 1 písm. e) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55). Podľa § 61 Exekučného poriadku navrátenie do predošlého stavu je v exekučnom konaní vylúčené. Podľa § 150 ods. 2 Exekučného poriadku ak vydražiteľ zaplatil najvyššie podanie a súd udelenie príklepu schválil, stáva sa vydražiteľ vlastníkom nehnuteľnosti ku dňu udelenia príklepu. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 12. Strany vyčerpali predmet sporu uzavretým zmierom, ktorý je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi vyššie citovanými a v súlade so zisteným skutkovým a právnym stavom v konaní, preto súd schválil zmier uzavretý medzi stranami sporu aj spolu s dohodou o náhrade trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné, (§ 356 ods. 2 Civilného sporového poriadku).