Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-13Cb/10/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Tomášom Minárikom v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., IČO: 35792752, so sídlom Pribinova 25, Bratislava - Ružinov, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s. r. o., IČO: 36857033, so sídlom Kubániho 16, Bratislava - Staré Mesto, proti žalovanému: Milan Tomaškin MILTOM, IČO: 46 673 211, miesto podnikania P. O. Hviezdoslava 825/14, Veľký Krtíš, o zaplatenie 2.386,80 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 053,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1 053,- Eur od 01.02.2017 do zaplatenia, a to v splátkach vo výške 50,- Eur mesačne, vždy k 25-temu dňu toho ktorého mesiaca, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, a to pod následkom straty výhody splátok v prípade omeškania z úhradou akejkoľvek splátky.

II. V prevyšujúcom rozsahu súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.386,80 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.386,80 Eur od 1.2.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania na tom skutkovom základe, že uzatvoril dňa 8.6.2015 so žalovaným Zmluvu o úvere číslo XXXXXX (ďalej aj "Zmluva"), na základe ktorej žalobca (ako veriteľ) poskytol žalovanému (ako dlžníkovi) úver vo výške 6.318 Eur. Poskytnutý úver spolu s úrokom sa žalovaný zaviazal splatiť v 18 mesačných splátkach vo výške 351 Eur, v termínoch splatnosti dohodnutých v splátkovom kalendári, ktorý podľa ustanovení Zmluvy tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru, čo vyplýva z priloženého prehľadu splácania. Listom zo dňa 16.1.2017 žalobca oznámil žalovanému, že je v omeškaní s úhradou splátok. Súčasne mu oznámil, že v dôsledku nesplácania splátok je žalobca oprávnený v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy zosplatniť všetky záväzky zo zmluvy. Keďže žalovaný neuhradil dlhované splátky, sa všetky splátky podľa zmluvy stali splatnými dňa 31.1.2017. Toto oprávnenie žalobca ako veriteľ uplatnil v súlade s článkom 12, ods. 12.3 Zmluvy. Celková suma dlhu žalovaného voči žalobcovi predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené na základe uvedeného ustanovenia a predstavuje sumu 1.755,00 Eur (žalovaný do dnešného dňa zaplatil len sumu 5.265,00 Eur). V súlade s ustanovením článku 12., ods. 12.1 Zmluvy si žalobca uplatňuje aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 315,90 Eur + 315,90 Eur a nárok na úrok z omeškania vo výške podľa nariadenia Vlády SR č. . Celková suma dlhu žalovaného voči žalobcovi predstavuje súčet neuhradených splátok a zmluvných pokút, ktoré boli zosplatnené na základe uvedeného ustanovenia, a je vo výške 2.386,80 Eur.

2. Písomným podaním zo dňa 14.4.2020 súd vyzval žalobcu, aby tento ozrejmil výpočet sumy 1.755 Eur, ktorá má podľa obsahu žaloby predstavovať neuhradené splátky žalovaného, keď v podanej žalobe žalobca uvádza, že žalovaný do dňa podania žaloby uhradil sumu 5.265 Eur a peňažné prostriedky mu boli poskytnuté vo výške 6.318 Eur. Na predmetnú výzvu žalobca nereagoval.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 2.12.2020. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu ospravedlnil svoju neprítomnosť na uvedenom pojednávaní a súhlasil s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol aj v jeho neprítomnosti a v neprítomnosti jeho právneho zástupcu. Súd tak prejednal vec v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.

4. Žalovaný na predmetnom pojednávaní uviedol, že sa pridržiava toho, čo už uviedol v konaní sp. zn. . Požiadal, aby sumu, ktorú mu súd určí zaplatiť, aby mu súd povolil splácať v splátkach vo výške 50,- Eur mesačne z dôvodov, ktoré už uviedol v konaní pod sp. zn. ( jeho príjem v čistom je len okolo 600,- Eur a spláca už pôžičky resp. iné záväzky vo výške 450,- Eur mesačne).

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinou s označením „platby Milan Tomaškin“ na č. l. 7, pokusom o zmier pred začatím súdneho konania na č. l. 8, faktúrami na č. l. 9-10, zmluvou o revolvingovom úvere na č. l. 26 a nasl. a splátkovým kalendárom na č. l. 30 spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav.

6. Zmluvou o revolvingovom úvere na č. l. 26 a nasl. spisu mal súd za preukázané, že dňa 9.6.2015 uzatvorili žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník Zmluvu, v zmysle ktorej za veriteľ zaviazal poskytnúť dlžníkovi na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti peňažné prostriedky v dohodnutej výške 6.318 Eur a dlžník sa zaviazal zaplatiť veriteľovi zmluvnú odmenu za poskytnutie úveru, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru, v sume 3.318 Eur, s tým, že rozdiel (v sume 3.000 Eur) mal byť ku dňu poskytnutia úveru poukázaný na bankový účet dlžníka. Dlžník sa zaviazal splatiť uvedený úver v 18 mesačných splátkach vo výške 351 Eur splatných podľa splátkového kalendára, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy. Podľa čl. 12 bod 12. 3 Zmluvy v prípade, ak dlžník neuhradí splátku podľa aktuálneho splátkového kalendára riadne a včas a/alebo v prípade, že dlžník je v omeškaní s úhradou mesačnej splátky dlhšie ako 30 dní a/alebo v prípade, že dlžník je v omeškaní s úhradou iného peňažného záväzku podľa tejto Zmluvy a/alebo v prípade, že poruší niektoré ustanovenia tejto Zmluvy, najmä ustanovenia ods. 17.1 a/alebo v prípade, že ktorékoľvek z prehlásení dlžníka uvedené v tejto Zmluve či v Žiadosti o poskytnutie úveru je alebo sa stane nepravdivé: a) je veriteľ oprávnený odstúpiť od zmluvy, a b) stávajú sa okamžite splatnými všetky záväzky dlžníka podľa tejto Zmluvy, a c) je veriteľ oprávnený jednostranne okamžite vypovedať túto Zmluvu na základe písomného oznámenia doručeného dlžníkovi.

7. Zo splátkového kalendára na č. l. 30 spisu a z listiny s označením „platby Milan Tomaškin“ na č. l. 7 spisu súd zistil, že žalovaný mal jednotlivé splátky úveru uhrádzať vždy do posledného dňa toho- ktorého mesiaca počnúc dňom 31.7.2015, s tým, že splatnosť poslednej riadnej splátky bola stanovená na 31.12.2016. Žalovaný sa do omeškania s úhradou splátky po prvý krát dostal pri splátke, ktorej splatnosť nastala dňa 31.8.2015 a ktorú v plnej výške uhradil až dňa 14. 9. 2015.

8. Z faktúr na č. l. 9 - 10 mal súd za preukázané, že faktúrou č. XXXXXXXXX, splatnou dňa 28.12.2016, fakturoval žalobca žalovanému zmluvnú pokutu v sume 315,90 Eur za neuhradenie splátky č. 17 a faktúrou č. XXXXXXXXX, splatnou dňa 26.1.2017, fakturoval zmluvnú pokutu v rovnakej výške 315,90 Eur za neuhradenie splátky č. 18.

9. Listom s označením „pokus o zmier pred začatím súdneho konania“ na č. l. 8 mal súd za preukázané, že týmto písomným podaním zo dňa 16.1.2017 žalobca vyzval žalovaného na úhradu zmluvných pokút a dlžných splátok s tým, že v prípade ich neuhradenia v lehote troch pracovných dní je žalobca oprávnený zosplatniť všetky záväzky.

10. Podľa (ďalej aj „“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

11. Ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi (ust.. 506 ).

12. Podľa a strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701> a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, až 272 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, až 289 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 301 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, 303 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 304 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, , 313 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/20190701>, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 340a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 340b <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 341 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, 365 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 369 až 369d <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 370, 371 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 376 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 382 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, 384 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 386 až 408 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 408a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 444 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 458, 459 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 477, 478 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, , 481, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 493 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 499 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, 597 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, až 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 669, 669a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, 672a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 675 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 676 ods. 1 a 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, , 720 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 725 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, 729 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>, 743 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701> a 771c <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701>. Strany sa nemôžu odchýliť od základných ustanovení uvedených pre jednotlivé zmluvné typy v tejto časti a od ustanovení, ktoré ustanovujú povinnú písomnú formu právneho úkonu.

13. Súd vec právne posúdil podľa vyššie citovaných ustanovení zákona. Ako už bolo uvedené vyššie strany sporu uzatvorili medzi sebou Zmluvu, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu (veriteľa) poskytnúť žalovanému (dlžníkovi) peňažné prostriedky do určitej sumy a záväzok dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky spôsobom podľa splátkového kalendára, ktorý bol neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy. Predmetnú zmluvu súd posúdil ako zmluvu o úvere podľa . Vyššie citovanými listinnými dôkazmi bolo v konaní preukázané, že na základe uvedenej Zmluvy bola žalovanému poskytnutá reálne suma 3.000 Eur, túto spolu s úrokmi mal splatiť v 18 pravidelných

splátkach po 351 Eur (celkovo mal teda uhradiť sumu 6.318 Eur), že splátky mal uhrádzať vždy do posledného dňa v tom-ktorom mesiaci počnúc dňom 31.7.2015 a že do omeškania s úhradou splátky sa po prvý krát dostal už pri splátke, ktorej splatnosť nastala dňa 31.8.2015, ktorú splátku v plnej výške uhradil až dňa 14. 9. 2015. Žalobca v podanej žalobe tvrdil, že listom zo dňa 16.1.2017 oznámil žalovanému, že je v omeškaní s úhradou splátok. Súčasne mu oznámil, že sa v dôsledku nesplácania splátok je žalobca oprávnený v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy zosplatniť všetky záväzky zo zmluvy. Keďže žalovaný neuhradil dlhované splátky, sa všetky splátky podľa zmluvy stali splatnými dňa 31.1.2017. Toto oprávnenie žalobca ako veriteľ uplatnil v súlade s článkom 12, ods. 12.3 zmluvy. Podľa žalobcom v žalobe citovaného ustanovenia čl. 12, ods. 12.3. zmluvy platí, že „prípade, ak dlžník neuhradí splátku podľa aktuálneho splátkového kalendára riadne a včas ...... : a) je veriteľ oprávnený odstúpiť od zmluvy, a b) stávajú sa okamžite splatnými všetky záväzky dlžníka podľa tejto Zmluvy, a c) je veriteľ oprávnený jednostranne okamžite vypovedať túto Zmluvu na základe písomného oznámenia doručeného dlžníkovi.“ Zmluvné strany si tak upravili následky porušenia povinnosti hradiť splátky riadne a včas odchylne od ust. , ktoré ustanovenie má dispozitívny charakter. Ak sa pritom konajúci súd vráti k zneniu citovaného ustanovenia a k následkom porušenia povinnosti uhradiť splátku podľa splátkového kalendára riadne a včas, zmluvné strany si dohodli tri do úvahy pripadajúce sankcie (pod písm. a/ - c/). Napriek skutočnosti, že medzi uvedenými sankciami (či právnymi následkami) sa v čl. 12 ods. 12.3 Zmluvy nachádza spojka „a“ neznamená to však, že by bolo možné uplatniť jednotlivé sankcie (následky) kumulatívne, keď napr. nie je možné využiť právo odstúpiť od zmluvy (a/) a zároveň aj právo zmluvu vypovedať (c/). Ďalej je zrejmé, že v prejedávanom prípade veriteľ nevyužil možnosť sankcie podľa písm. a/ a ani podľa písm. c/, t. j. neurobil úkon smerujúci k ukončeniu zmluvy odstúpením od nej, či jej vypovedaním, keď takýmto úkonom nie je list žalobcu zo dňa 16.1.2017 označený ako „Pokus o zmier pred začatím súdneho konania“, keď v tomto žalobca len vyzval žalovaného na úhradu zmluvných pokút a dlžných splátok s tým, že v prípade ich neuhradenia v lehote splatnosti uvedenej vo vyúčtovaní poukázal na to, že je (len) oprávnený zosplatniť všetky záväzky zo zmluvy. Opak pritom netvrdil ani samotný žalobca, keď podľa obsahu žaloby „sa všetky splátky podľa zmluvy stali splatnými dňa ...“ a „toto oprávnenie žalobca ako veriteľ uplatnil v súlade s článkom 12, ods. 12.3 Zmluvy“. Žalovaný tak podľa názoru súdu postupoval podľa písm. b) citovaného ustanovenia, v zmysle ktorého sa však všetky záväzky dlžníka stávajú okamžite splatnými už okamihom, kedy nastal dôvod, ktorý ich splatnosť vyvolal, v prejednávanom prípade teda neuhradením splátky podľa aktuálneho splátkového kalendára riadne a včas. Ako už bolo pritom opakovane uvedené vyššie, vychádzajúc z predloženého splátkového kalendára mal žalovaný uhrádzať splátky vždy do posledného dňa v tom-ktorom mesiaci počnúc dňom 31.7.2015, a to vo výške 351 Eur. Podľa listiny „platby Milan Tomaškin“ na č. l. 7 spisu sa tak žalovaný dostal do omeškania už so splátkou splatnou dňa 31.8.2015, ktorú v plnej výške uhradil až 14.9.2015 a nakoľko žalobca nevyužil možnosť ukončenia zmluvného vzťahu podľa písm. a/ alebo c/ vyššie citovaného ustanovenia, k zosplatneniu došlo ex contracto a bez úkonu, a to okamžite dňom 1.9.2015 (prvý deň omeškania). Pokiaľ si teda žalobca v konaní uplatňoval aj uhradenie faktúry č. XXXXXXXXX, ktorou fakturoval žalovanému zmluvnú pokutu v sume 315,90 Eur za neuhradenie splátky č. 17 a faktúry č. XXXXXXXXX, ktorou fakturoval zmluvnú pokutu v rovnakej výške 315,90 Eur za neuhradenie splátky č. 18, na uvedenú zmluvnú pokutu žalobcovi nárok nevznikol. V dôsledku zosplatnenia úveru dňom 1.9.2015 už totiž nebol žalovaný povinný uhradiť splátku č. 17, podľa splátkového kalendára splatnú dňa 30.11.2016 a ani splátku č. 18, splatnú dňa 31.12.2016, ale celý zvyšok úveru okamžite dňom 1.9.2015. Preto žalovaný povinnosť, za ktorú mu bola uložená zmluvná pokuta vyššie uvedenými faktúrami neporušil, keď táto povinnosť žalovaného ku dňu vystavenia týchto faktúr neexistovala. Preto súd žalobu pokiaľ sa jedná o uplatňované zmluvné pokuty zamietol.

14. Ako už bolo uvedené v predchádzajúcom odseku odôvodnenia tohto rozhodnutia, v konaní bolo preukázané, že na základe Zmluvy bola žalovanému poskytnutá reálne suma 3.000 Eur, túto spolu s úrokmi mal splatiť v 18 pravidelných splátkach po 351 Eur a celkovo mal teda uhradiť sumu 6.318 Eur. V podanej žalobe žalobca tvrdil, že žalovaný z tejto sumy ku dňu podania žaloby uhradil len sumu 5.265 Eur (čo žalovaný žiadnym spôsobom nespochybnil), a že z tohto dôvodu má ešte uhradiť sumu 1.755 Eur. Pokiaľ mal však žalovaný z titulu poskytnutého úveru uhradiť celkovo sumu 6.318 Eur, z ktorej už uhradil 5.265 Eur (ako to napokon vyplýva aj z listiny s označením „platby Milan Tomaškin“), zostáva mu uhradiť už len suma 1.053 Eur (6.318 - 5.265 = 1.053 Eur).Vzhľadom k uvedenému súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 1 053,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1 053,- Eur od 01.02.2017 do zaplatenia (žalovaný sa dostal do omeškania dňom 1.9.2015; súd však

bol zároveň podanou žalobou viazaný a v nej si žalobca uplatňoval úrok v omeškania až od 1.2.2017). V prevyšujúcej časti žalovanej istiny potom súd žalobu zamietol.

15. Pri určovaní lehoty na plnenie súd postupoval podľa veta druhá a veta za bodkočiarkou (ďalej aj „“) a vzhľadom k skutočnosti, že žalovaný má príjem cca 600 Eur v čistom, spláca už pôžičky resp. iné záväzky vo výške 450,- Eur mesačne, výška priznanej pohľadávky bez príslušenstva predstavuje 1.053 Eur (t j. takmer dvojnásobok jeho čistého príjmu a viac ako sedemnásobok toho, čo žalovanému po úhrade iných jeho záväzkov mesačne ostáva), a žalobca je obchodnou spoločnosťou o ktorej je všeobecne známe, že má stabilné postavenie na trhu, t. j. možno predpokladať, že úhrada priznanej pohľadávky nie v lehote 3 dní ale v splátkach nebude mať na neho podstatnejší vplyv, uložil súd žalovanému povinnosť judikovanú pohľadávku žalovanému uhradiť v splátkach vo výške 50,- Eur mesačne, vždy k 25-temu dňu toho ktorého mesiaca, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, a to pod následkom straty výhody splátok v prípade omeškania z úhradou akejkoľvek splátky.

16. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal z dôvodu, že hoci bol v konaní úspešnejším ako bol žalobca (úspech žalobcu 44,12 %, úspech žalovaného 55,88 %), preukázateľne mu žiadne trovy konania nevznikli a ani si nárok na náhradu trov konania neuplatnil (k uvedenému pozri napr. uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. a sp. zn. ).

17. Po vyhlásení rozsudku sa žalovaný vzdal práva na podanie odvolania voči všetkým vyhláseným výrokom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Veľký Krtíš písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.