Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/31/2020

Potvrdené rozhodnutím 11CoCsp/19/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Jána Gandžalu, PhD. a sudcov JUDr. Renáty Deákovej a JUDr. Jozefa Zlochu, v spore žalobcu I., G., so sídlom T. T.G. I. XXXX/ XX, XXX XX H., Q. M., V.: XX XXX XXX, právne zastúpeného N.. Y. R., Z., so sídlom I. XXXX/XA, XXX XX H.-Y. D., proti žalovanej J. I., nar. XX. I. XXXX, trvalým pobytom I. Y., XXX XX Y. (t.č. bývajúcej u I. S. na adrese T. č. XX, F.), o zaplatenie sumy 100,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 6Csp/31/2020-99 zo dňa 7. decembra 2020 takto rozhodol: I. Rozsudok Okresného súdu Zvolen p o t v r d z u j e . II. Žalovanej náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom, v právnej veci žalobcu MINIHOTOVOST, SE, so sídlom náměstí T. G. Masaryka 2392/17, 690 02 Břeclav, Česká republika, IČO: 04 355 211, zast. JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou AK Bratislava, so sídlom Majerníkova 3979/3A, 841 05 Bratislava - Karlova Ves, IČO: 42 185 190, proti žalovanej J. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. XXX/X, XXX XX Y., občianke SR, o zaplatenie 100,- Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Súd p r i z n á v a žalovanej nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, ktoré je povinný zaplatiť v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške náhrady.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa prostredníctvom svojho žalobného návrhu domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 100,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej sumy od 21. 06. 2016 do zaplatenia.

2. Žalovaná sa k žalobnému nároku nevyjadrila.

3. Súd na základe skutočností obsiahnutých v návrhu na vydanie platobného rozkazu, plnej moci zo dňa 25. 04. 2019, výpisu z obchodného registra vedeného Krajským súdom v Brne, oddiel H, vložka 602, zmluvy o zapožičaní č. 484683 zo dňa 03. 04. 2016, spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluve, dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ako aj ďalších listinných a ostatných dôkazov, zistil tento skutkový stav:

4. Žalobca je právnická osoba a žalovaná je fyzickou osobou. Žalobca uviedol, že žalovaná sa prostredníctvom vebovskej stránky www.minipozicka.sk <http://www.minipozicka.sk> registrovala a požiadala žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 100,- Eur. Pri registrácii uviedla svoje údaje: J. I., T.. XX. XX. XXXX, H. N. X, XXX XX Y.. Pri registrácii a odoslaním žiadosti o poskytnutie úveru potvrdila, že údaje ktoré boli žalobcovi ako veriteľovi poskytnuté, sú pravdivé a úplné Na základe Smlouvy o zápůjčce č. 484683 zo dňa 03. 04. 2016 uzatvorili podľa a nasl. zákona č. 89/2012 Sb. a zákona č. 145/2010 Sb. o spotřebitelském úvěru v znení neskorších predpisov žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanému, ako dlžníkovi úver vo výške 100,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 14,- Eur, t. j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 114,- Eur a to do 14 dní odo dňa poskytnutia úveru. V zmysle Smlouvy o zápůjčce č. 484683 sú celkové náklady spojené s úverom tvorené výlučne odplatou, čo predstavuje sumu vo výške 14,- Eur. Pretože si žalovaná nesplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzatvorenej Smlouvy o zápůjčce, stal sa jeho dlh splatným a to dňom 13. 06. 2016. V zmysle čl. 18 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, veriteľ bol oprávnený upozorniť spotrebiteľa na omeškanie so splátkou úveru a to buď e-mailom alebo SMS-

správou, alebo písomne. Žalobca vyzýval žalovanú na úhradu jeho záväzku prostredníctvom upomienok zaslaných formou SMS-správ, alebo e-mailov (čo však v konaní právne relevantným spôsobom ani nepreukázal). Žalobca tvrdil, že žalovaná na upomienky nereagovala a telefonicky sa jej s ňou nepodarilo skontaktovať. Vzhľadom k tomu, že žalobca sa nedomohol úhrady požičanej sumy, nezostávalo mu nič iné, len domáhať sa svojho práva podaním žaloby na súd. Pretože sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, uplatnil si žalobca aj úrok z omeškania.

5. Podľa , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

6. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

7. Podľa , premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

8. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

9. S poukazom na vykonané dokazovanie mal súd za preukázané z čl. III. Smlouvy o zápůjčce č. 484683, že dátum splatnosti bol zmluvnými stranami dohodnutý na deň 17. 04. 2016. Návrh na vydanie platobného rozkazu bol doručený Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13. 05. 2019 o 14:27 hod., z čoho vyplýva, že žalobca si svoj nárok na súde uplatnil po uplynutí premlčacej lehoty, ktorá uplynula dňa 17. 04. 2019.

10. S poukazom na zhora citované zákonné ustanovenia, vzhľadom k tomu že sa jedná o spotrebiteľský spor, súd zo zákona prihliadol na premlčaný nárok žalobcu a rozhodol tak, ako to vyplýva z prvej časti výroku rozsudku, ktorou žalobu zamietol.

11. Podľa , rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.

12. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

13. Podľa (ďalej len „“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

14. S poukazom na zákonné ustanovenie majúc za to, že sú tu splnené podmienky na verejné vyhlásenie rozsudku, súd v prejednávanej veci rozhodol týmto spôsobom tak, ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku.

15. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

17. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18. S poukazom na výsledok sporu, súd priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, ktoré bude povinný zaplatiť v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške náhrady.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v 2 vyhotoveniach (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).