Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/61/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: BK SERVIS s.r.o., so sídlom Prašná 6, 040 18 Košice - Krásna, IČO: 36 586 188, zastúpeného advokátskou kanceláriou AZARIOVA & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice - Staré Mesto, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 00 585 441, zastúpenému JUDr. Félixom Neupauerom, advokátom, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie sumy 205,86 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 205,86 eura, 9 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 120,36 eura od 29.12.2019 do zaplatenia a zo sumy 85,50 eura od 29.12.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom ukladá žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným elektronicky dňa 26.3.2020 Okresnému súdu Banská Bystrica na upomínacie konanie žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 205,86 eura, 9 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 120,36 eura od 29.12.2019 do zaplatenia a zo sumy 85,50 eura od 29.12.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, ako aj nahradiť trovy konania. 2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že dňa 5.7.2019 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle VW Tiguan, EČV: F. ktoré v čase škodovej udalosti patrilo pánovi U. (ďalej aj ako poistený). Táto škodová udalosť bola dňa 16.5.2019 riadne ohlásená žalovanému, u ktorého má poistený uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9567555550. Vzhľadom na vzniknutú situáciu si poistený, t.j. pán U. dal svoje poškodené motorové vozidlo VW Tiguan, EČV: F.I, opraviť v servise: BK SERVIS s.r.o., so sídlom Prašná 6, 040 18 Košice - Krásna, IČO: 36 586 188, t.j. u žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 370,82 eura s DPH (309,02 eura bez DPH). Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 20190223. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.12.2019 oznámené, že bolo dňa 13.12.2019 ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9567555550 a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie: „Vo faktúre neprimerane účtované náklady na opravu. Poistné plnenie priznané podľa kalkulácie Slovexperty. Priznaná NH pre nezmluvný servis 20 eur bez DPH“. Fakturovaná suma

za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. 9567555550 predstavovala sumu vo výške 370,82 eura s DPH (309,02 eura bez DPH). Suma priznaná a uhradená žalovaným však bola vo výške 226,39 eura. Celková nepriznaná suma po odpočítaní DPH je vo výške 120,36 eura bez DPH. Výpočet výšky poistného plnenia zo dňa 16.12.2019 z poistnej udalosti číslo: 9567555550: Faktúra za opravu vozidla číslo 20190223 BK SERVIS s.r.o. 370,82 eura, rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou - 144,43 eura, spolu priznané 226,39 eura, poistné plnenie 226,39 eura, poistné plnenie/doplatok celkom 226,39 eura. Neuznaná suma vo výške 120,36 eura bola vlastníkom motorového vozidla VW Tiguan, EČV: F. ktorým je poistený, t.j. pán F. postúpená na žalobcu, a to Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 30.12.2019.

3. Dňa 17.9.2019 došlo k ďalšej škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle VW Tiguan, EČV:F.I, ktoré v čase škodovej udalosti patrilo pánovi U. (ďalej len ako poistený). Táto škodová udalosť bola dňa 20.9.2019 riadne ohlásená žalovanému, u ktorého má poistený uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9567809477. Vzhľadom na vzniknutú situáciu si poistený dal svoje poškodené motorové vozidlo VW Tiguan, EČV: F.I opraviť v servise žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 551,30 eura s DPH (459,42 eura bez DPH). Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 20190224. Poistenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.12.2019 oznámené, že bolo dňa 13.12.2019 ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9567809477 a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. 9567809477 predstavoval sumu vo výške 551,30 eura s DPH (459,42 eura bez DPH). Suma priznaná a uhradená žalovaným však bola vo výške 348,92 eura. Celková nepriznaná suma po odpočítaní DPH a krátenia za poškodenie pri vstupe do poistenia je vo výške 102,60 eura s DPH (85,50 eura bez DPH). Výpočet výšky poistného plnenia zo dňa 16.12.2019 z poistnej udalosti číslo: 9567809477: faktúra za opravu vozidla číslo: 20190224 BK SERVIS zo 14.11.2019 s DPH 551,30 eura, rozdiel - priznávame normohodinu vo výške 20 eur bez DPH - 102,60 eura, krátenie za poškodenie pri vstupe do poistenia: zadný nárazník - 30 eur, spolu priznané 418,70 eura, odpočet DPH - 69,78 eura, výška škody bez DPH 348,92 eura, poistné plnenie: 348,92 eura, poistné plnenie/doplatok celkom 348,92 eura. Neuznaná suma vo výške 85,50 eura bez DPH bola vlastníkom motorového vozidla VW Tiguan, EČV: F., ktorým je poistený postúpená na žalobcu, a to Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 30.12.2019.

4. Skutočnosti, ktoré žalovaný v oznámeniach o poistnom plnení, resp. vo výpočtoch poistného plnenia uviedol, nemajú zákonný ani zmluvný podklad, ich cieľom je iba účelovo sa vyhnúť vyplateniu celého poistného plnenia, na ktorý má poistený, resp. žalobca nárok. V zmysle a poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené, alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. V zmysle , právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Právo na poistné plnenie vzniká už samotným vznikom škody a nie až opravou poškodeného motorového vozidla. Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalobca žiada iba zaplatiť sumu za skutočne vykonané a fakturované opravy. Servis pri oprave poškodeného motorového vozidla postupoval tak, aby bolo z technického a funkčného hľadiska rovnako prevádzkyschopné, ako pred škodovou udalosťou. Oprava bola prevedená účelne a smerovala len k odstráneniu následkov škodových udalostí, ich cieľom a zmyslom bolo, aby poškodené motorové vozidlo spĺňalo rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritéria ako pre škodovým, resp. poistnými udalosťami. V zmysle článku VII ods. 1 a 2 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie motorových vozidiel (EUROKASKO Extra 910) 1 Za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B poisťovňa poskytne poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného vozidla, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty vozidla v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou. Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovu zriadenie vozidla nasledovne: a)účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu poisťovne pri použití originálnych náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na

náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ vozidla. Náklady na prácu a lakovanie sa vypočítajú len s priznaním hodinovej sadzby účtovanej autoservisom (vrátane DPH), ktorá neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. V prípade, že bude hodinová sadzba účtovaná opravcom vyššia, potom poisťovňa hradí maximálnu hodinovú sadzbu obvyklú v danom regióne pre konkrétnu značku a typ vozidla. Pre porovnanie žalobca poukázal na cenník lakovacích a mechanických prác v regióne (Auto Gabriel, s.r.o. Košice - Osloboditeľov č. 70, Košice - mechanické, elektrické, lakovacie práce: 50 eur bez DPH, Moris Slovakia s.r.o., Alejová 4, Košice - Mechanické práce 45 eur bez DPH, klampiar / lakovňa: 43 eur bez DPH). Žalobca si účtoval pri motorovom vozidle VW Tiguan, EČV: PO 246 FI normohodinu vo výške 35 eur bez DPH za mechanické práce a lakovacie práce, čo je v porovnaní s ostatnými autoservismi porovnateľná resp. výhodnejšia a nižšia cena, preto žalobca považuje za nedôvodné , že nebola uznaná cena práce v plnej výške. Vzhľadom k vyššie uvedenému a skutkovému stavu je evidentné, že poistený si splnil všetky povinnosti voči žalovanému vyplývajúce mu z predmetných ustanovení , poistnej zmluvy ako aj príslušných zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel. V zmysle definuje podmienky, za ktorých je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť. Poistné plnenie možno znížiť len pod podmienkou, že došlo k vedomému porušeniu povinnosti uvedených v odseku 1 a 2 . Poistený riadne oznámil poistné udalosti bez zbytočného odkladu, umožnil obhliadku poškodeného motorového vozidla a poskytol všetky doklady týkajúce sa opravy motorového vozidla, ktoré mal k dispozícii. Podporne žalobca uvádza, že na strane poisteného, resp. žalobcu, na ktorého boli predmetné pohľadávky postúpené, nedošlo k porušeniu povinností uvedených v odseku 1 a 2 , naopak poistený resp. žalobca si všetky povinnosti splnil, a preto z tohto hľadiska nie je dôvod na strane žalovaného na zníženie poistného plnenia. Dôvod krátenia je teda nedôvodný a nezákonný. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 16.12.2019 vyplýva, že žalovaný krátil poistné plnenie aj z dôvodu nezmluvného servisu. Nie je možné akceptoval takýto postup, v zmysle ktorého by bol poškodený nútený poisťovňou (žalovaným) opraviť si svoje poškodené motorové vozidlo a navyše v servise, ktorý určí poisťovňa, resp. žalovaný a de facto si tak určí, že uhradí poškodenému náklady na opravu v plnej výške iba ak bude poškodené motorové vozidlo opravené v tom servise, ktorý poisťovňa, resp. žalovaný subjektívne určí. Poisťovňa, resp. žalovaný takýmto postupom zmluvou zaväzuje poškodeného k vykonaniu opravy v určenom autoservise, čím obmedzuje princíp autonómie v súkromno-právnych vzťahoch proti vôli poškodeného. Žalobca má za to, že takýmto konaním dochádza k narušeniu princípu slobodnej hospodárskej súťaže a nemôže požívať právnu ochranu. Podľa o ochrane hospodárskej súťaže: Zneužitím dominantného postavenia na relevantnom trhu je najmä uplatňovanie rozdielnych podmienok pri zhodnom alebo porovnateľnom plnení voči jednotlivým podnikateľom, ktorými sú alebo môžu byť títo podnikatelia znevýhodňovaní v súťaži. Podľa o ochrane hospodárskej súťaže: Zneužívanie dominantného postavenia na relevantnom trhu je zakázané. Všetky servisy podnikajú riadne a legálne, pričom v súlade s Nariadením komisie EU č. 330/2010 z 20.4.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 2 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov (tzv. všeobecná bloková výnimka) a v Nariadení komisie EÚ č. 461/2010 z 27.5.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel, ktoré sa vzťahuje najmä k popredajnému trhu - skrátene nazývané boková výnimka, majú všetky servisy rovnaké postavenie a nie je možné zvýhodňovať alebo nezvýhodňovať či preferovať niektoré z nich. Preferovanie a zvýhodňovanie len určitých servisov je v rozpore s ochranou hospodárskej súťaže a v rozpore s európskou legislatívou a jej zárukami. Pokiaľ ide o viazanie výšky poistného plnenia na kalkulačný program poisťovne, tak k tomu žalobca poukázal na rozsudok Krajského súdu v Žilina, sp. zn. : „K samotnej kalkulácii poistného plnenia (AUDATEX), predloženej žalovaným v konaní pred Okresným súdom (čl. 76 spisu) je potrebné v zhodne so súdom prvej inštancie uviesť, že program AUDATEX môže paušálne (odhadom) podľa nastavenia systému stanoviť predpokladanú cenu opravy, avšak nemôže zohľadniť všetky rozhodné skutočnosti k výslednej skutočnej (primeranej a účelnej) cene realizovanej opravy poškodeného vozidla. Podľa názoru odvolacieho súdu predmetná kalkulácia žalovaného nie je bez ďalšieho objektívnym a už vôbec nie jediným nástrojom pre výpočet - zistenie výšky reálnej ceny uskutočnenej opravy a v podstate má poisťovni slúžiť ako porovnávacia pomôcka, čo vyplýva aj zo znenia čl. IX ods.2 písm. a) Zmluvných dojednaní: Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie vozidla nasledovne: a) v autorizovaných opravovniach pre danú značku a

typ vozidla sa účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu poisťovne pri použití originálnych náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Kalkuláciou žalovaného je určená potencionálna škoda, nie však skutočná škoda, pretože kalkulačný program nemôže premietnuť všetky okolnosti konkrétnej opravy poškodeného vozidla.“ Z hore uvedených dôvodov krátenie poistného plnenia nemá v tomto prípade zákonný a právny základ a jeho účelom je vyhnúť sa vyplateniu poistného plnenia v celom rozsahu, na ktoré ma poistený resp. žalobca nárok. Na základe uvedeného žalobca si týmto návrhom na vydanie platobného rozkazu uplatňuje nárok na poistné plnenie z poistnej udalosti č. 9567555550 vo výške 120,36 eura s príslušenstvom a nárok na poistné plnenie z poistnej udalosti č. 9567809477 vo výške 85,50 eura s príslušenstvom, a to spolu vo výške 202,86 eura, ktoré mu boli neoprávnene krátené. Žalovaný listami zo dňa 16.12.2019 oznámil, že dňa 13.12.2019 boli ukončené šetrenia oboch poistných udalostí. Keďže žalovaný nezaplatil riadne a včas, dostal sa do omeškania a žalobca si uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania, a to 9% ročný úrok z omeškania , a to zo sumy 120,36 eura od 29.12.2019 do zaplatenia a zo sumy 85,50 eura od 29.12.2019 do zaplatenia. Okrem úrokov z omeškania má žalobca v súlade s ustanovením nárok voči žalovanému aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia dlžníka . Suma paušálnej náhrady podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia z 23.1.2013 je aktuálne stanovená vo výške 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

5. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 17.4.2020 č. k. platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu 205,86 eura s príslušenstvom v prospech žalobcu. Proti tomuto vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s vecným odôvodnením. V odpore proti vydanému platobnému rozkazu žalovaný, okrem iného uviedol, že dovoľuje si poukázať na skutočnosť, že podľa ust. s výnimkou , ak Zákon o upomínacom konaní neustanovuje inak. V nadväznosti na vyššie uvedené má žalovaný za to, že žaloba žalobcu nespĺňa základné kritéria požadované ustanovením , nakoľko podľa odseku 1 tohto ustanovenia sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Zároveň podľa ods. 2 opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. V tomto smere má žalovaný za to, že žalobca mal v žalobnom návrhu v časti opisu skutočností, z ktorých vyplýva uplatňovaný peňažný nárok označiť a presne špecifikovať skutočnosti a dôkazy, o ktoré svoj návrh opiera. Žalobca pritom nešpecifikoval základné údaje - napr. o špecifikácii škodovej udalosti 1 a škodovej udalosti 2 a o realizovaných úkonoch týkajúcich sa škodových udalostí zo strany poškodeného. Žalobca však údaje o týchto podstatných náležitostiach neuviedol. Niektoré síce vyplývajú z príloh, čo však absolútne nie je vzhľadom na znenie ustanovenia postačujúce. Ďalej má žalovaný za to, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný. Mimo neopísaných a nepreukázaných rozhodných skutočností z obsahu žaloby vyplýva, že poškodený mal voči žalobcovi záväzok, ktorý spočíval v neuhradenej faktúre 1 a faktúre 2 (ďalej spolu len faktúry). Z uvedeného potom vyplýva, že poškodený predstavoval subjekt, ktorý bol dlžníkom žalobcu. Uvedené preukazujú žalobcom predložené faktúry, v zmysle ktorých subjektom zaviazaným na plnenie bol práve poškodený. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, ako aj na znenie ustanovenia vyplýva, že nakoľko poškodený predstavoval dlžníka žalobcu, nemohol so žalobcom platne uzatvoriť Zmluvu o postúpení 1 a Zmluvu o postúpení 2. Uzatvorením zmlúv o postúpení nemohlo dôjsť k postúpeniu pohľadávok poškodeného na žalobcu (nakoľko z predmetných faktúr poškodenému nevyplývala žiadna pohľadávka), ale v uvedenom prípade došlo k postúpeniu záväzku poškodeného, ktorý v zmysle vystavených faktúr predstavuje práve pohľadávku žalobcu. Inými slovami uvedenými postúpeniami došlo medzi poškodeným ako postupcom a žalobcom ako postupníkom k postúpeniu pohľadávky žalobcu, čo je v rozpore s vyššie citovaným zákonným ustanovením . V zmysle rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 29.1.2008: „Podľa ustanovenia neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom. Absolútne neplatný právny úkon je právny úkon, ktorý nie je dovolený. O takúto nedovolenosť, a teda absolútnu neplatnosť právneho úkonu ide vtedy, ak svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo zákon obchádza. Obchádzanie zákona obsahom alebo účelom urobeného právneho úkonu spravidla znamená, že právny úkon neodporuje síce výslovnému zneniu ustanovenia, avšak svojimi dôsledkami sleduje ten cieľ, aby zákon dodržaný nebol. S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu viažucu sa k uzatvoreniu zmlúv o postúpení medzi poškodeným ako postupcom a

žalovaným ako postupníkom týkajúcej sa nemožno uzatvorenia takéhoto zmluvného vzťahu, a to z dôvodu, že predmetom zmlúv o postúpení malo byť (podľa tvrdení žalobcu) postúpenie pohľadávky zo strany poškodeného, ktorú žalobca ako veriteľ eviduje voči poškodenému ako dlžníkovi (t.j. neexistujúci predmet postúpenia), považuje žalovaný takýto právny úkon podľa ustanovenia za absolútne neplatný. Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia uvedeného v oznámení o poistnom plnení 1 poukázal žalovaný na skutočnosti uvádzané v predmetnom oznámení, v ktorom sa uvádza, že normohodina prác bola priznaná vo výške 20 eur bez DPH/hod na základe kalkulácie Slovexperta s.r.o. so zohľadnením skutočnosti, že opravu MV vykonával neautorizovaný servis. Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia uvedeného v oznámení o poistnom plnení 2 poukázal žalovaný na skutočnosti uvádzané v predmetnom oznámení, v ktorom sa uvádza že normohodina prác bola priznaná vo výške 20 eur bez DPH /hod a zároveň bolo krátenie plnenia z dôvodu už poškodeného zadného nárazníka už pri poistení MV. Z oznámenia o poistnom plnení sa teda poškodený, resp. žalobca preukázateľne dozvedel, z akého dôvodu nebolo poistné plnenie zo strany žalovaného poskytnuté. Žalobca pritom neuviedol ani nepreukázal žiadne nové skutočnosti, ktoré by odôvodňovali jeho nárok. Z toho dôvodu má žalovaný za to, že akékoľvek tvrdené nároky žalobcu alebo poškodeného sú nepreukázané, neoprávnené a nedôvodné. 6. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 16.6.2020 k odporu proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, okrem iného uviedol, že pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností predstavuje samotný základ žaloby. Žalobca zrozumiteľne a určito opísal okolnosti, ktoré viedli k podaniu žaloby, teda skutkový stav. Tvrdenia, z ktorých má vyplynúť oprávnenosť uplatneného nároku - nároku na náhrady škody, sú jednoznačné a konkrétne, pričom nie je možné dôjsť k zámene s iným skutkom. Žalobca je presvedčený, že zákonom stanovenú povinnosť o náležitosti žaloby podľa si splnil. Poistná udalosť je v žalobe špecifikovaná dostatočne jasne, zrozumiteľne a bez možnosti omylu s inými poistnými udalosťami, kedy je v žalobe uvedené kedy došlo k poistnej udalosti, aké motorové vozidlo bolo v jej dôsledku poškodené aj pod akým číslom danú poistnú udalosť žalovaný zaregistroval. V danom prípade súd žalobcu nevyzval na odstránenie nejasností, ale vydal platobný rozkaz, čo znamená že samotný súd nepovažoval návrh žalobcu na vydanie platobného rozkazu za nejasný alebo chybný. Žalobca ďalej uviedol, že pohľadávka, ktorej zaplatenie je predmetom sporu medzi žalobcom a žalovaným a ktorá bola postúpená, predstavuje nárok na poistné plnenie. Nárok uplatnený v tomto konaní vznikol krátením časti nároku na poistné plnenie, ktorý si uplatnil poistený, resp. žalobca voči žalovanému na základe uzatvorenej zmluvy o poistení motorového vozidla so žalovaným. Žalovaný sa svojimi tvrdeniami opakovane pokúša odpútať pozornosť od základu nároku žalobcu, ktorý je jasný a preukázaný, napriek tomu žalobca zaslal stručnú argumentáciu podporujúcu jeho tvrdenia. Autori publikácie s názvom Poistné zmluvy G. na strane 1 tejto publikácie uvádzajú: „podstatou poistenia je prenos finančných dopadov rizika z jeho nositeľa na iný subjekt - poisťovňu.“ „Úlohou poistenia je najmä prostredníctvom poistného plnenia zabezpečiť finančné prostriedky, ktoré slúžia na zmiernenie dopadov vzniknutej poistnej udalosti.“ Z podstaty poistenia teda nevyplýva, že by poškodený poistnou udalosťou mal najprv znášať finančné dopady rizika, ktoré si pre daný prípad poistil, preukázať tieto finančné dopady poisťovni a až tak ich preniesť na poisťovňu. Poistenie práve naopak slúži na to, aby subjekt odlišný od poisteného (poisťovňa) znášal tieto finančné dopady rizika, ktoré si poistil poistený a za ktoré v pravidelnom intervale uhrádza poisťovni poistné. Požiadavka žalovaného sa teda prieči samotnému princípu poistenia. Nárok na poistené plnenie vzniká okamihom vzniku škody a neviaže sa na vykonanie opravy motorového vozidla, a teda nie je ani rozhodujúce v prípade navrátenia veci do predošlého stavu, kto a ako (t.j. platobné miesto) uhradí škodu. Právna skutočnosť, ktorá podmieňuje vznik nároku je vznik škodovej udalosti. Z vyššie uvedeného ustanovenia zákona teda nevyplýva, že by právo na náhradu škody/ poistné plnenie vzniklo až vtedy, keď poškodený preukáže poisťovateľovi finančné dopady rizika, t.j. doklad o úhrade nákladov vynaložených na uvedenie veci do stavu pred poistnou udalosťou. Žalobca je toho názoru, že pokiaľ by tomu tak bolo, zákonodarca by výslovne takúto požiadavku precizoval v základnom hmotnoprávnom predpise súkromného práva - . Ak by poistení alebo poškodení z poistných udalostí musel najprv uhradiť náklady a tak žiadať preplatenie, poprel by sa základný význam a účel samotného poistenia. Dané vyplýva nielen z , ale z celospoločenského záujmu aj z logického či systematického výkladu. Z vyššie uvedeného je teda zrejmé, že výklad, ktorým žalovaný dospel k záveru, že poistený je dlžníkom žalobcu je nesprávny, bez opory v zákone, dokonca je to taký právny názor, ktorý popiera logický, spravodlivý výklad právnych predpisov a aj samotnú prax poisťovní v obdobných konaniach. Poškodený ako veriteľ postúpil krátený nárok na poistné plnenie, ktorý mal voči žalovanému ako dlžníkovi, pričom faktúra žalobcu predstavovala iba vyčíslenie, nepostúpil svoj dlh voči žalobcovi ako to nesprávne a účelovo prezentuje žalovaný. Žalovaný uznal svoj dlh voči poškodenému/ poistenému,

keď mu poskytol časť poistného plnenia. Postupca postúpil na žalobcu nárok na poistné plnenie z poistnej udalosti, ktorý nárok na poistné plnenie vzniká okamihom škodovej/poistnej udalosti. Účelom postúpenia pohľadávky je, aby došlo k zmene veriteľa, nie aby nastala zmena v obsahu postúpenej pohľadávky, čo by mohlo zhoršiť právne postúpenie dlžníka. Ustanovenie § 525 ods. 1 taxatívne vymedzuje pohľadávky, ktoré nemožno postúpiť, pričom nárok na poistné plnenie, ktoré majú povahu peňažnej pohľadávky tam uvedené nie je, t.j. je možné ho platne postúpiť. Obsahom pohľadávky na peňažné plnenie je totiž povinnosť dlžníka plniť v peniazoch a právo veriteľa požadovať peňažné plnenie. Postúpením peňažnej pohľadávky sa postavenie dlžníka nezhoršuje. Zmena veriteľa peňažnej pohľadávky teda nemá vplyv na obsah pohľadávky. Postúpením (cesiou) na základe písomnej zmluvy prechádza pohľadávka z doterajšieho veriteľa (postupcu) na nového veriteľa (postupníka) v tom stave, v akom v okamihu postúpenia existovala, a to spolu s jej príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými. Samotné postúpenie nespočíva len v jednoduchom prevode pohľadávky, ale práve v zmene záväzku spôsobujúcej zámenu v osobe oprávneného (veriteľa). Pri tejto zmene totiž postupník ako nový veriteľ nadobúda spolu s postúpenou pohľadávkou aj legitimáciu na jej uplatnenie a vymoženie cestou súdu. Postúpenie pohľadávky je vlastne osobitným prípadom právneho nástupníctva (sukcesie), pri ktorom právny nástupca - postupník (nový veriteľ), nadobúda od právneho predchodcu - postupcu (pôvodného veriteľa), všetky prevádzané práva. V predmetnom prípade poistený z jasne špecifikovanej poistnej udalosti, t.j. veriteľ, postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému, ktorá mu mala byť vyplatená žalovaným z titulu nároku na poistné plnenie, na postupníka, t.j. žalobcu, aby priamo žalobca mohol vymáhať žalovaným neuhradenú pohľadávku od žalovaného. Odmena za postúpenie bola predmetnej osobitnej dohody. Takýto postup je v právnej praxi bežný a súdmi akceptovateľný. Na platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky sa nevyžaduje súhlas dlžníka, t.j. žalovaného, keďže zmena v osobe veriteľa sa netýka jeho oprávnení a povinností vyplývajúcich pre neho zo záväzkov. Žalobca dôvodnosť svojej žaloby riadne preukázal listinnými dôkazmi, ktoré boli prílohou žalobného návrhu a žalovaný neuniesol dôkazné bremeno, nakoľko neuviedol žiadny (právny) dôvod, pre ktorý by žalobca nemal právo na uplatnený nárok. Žalovaný v podanom odpore teda nijak nevyvrátil žalobcom uplatnený nárok na náhradu škody uvedený v návrhu na vydanie platobného rozkazu. Naopak žalobca svoj nárok riadne preukázal, uniesol dôkazné bremeno v súlade s keď svoje tvrdenia v žalobe preukázal príslušnými dôkazmi ako sú Cenníky servisov pôsobiacich v regióne žalobcu, podľa ktorých je zrejmé, že žalobca si účtoval pri danom type vozidla cenu výhodnejšiu ako je cena obvyklá v danom regióne. Ak žalovaný neakceptuje predloženú faktúru a aj vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný je subjektom, ktorý má zo zákona vykonávať šetrenie, musí svoje tvrdenia relevantne preukázať a zdôvodniť. Obrana žalovaného je iba v teoretickej a nepodloženej rovine tvrdenia a žalovaný v tomto ohľade neuniesol dôkazné bremeno. Žalovaný nie je oprávnený krátiť nárok žalobcu, iba s poukazom na svoj subjektívny názor, že krátenie je dôvodné. Na záver žalobca v zmysle o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov navrhol pokračovanie v konaní na Okresnom súde Prešov, ktorého príslušnosť je založená v zmysle v znení neskorších predpisov.

7. Prípisom zo dňa 22.6.2020 Okresný súd Banská Bystrica postúpil danú právnu vec Okresnému súd Prešov ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom ustanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle , resp. v zmysle o upomínacom konaní.

8. Na pojednávaní konanom dňa 10.12.2020 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne Cenníka servisných služieb, faktúry č. 20190223, faktúry č. 20190224, Kalkulácie nákladov na opravu, Oznámenia o poistnom plnení, Oznámenia o poistnom plnení, Cien normohodín pre jednotlivé značky vozidiel Škoda, Audi, Seat Volkswagen a VW úžitkové od 1.3.2019, zápisu o poškodení motorového vozidla, zápisu o poškodení motorového vozidla, zmluvného dojednania pre havarijné poistenie vozidiel Eurokasko Extra, Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 30.12.2019, Výpočtu výšky plnenia, Návrh poistnej zmluvy pre havarijné poistenie vozidiel Eurokasko Extra, platobného rozkazu, odporu proti platobnému rozkazu, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu k odporu žalovaného, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 9.12.2020 a zistil tento skutkový stav:

9. Dňa 5.7.2019 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle VW Tiguan, EČV: F., ktoré v čase škodovej udalosti patrilo U. Táto škodová udalosť bola dňa 16.5.2019 riadne ohlásená žalovanému, u ktorého mal Ján Puch ako poistený uzatvorenú zmluvu o havarijnom

poistení motorového vozidla. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9567555550. Poistený, t.j. U.h si dal svoje poškodené motorové vozidlo VW Tiguan, EČV: F., opraviť v servise: BK SERVIS s.r.o., so sídlom Prašná 6, 040 18 Košice - Krásna, IČO: 36 586 188, t.j. u žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla v súvislosti s vyššie uvedenou poistnou udalosťou boli vo výške 370,82 eura s DPH (309,02 eura bez DPH). Tieto náklady vyúčtoval žaloba ako servis, ktorý zrealizoval opravu poškodeného motorového vozidla, poistenému U.i ako objednávateľovi faktúrou č. 20190223 na sumu 370,82 eura s DPH splatnou dňa 21.11.2019. Suma vyplývajúca z tejto faktúry - suma 370,82 eura s DPH (resp. 309,02 eura bez DPH) bola následne uplatnená u žalovaného na vyplatenie poistného plnenia v súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou. Žalobcovi, ako servisu v ktorom si dal poistený Ján Puch opraviť svoje vozidlo po predmetnej poistnej udalosti, bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.12.2019 oznámené, že bolo dňa 13.12.2019 ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9567555550 a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Z tohto Oznámenia vyplýva, že suma uznaná a uhradená žalovaným ako poistné plnenie poistenému - JV. na účet servisu - žalobcu bola vo výške 226,39 eura. Z celkového požadovaného poistného plnenia, predstavuje neuznané a nevyplatené poistné plnenie sumu 120,36 eura bez DPH (po odpočítaní DPH). Nárok na nedôvodne neuznané a nevyplatené poistné plnenie výške 120,36 eura poistený U. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 30.12.2019 postúpil na žalobcu. Tento nárok žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil.

10. Dňa 17.9.2019 došlo k ďalšej škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle VW Tiguan, EČV:. ktoré v čase škodovej udalosti patrilo pánovi U.áto škodová udalosť bola dňa 20.9.2019 riadne ohlásená žalovanému, u ktorého mal U. ako poistený uzatvorenú Zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9567809477. Poistený U.h si dal svoje poškodené motorové vozidlo VW Tiguan, EČV: F.I opraviť v servise: BK SERVIS s.r.o., so sídlom Prašná 6, 040 18 Košice - Krásna, IČO: 36 586 188, t.j. u žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 551,30 eura s DPH (459,42 eura bez DPH). Tieto náklady vyúčtoval žaloba ako servis, ktorý zrealizoval opravu poškodeného motorového vozidla, poistenému Jánovi Puchovi ako objednávateľovi opravy faktúrou č. 20190224 na sumu 551,30 eura s DPH splatnou dňa 21.11.2019. Suma vyplývajúca z tejto faktúry - suma 551,30 eura s DPH (459,42 eura bez DPH) bola následne uplatnená u žalovaného na vyplatenie poistného plnenia. Poistenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.12.2019 oznámené, že bolo dňa 13.12.2019 ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9567809477 a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Z tohto Oznámenia vyplýva, že suma uznaná a uhradená žalovaným ako poistné plnenie poistenému - U.i na účet servisu - žalobcu bola vo výške 348,92 eura. Z celkového požadovaného poistného plnenia po dôvodnom odpočítaní sumy 30 eur - za zadný nárazník poškodený ešte pred vstupom do poistenia, predstavuje neuznané a nevyplatené poistné plnenie sumu 80,50 eura bez DPH (po odpočítaní DPH). Nárok na nedôvodne neuznané a nevyplatené poistné plnenie výške 80,50 eura poistený Ján Puch Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 30.12.2019 postúpil na žalobcu. Tento nárok žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil.

11. Podľa , zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

12. Podľa , sa poistnou zmluvou poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

13. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

14. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

15. Podľa , postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia.

16. Podľa , nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

17. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

18. Podľa , dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

19. Podľa , dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

20. Podľa , dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

21. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

22. Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

23. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa ,369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

24. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého kalendárneho polroka omeškania.

25. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , namiesto úrokov z omeškania podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

26. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

27. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 5.7.2019 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle VW Tiguan, EČV: F. ktoré v čase škodovej udalosti patrilo JV. Táto škodová udalosť bola dňa 16.5.2019 riadne ohlásená žalovanému, u ktorého mal U. ako poistený uzatvorenú Zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla. Žalovaný uvedenú škodovú

udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9567555550. Poistený, t.j. U. si dal svoje poškodené motorové vozidlo VW Tiguan, EČV: F., opraviť v servise: BK SERVIS s.r.o., so sídlom Prašná 6, 040 18 Košice - Krásna, IČO: 36 586 188, t.j. u žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla v súvislosti s vyššie uvedenou poistnou udalosťou boli vo výške 370,82 eura s DPH (309,02 eura bez DPH). Tieto náklady vyúčtoval žaloba ako servis, ktorý zrealizoval opravu poškodeného motorového vozidla, poistenému U.i ako objednávateľovi opravy faktúrou č. 20190223 na sumu 370,82 eura s DPH splatnou dňa 21.11.2019. Suma vyplývajúca z tejto faktúry - suma 370,82 eura s DPH (resp. 309,02 eura bez DPH) bola následne uplatnená u žalovaného na vyplatenie poistného plnenia v súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou. Žalobcovi ako servisu, kde si dal poistený U. opraviť svoje vozidlo po predmetnej poistnej udalosti, bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.12.2019 oznámené, že bolo dňa 13.12.2019 ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9567555550 a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Z tohto Oznámenia vyplýva, že suma uznaná a uhradená žalovaným ako poistné plnenie poistenému - U. na účet servisu - žalobcu bola vo výške 226,39 eura. Z celkového požadovaného poistného plnenia, predstavuje neuznané a nevyplatené poistné plnenie sumu 120,36 eura bez DPH (po odpočítaní DPH). Nárok na nedôvodne neuznané a nevyplatené poistné plnenie výške 120,36 eura poistený Ján Puch Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 30.12.2019 postúpil na žalobcu. Tento nárok žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil.

28. Dňa 17.9.2019 došlo k ďalšej škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle VW Tiguan, EČV:F. ktoré v čase škodovej udalosti patrilo pánovi U. Táto škodová udalosť bola dňa 20.9.2019 riadne ohlásená žalovanému, u ktorého mal Ján Puch ako poistený uzatvorenú Zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 9567809477. Poistený U. si dal svoje poškodené motorové vozidlo VW Tiguan, EČV: F. opraviť v servise: BK SERVIS s.r.o., so sídlom Prašná 6, 040 18 Košice - Krásna, IČO: 36 586 188, t.j. u žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 551,30 eura s DPH (459,42 eura bez DPH). Tieto náklady vyúčtoval žaloba ako servis, ktorý zrealizoval opravu poškodeného motorového vozidla, poistenému JV. ako objednávateľovi prepravy faktúrou č. 20190224 na sumu 551,30 eura s DPH splatnou dňa 21.11.2019. Suma vyplývajúca z tejto faktúry - suma 551,30 eura s DPH (459,42 eura bez DPH) bola následne uplatnená u žalovaného na vyplatenie poistného plnenia v súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou. Poistenému bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.12.2019 oznámené, že bolo dňa 13.12.2019 ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 9567809477 a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Z tohto Oznámenia vyplýva, že suma uznaná a uhradená žalovaným ako poistné plnenie poistenému - U. na účet servisu - žalobcu bola vo výške 348,92 eura. Z celkového požadovaného poistného plnenia po dôvodnom odpočítaní sumy 30 eur - za zadný nárazník poškodený ešte pred vstupom do poistenia, predstavuje neuznané a nevyplatené poistné plnenie sumu 80,50 eura bez DPH (po odpočítaní DPH). Nárok na nedôvodne neuznané a nevyplatené poistné plnenie výške 80,50 eura poistený U. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 30.12.2019 postúpil na žalobcu. Tento nárok žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil.

29. Vykonaným dokazovaním mal súd teda za preukázané, že žalovaný žalobcovi doposiaľ dlhuje celkovo sumu 205,86 eura titulom dlžného nevyplateného poistného plnenia. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 205,86 eura v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.

30. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením v spojení s Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , aj na zaplatenie príslušného zákonného 9 % ročného úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej - ktorej pohľadávky žalobcu, a to až do doby poskytnutie riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia. Súd teda zaviazal žalovaného aj na zaplatenie 9 % ročného úroku z omeškania, a to zo sumy 120,36 eura od 29.12.2019 do zaplatenia a zo sumy 85,50 eura od 29.12.2019 do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

31. Okrem úrokov z omeškania má žalobca v súlade s ustanovením voči žalovanému nárok aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia dlžníka. Suma paušálnej náhrady podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia z 23.1.2013 je aktuálne stanovená vo výške 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. Súd preto zaviazal

žalovaného aj na zaplatenie žalobcom uplatnenej paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.

32. Pokiaľ ide o obranu žalovaného uplatnenú v odpore voči vydanému platobnému rozkazu, tak tú súd na základe vykonaného dokazovania vyhodnotil ako účelovú, urobenú iba v snahe oddialiť rozhodnutie v danej právnej veci, resp. v snahe vyhnúť sa splneniu oprávnených nárokov žalobcu.

33. Žalovaný má za to, že žaloba žalobcu nespĺňa základné kritéria požadované ustanovením . V tomto smere má žalovaný za to, že žalobca mal v žalobnom návrhu v časti opisu skutočností, z ktorých vyplýva uplatňovaný peňažný nárok, označiť a presne špecifikovať skutočnosti a dôkazy, o ktoré svoj návrh opiera. Žalobca pritom podľa názoru žalovaného nešpecifikoval základné údaje - napr. o špecifikácii škodovej udalosti 1 a škodovej udalosti 2 a o realizovaných úkonoch týkajúcich sa škodových udalostí zo strany poškodeného. Žalobca však údaje o týchto podstatných náležitostiach neuviedol. Niektoré síce vyplývajú z príloh, čo však podľa názoru žalovaného absolútne nie je, vzhľadom na znenie ustanovenia , postačujúce. Súd, rovnako ako žalobca, má však za to, že zákonom stanovenú povinnosť o náležitosti žaloby podľa si žalobca splnil. Poistné udalosti boli v žalobe špecifikované dostatočne jasne, zrozumiteľne a bez možnosti omylu s inými poistnými udalosťami, v žalobe je uvedené aj kedy došlo k poistným udalostiam, aké motorové vozidlo bolo v dôsledku poistných udalostí poškodené, aj pod akými číslami dané poistné udalosti žalovaný zaregistroval. V danom konkrétnom prípade súd nemusel žalobcu vyzývať na odstránenie nejakých nejasností.

34. Ďalej má žalovaný za to, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný. Žalovaný poukázal na to, že mimo neopísaných a nepreukázaných rozhodných skutočností z obsahu žaloby vyplýva, že poškodený mal voči žalobcovi záväzok, ktorý spočíval v neuhradenej faktúre 1 a faktúre 2 (ďalej spolu len faktúry). Z uvedeného potom vyplýva, že poškodený predstavoval subjekt, ktorý bol dlžníkom žalobcu. Uvedené preukazujú žalobcom predložené faktúry, v zmysle ktorých subjektom zaviazaným na plnenie bol práve poškodený. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, ako aj na znenie ustanovenia vyplýva, že nakoľko poškodený predstavoval dlžníka žalobcu, nemohol so žalobcom platne uzatvoriť Zmluvu o postúpení 1 a Zmluvu o postúpení 2. Uzatvorením zmlúv o postúpení nemohlo dôjsť k postúpeniu pohľadávok poškodeného na žalobcu (nakoľko z predmetných faktúr poškodenému nevyplývala žiadna pohľadávka), ale v uvedenom prípade došlo k postúpeniu záväzku poškodeného, ktorý v zmysle vystavených faktúr predstavuje práve pohľadávku žalobcu. Inými slovami uvedenými postúpeniami došlo medzi poškodeným ako postupcom a žalobcom ako postupníkom k postúpeniu pohľadávky žalobcu, čo je v rozpore s vyššie citovaným zákonným ustanovením . Takéto závery žalovaného sú nesprávne. Tu došlo zo strany žalovaného k nepochopeniu, resp. úmyselnému zavádzaniu. Žalovaný nerozlišuje to, že v súvislosti s poškodením motorového vozidla vo vlastníctve poisteného vznikli dva samostatné, nezávisle (hoci súvisiace) právne vzťahy. A to jednak vzťah na jednej strane medzi JV. objednávateľom opravy predmetného motorového vozidla a na druhej strane spoločnosťou BK SERVIS s.r.o. ako vykonávateľom opravy predmetného motorového vozidla, založený zmluvou o dielo, resp. zmluvou o vykonaní opravy. Z tohto zmluvného vzťahu vznikol vykonávateľovi opravy voči objednávateľovi opravy nárok za zaplatenie odplaty za vykonanú opravu a objednávateľovi, keďže ide o akcesorický právny vzťah, záväzok voči vykonávateľovi opravy vyplatiť odplatu za vykonanú opravu. Nároky z tohto zmluvného vzťahu však neboli predmetom dvoch Zmlúv o postúpení pohľadávok, uzavretých medzi U.o postupcom a spoločnosťou BK SERVIS s.r.o. (žalobcom), ktoré uvádza žalobca vo svojej žalobe. Predmetom týchto dvoch zmlúv o postúpení pohľadávky boli nároky z iného právneho vzťahu, a to vzťahu medzi JV. a žalovaným, ktorý bol založený na základe Zmluvy o havarijnom poistení motorového vozidla. A práve nároky z tohto právneho vzťahu, a to konkrétne nároky na doplatenie poistných plnení, na ktoré Jánovi Puchovi vznikol nárok v súvislosti s vyššie popísanými poistnými udalosťami a ktoré nároky na poistné plnenie boli neoprávnene krátené zo strany žalovaného ako poisťovateľa, boli predmetom postúpenia, na základe predmetných zmlúv o postúpení pohľadávok. Postúpenie takýchto nárokov zo strany U. ako postupcu na žalobcu ako postupníka bolo platné, keďže žiadny právny predpis nevylučuje postúpenie takýchto pohľadávok. Postúpené pohľadávky boli postúpené platne aj z toho dôvodu, že sa jedná o platné, existujúce pohľadávky, keďže krátenie poistných plnení zo strany žalovaného bolo nedôvodné. 35. Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalobca žiada iba zaplatiť sumu za skutočne vykonané a fakturované opravy. Zo strany žalovaného nebolo v priebehu dokazovania preukázané, že by servis pri opravách poškodeného motorového vozidla nepostupoval tak, aby bolo z technického a funkčného hľadiska rovnako prevádzkyschopné, ako pred škodovými

udalosťami, resp. žeby opravy neboli prevedené účelne a nesmerovali len k odstráneniu následkov škodových udalostí, ich cieľom a zmyslom nebolo, aby poškodené motorové vozidlo spĺňalo rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritéria ako pre škodovými, resp. poistnými udalosťami. V zmysle článku VII ods. 1 a 2 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie motorových vozidiel (EUROKASKO Extra 910) 1 Za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B poisťovňa poskytne poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného vozidla, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty vozidla v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou. Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovu zriadenie vozidla nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu poisťovne pri použití originálnych náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ vozidla. Náklady na prácu a lakovanie sa vypočítajú len s priznaním hodinovej sadzby účtovanej autoservisom (vrátane DPH), ktorá neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. V prípade, že bude hodinová sadzba účtovaná opravcom vyššia, potom poisťovňa hradí maximálnu hodinovú sadzbu obvyklú v danom regióne pre konkrétnu značku a typ vozidla. Pre porovnanie žalobca zdokladoval Cenník lakovacích a mechanických prác v regióne (Auto Gabriel, s.r.o. Košice - Osloboditeľov č. 70, Košice - mechanické, elektrické, lakovacie práce: 50 eur bez DPH, Moris Slovakia s.r.o., Alejová 4, Košice - Mechanické práce 45 eur bez DPH, klampiar / lakovňa: 43 eur bez DPH). Žalobca si účtoval pri motorovom vozidle VW Tiguan , EČV: PO 246 FI normohodinu vo výške 35 eur bez DPH za mechanické práce a lakovacie práce, čo je v porovnaní s ostatnými autoservismi porovnateľná, resp. výhodnejšia a nižšia cena, preto súd, rovnako ako žalobca, považuje za nedôvodné, že nebola uznaná cena práce v plnej výške. Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že by si poistený, resp. žalobca nesplnili nejaké povinnosti voči žalovanému vyplývajúce im z predmetných ustanovení , poistnej zmluvy ako aj príslušných zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel. Zákonodarca v definuje podmienky, za ktorých je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť. Poistné plnenie možno znížiť len pod podmienkou, že došlo k vedomému porušeniu povinnosti uvedených v odseku 1 a 2 . Poistený riadne oznámil poistné udalosti bez zbytočného odkladu, umožnil obhliadku poškodeného motorového vozidla a poskytol všetky doklady týkajúce sa opravy motorového vozidla, ktoré mal k dispozícii. Na strane poisteného, resp. žalobcu, na ktorého boli predmetné pohľadávky postúpené, nedošlo k porušeniu povinností uvedených v odseku 1 a 2 , naopak poistený, resp. žalobca si všetky povinnosti splnil, a preto z tohto hľadiska nie je dôvod na strane žalovaného na zníženie poistného plnenia. Dôvod krátenia je teda nedôvodný a nezákonný. Z obsahu Oznámení o poistnom plnení zo dňa 16.12.2019 vyplýva, že žalovaný krátil poistné plnenie aj z dôvodu nezmluvného servisu, čo neprichádza do úvahy, keďže takýto postupu nepožíva právnu ochranu, keďže takýmto konaním dochádza k narušeniu princípu slobodnej hospodárskej súťaže. Všetky servisy podnikajú riadne a legálne, pričom v súlade s Nariadením komisie EU č. 330/2010 z 20.4.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 2 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov (tzv. všeobecná bloková výnimka) a v Nariadení komisie EÚ č. 461/2010 z 27.5.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel, ktoré sa vzťahuje najmä k popredajnému trhu - skrátene nazývané boková výnimka, majú všetky servisy rovnaké postavenie a nie je možné zvýhodňovať alebo nezvýhodňovať či preferovať niektoré z nich. Preferovanie a zvýhodňovanie len určitých servisov je v rozpore s ochranou hospodárskej súťaže a v rozpore s európskou legislatívou a jej zárukami. Pokiaľ ide o viazanie výšky poistného plnenia na kalkulačný program poisťovne, tak k tomu je potrebné uviesť, že kalkuláciou žalovaného môže byť určená len potencionálna škoda, nie však skutočná škoda, pretože kalkulačný program nemôže premietnuť všetky okolnosti konkrétnej opravy poškodeného vozidla.

36. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd rozhodnutím, ktorým sa konanie končí.

38. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

39. O náhrade trov tohto konania rozhodol súd podľa v spojení s . Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od jeho doručenia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.