Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-101-2020.pdf
PDF · 66.92 KB
No categories available
4T/101/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obžalovaného S. O. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 3 písmeno c/ Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní dňa 14.12.2020
rozhodol:
Obžalovaný:
S. O., narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom J. U. č. XX, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody V. nad L. je v i n n ý , ž e dňa 29. 03. 2019 v presne nezistenom v čase od 16.00 h do 23.30 h v I. v priestoroch mestského parku pod altánkom po predchádzajúcej vzájomnej dohode (spolu s už odsúdeným ml. Q. X.) fyzicky napadli G. L. a to takým spôsobom, že najskôr ho udreli päsťami do tváre a následne ho S. O. opätovne udrel päsťou do oblasti tváre, následkom čoho G. L. spadol na zem, kde do neho obaja kopali, čím mu spôsobili zlomeninu ľavej čeľuste s dobou liečenia do troch týždňov, pomliaždenie ľavej očnicovej oblasti tváre a tržnú ranu koreňa nosa s dobou liečenia do sedem dní, zlomeninu ľavej kľúčnej kosti s posunom úlomkov, ktorá si vyžiadala primeranú dobu liečby a práceneschopnosti a obmedzenie v bežnom spôsobe života v trvaní do osem týždňov a zlomeninu V. záprstnej kosti ľavej ruky s dobou liečenia do šesť týždňov, t e d a spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví a takým činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví spoločným konaním sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného č í m s p á c h a l
- prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 3 písmeno c/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona
a z a t o s a o d s u d z u j e Podľa § 156 odsek 3 Trestného zákona, s poukazom na § 38 odsek 2 Trestného zákona, so zistením poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l/ Trestného zákona, priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h/ Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona, v zmysle zásad uvedených v § 41 odsek 1 Trestného zákona na súhrnný a úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 26 /dvadsaťšesť/ mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona sa zrušujú výroky o treste uložené obžalovanému S. O. trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp.zn. 3T/115/2019 zo dňa 15.11.2019, právoplatným dňa 12.12.2019 a trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp.zn. 0T/49/2019 zo dňa 20.05.2019, právoplatným dňa 20.05.2019, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému S. O. povinnosť spoločne a nerozdielne s už odsúdeným mlad. obv. Q. X. nahradiť poškodenému Union zdravotná poisťovňa, a.s.,
Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36 284 831 škodu vo výške 1 352,06 eur a poškodenému G. L., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom I., Zd. B. XX škodu vo výške 2 837,-eur.
odôvodnenie:
Podľa 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor do 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku výslovne vzdali odvolania .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T 101/2020 Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie lehota od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie. Iným osobám uvedeným v § 308 ods. 2 Tr. por. okrem prokurátora sa končí lehota tým stým dňom ako obžalovanému. Z odvolania prokurátora, ktoré podal na hlavnom pojednávaní, musí byť zrejmé, či odvolanie smeruje v prospech alebo neprospech obžalovaného. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu , ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.