Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21Cb-32-2024.pdf
PDF · 175.09 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/32/2024
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Energie2 Services s.r.o., so sídlom Zámocká 30, 811 01 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 43 801 889, zastúpeného advokátskou kanceláriou HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Žižkova 7803/9, 811 02 Bratislava, IČO: 36 856 584, proti žalovanému: MERCURY MARKET, s.r.o., so sídlom Duklianska 11, 080 01 Prešov, IČO: 36 501 891, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým ukladá žalovanému povinnosť poskytnúť žalobcovi súčinnosť na dokončenie diela „Fotovoltaická elektráreň pre vlastnú spotrebu — lokálny zdroj”, ktoré je vyhotovované v zmysle technickej špecifikácie, ktorá je prílohou č. 22 Návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 29.2.2024 a ktoré pozostáva z 28 strešných fotovoltaických zariadení spolu so súvisiacimi sieťovými prvkami a činnosťami (spoločne označované aj ako jednotlivé časti diela), ktoré sú umiestnené v nasledovných lokalitách žalovaného s uvedením príslušného EIC kódu a inštalovaného výkonu: č. Prevádzka Adresa prevádzky EIC kód kWp výkon 1. Bratislava I Rožňavská 26, 821 04 Bratislava 24ZZS8064910000C 109 2. Bratislava 2 Rožňavská 28, 821 04 Bratislava 24ZZS6049815000V 54 3. Devínska Nová Ves Devínska Nová Ves 7213, 841 07 Bratislava 24ZZS4000045067J 125 4. Dunajská Streda Galantská cesta 26, 929 01 Dunajská Streda 24ZZS2000014806F 125 5. Nitra Štúrova 69, 949 0l Nitra 24ZZS7043252000R
125
6.
Nové Zámky
Dvorská cesta 2, 940 02 Nové Zámky 24ZZS40000838963 125
7.
Komárno
A. Jedlíka 4947, 945 01 Komárno 24ZZS40000260166 183 8. Levice Koháryho 99, 934 01 Levice 24ZZS60159510005 125 9. Levice 2 Koháryho 99/A 934 01 Levice 24ZZS20000124072 15 10. Trenčín 2 Bratislavská 441, 911 05 Trenčín 24ZZS4000092489F 52 11. Trenčín 1 Bratislavská 441, 911 05 Trenčín 24ZZS6086846000X 123 12. Prievidza Ciglianska cesta I/A, 971 0l Prievidza 24ZSS45746860000 125 13. Trnava Seredská 255B 917 0l Trnava 24ZZS7098008000U 125 14. Žilina I Košická 14, 010 01 Žilina 24ZSS4528025000M 125 15. Žilina 2 Košická 14, 010 01 Žilina 24ZSS45280280007 38
16.
Žilina 3
Košická 14, 010 01 Žilina 24ZSS4528027000C 38 17. Lučenec Zvolenská cesta 42B, 984 0l Lučenec 24ZSS4528878000W 125 18. Zvolen Trňanská 1, 960 01 Zvolen 24ZSS9100614000L 125 19. Liptovský Mikuláš Kamenné pole 4681/9, 031 01 Liptovský Mikuláš 24ZSS4500841000J 94 20. Poprad 2 Svitská 2/A, 058 01 Poprad 24ZVS00006914890 81 21. Prešov I Duklianska 11, 080 0l Prešov 24ZVS00000461811 125 22. Prešov 2 Duklianska II/A, 080 11 Prešov 24zvs00007189375 70 23. Poprad 1 Svitská 2, 058 01 Poprad 24ZVS0000002764L 56 24. Košice Pri prachárni 15, 040 01 Košice 24ZVS00000024523 125 25. Spišská Nová ves Mlynská 1465/37, 052 01 Spišská Nová Ves 24ZVS0000711325Y 100 26. Humenné Mierová 105, 066 01 Humenné 24ZVS00007141948 125 27. Michalovce
Humenská 43, 071 01 Michalovce 24ZVS0000656080X 205 28. Banská Bystrica Zvolenská cesta 29, 974 05 Banská Bystrica 24ZSS9107004000D 125
pričom súčinnosť bude zahŕňať najmä povinnosť žalovaného: a) umožniť žalobcovi prístup k všetkým jednotlivým častiam diela; a b) doručiť žalobcovi podpísané potvrdenie, že fotovoltaické zariadenie bude k dátumu funkčnej skúšky kompletné, zrealizované podľa technických noriem, technických podmienok pripojenia a na základe schválenej projektovej dokumentácie a schopné prevádzky v zmysle 5 ods. 8 Zákona č. 309/2009 Z. z. v spojení s 19 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z. z. (vzor je Prílohou č. 21 Návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 29.2.2024), a to vo vzťahu k jednotlivým častiam diela; c) doručiť žalobcovi podpísané potvrdenie o spôsobe prenesenia zodpovednosti za odchýlku v zmysle 4 ods. 1 písm. d) Zákona č. 309/2009 Z. z., a to vo vzťahu k všetkým jednotlivým častiam diela; a d) poskytnúť žalobcovi plnú súčinnosť pri vykonaní funkčnej skúšky, a to vo vzťahu k všetkým jednotlivým častiam diela, a doručiť žalobcovi podpísaný protokol o funkčnej skúške v zmysle 5 ods. 7 Zákona č. 309/2009 Z. z., a to vo vzťahu k všetkým jednotlivým častiam diela; a e) doručiť žalobcovi podpísané oznámenie o prevádzke lokálneho zdroja v zmysle v zmysle § 4b Zákona č. 309/2009 Z. z., a to vo vzťahu k všetkým jednotlivým častiam diela, najneskôr do 10 dní od vykonania každej funkčnej skúšky vo vzťahu ku jednotlivým častiam diela.
II. Žalovaný je povinný zdržať sa akéhokoľvek zásahu do diela definovaného vo výroku I. tohto uznesenia a odstránenia akejkoľvek časti tohto diela.
III. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu 100 %, pričom ukladá žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 29.2.2024, ktorý bol tunajšiemu súdu doručený dňa 1.3.2024, žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému povinnosť poskytnú žalobcovi súčinnosť na dokončenie diela „Fotovoltaická elektráreň pre vlastnú spotrebu — lokálny zdroj”, ktoré je vyhotovované v zmysle technickej špecifikácie, ktorá je prílohou č. 1 tohto uznesenia, a ktoré pozostáva z 28 strešných fotovoltaických zariadení spolu so súvisiacimi sieťovými prvkami a činnosťami (spoločne označované aj ako jednotlivé časti diela), ktoré sú umiestnené v nasledovných lokalitách žalovaného s uvedením príslušného EIC kódu a inštalovaného výkonu: č. Prevádzka Adresa prevádzky EIC kód kWp výkon 1. Bratislava I Rožňavská 26, 821 04 Bratislava 24ZZS8064910000C 109 2. Bratislava 2 Rožňavská 28, 821 04 Bratislava
24ZZS6049815000V
54
3.
Devínska Nová Ves
Devínska Nová Ves 7213, 841 07 Bratislava 24ZZS4000045067J 125 4. Dunajská Streda Galantská cesta 26, 929 01 Dunajská Streda 24ZZS2000014806F 125 5. Nitra Štúrova 69, 949 0l Nitra 24ZZS7043252000R 125 6. Nové Zámky Dvorská cesta 2, 940 02 Nové Zámky 24ZZS40000838963 125
7.
Komárno
A. Jedlíka 4947, 945 01 Komárno 24ZZS40000260166 183 8. Levice Koháryho 99, 934 01 Levice 24ZZS60159510005 125 9. Levice 2 Koháryho 99/A 934 01 Levice 24ZZS20000124072 15 10. Trenčín 2 Bratislavská 441, 911 05 Trenčín 24ZZS4000092489F 52 11. Trenčín 1 Bratislavská 441, 911 05 Trenčín 24ZZS6086846000X 123 12. Prievidza Ciglianska cesta I/A, 971 0l Prievidza 24ZSS45746860000
125
13.
Trnava
Seredská 255B 917 0l Trnava 24ZZS7098008000U 125 14. Žilina I Košická 14, 010 01 Žilina 24ZSS4528025000M 125 15. Žilina 2 Košická 14, 010 01 Žilina 24ZSS45280280007 38 16. Žilina 3 Košická 14, 010 01 Žilina 24ZSS4528027000C 38 17. Lučenec Zvolenská cesta 42B, 984 0l Lučenec 24ZSS4528878000W 125 18. Zvolen Trňanská 1, 960 01 Zvolen 24ZSS9100614000L 125 19. Liptovský Mikuláš Kamenné pole 4681/9, 031 01 Liptovský Mikuláš 24ZSS4500841000J 94 20. Poprad 2 Svitská 2/A, 058 01 Poprad 24ZVS00006914890 81 21. Prešov I Duklianska 11, 080 0l Prešov 24ZVS00000461811 125 22. Prešov 2 Duklianska II/A, 080 11 Prešov 24zvs00007189375 70 23. Poprad 1 Svitská 2, 058 01 Poprad 24ZVS0000002764L 56 24.
Košice
Pri prachárni 15, 040 01 Košice 24ZVS00000024523 125 25. Spišská Nová ves Mlynská 1465/37, 052 01 Spišská Nová Ves 24ZVS0000711325Y 100 26. Humenné Mierová 105, 066 01 Humenné 24ZVS00007141948 125 27. Michalovce Humenská 43, 071 01 Michalovce 24ZVS0000656080X 205 28. Banská Bystrica Zvolenská cesta 29, 974 05 Banská Bystrica 24ZSS9107004000D 125
pričom súčinnosť bude zahŕňať najmä povinnosť žalovaného: a) umožniť žalobcovi prístup k všetkým jednotlivým častiam diela; a b) doručiť žalobcovi podpísané potvrdenie, že fotovoltaické zariadenie bude k dátumu funkčnej skúšky kompletné, zrealizované podľa technických noriem, technických podmienok pripojenia a na základe schválenej projektovej dokumentácie a schopné prevádzky v zmysle 5 ods. 8 Zákona č. 309/2009 Z. z. v spojení s 19 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z. z. (vzor je (Prílohou č. 21 Návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 29.2.2024), a to vo vzťahu k jednotlivým častiam diela; c) doručiť žalobcovi podpísané potvrdenie o spôsobe prenesenia zodpovednosti za odchýlku v zmysle 4 ods. 1 písm. d) Zákona č. 309/2009 Z. z., a to vo vzťahu k všetkým jednotlivým častiam diela; a d) poskytnúť žalobcovi plnú súčinnosť pri vykonaní funkčnej skúšky, a to vo vzťahu k všetkým jednotlivým častiam diela, a doručiť žalobcovi podpísaný protokol o funkčnej skúške v zmysle 5 ods. 7 Zákona č. 309/2009 Z. z., a to vo vzťahu k všetkým jednotlivým častiam diela; a e) doručiť žalobcovi podpísané oznámenie o prevádzke lokálneho zdroja v zmysle v zmysle § 4b Zákona č. 309/2009 Z. z., a to vo vzťahu k všetkým jednotlivým častiam diela, najneskôr do 10 dní od vykonania každej funkčnej skúšky vo vzťahu ku jednotlivým častiam diela (I). II. Žalovaný je povinný zdržať sa akéhokoľvek zásahu do diela definovaného vo výroku I tohto uznesenia a odstránenia akejkoľvek časti tohto diela. III. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi trovy konania o neodkladnom opatrení v plnej výške.
2. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tak, že predmet sporu a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nasledovný: Žalobca je dodávateľ elektrickej energie a zemného plynu a vykonáva aj inštalácie zariadení na vlastnú výrobu elektriny zo slnečnej energie, pritom pôsobí vo viacerých krajinách a je súčasťou silnej medzinárodnej skupiny. Žalovaný je maloobchodný reťazec a zaoberá sa predajom cenovo výhodných výrobkov pre zariadenie interiérov a predajom stavebných materiálov; pôsobí na Slovensku a sídlo skupiny je v Poľsku. Žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzatvorili Zmluvu o dielo, ktorej predmetom bolo zhotovenie 28 ks strešných fotovoltaických zariadení v prevádzkach žalovaného s vopred dohodnutým inštalovaným výkonom. Žalovaný však krátko po podpise Zmluvy o dielo začal vznášať nedôvodné požiadavky nad rámec Zmluvy o dielo i bežných štandardov a právnej úpravy, pozastavil realizáciu diela, požadoval nedôvodné dodatočné zmeny diela, a rôzne plnenia a záruky, a odoprel súčinnosť na dokončenie diela. Nakoniec sa žalovaný neplatne pokúsil odstúpiť od Zmluvy o dielo a bezdôvodne vyzval žalobcu na odstránenie diela. Konanie žalovaného je účelové a šikanózne. Žalobca pri zhotovovaní diela postupoval de lege artis;
žalobca má bohaté skúsenosti a množstvo realizácii. Naopak žalovaný nemá skúsenosť s obdobnými dielami, avšak má na trhu reputáciu neprimeraného prístupu voči obchodným partnerom, a zároveň sa mu podmienky Zmluvy o dielo zrejme prestali javiť výhodné (pokles Cien materiálov i elektriny počas trvania Zmluvy). Je tak zrejmé, že snahou žalovaného je zastaviť realizáciu diela a účelovo sa vyviazať zo Zmluvy o dielo, ktorá sa preňho stala menej výhodnou; pritom žalobca už pri realizácii diela preinvestoval viac ako 2.500.000 eur a žalovaný ešte nezaplatil ani euro. Žalobca preto podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom naliehavá potreba úpravy pomerov plynie najmi z nasledovných skutočností: Hrozba prepadnutia kapacity: Žalovaný má u prevádzkovateľov distribučnej siete rezervovanú kapacitu pre dielo do 02/2024 až 04/2024, ktorá po uplynutí tohto obdobia prepadne. Na opätovnú rezerváciu nie je právny nárok. Ak nebude možné plnú kapacitu opätovne rezervovať, dielo bude v danom rozsahu znehodnotené. Aj ak ďalšia rezervácia kapacity bude možná, vyžiada si náklady. Hrozba zničenia diela: Žalovaný uviedol, že v prípade, ak žalobca neodstráni dielo sám, odstráni ho žalovaný na náklady žalobcu. Pritom je isté, že odstránením diela bude dielo nevratne znehodnotené, a prípadne úplne zničené. Pritom uvedenými krokmi hrozí obrovská škoda, keďže aktuálna hodnota diela (t. j. doterajšie náklady na zhotovenie diela) presahuje 2.500.000 eur, a ďalšie viac náklady budú v stovkách tisíc eur. Zároveň súd nemusí vecne skúmať celý skutkový stav, pretože kľúčový je fakt, že odstúpenie od Zmluvy o dielo zo strany Odporcu je na prvý pohľad neurčité a neplatné. Zmluva teda trvá a žalovaný musí plniť. Žalobca je preto nútený podať návrh na neodkladné opatrenie, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť poskytnúť súčinnosť a povinnosť zdržať sa odstránenia diela. Žalobca žiada, aby súd rozhodol bez meškania vzhľadom na hrozbu veľkej škody. Príslušnosť Okresného súdu Prešov je daná podľa § 13, § 15 ods. 1 v spojení s § 324 ods. 2 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Žalobca je slovenskou spoločnosťou a členom skupiny Energie2, ktorá zabezpečuje dodávku elektrickej energie a zemného plynu na slovenskom, českom, poľskom a chorvátskom trhu pre všetky typy firiem. Žalobca v rámci svojej podnikateľskej činnosti, okrem iného, vykonáva aj inštalácie zariadení na vlastnú výrobu elektriny z obnoviteľného zdroja (zo slnečnej energie), ktorých celkový inštalovaný výkon je do 500 kW. Žalovaný je slovenskou spoločnosťou, ktorá sa v rámci svojej podnikateľskej činnosti zaoberá predajom výrobkov pre zariadenie interiérov a predajom stavebných materiálov a pôsobí na Slovensku (21 predajní); ďalej skupina Merkury Market pôsobí aj v ČR a v Poľsku. Žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzatvorili dňa 16. l . 2023 Zmluvu o dielo č. 2022LZ56 („Zmluva o dielo”), ktorej predmetom bolo zhotovenie diela: „Fotovoltaická elektráreň pre vlastnú spotrebu — lokálny zdroj”, na dohromady 28 jednotlivých prevádzkach Odporcu s vopred dohodnutým inštalovaným výkonom; išlo teda o zhotovenie celkom 28 „čiastkových diel” fotovoltaických zariadení (ďalej aj „fotovoltaické zariadenie” alebo „FVZ”), umiestnených na strechách prevádzok žalovaného na území SR. Ide o nasledovné prevádzky: MM Banská Bystrica, Zvolenská cesta 29, 974 05 Banská Bystrica, výkon 125 kWp („prevádzka Banská Bystrica”); MM Bratislava l, Rožňavská 26, 821 04 Bratislava, výkon 109 kWp („prevádzka Bratislava I“), MM Bratislava 2, Rožňavská 28, 821 04 Bratislava, výkon 54 kWp („prevádzka Bratislava 2”); MM Devínska Nová Ves, Devínska Nová Ves 7213, 841 07 Bratislava, výkon 125 kWp („prevádzka Devínska Nová Ves”); MM Dunajská Streda, Galantská cesta 26, 929 0l Dunajská Streda, výkon 125 kWp („prevádzka Dunajská Streda”); MM Humenné, Mierová 105, 066 0l Humenné, výkon 125 kWp („prevádzka Humenné”); MM Komárno, A. Jedlíka 4947, 945 01 Komárno, výkon 183 kWp („prevádzka Komárno”); MM Košice, Pri prachárni 15, 040 0l Košice, výkon 125 kWp („prevádzka Košice”); MM Levice, Koháryho 99, 934 01 Levice, výkon 125 kWp („prevádzka Levice”); MM Levice 2, Koháryho 99/A, 934 0l Levice, výkon 15 kWp („prevádzka Levice 2”); MM Liptovský Mikuláš, Kamenné pole 4618/9, 031 0l Liptovský Mikuláš, výkon 94 kWp („prevádzka Liptovský Mikuláš"), MM Lučenec, Zvolenská cesta 42B, 984 01 Lučenec, výkon 125 kWp („prevádzka Lučenec”); MM Michalovce, Humenská 43, 071 0l Michalovce, výkon 205 kWp („prevádzka Michalovce”); MM Nitra, Štúrova 69, 949 0l Nitra, výkon 125 kWp („prevádzka Nitra”); MM Nové Zámky, Dvorská cesta 2, 940 02 Nové Zámky, výkon 125 kWp („prevádzka Nové Zámky”); MM Poprad l, Svitská 2, 058 0l Poprad, výkon 56 kWp („prevádzka Poprad MM Poprad 2, Svitská 2/ A, 058 0l Poprad, výkon 81 kWp („prevádzka Poprad 2); MM Prešov l, Duklianska 1l, 080 0l Prešov, výkon 125 kWp („prevádzka Prešov 1”); MM Prešov 2, Duklianska I I/A, 080 0l Prešov, výkon 70 kWp („prevádzka Prešov 2“); MM Prievidza, Ciglianska cesta VA, 971 0l Prievidza, výkon 125 kWp („prevádzka Prievidza”); MM Spišská Nová Ves, Mlynská 1465/37, 052 0l Spišská Nová Ves, výkon 100 kWp („prevádzka Spišská Nová Ves”); MM Trenčín 2, na adrese Bratislavská 441, 91 1 05 Trenčín, výkon 52 kWp („prevádzka Trenčín 2”); MM Trenčín l, Bratislavská 441, 91 1 05 Trenčín, výkon 123 kWp („prevádzka Trenčín 1“); MM Trnava, Seredská 255B, 917 05 Trnava, výkon 125 kWp („prevádzka Trnava”); MM Žilina I, Košická 14, 010 0l Žilina, výkon 125 kWp („prevádzka Žilina l”), MM Žilina 2, Košická 14, 010 0l Žilina, výkon 38 kWp („prevádzka Žilina 2”); MM Žilina 3, Košická 14, 010 01 Žilina,
výkon 38 kWp („prevádzka Žilina 3“); MM Zvolen, Trňanská l, 960 0l Zvolen, výkon 125 kWp („prevádzka Zvolen”). Predmetom diela (okrem fyzického zhotovenia diela, resp. jednotlivých čiastkových diel) bolo aj zabezpečenie stavebného povolenia na príslušnom stavebnom úrade, resp. zabezpečenie ohlásenia, ako aj zabezpečenie akýchkoľvek potrebných povolení a súhlasov zo strany orgánov verejnej správy a tretích osôb. Krátko po začatí zhotovovania diela začal žalovaný vznášať rôzne nedôvodné nároky, najmi (l) opakovane požiadal o prerušenie prác na diele, (2) požadoval rôzne naviac práce nad rámec Zmluvy o dielo, (3) žiadal o záruky, že strecha nebude inštaláciou fotovoltaických panelov poškodená, (4) poskytnuté záruky opakovane žiadal rôzne rozširovať (až do absurdnej miery, že žalobca mal kompletne prevziať náklady na údržbu striech žalovaného), (5) nakoniec začal namietať nedostatky projektovej dokumentácie, poškodenie striech prevádzok, omeškanie žalobcu a tiež (6) opakovane svojvoľne odmietol súčinnosť pri dokončení diela (pri odmietaní súčinnosti žalovaný namietal na prvý pohľad absurdné požiadavky; napríklad požadoval zmenu oficiálneho tlačiva distribučnej spoločnosti a podobne). Všetky námietky žalovaného sú nedôvodné, irelevantné, nemajú oporu v Zmluve o dielo, a ani nezodpovedajú štandardom pri realizácii obdobného typu diela. Žalobca sa spočiatku snažil žalovanému vyhovieť v rámci zachovania dobrých obchodných vzťahov, a veľkú časť požadovaných naviac prác aj zrealizoval, a to bez uplatnenia nároku na protiplnenie. Nakoniec sa však ukázalo, že požiadavky žalovaného nie sú v dobrej viere, ale sú účelové v snahe buď zaťažiť žalobcu nedôvodným extrémnymi nákladmi alebo dielo nedôvodne predčasne ukončiť. Pritom žalovaný zneužíva fakt, že pri realizácii diela žalobca znáša všetky náklady na realizáciu diela a doteraz zainvestoval viac ako 2.500.000 eur; dielo však nie je možné odovzdať bez súčinnosti zo strany žalovaného. Žalovaný za dielo doteraz nič nezaplatil. Žalobca pre prehľadnosť predložil len stručný súhrn komunikácie žalobcu a žalovaného, keďže pre posúdenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je dôležité najmä neplatné odstúpenie žalovaného od Zmluvy o dielo. Žalovaný v prvej fáze realizácie diela (do 31. 8. 2023) vzniesol množstvo nedôvodných požiadaviek a opakovane pozastavil zhotovovanie diela, a to najmä nasledovne (l) žalovaný dňa 9. 3. 2023 nedôvodne prvýkrát požiadal o prerušenie prác; (2) žalovaný dňa 25. 4. 2023 nedôvodne odmietol skúšobnú prevádzku časti diela; (3) žalovaný dňa 4. 5. 2023 nedôvodne opätovne požiadal o prerušenie prác; (4) žalovaný dňa 9. 5. 2023 začal nedôvodne namietať omeškanie žalobcu; (5) žalovaný dňa 14. 7., 17. 7. a 25. 7. 2023 nedôvodne opakovane žiadal o garanciu a vyzval na doloženie vhodnosti inštalácie diela; (6) žalovaný nedôvodne opakovane odmietol podpísať žiadosť o funkčnú skúšku; (7) žalovaný dňa 7. 8. 2023 nedôvodne požiadal o prerušenie prác a o rozšírenie garancie na materskú spoločnosť žalobcu; (8) žalovaný dňa 8. 8. 2023 nedôvodne požiadal o ďalšie rozšírenie garancie. V prvej fáze sa žalobca snažil žalovanému do veľkej miery vyhovieť, a buď splniť jeho požiadavky (hoci boli nad rámec Zmluvy o dielo), alebo vysvetliť ich nedôvodnosť. Avšak postupne začalo byť zjavné, že žalovaný nekoná v dobrej viere, že mu nejde o včasnú a riadnu realizáciu diela, ale že sa v podstate snaží vydierať žalobcu (najmi tým, že žalobca už mal zainvestované vysoké prostriedky (cca 2,5 mil. eur), a teda že sa snaží od žalobcu získať ďalšie nedôvodné výhody a protiplnenia pod hrozbou, že dielo bude nakoniec zmarené. Vzhľadom na opakované námietky žalovaného a neposkytovanie súčinnosti žalobca vyzval žalovaného na poskytnutie súčinnosti a na osobné stretnutie, na ktorom by mohli prerokovať ďalší postup. Žalovaný však stretnutie odmietol, trval na tom, že komunikácia bude prebiehať iba písomne (čo samo o sebe dokladá, že zrejme nemal záujem vec vyriešiť), a doručil žalobcovi list z 31. 8. 2023, kde podrobne uviedol celkom 28 rôznych údajných vád diela. Takisto namietol omeškanie žalobcu so zhotovovaním vybraných čiastkových diel. Žalobca preto listom zo dňa 14. 9. 2023 (l) vysvetlil, že všetky doterajšie námietky žalovaného už boli vyriešené alebo vysvetlené (a podrobne sa vyjadril ku všetkým 28 údajným vytýkaným vadám); (2) podrobne sa vyjadril aj námietkam o údajnom omeškaní; (3) uviedol, že žalobca koná šikanózne, pretože opakovane ohlasuje údajné nedostatky, ktoré už boli riadne odstránené, a zároveň odďaľuje zhotovovanie a dokončenie diela, pričom týmto konaním vznikla žalobcovi značná škoda, (4) žalovaný koná nátlakovo a jeho cieľom je získať nové a dodatočné záruky nad rámec Zmluvy o dielo; (5) pritom žalobca realizoval 70 % z celkovej hodnoty diela na vlastné náklady, čím je vystavený veľmi nepriaznivej finančnej situácii; (6) žalobca požiadal o poskytnutie súčinnosti za účelom dokončenia diela a navrhol osobné rokovanie konateľov oboch strán. Žalobca však v ďalšej komunikácii súčinnosť odmietol a naďalej opakoval svoje výhrady (pričom vznášal rôzne už skôr vyriešené témy, a požadoval ďalšie záruky za prípadné poškodenie strešnej krytiny, a namietal údajné omeškanie zo zhotovením diela). Žalobca preto v ďalšej komunikácii z 13. 10. 2023, z 29.11. 2023 a z 8. 12. 2023 znovu podrobne vysvetlil, že požiadavky žalovaného sú nedôvodné, navrhol niektoré ústretové kroky, ale najmä vyzval na poskytnutie súčinnosti na dokončenie diela. Na uvedené ústretové kroky zareagoval žalovaný tak, že doručil žalobcovi list zo dňa 18, 12. 2023 označený ako „Odstúpenie od Zmluvy o dielo č. 2022LZ56 zo dňa 16. 1. 2023”. Žalovaný uviedol, že odstupuje od Zmluvy o dielo v celom rozsahu s účinkami voči každému a všetkým jednotlivým častiam
diela, t. j. voči každej jednej fotovoltaickej inštalácií, bez ohľadu na to, či už bola zahájená alebo nebola zahájená ich realizácia. Následne listom zo dňa 22. 12. 2023 označeným ako „Žiadosť o odstránenie Diela a jeho jednotlivých častí a informácia podľa čl. VI ods. 6.1 Zmluvy” žalovaný uviedol, že sa rozhodol neponechať si dielo (bez ohľadu na stupeň jeho dokončenia) zhotovené do momentu účinnosti jeho Odstúpenia od Zmluvy o dielo, vrátane jeho namontovaných súčastí a častí, a žiada žalobcu o bezodkladné odstránenie diela. Žalobca listom z 10. l. 2024 informoval žalovaného, že Odstúpenie od Zmluvy o dielo zo dňa 18. 12. 2023 je neplatné a neúčinné a Žiadosť o odstránenie diela zo dňa 22. 12. 2023 je nedôvodná a vyzval žalovaného na bezodkladné poskytnutie potrebnej súčinnosti, ktorá bude spočívať v dodaní podpísaných žiadostí o vykonanie funkčných skúšok pre jednotlivé čiastkové diela, ktoré už boli realizované, aby sa predišlo vzniku škody, resp. aby sa predišlo znehodnoteniu diela. Na tento list však žalovaný doteraz nezareagoval. Žalobca sa preto domáha, aby súd neodkladným opatrením uložil žalovanému, aby pokračoval v plnení Zmluvy o dielo a poskytol potrebnú súčinnosť, a aby sa zdržal odstránenia diela v akomkoľvek rozsahu. Odstúpenie od Zmluvy o dielo zo dňa 22. 12. 2023 žalovaným je neplatné, nespĺňa formálne ani materiálne (vecné) požiadavky, ktoré kladie právna úprava a Zmluva o dielo na odstúpenie od zmluvy. Zmluva o dielo naďalej trvá. Po formálnej stránke je odstúpenie od Zmluvy o dielo zo dňa 22. 12.2023 neurčité a nepreskúmateľné, keďže len všeobecne konštatuje dôvody odstúpenia a vzťahuje ich na všetky jednotlivé čiastkové diela. Avšak dôvody odstúpenia sú uvedené len veľmi vágne a neurčito (napr. pri dôvode pod bodom a) (vznik škody) je škoda opísaná iba tak, že „vzniká škoda pretláčaním lepenky”, čo je úplne nezrozumiteľné a nedostačujúce; pri dôvode pod bodom b) (škoda vyššia ako 10.000 eur) žalovaný iba bez ďalšieho uvádza, že je nepochybné, že škoda v tejto výške vznikla, bez akéhokoľvek upresnenia; pri dôvode pod bodom c) (vady diela) uvádza, že projektová dokumentácia mala mať vady, avšak neuvádza žiadne iné ďalšie konkrétne vady; a pri dôvode pod bodom d) (nesplnenie povinnosti dodať dielo v lehote) uvádza, že žalobca nesplnil „viacero lehôt”, čo je taktiež neurčité). Už z tohto dôvodu je údajné odstúpenie neurčité, a teda neplatné. Navyše dôvody odstúpenia nie sú vztiahnuté na jednotlivé konkrétne čiastkové diela; a teda nie je zrejmé, ktorých čiastkových diel sa týkajú (aby bolo možné posúdiť dôvodnosť).V Zmluve o dielo (čl. 4.15) strany dojednali, že pre účely odstúpenia sa má za to, že na každé jednotlivé čiastkové dielo je uzavretá samostatná zmluva o dielo, pričom v zmysle okolností (žalovaný v Odstúpení od Zmluvy o dielo zo dňa 22.12.2023 všeobecne konštatoval, že odstupuje od Zmluvy o dielo v celom rozsahu s účinkami voči každému a všetkým jednotlivým častiam diela, t j. voči každej jednej fotovoltaickej inštalácii) prípadu je zároveň nepochybné, že deklarované dôvody odstúpenia od zmluvy nemohli pri jednotlivých čiastkových zmluvách o dielo nastať ani v teoretickej rovine. Rovnako platná právna úprava realizované odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného vylučuje, nakoľko v zmysle ostatnej rozhodovacej praxe Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, platí, že „Ak nie je v odstúpení od zmluvy ako jednostrannom právnom úkone dostatočne vymedzený dôvod odstúpenia, nie je možné chýbajúci obsah odstúpenia ako právneho úkonu doplniť výkladovými pravidlami uvedenými v ustanovení § 266 ods. až 3 Obchodného zákonníka.“ Po formálnej stránke je žalobcovo odstúpenie od Zmluvy o dielo jasne neplatné. Po materiálnej (vecnej) stránke list žalovaného zo dňa 22.12. 2023 nespĺňa základný predpoklad riadneho a platného odstúpenia od zmluvy, nakoľko fakticky nebol naplnený žiadny zákonný ani zmluvný dôvod na odstúpenie od zmluvy. V Odstúpení od Zmluvy o dielo zo dňa 22. 12.2023 žalovaný uvádza, že odstupuje od Zmluvy o dielo na tom základe, že ( l ) žalobca spôsobil a spôsobuje na majetku žalovaného škodu a túto škodu neodstránil v lehote 15 dní, (2) žalobca spôsobil a spôsobuje na majetku žalovaného škodu, ktorá presiahla výšku 10.000 eur, (3) žalobca neodstránil vady diela v lehote 15 dní, ani v dodatočnej lehote, ktorá nebola kratšia ako 10 dní, (4) žalobca nevykonal dielo v lehote podľa Zmluvy o dielo, ani v dodatočnej lehote, ktorá nebola kratšia ako 10 dní. Žiadny z dôvodov odstúpenia však vecne neobstojí. Pod bodom a) žalovaný uviedol ako dôvod odstúpenia od Zmluvy o dielo, že mu žalobca spôsobuje na jeho majetku škodu. Podľa žalovaného škoda spočíva práve v tom, že konštrukcia FVZ sa odtláča do strešnej krytiny (lepenky); žiadnu inú škodu neuviedol. V skratke, podľa Obchodného zákonníka (§ 373) platí, že zodpovednosť za škodu vznikne, ak sú kumulatívne splnené predpoklady jej vzniku, a to (1) vznik škody, (2), porušenie povinnosti zo záväzku, (3) príčinná súvislosť medzi vznikom škody a porušením povinnosti. Pokiaľ ide o predpoklad vzniku škody, je nepochybné, že nebolo preukázané žiadnym spôsobom, že k vzniku škody skutočne došlo. Podľa žalovaného škoda spočíva v tom, že konštrukcia FVZ sa odtláča do strešnej krytiny (lepenky). V tejto súvislosti je nevyhnutné uviesť, že takýto jav je bežným dôsledkom pôsobenia fyzikálnych javov na materiály. Tento záver jednoznačne potvrdzuje skutočnosť, že žalovaný nevníma ako škodu rovnaký stav na jeho streche vo vzťahu k zariadeniam, ktoré sú už na streche inštalované, ako sú bleskozvody, hromozvody, atď., ktoré sa úplne rovnako „odtláčajú do strešnej krytiny (lepenky)”. Je teda zrejmé, že žiadna skutočná škoda nevznikla a nedošlo ani k zmenšeniu majetku ani k akémukoľvek
inému poškodeniu strechy. Inak by žalovaný takéto údajné škody už nepochybne musel odstraňovať v minulosti, čo sa však zjavne nestalo (pretože stav strechy zodpovedá tvrdeniam uvedeným vyššie). Pokiaľ ide o predpoklad porušenia povinnosti, žalobca neporušil žiadnu svoju zákonnú ani zmluvnú povinnosť. Naopak, žalobca (l) riadne poučil žalovaného, ktorá konštrukcia FVZ je vhodná na jeho typ strechy ešte pred podpisom Zmluvy o dielo, (2) zaslal žalovanému technické listy konštrukcie FVZ ešte pred podpisom Zmluvy o dielo, (3) použil konštrukciu FVZ, ktorá je samotným výrobcom konštrukcie výslovne určená na typ strechy, ktorý má žalovaný, (4) dodržal celkovú záťaž strechy limitovanú na 25kg/ m2, ktorú si odsúhlasil so žalobcom ešte pred podpisom Zmluvy o dielo, (5) pred montážou konštrukcie FVZ vykonal kontrolu stavu strechy žalovaného, ktorá zodpovedala požiadavkám pre montáž. Pre úplnosť je taktiež potrebné dodať, že podľa Zmluvy o dielo platí, že „Objednávateľ“ zodpovedá za technický stav Miesta plnenia Diela, teda je zodpovednosťou Objednávateľa, aby strecha bola v štandardnom udržiavanom stave bez vád, aby bolo možné dielo realizovať. Pokiaľ ide o predpoklad príčinnej súvislosti medzi vznikom škody a porušením povinnosti, je zrejmé, že nakoľko nedošlo ani k vzniku škody, ani k porušeniu zákonnej či zmluvnej povinnosti, tak nemôže byť tento predpoklad naplnený. Na základe uvedených skutočností je nepochybné, že žalovanému žiadna škoda nevznikla, a teda žalobca nebol oprávnený odstúpiť od Zmluvy o dielo na tomto základe. Pod bodom b) žalovaný uviedol ako dôvod odstúpenia od Zmluvy o dielo, že mu žalobca spôsobil a spôsobuje na jeho majetku škodu presahujúcu 10.000 eur. Podľa žalovaného škoda presiahla a presahuje výšku 10.000 eur z dôvodu, že „Vzhľadom na rozsah a množstvo objektov, na ktorých sú zariadenia namontované (aktuálne 19 objektov), je nepochybné, že škoda spôsobená MMSK presiahla a presahuje výšku 10. 000 eur a naďalej sa v priebehu času zväčšuje (Podľa vykonanej obhliadky žalobcom na prevádzke Levice je zrejmé, že lepenka je neprerušená, nepretrhnutá neporezaná a ani inak poškodená, a teda ani nezateká /Ide o prevádzku, kde podľa žalovaného je havarijný stav strechy/; e-mailovú komunikáciu pred podpisom Zmluvy o dlelo možno v skratke zhrnúť, že (i) žalobca vysvetlil žalovanému vlastnosti jednotlivých konštrukcii FVZ, s prihliadnutím na jeho typ strechy, ešte pred podpisom Zmluvy o dielo, (ii) na základe odporúčaní žalobcu a bola namiesto žalobcom pôvodne požadovanej lepenej konštrukcie FVZ bez záťaži použitá klasická konštrukcia FVZ za predpokladu, že to umožnia statické posudky, s tým, že takáto konštrukcia FVZ bude podlepená penou, (iii) po komunikácii o vhodnom type konštrukcie FVZ bol výsledok stranami zapracovaný do Zmluvy o dielo; strechy žalovaného nevykazovali žiadne známky poškodenia, pretrhnutia, popraskania či nemali iné zjavné vady, ako napr. nestáli na nich veľké žiadne kaluže vody, strechy sa neprelamovali a nehúpali z dôvodu opotrebovania vaty). V prvom rade je nutné uviesť, že žalovanému žiadna škoda nevznikla. V druhom rade je nutné uviesť, že aj v prípade, ak by škoda vznikla ako tvrdí žalovaný, tak nie je zrejme akým spôsobom žalobca dospel k tomu, že škoda presiahla výšku 10.000 eur. Inými slovami, žalovaný nepreukázal akým spôsobom vypočítal výšku škody, pričom z jeho odôvodnenia je zrejmé, že ide len o všeobecné konštatovanie, ktoré nemá oporu v reálnom skutkovom stave. Na základe uvedených skutočností možno mať za nepochybné, že žalobcovi žiadna škoda presahujúca 10.000 eur nevznikla, a teda žalovaný nebol oprávnený odstúpiť od Zmluvy o dielo na tomto základe. Pod bodom c) žalovaný uviedol ako dôvod odstúpenia od Zmluvy o dielo, že dielo má vady, ktoré žalobca neodstránil ani v dodatočnej lehote. Podľa žalovaného vady diela spočívajú v (l) nekompletnej projektovej dokumentácií, ktorá neobsahuje potrebné súčasti, (2) iných vadách spôsobujúcich „vadnosť“ samotného zhotovenia diela. Pokiaľ ide o údajnú vadu spočívajúcu v nekompletnej projektovej dokumentácií, žalobca poskytol žalovanému projektovú dokumentáciu v zmysle a v rozsahu, ktorý vyžaduje Zmluva o dielo; žalobca teda postupoval podľa Zmluvy o dielo a nemôže sa jednať o vadu. Splnenie povinnosti žalobcu jednoznačne preukazuje skutočnosť, že príslušné stavebné úrady povolili na základe predloženej projektovej dokumentácie zhotovenie diela, ako aj skutočnosť, že predložená projektová dokumentácia bola potvrdená súhlasnými stanoviskami všetkých dotknutých orgánov. Inými slovami, projektová dokumentácia vypracovaná žalobcom postačovala všetkým dotknutým orgánom, ale nepostačuje žalovanému. Navyše Zmluva o diele žiadnym spôsobom nešpecifikuje čo má projektová dokumentácia obsahovať, a teda je nepochybné, že projektová dokumentácia musí byť v rozsahu, ktorý zodpovedá predmetu a účelu Zmluvy o dielo. Predmetom a účelom Zmluvy o dielo je zhotovenie fotovoltaického zariadenia („F nie fotovoltaickej elektrárne („FV E”), a teda je nepochybné, že projektová dokumentácia musí byť v rozsahu, ktorý sa požaduje pre fotovoltaické zariadenie. Vzhľadom na vyššie uvedené, požiadavky žalovaného, aby projektová dokumentácia spĺňala požiadavky na dokumentáciu pre fotovoltaickú elektráreň sú nad rámec Zmluvy o dielo, a teda nemôže ísť v žiadnom prípade o vadu diela. Pre úplnosť žalobca uvádza, že opakovane navrhol žalovanému, že ak požaduje projektovú dokumentáciu doplniť nad rámec Zmluvy o dielo, tak je pripravený ju doplniť v rámci naviac prác za dodatočnú úhradu, avšak k uvedenému sa žalovaný už nevyjadril. Pokiaľ ide o vadu spočívajúcu v iných vadách spôsobujúcich „vadnosť
samotného zhotovenia diela”, je nepochybné, že ide len o všeobecné konštatovanie, ktoré je neurčité, a nemá oporu v reálnom skutkovom stave. V tejto súvislosti je vhodné dodať, že vo Výzve zo dňa 31. 8. 2023, žalovaný konštatoval „28 vád diela„ pričom na túto výzvu žaloba reagoval vo svojej Odpovedi na výzvu zo dňa 14. 9. 2023. Vo svojej odpovedi žalobca uviedol, že (l) z povahy namietaných „28 vád diela” je zrejmé, že v skutočnosti nejde ani o vady diela, ale skôr o prípadné nedostatky, (2) všetkých „28 vád diela” bolo odstránených žalobcom ešte pred tým, ako žalovaný vyzval na ich samotné odstránenie, (3) konanie žalovaného je šikanózne z dôvodu, že dochádza k opakovanému ohlasovaniu nepatrných nedostatkov, ktoré už boli riadne odstránené. Pre ilustráciu žalobca poukazuje aj na niektoré „vady”, ktoré žalovaný konštatoval (l) zmenšenie previsu kábla — odstránené pred výzvou, (2) nedoručenie vyjadrenia projektanta na jednej prevádzke riadne doručené ešte pred výzvou, (3) nepredloženie oprávnenia projektanta a jeho vyhlásenie o zodpovednosti — riadne doručené ešte pred výzvou. Je tak nepochybné, že žalovaným namietané vady diela neexistujú, a teda žalovaný nebol oprávnený odstúpiť od Zmluvy o dielo na tomto základe. Pod bodom d) žalovaný uviedol ako dôvod odstúpenia od Zmluvy o dielo, že žalobca nevykonal dielo v lehote podľa Zmluvy o dielo, ani v dodatočnej poskytnutej lehote. Podľa žalovaného nebolo dielo vykonané ani do uplynutia lehoty, t. j. do 23. 10. 2023. Ani tento dôvod na odstúpenie však neobstojí, pretože dielo nebolo vykonané v stanovených lehotách z dôvodov na strane žalovaného. Žalovaný v krátkom čase po podpise Zmluvy o dielo začal (l) vznášať na dielo požiadavky nad rámec dohodnutý v Zmluve o dielo, (2) vznášať požiadavky na dielo nad rámec bežných štandardov či aplikovateľnej právnej úpravy, (3) opakovane požadovať dodatočné zmeny na už realizovanom diele, resp. jednotlivých čiastkových dielach, (4) neposkytovať potrebnú súčinnosť na riadne a včasné dokončenie diela. Vo vzťahu k vyššie uvedenému je potrebné dodať, že hoci predmetné požiadavky žalovaného nad rámec zmluvy, nad rámec bežných štandardov či aplikovateľnej právnej úpravy, ako aj požiadavky na dodatočné zmeny diela a odmietanie poskytovania potrebnej súčinnosti, spôsobovali žalobcovi značné problémy a dodatočné náklady, žalobca sa vždy snažil vec riešiť efektívne a konštruktívne, aby bolo dielo realizované. Pre úplnosť je tiež nevyhnutné dodať, že žalovaný odmieta poskytnúť súčinnosť na dokončenie diela dokonca k dnešnému dňu, na základe čoho sa žalobca domáha ochrany týmto neodkladným opatrením. Rovnako je potrebné uviesť, že žalovaný trikrát inštruoval žalobcu, aby nepokračoval v prácach na diele (viď vyššie spomenuté prerušenia prác na diele a odmietnutie skúšobnej prevádzky diela). Žalovaný následne neuvádzal žiadne nové vady a len odkazoval, že zotrváva na svojich predchádzajúcich vyjadreniach Na základe uvedených skutočností možno mať za nepochybné, že žalovaným namietané nevykonanie diela a nevykonanie diela v dodatočnej lehote sú neodôvodnené, a teda žalovaný nebol oprávnený odstúpiť od Zmluvy o dielo na tomto základe. Podľa § 365 Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník platí, že „Výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu. ” Zo Sumarizácie konania žalovaného je nepochybné, že konanie žalovaného bolo účelové a šikanózne s cieľom vyvíjať tlak a získať neoprávnené výhody, resp. presunúť na žalobcu náklady súvisiace so stavom svojich striech, a teda možno mať za to, že konaniu žalovaného nemôže byť poskytnutá právna ochrana. Zo sumarizácie konania žalovaného je nepochybné, že žalovaný neoprávnene vznášal požiadavky nad rámec dohodnutý v Zmluve o dielo, nad rámec bežných štandardov či aplikovateľnej právnej úpravy, či opakovane požadoval dodatočné zmeny na už realizovanom diele, uvedomujúc si skutočnosť, že žalobca znáša úplne všetky náklady na realizáciu celého diela (zatiaľ preinvestovaných 2.500.00 eur) až do jeho úplného odovzdania, ktoré zároveň nie je možné realizovať bez potrebnej súčinnosti zo strany žalovaného (ktorú žalovaný k dnešnému dňu ani neposkytol). V skratke, žalovaný využíval skutočnosť, že žalobca zainvestoval do Zmluvy o dielo značné finančné prostriedky, pričom žalovaný žiadne. Žalobca poukazuje na skutočnosť, že napríklad (I) podmieňoval umiestňovanie fotovoltaických panelov na jednotlivých čiastkových dielach svojím súhlasom (a to aj spätne vo vzťahu k už realizovaným jednotlivým častiam diela), (2) požadoval vyhotovenie projektovej dokumentácie k dielu nad rámec dohodnutý v Zmluve o dielo, ako aj nad rámec príslušnej právnej úpravy, (3) trval na zmene trasy zvedenia výkonu diela cez interiér, čo nie je bežným štandardom pri zhotovovaní diela, pričom uvedené viedlo k značným nákladom, ktoré musel žalobca znášať, (4) vyžadoval riešenia vo vzťahu k potencionálnym tieneniam, s argumentáciou, že prípadné tienenie bleskozvodom na niektorých paneloch môže spôsobiť nefunkčnosť celého diela, pričom tento následok so skutočne veľmi nízkou pravdepodobnosťou zovšeobecňoval smerom k všetkým jednotlivým čiastkovým dielam, (5) vyžadoval už na zhotovených častiach diela zmeny uloženia záťažových kameňov a ich následné fixovanie páskami na streche, na ktorej už panely boli uložené, atď. Konanie žalovaného postupom času gradovalo, nakoľko okrem vznášania neoprávnených požiadaviek týkajúcich sa diela, žalovaný začal fakticky realizovať kroky, ktorými sa snažil presúvať budúce náklady spojené so stavom svojich striech na žalobcu. Konkrétne, žalovaný začal od žalobcu požadovať poskytnutie garancie, že nedôjde k poškodeniu striech
v budúcnosti, s tým, že takúto garanciu považuje za „kľúčovú pre pokračovanie prác na diele.” Žalobca sa spočiatku pokúsil žalovanému aspoň čiastočne vyhovieť v záujme dobrých obchodných vzťahov a poskytol garanciu o nahradení škody spôsobenej v príčinnej súvislosti s konaním žalobcu. Žalovaný však následne vzniesol ďalšie požiadavky; žiadal o rozšírenie garancie aj na materskú spoločnosť a potom ďalšie rozšírenie garancie o škodu v dôsledku degradácie alebo opotrebenia strešnej krytiny; teda de facto požadoval, aby žalobca znášal všetky náklady opotrebenia jeho strešnej krytiny. Požiadavky vyvrcholili požiadavkou o poskytnutie garancie, že nedôjde k poškodeniu strešnej krytiny počas trvania záruky za dielo. Uvedená požiadavka sa nepochybne prieči dobrým mravom a poctivému obchodnému styku. Dôvod je ten, že životnosť diela je podľa Zmluvy o dielo 25 rokov, pričom životnosť aj „najlepšej” strešnej krytiny (lepenky) je len 15 rokov, a teda je zrejmé, že žalovaný de facto požadoval, aby žalovaný znášal náklady súvisiace so stavom jeho striech po uplynutí prirodzenej životnosti jeho strešnej krytiny (lepenky). Pre úplnosť je tiež podstatné zdôrazniť, že konanie žalovaného spočívajúce (l) v opakovanom prerušovaní prác na diele, (2) vo vznášaní požiadaviek nad rámec dohodnutý v Zmluve o dielo, nad rámec bežných štandardov či aplikovateľnej právnej úpravy, (3) v opakovanom požadovaní dodatočných zmien na už realizovanom diele, spôsobilo žalobcovi značné dodatočné náklady, ktoré spočívali vo vynaložení nákladov dodatočnú logistiku materiálov, logistiku obslužných zariadení či logistiku personálnych kapacít. Žalobca žiada o vydanie neodkladného opatrenia v zmysle § 325 ods. I CSP, keďže existuje naliehavá potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Žalobca vyššie popisuje a osvedčuje právny vzťah vzniknutý na základe Zmluvy o dielo, pričom zároveň dokladá, že odstúpenie Odporcu od Zmluvy o dielo zo dňa 22. 12. 2023 je neplatné; a teda záväzkový vzťah podľa Zmluvy o dielo naďalej trvá. Pokiaľ ide o existenciu potreby bezodkladnej úpravy pomerov, tak podľa právnej teórie platí, že neodkladné opatrenie je opodstatnené, ak (l) dochádza k ohrozovaniu práv a oprávnených záujmov žalobcu; a/alebo (2) žalobcovi hrozí rozširovanie škody či inej ujmy („Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak žalobcovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú ochranu“ Števček, M a kol Civilný sporový poriadok Komentár, Praha: C. H Beck, 2017, s. 1093). Pritom neodkladné opatrenie má charakter preventívneho riešenia vzťahu a má miesto vtedy, ak je dôvodná obava, že jeho nenariadením by sa zhoršila pozícia žalobcu alebo by vznikol nezvratný stav. Pre úplnosť, vzhľadom na povahu veci nie je možné vec riešiť zabezpečovacím opatrením. Uvedené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia sú splnené. Žalobca v prvom rade navrhuje, aby súd uložil žalovanému povinnosť poskytnúť žalobcovi súčinnosť na dokončenie diela v zmysle Zmluvy o dielo; v opačnom prípade hrozí prepadnutie rezervovanej kapacity, ktorú nemusí byt' možné v plnom rozsahu znovu rezervovať (čo by v danom rozsahu viedlo k znehodnoteniu diela), a ak by aj nová rezervácia bola možná, tak iba s dodatočnými nákladmi, ktoré by musel vynaložiť najmä žaloba. Navyše v prípade neposkytnutia súčinnosti nebude možné dielo vôbec dokončiť. Žalobca opakovane vyzval žalovaného na riadne poskytnutie súčinnosti potrebnej na dokončenie diela, resp. jednotlivých čiastkových diel, a to súčinnosti spočívajúcej v dodaní podpísaných žiadostí o vykonanie funkčných skúšok pre príslušných prevádzkovateľov distribučnej siete na už realizované dielo, resp. jednotlivé čiastkové diela, aby sa predišlo vzniku škody a zníženiu hodnoty diela, avšak žalovaný týmto žiadostiam nevyhovel. Žalovaný má u jednotlivých prevádzkovateľov distribučnej siete rezervovanú kapacitu pre dielo, resp. pre jednotlivé čiastkové diela, cca do februára až apríla 2024, pričom po uplynutí tohto obdobia rezervovaná kapacita prepadne. Prepadnutím rezervovanej kapacity sa rozumie nepripojenie a nespustenie diela, resp. jednotlivých čiastkových diel, do stanoveného dátumu, a zároveň koniec platnosti rezervácie danej kapacity. Naliehavá potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami je tak daná tým, že v dôsledku porušenia (nedostatku súčinnosti) žalovaného hrozí riziko vzniku škody a zníženia hodnoty diela, z dôvodu, že (l) v prípade, ak rezervovaná kapacita prepadne, tak nie je isté, či bude možné kapacitu znovu v plnom rozsahu rezervovať; (2) aj ak rezervácia bude možná, zopakovanie celého rezervačného procesu bude predstavovať značné dodatočné časové aj finančné náklady, ktoré bude opätovne potrebné vynaložiť; (3) navyše vynaložené náklady žalobcu budú zbytočné, ak žalovaný naďalej bude odopierať súčinnosť a rezervovaná kapacita znovu prepadne. Navyše ak žalovaný neposkytne súčinnosť, žalobca nebude môcť dokončiť dielo v zmysle Zmluvy o dielo; pritom na dokončenie diela je naviazaná povinnosť žalovaného zaplatiť cenu diela, a teda až do dokončenia diela trvá stav, že žalobca de facto úveruje celý projekt v extrémne vysokej hodnote doposiaľ viac ako 2.500.000 eur. Uvedené porušenie žalovaného tak stavia žalobcu do komplikovanej ekonomickej situácie, a môže viesť k ďalším škodám. Neodkladné opatrenie je jediným prostriedkom, ktorý môže žalobcovi v tejto situácii poskytnúť (dočasnú) ochranu. Nariadením tohto neodkladného opatrenia nemôže vzniknúť žiadny nenávratný stav, zabráni sa len naplneniu existujúcej hrozby či rozširovaniu škôd spôsobených
žalobcovi. Predmet neodkladného opatrenia je primeraný danej situácii a sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia sú tak splnené. Žalobca ďalej navrhuje, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa odstránenia diela (resp. ktoréhokoľvek jednotlivého čiastkového diela, alebo časti čiastkového diela). Žalovaný neplatne odstúpil od Zmluvy o dielo a zároveň žalobcu vyzval, aby žalobca dielo odstránil, keďže mu dielo prekáža, resp. namieta, že dielo údajne spôsobuje škodu, čo je nezmysel. Žalobca dielo nemieni odstrániť, keďže požiadavka na jeho odstránenie je nedôvodná a žalobca je v práve; o tomto žalovaného aj informoval. Žalovaný výslovne uviedol, že sa pokúsi dielo odstrániť sám (uviedol to napr. vo svojom liste zo dňa 21. I l . 2023, a je dôvodné predpokladať, že v nadväznosti na svoj list z 22. 12. 2023 takto mieni začať postupovať). Pre úplnosť, pre účely odstránenia akýchkoľvek možných dopadov diela na strešnú krytinu (ktoré žalovaný ani nepreukázal) nie je potrebné dielo odstrániť; postačí jednoduchá oprava, a aj bez opravy nevznikne väčšia škoda než lokálne mapy na interiérovej omietke, t. j. ide o náklad na odstránenie v rozsahu desiatok alebo nízkych stoviek eur. Žalovaný úplne nedôvodne žiada odstrániť celé dielo pre potenciálne lokálne zatekanie v jednej alebo dvoch prevádzkach. Naliehavá potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami je teda daná tým, že žalovaný namieta proti umiestneniu diela, podniká kroky na jeho odstránenie, a pokiaľ ho žalobca neodstráni, je riziko, že žalovaný sa pokúsi dielo odstrániť sám. V takom prípade by však dielo v podstatnom rozsahu určite bolo znehodnotené (najmi pokiaľ ide o interiérovú kabeláž a ďalšie sieťové prvky, ktoré sa nedajú znovu použiť), prípadne by mohlo byť dielo znehodnotené v celom rozsahu (ak by žalovaný dielo odstránil neodborne a tým by zničil aj tie časti diela, ktoré sa inak dajú zachovať a znovu použiť. Neodkladné opatrenie je jediným prostriedkom, ktorý môže žalobcovi v tejto situácii poskytnúť (dočasnú) ochranu. Nariadením tohto neodkladného opatrenia nemôže vzniknúť žiadny nenávratný stav, zabráni sa len naplneniu existujúcej hrozby zničenia diela. Predmet neodkladného opatrenia je primeraný a sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia sú splnené.
3. Spolu s návrhom na nariadenia neodkladného opatrenia žalobca predložil súdu Plnomocenstvo ktorého súčasťou je substitučné plnomocenstvo, Výpisy z Obchodného registra, Výpis z webovej stránky, Zmluvu o dielo vrátane jej príloh zo dňa 16. 1. 2023, Súhrnu vybranej komunikácie medzi stranami v období od 9. 3. do 31. 8. 2023, List žalovaného zo dňa 31.8.2023, List žalobcu zo dňa 14. 9. 2023, List žalobcu zo dňa 13.10. 2023, List žalovaného zo dňa 21. 11. 2023, List žalobcu zo dňa 29. 11. 2023, List žalobcu zo dňa 8.12. 2023, List žalovaného zo dňa 18. 12. 2023, List žalovaného zo dňa 22. 12. 2023, List žalovaného zo dňa 10.l. 2024, Fotodokumentáciu z obhliadky strechy na prevádzke Levice, Odporúčanie výrobcu konštrukcie FVZ, Potvrdenia o rezervácií kapacít, List žalovaného zo dňa 21.11. 2023, List žalovaného zo dňa 22. 12. 2023, Písomné potvrdenie pre splnenie technických podmienok pripojenia, Prílohu č. 1 Zmluvy o dielo.
4. Podľa § 324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
13. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
14. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
15. Neodkladné opatrenie predpokladá návrh na jeho vydanie a potrebu, aby ešte pred rozhodnutím vo veci samej boli pomery strán dočasne upravené. Táto potreba by mala vychádzať z toho, že žalobca má pravdepodobne právo, ktorého ochrany sa domáha a že bez tejto predbežnej ochrany mu pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci bezprostredne hrozí ujma, či už v podobe nenapraviteľnej alebo ťažko nahraditeľnej škody, zhoršenia právnej pozície, alebo vzniku nenávratného stavu v právnych vzťahoch strán, ako aj ohrozenia prípadnej exekúcie.
16. Po preskúmaní obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listín dospel súd k záveru, že podmienky, za ktorých možno nariadiť neodkladné opatrenie, v tomto prípade boli splnené. Súd mal preukázanú bezodkladnú potrebu úpravy pomerov strán navrhovanými spôsobmi. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd vychádzal z listinných dôkazov tvoriacich prílohu návrhu, z ktorých mal žalobcom tvrdené skutočnosti pre účely nariadenia neodkladného opatrenia dostatočne preukázané. V tomto štádiu bolo totiž dostatočne osvedčené, že žalobca je dodávateľ elektrickej energie a zemného plynu a vykonáva aj inštalácie zariadení na vlastnú výrobu elektriny zo slnečnej energie, pritom pôsobí vo viacerých krajinách a je súčasťou silnej medzinárodnej skupiny. Žalovaný je maloobchodný reťazec a zaoberá sa predajom cenovo výhodných výrobkov pre zariadenie interiérov a predajom stavebných materiálov; pôsobí na Slovensku a sídlo skupiny je v Poľsku. Žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzatvorili Zmluvu o dielo, ktorej predmetom bolo zhotovenie 28 ks strešných fotovoltaických zariadení v prevádzkach žalovaného s vopred dohodnutým inštalovaným výkonom. Žalovaný však krátko po podpise Zmluvy o dielo začal vznášať zjavne nedôvodné požiadavky nad rámec Zmluvy o dielo i bežných štandardov a právnej úpravy, pozastavil realizáciu diela, požadoval nedôvodné dodatočné zmeny diela a rôzne plnenia a záruky a odoprel súčinnosť na dokončenie diela. Nakoniec sa žalovaný pokúsil odstúpiť od Zmluvy o dielo a vyzval žalobcu na odstránenie diela. Predmetné odstúpenie od Zmluvy o dielo sa javí konajúcemu súdu ako neplatné z dôvodu neurčitosti, keďže obsahuje väčšinou neurčité, všeobecné tvrdenia. Konanie žalovaného sa tak javí ako konanie účelové, v niektorých smeroch až šikanózne. Možno prisvedčiť žalobcovi, že má bohaté skúsenosti a za sebou množstvo realizácii obdobných diel. Naopak žalovaný zjavne nemá skúsenosť s obdobnými dielami. Podľa konania žalovaného sa naozaj zdá, že jeho snahou je zastaviť realizáciu diela a účelovo sa vymaniť zo Zmluvy o dielo, ktorá sa preňho zrejme stala menej výhodnou. Žalobca však už pri realizácii diela preinvestoval viac ako 2.500.000 eur, pričom žalovaný ešte nezaplatil ani euro. Súd má za to, že žalobca dostatočne osvedčil naliehavosť potreby úpravy pomerov medzi sporovými stranami, a to jednak hrozba prepadnutia kapacity, ako aj hrozba zničenia diela, keďže žalovaný uviedol, že v prípade, ak žalobca neodstráni dielo sám, odstráni ho žalovaný na náklady žalobcu. Pritom je zjavné, že odstránením diela bude dielo nevratne znehodnotené, a prípadne úplne zničené. Je nepochybné, že uvedenými krokmi hrozí žalobcovi veľká škoda, keďže aktuálna hodnota diela (t. j. doterajšie náklady na zhotovenie diela) už teraz má presahovať 2.500.000 eur.
17. Zohľadňujúc princíp proporcionality pri nariadení neodkladného opatrenia, súd predovšetkým posudzoval primeranosť zásahu do dotknutých práv sporových strán. Ako už bolo uvedené vyššie, žalobcovi v prípade nevydania neodkladného opatrenia hrozia škody súvisiace s prepadnutím kapacity
a prípadným odstránením diela, diel. V prípade, ak by súd nepristúpil k úprave pomerov strán formou nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia, mohlo by dôjsť k výraznému zhoršeniu právneho postavenia žalobcu a prípadnej kumulácii ďalších súdnych sporov v dôsledku vymáhania škôd zo strany žalobcu v prípade ak by mu žalovaný ďalej bránil dielo dokončiť alebo by ho nútil vykonané diela alebo ich súčasti odstrániť, prípadne ak by sám pristúpil k ich odstráneniu. Súd má za to, že za danej situácie bolo nevyhnutné zabezpečiť podmienky na to, aby žalobca ďalej nerušene realizoval dohodnuté diela. Zásah do práv žalovaného v súvislosti s nariadením neodkladného opatrenia nemôže byť neprimeraný, a to aj s prihliadnutím na neurčitý obsahu jeho odstúpenia od predmetnej zmluvy o dielo. Nariadením tohto neodkladného opatrenia nemôže vzniknúť žiadny nenávratný stav, zabráni sa len naplneniu hrozby či rozširovaniu škôd spôsobených žalobcovi. Predmet neodkladného opatrenia je teda primeraný danej situácii.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že existujú dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia, a preto návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel.
19. Podľa§ 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd rozhodnutím, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. O nároku na náhradu trov tohto konania o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.