Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

60Ek/1086/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO 31 340 890, právne zastúpený Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO 47 232 471 proti povinnému N. W., nar. XX.XX.D., bytom Indačská XXX/X, XXX XX J., o vymoženie 9.157,01 eur s prísl., vedenom súdnym exekútorom Mgr. Stanislavom Sklenářom, Exekútorský úrad Piešťany, Teplická 2217/53, 921 01 Piešťany, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 09.09.2020 takto

rozhodol:

I. Sťažnosť povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 09.09.2020 z a m i e t a.

II. Povinný n e m á právo na náhradu trov exekúcie v súvislosti s podaním sťažnosti zo dňa 25.09.2020.

odôvodnenie:

1. V právnej veci účastníkov tunajší súd uznesením sp. zn. zo dňa 09.09.2020, ktoré vydal vyšší súdny úradník, návrh povinného na zastavenie vedenej súdnym exekútorom Mgr. Stanislav Sklenář, so sídlom exekútorského úradu Teplická 2217/53, 921 01 Piešťany pod sp. zn. 148EX 388/202 podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu v zmysle § 61n ods. 1 písm. a), resp. d) Exekučného poriadku. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že jeho označenie v exekučnom titule a v upovedomení o začatí exekúcie je odlišné a nie je tak zrejmé, či sa jedná o tú istú osobu, ide o odlišnosť v popisnom čísle v adrese trvalého pobytu povinného. Okrem neistoty v identifikácií osoby povinného povinný namietal označenie exekučného titulu v upovedomení o zastavení exekúcie. Povinný zároveň v bode č. IV. podania žiadal o odklad exekúcie. V podaní namietal zároveň aj výšku trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní ako aj výšku trov exekúcie. Povinný navrhol súdu exekúciu zastaviť, resp. exekúciu odložiť.

3. Oprávnený so zastavením exekúcie nesúhlasil, keď vo vyjadrení podanom prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že tvrdenia povinného uvedené v návrhu na zastavenie exekúcie považuje za právne bezpredmetné, zavádzajúce s jediným cieľom povinného - vyhnúť sa splneniu jeho dlhu. K odlišnému označeniu osoby povinného poukázal na skutočnosť, že uvedené tvrdenie povinného považuje za irelevantné, nakoľko dôležitým údajom pre identifikovanie osoby je dátum narodenia, resp. rodné číslo. V platobnom rozkaze a v upovedomení o začatí exekúcie je uvedený rovnaký dátum narodenia povinného (bližšie dátum 18.01.1953) a preto niet pochýb o tom, že sa jedná o tú istú osobu - osobu povinného. Zároveň uviedol, že exekučný titul je zákonným exekučným titulom, ktorý bol vydaný súdom ako subjektom znalým práva, pričom pojmy súdne rozhodnutie a rozhodnutie súdu sú synonymickými pojmami, pričom jedná sa o všeobecné označenie rozhodnutia, ktorým môže byť rozsudok, uznesenie alebo platobný rozkaz. K namietanej výške trov právneho zastúpenia právny zástupca oprávneného

uviedol, že pri výpočte postupoval v zmysle relevantných ustanovení vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. K namietanej výške trov exekúcie právny zástupca oprávneného uviedol, že výška trov exekúcie je uvedená správne. Záverom uviedol, že exekúciu nie je možné zastaviť pre dôvody uvedené povinným v návrhu na zastavenie exekúcie, a to najmä z dôvodu zachovania princípu právnej istoty. Oprávnený nevidí dôvod na zastavenie exekúcie a žiadal preto súd, aby návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

4. Následne vyšší súdny úradník konštatoval, že súd mal za preukázané, že exekúcia je vedená na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01.02.2019, právoplatného a vykonateľného dňa 23.02.2019. Predmetným exekučným titulom vznikla oprávnenému voči povinnému pohľadávka v celkovej výške 10.097,01 eur s príslušenstvom. Povinný vykonal čiastočné úhrady v celkovej výške 940,- eur. Povinný voči oprávnenému vykonal iba čiastočnú úhradu, t. j. nesplnil celý dlh. Nakoľko povinný voči oprávnenému nesplnil celý dlh, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému vo zvyšnej časti, t. j. v časti neuhradenej istiny vo výške 9.157,01 eur a prislúchajúceho príslušenstva. Návrh na vykonanie exekúcie podal oprávnený dôvodne, pričom oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie zohľadnil čiastočné úhrady povinného. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej lehote. Súd posúdil návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný, nakoľko povinný nepreukázal súdu dôvodnosť zastavenia exekúcie. V danom prípade zákon presne vymenúva dôvody, kedy je možné zastavenie exekúcie súdom.

5. K odlišnému označeniu povinného v exekučnom titule a upovedomení o začatí exekúcie súd uviedol, že povinný je v exekučnom titule ako aj v upovedomení o začatí exekúcie jasne identifikovaný ďalšími dôležitými údajmi, z ktorých je zrejmé, že sa jedná o tú istú osobu. Súd považoval odlišné označenie orientačného čísla v adrese povinného (v exekučnom titule uvedená adresa povinného: Indačská 704/704, v upovedomení o začatí exekúcie adresa: Indačská 704/2) za irelevantné. Odlišnosť v uvedenom orientačnom čísle uvedenom v adrese trvalého pobytu povinného v žiadnom prípade nevyvoláva pochybnosti o identifikácií povinného, nakoľko povinný bol v exekučnom titule ako aj v upovedomení o začatí exekúcie identifikovaný správne ďalšími dôležitými údajmi, a to dátumom narodenia ako aj správnym označením obce. Zjavnú chybu v písaní - chybné označenie svojej osoby (v základnom konaní označenie žalovaného 2.) povinný nenamietal v základnom konaní. Exekučný titul bol povinnému v základnom konaní doručený, pričom povinný nepodal voči nemu v zákonnej lehote odpor, ktorým by namietal chybu v adrese trvalého pobytu. Uvedenie odlišného orientačného čísla nie je dôvodom pre ktorý by mal súd návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovieť.

6. K povinným namietanému označeniu exekučného titulu v upovedomení o začatí exekúcie súd uviedol, že označenie exekučného titulu ako uviedol súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie je správne. Súdny exekútor označil exekučný titul, teda platobný rozkaz v upovedomení o začatí exekúcie ako rozhodnutie súdu, pričom jedná sa o všeobecné označenie rozhodnutia. Označenie exekučného titulu ako „rozhodnutie súdu č. zo dňa 01.02.2019, ktorý vydal Okresný súd Banská Bystrica“ je dostatočné, nakoľko súdny exekútor presne uviedol spisovú značka konania - č. zo dňa 01.02.2019, ako aj súd, ktorý predmetné rozhodnutie vydal, preto niet pochýb o tom, o aké rozhodnutie súdu sa jedná, resp. či takéto rozhodnutie vôbec existuje. Tvrdenia povinného o nezrozumiteľnosti, zmätočnosti ako aj nepreskúmateľnosti súd považoval za nedôvodné, nakoľko súdny exekútor dostatočne identifikoval exekučný titul, pričom pri jeho identifikácií uviedol všeobecné označenie rozhodnutia - rozhodnutie súdu.

7. K povinným namietanej výške trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní súd uviedol, že právny zástupca povinného pri vyčísľovaní trov právneho zastúpenia postupoval v zmysle platnej vyhlášky. Právny zástupca vychádzal z tarifnej hodnoty veci vo výške 9.157,01 eur, pričom výška odmeny za jeden úkon právnej služby predstavuje sumu 253,94 eur. Pričom celkové trovy právneho zastúpenia (vrátane DPH) činia sumu 330,22 eur, čo predstavuje náhradu za 2 úkony právnej služby v polovičnej hodnote tarifnej odmeny, t. j. vo výške spolu 253,94 eur + režijný paušál 2 x 10,62 eur + prislúchajúcu DPH vo výške 55,04 eur. Právny zástupca v návrhu na vykonanie exekúcie si uplatnil trovy exekúcie oprávneného v celkovej výške 346,72 eur, čo predstavuje sumu trov právneho zastúpenia (vrátane DPH) + 16,50 súdny poplatok za podanie návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle položky 13 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis

z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZSP"). Právny zástupca pri výpočte trov exekúcie postupoval správne, pričom zohľadnil ust. § 13a ods. 2 písm. c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky ako aj položku 13 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov. Súd zároveň uviedol, že pred vydaním povedenia na vykonanie exekúcie skúma správnosť vyčíslených trov exekúcie oprávneného a v prípade ich nesúladu návrh na vykonanie exekúcie v prevyšujúcej časti trov exekúcie, resp. trov právneho zastúpenia zamietne v zmysle § 53 ods. 3 písm. a) v spojení s § 54 Exekučného poriadku.

8. K povinným namietaným trovám exekúcie vyčísleným súdnym exekútorom v upovedomení o začatí exekúcie súd uviedol, že súdny exekútor si vyčíslil predbežné trovy exekúcie správne, aj keď uviedol už neplatné znenie vyhlášky. Pri výpočte postupoval v súlade s platnou a účinnou vyhláškou - vyhláškou č. , ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, a to v zmysle ust. , , vyhlášky. Súdny exekútor pri vyčíslení použil správny základ na jej určenie v zmysle a zároveň si aj v zmysle uplatnil nárok na náhradu paušálnych výdavkov, ktorý exekútorovi patrí.

9. Súd následne preskúmal vyjadrenie právneho zástupcu oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie ako aj vyjadrenie súdneho exekútora. Návrh podaný povinným sa neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali čo i len jeden z dôvodov zastavenia exekúcie. Povinný teda nepreukázal, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré bránia jeho vymáhateľnosti a neboli zistené ani iné dôvody, pre ktoré by mala byť exekúcia zastavená. Exekúcia je voči povinnému vedená dôvodne, povinný neuniesol dôkazné bremeno a neuviedol dôvod, pre ktorý by súd návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovel a exekúciu voči povinnému zastavil. Na základe vyššie uvedených skutočností súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 61 l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

10. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil citujúc ust. a , , , , a Exekučného poriadku, , , a vyhlášky MSSR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.

11. Proti tomuto uzneseniu podal povinný v zákonnej lehote sťažnosť, v ktorej uviedol, že napadnuté uznesenie je nesprávne, pretože vyššia súdna úradníčka nevzala dostatočne do úvahy skutočnosť, že označenie povinného sa líši na exekučnom titule s označením na upovedomení o začatí exekúcie. V platobnom rozkaze Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 01.02.2019 je žalovaný v 2. rade označený síce ako „N. W.“, avšak s iným miestom bydliska K. XXX/XXX, XXX XX J., teda s číslom popisným XXX, kým na upovedomení o začatí exekúcie je uvedená iná adresa povinného K. XXX/X, XXX XX J., teda s číslom popisným 2. Nie je tak zrejmé, či sa jedná o tú istú osobu. Uvedená neistota v identifikácii povinného tak predstavuje dôvod na zastavenie exekúcie súdom podľa § 61k ods. 1 písm. a), b) a d) Exekučného poriadku. Vyššia súdny úradníčka označila predmetný rozdiel v označení povinného za irelevantný, s čím však nemôže súhlasiť. Určite nie je jediný človek narodený dňa 18.01.1953 a jeho meno a priezvisko je jedno z najbežnejších a najčastejších na Slovensku. Rozdiel v adrese je za týchto okolností zásadný a signifikantný a nemožno ho odbiť konštatovaním o údajnej irelevantnosti. Pochybnosti o tom, či osoba označená na upovedomení ako povinný je skutočne on, sú plne na mieste a odôvodnené a vyššia súdna úradníčka sa s nimi nevysporiadala dostatočne. Uvedené skutočnosti sú dodatočným dôvodom na zastavenie exekúcie súdom a ako povinný si dovoľuje požiadať súd, aby rozhodol o zastavení exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a), b) a/alebo d) Exekučného poriadku.

12. Rovnako tak je napadnuté uznesenie nesprávne aj pokiaľ o jeho námietku, že podľa upovedomenia o začatí exekúcie má byť exekučným titulom to, čo je označené ako „rozhodnutie súdu č. zo dňa 01.02.2019, ktorý vydal Okresný súd Banská Bystrica.“ Podľa v súčasnosti platného a účinného však súdnym rozhodnutím môže byť iba rozsudok, resp. uznesenie, resp. platobný rozkaz, nie je tam však osobitný druh súdneho rozhodnutia, ktorý je uvedený v upovedomení o začatí exekúcie označený ako „rozhodnutie súdu“. Z uvedeného dôvodu je tak predmetné upovedomenie o začatí exekúcie chaotické, nezrozumiteľné, zmätočné a preto nepreskúmateľné. Povinný tak v dôsledku toho nevie, proti akému konkrétnemu súdnemu rozhodnutiu, ktoré má byť údajne exekučným titulom, sa má brániť. Vyššia súdna úradníčka napadnuté uznesenie odôvodnila tak, že ide o „všeobecné označenia rozhodnutia“, pričom súčasne zo samotnej spisovej značky a dátumu

vydania rozhodnutia 01.02.2019 nemá byť údajne pochýb o tom, o aké rozhodnutie súdu sa jedná. Predovšetkým zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva novoobjavený termín „všeobecné súdne rozhodnutie“, prinajmenšom aspoň vyššia súdna úradníčka konkrétne na základe akého ustanovenia alebo právneho predpisu prišla k právnemu záveru, že existuje akési rozhodnutie súdu označované ako „všeobecné súdne rozhodnutie“. Tu napadnuté uznesenie nemá oporu v žiadnom právnom predpise, je svojvoľné a arbitrárne a preto nemôže obstáť a je na mieste jeho zrušenie. Takisto neobstojí argumentácia, že na presnú identifikáciu konkrétneho rozhodnutia má stačiť iba samotná spisová značka (a to dokonca bez označenia čísla listu) a dátum vydania tohto rozhodnutia. Je bežnou súdnou praxou, že súdy v jeden deň v tom istom konaní vydajú viac rozhodnutí, takže z upovedomenia nebolo zrejmé, o aké rozhodnutie malo ísť, najmä ak súdny exekútor nešpecifikoval, o aký typ rozhodnutia má ísť.

13. Zľahčovaním a banalizáciou jeho námietok týkajúcich sa trov exekúcie sa vyššia súdna úradníčka vysporiadava v bode 22 odôvodnenia, podľa ktorého stačí, že sú trovy exekúcie vypočítané správne, pričom vôbec nezáleží na tom, že sa tam uvedie nesprávny, resp. neexistujúci právny predpis, z ktorého exekútor pri výpočte svojich trov exekúcie vychádzal, čím tak robí takýto svoj výpočet trov exekúcie nepreskúmateľný pre povinného. Pokiaľ súdny exekútor neoznačí správne právny predpis, z ktorého pri určení výšky svojich trov exekúcie vychádzal, on ako právny laik nemá žiadnu možnosť overiť si správnosť, či zákonnosť takéhoto výpočtu. Argumentácia vyššej súdnej úradníčky tak nemôže v právnom štáte obstáť. Už len z tohto dôvodu by bol korektným postupom to, aby bola takáto exekúcia na základe takéhoto oznámenia o začatí exekúcie zastavená, pričom oprávnený by si následne mohol podať nový návrh na vykonanie exekúcie a následne by mal súdny exekútor takto poskytnutú príležitosť na vydanie nového upovedomenia o začatí exekúcie spĺňajúceho všetky zákonné náležitosti.

14. Na základe uvedeného ako povinný navrhuje, aby sťažnosťou napadnuté uznesenie Okresného súdu Banskej Bystrici sp. zn. zo dňa 09.09.2020 v súlade s zrušil a vec vrátil vyššej súdnej úradníčke na nové rozhodnutie alternatívne pokiaľ súd posúdi, že sú splnené podmienky na zmenu napadnutého uznesenia, navrhuje súdu, aby v súlade s exekúciu zastavil a rozhodol, že povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania v plnom rozsahu 100 %.

15. Oprávnený vo vyjadrení k sťažnosti povinného podanom prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že sťažnosť povinného považujú za právne irelevantnú. Uznesenie považujú za správne, pričom naďalej trvajú na svojich tvrdeniach uvedených v ich vyjadrení v návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 21.08.2020.

16. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

17. Podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Pojednávanie súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.

18. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

19. Podľa a proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

20. Podľa o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

21. Podľa súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

22. Podľa ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

23. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. a dospel k záveru, že sťažnosť povinného nie je dôvodná. Súd v rozhodnutí vydanom vyšším súdnym úradníkom v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností vyvodil správny právny záver, ktorý dostatočne a riadne odôvodnil. Keďže ani v priebehu konania o sťažnosti sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, súd musel sťažnosť povinného ako nedôvodnú zamietnuť a sudca sa stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

24. Napriek zneniu cit. ust. § 202 ods. 2 Exekučného poriadku súd k veci ešte uvádza, že ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť. Návrh na zastavenie exekúcie je procesným inštitútom, ktorým zákon umožňuje povinnému brániť sa proti nedôvodne začatej exekúcii a exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie, t. j. predmetom rozhodovania súdu o návrhu povinného na zastavenie exekúcie je spor medzi účastníkmi exekučného konania o dôvodnosti exekúcie. Inými slovami povedané konanie o návrhu na zastavenie exekúcie je sporom medzi oprávneným a povinným, či je exekúcia vedená po práve. Z uvedeného vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie má smerovať proti prípustnosti exekúcie. Všetky povinným namietané skutočnosti (odlišnosť označenia povinného v exekučnom titule a upovedomení o začatí exekúcie, označenie exekučného titulu v upovedomení o začatí exekúcie, výška trov právneho zastúpenia a trov exekúcie v upovedomení o začatí exekúcie) sa však týkajú základného konania, resp. upovedomenia o začatí exekúcie, nesmerujú proti samotnej prípustnosti exekúcie a preto neumožňujú postup v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, pričom exekučný súd uvádza, že vyšší súdny úradník sa so všetkými námietkami povinného v napadnutom uznesení v dostatočnej miere a vecne správne vysporiadal.

25. K odlišnosti označenia povinného v bydlisku povinného súd navyše uvádza, že ani odlišne uvedené orientačné číslo v exekučnom titule nebráni priechodu súdnej ochrany, nakoľko z iných identifikačných údajov (meno, priezvisko, dátum narodenia a ostatné údaje adresy trvalého pobytu - názov ulice, súpisné číslo a mesto) je bez akýchkoľvek pochybnosti zrejmé, kto je vo veci nositeľom povinnosti. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. zo dňa 21.09.2008, ktoré je akceptované i praxou slovenských súdov a v zmysle ktorého „Případné vady v označení účastníků řízení v rozhodnutí, o jehož výkon jde, nejsou na újmu jeho vykonatelnosti, je-li z něj možné bez pochybností dovodit, komu bylo přiznáno právo nebo uložena povinnost (srov. Rozhodnutí sp. zn. ).“

26. Pokiaľ ide o povinným namietané označenie exekučného titulu v upovedomení o začatí exekúcie a nesprávne uvedenie právneho predpisu týkajúceho sa trov exekúcie, súd dodáva, že upovedomenie o začatí exekúcie obsahuje zákonné náležitosti v zmysle § 61a ods. 1 Exekučného poriadku. Súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie uviedol v bode 1 „vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie č. k. rozhodnutie súdu č. zo dňa 01.02.2019, ktorý vydal Okresný súd Banská Bystrica“ a teda správne označil exekučný titul (rozhodnutie súdu špecifikované spisovou značkou a dátum rozhodnutia, t. j. sp. zn. zo dňa 01.02.2019) a orgán, ktorý exekučný titul vydal (Okresný súd Banská Bystrica). Rovnako ani nesprávne uvedený predpis týkajúci sa trov exekúcie nespôsobuje nezákonnosť exekúcie, nakoľko sa ani nejedná o povinnú náležitosť upovedomenia o začatí exekúcie, v ktorom je potrebné uviesť len výšku trov pri splnení vymáhanej povinnosti do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie a výšku trov po uplynutí 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, ak povinný nesplnil vymáhanú povinnosť v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Túto zákonnú náležitosť súdnym exekútorom vydané upovedomenie o začatí exekúcie spĺňa a súdny exekútor postupoval v súlade s právnymi predpismi aj pri vyčíslení výšky trov exekúcie, keď súd pripomína, že predmetom exekúcie nie je len istina ale aj jej príslušenstvo a pre určenie základu na výpočet odmeny je rozhodujúca výška vymáhanej pohľadávky ku dňu vydania upovedomenia o začatí exekúcie. K nesprávne uvedenému právnemu predpisu súd na záver poukazuje na starú rímsku zásadu „neznalosť zákona neospravedlňuje“, v zmysle ktorej sa uplatňuje právna fikcia, že každý je oboznámený s platnými a účinnými právnymi predpismi a je si vedomý svojich práv a povinností a preto zverejnením aktuálnej vyhlášky upravujúcej trovy exekúcie v

Zbierke zákonov platí, že sa s ňou každý oboznámil a preto je irelevantná námietka povinného, že si ako právny laik nemôže overiť, či exekútor postupoval správne pri určení výšky svojich trov.

27. Napokon ani povinným namietaná výška trov oprávneného v exekúcii je bez právneho významu, netýka sa samotnej dôvodnosti vedenia exekúcie, pričom vyšší súdny úradník v bode 21 odôvodnenia napadnutého uznesenia riadne a správne odôvodnil výšku trov oprávneného v exekúcii, ktorými nie sú len trovy právneho zastúpenia ale aj hotový výdavok oprávneného na zaplatený súdny poplatok za podanie návrhu na vykonanie exekúcie.

28. S poukazom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a sťažnosť povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 09.09.2020 zamietol.

29. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.

30. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. Pokiaľ si povinný v sťažnosti uplatnil náhradu trov exekučného konania v plnom rozsahu, súd rozhodol, že povinný nemá právo na náhradu trov konania v súvislosti s podanou sťažnosťou zo dňa 25.09.2020, nakoľko povinný nebol v konaní o sťažnosti úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.