Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34P-36-2024.pdf
PDF · 87.88 KB
Case nature
Subarea
34P/36/2024
Uznesenie
Okresný súd Malacky v konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako rodičia, dieťa rodičov: matky C. B. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/XX, A., a otca F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/XX, A., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Súd u k l a d á navrhovateľovi otcovi povinnosť podať na súd v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia návrh na začatie konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností manželov k ich maloletému dieťaťu na čas do rozvodu, ktorého účastníkmi konania budú rodičia a maloleté dieťa.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 29.02.2024 bol súdu doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovateľ otec maloletého dieťaťa domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd dočasne zveril maloletého do jeho osobnej starostlivosti, dočasne zakázal matke styk s maloletým a uložiť matke povinnosť prispievať na výživu maloletého v nevyhnutnom rozsahu. Navrhovateľ otec sa v návrhu domáhal nariadenia ďalších povinností matke, o ktorýxh prináleží rozhodnúť civilnému súdu.
2. Uznesením Okresného súdu Malacky, č.k. 33C/62/2024-72 zo dňa 01.03.2024 civilný súd vylúčil časť návrhu otca, týkajúcu sa maloletého dieťaťa a spadajúcu do poručenskej agendy, na samostatné konanie. Podanie bolo pridelené do senátu 34P dňa 05.03.2024.
3. Návrh na vydanie neodkladného opatrenia odôvodnil skutočnosťou, že matka maloletého sa momentálne podrobuje na v poradí druhej dobrovoľnej ústavnej liečbe na Psychiatrickej klinike Philippa Pinela. Matka pravidelne vyvoláva konflikty, a to bez relevantného podnetu. Navrhovateľa a plnoleté dieťa slovne ponižuje a vulgárne napáda. Konfliktnosť matky má podľa slov navrhovateľa zvyšujúcu sa tendenciu. Počas zhoršeného psychického stavu matky táto zanedbáva starostlivosť o domácnosť aj potreby maloletého. Vzťahy v rodine sú týmto veľmi narušené. Najstaršia dcéra matky stratila dôveru k matke, kvôli direktívnej výchove voči nej. V čase zhoršenia matkinho stavu, táto preniesla všetky povinnosti ohľadne domácnosti na jej osobu. Nakoľko sa správanie matky stalo neakceptovateľné, viedlo to k citovému ochladeniu. Tieto okolnosti vyeskalovali do oznámenia dcéry na matku pre podozrenie z psychického týrania jej osoby a osoby maloletého. V tejto veci nebolo ešte rozhodnuté. Obe deti majú voči matke odmietavý postoj, majú z nej strach, nakoľko jej správanie je nepredvídateľné. Keďže matka môže dobrovoľnú liečbu kedykoľvek prerušiť a vrátiť sa do spoločnej domácnosti, maloletý je v neustálom napätí, čo sa odráža na jeho psychickej pohode. Navrhovateľ, maloletý a plnoletá dcéra už nezvládajú žiť v takejto napätej atmosfére z možného návratu matky z hospitalizácie. V minulosti, keď matka avizovala svoj návrat na základe priepustky, všetci spoločný domov opustili, aby sa vyhli kontaktu
s ňou a prípadným konfliktom. Toto považujú za sekundárnu viktimizáciu po už zažívanom psychickom násilí zo strany matky.
4. Zo správy ÚPSVaR zo dňa 28.03.2024, doručenej súdu dňa 03.04.2024, súd zistil, že otec býva v rodinnom dome spolu s plnoletou dcérou matky a maloletým. Dom je v bezpodielovom vlastníctve manželov na ulici E. XXX/XX E. A.. Je dvojpodlažný. Na prízemí sa nachádza spálňa, obývacia izba spojená s kuchyňou a kúpeľňa s WC. Na vrchnom podlaží sú dve samostatné izby, jedna izba je pre plnoletú dcéru, druhá maloletého A., a WC s kúpeľňou. Domácnosť bola v čase šetrenia na vysokej hygienickej úrovni, kompletne moderne a účelne zariadená. Maloletý navštevuje 6. ročník ZŠ G. F., je zdravý, jeho detskou lekárkou je MUDr. G.. Mimoškolské aktivity nenavštevuje. Otec maloletého je živnostník, pracuje v oblasti stavebníctva, uviedol, že jeho mesačný príjem je cca 2000 Eur mesačne. Počas spolužitia s manželkou dával manželke vždy svoj príjem a ona z tohto platila účty. Navrhovateľ nemá vedomosť dokedy bude manželka hospitalizovaná, údajne zakázala lekárom komunikovať s rodinou ohľadom jej zdravotného stavu. Matku boli asi 2x v liečebni navštíviť. Matka maloletého je podľa otca hospitalizovaná na nestráženom oddelení, hocikedy na priepustku príde domov. Má obavu z toho, že aj počas veľkonočných sviatkov príde domov a z tohto dôvodu ide aj s oboma deťmi na chatu. Otec maloletého ďalej uviedol, že manželka asi pred rokom prišla o prácu, vtedy spozoroval najväčšie zmeny v jej správaní. Je nestabilná, apatická. Plnoletú dcéru fyzicky trestala, vyvíjala na ňu hlavne psychický nátlak. Matka mávala často záchvaty hnevu a neuvedomovala si, čo robí. Na maloletého nebola až taká hrubá ako na dcéru. Počas rozhovoru plnoletá H. uviedla, že matka na obe svoje deti vyvíjala veľký tlak hlavne kvôli učeniu, na dcéru aj kvôli postave. H. túto situáciu nezvládala a chcela byť zverená do NOS starým rodičom. Skôr ako prebehlo konanie, nadobudla plnoletosť. Už v minulosti bola matka hospitalizovaná, po tejto hospitalizácii sa jej stav na chvíľu zlepšil, vzťahy v rodine sa na chvíľu upravili. Vždy na jeseň a v zime sa jej stav veľmi zhorší, je apatická, len leží na gauči, pozerá v TV kriminálky, programy o duchoch a vyvoláva konflikty. Posledný rok bola na PN, o domácnosť sa nestarala, minimálne varila, otec uviedol, že vo väčšej miere zabezpečoval starostlivosť o rodinu on. Otec uviedol, že si na OS Malacky podal návrh na rozvod manželstva. Po ukončení hospitalizácie manželky nesúhlasí, aby prišla bývať k nim do domácnosti. Má záujem o zverenie maloletého do svojej starostlivosti a aj po rozvode by chcel zostať s deťmi bývať v dome. Dňa 02.04.2024 sa ÚPSVaR telefonicky kontaktovali s matkou maloletého. Počas telefonického rozhovoru uviedla, že by mala byť prepustená 03.04. alebo 04.04.2024. Chcela by sa stretnúť s manželom a dohodnúť si ďalší postup. Uviedla, že sa všetci tvárili, „že je OK, keď bude doma“. Matka maloletého uviedla, že za jej stav môže vyhorenie z práce. Pokiaľ pracovala, celá domácnosť bola na nej. Maloletý jej vytkol, že ho šikanovala, no ona za šikanu nepovažuje to, keď mu schová kábel od PC z dôvodu zlej známky. Matka maloletého uviedla, že je v súčasnosti stabilizovaná. Dňa 28.03.2024 vykonali pracovníčky ÚPSVaR s maloletým pohovor, ktorý nahrávali na audiozáznam. Pohovor vykonali v jeho izbe, bez prítomnosti otca a sestry. Maloletý bol počas rozhovoru v miernom napätí, komunikoval zreteľne a k veci. 5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Obsah neodkladného opatrenia je definovaný v ustanovení § 325 ods. 2 C.s.p., tento však nie je taxatívne daný.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 332 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
11. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
12. Podľa § 363 C.m.p., súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
13. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia musí existovať v čase, keď súd o neodkladnom opatrení rozhoduje. Posúdenie bezodkladnosti úpravy pomerov je na úvahe súdu, pričom je potrebné starostlivo zvážiť dôsledky, ktoré pre účastníkov konania nariadením neodkladného opatrenia môžu nastať.
14. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
15. Súd po oboznámení sa s návrhom a na základe vykonaného dokazovania v rozsahu nevyhnutne potrebnom pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Súd nemal za osvedčenú naliehavosť bezodkladnej úpravy pomerov, ani bezprostrednú ujmu hroziacu maloletému, odôvodňujúcu okamžitý zásah súdu prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia. Súd sa oboznámil s priloženou lekárskou správou o zdravotnom stave matky zo dňa 10.10.2023, so správou o priebehu terapie H. I. v Centre poradenstva a prevencie zo dňa 20.02.2024, so záznamom o podaní oznámenia na OOPZ v Malackách zo dňa 09.02.2024 a s obsahom priloženej elektronickej komunikácie. Súd vykonal aj dôkaz vypočutím zvukového záznamu z pohovoru kolízneho opatrovníka a maloletého. Na žiadosť maloletého, súd nebude jeho obsah sprístupňovať ani v tomto uznesením bližšie komentovať.
16. Z dokazovania vykonaného v rozsahu nevyhnutnom na rozhodnutie o neodkladnom opatrení vyplynulo, že povaha matky je nepochybne emočne nestabilná, v niektorých ohľadoch až neznesiteľná pre prežívanie ostatných členov domácnosti. Správanie matky, ktoré opísal otec a staršia matkina dcéra, predstavuje nežiadúci jav v rodine, pri ktorom možno zaiste predpokladať, že tento môže mať negatívny dopad na správny vývin maloletého. Otec opísal, že toto správanie je dlhodobejšieho charakteru, avšak v súčasnosti so zhoršujúcou sa tendenciou. Keďže inštitút neodkladného opatrenia slúži na riešenie tých situácii, kedy by okamžitý zásah súdu nezniesol odklad, pretože bez zásahu súdu by boli pomery vážne narušené a nebola by viac možná ich reparácia, je súd povinný hodnotiť, či situácia, na ktorú poukazuje navrhovateľ, napĺňa tieto znaky a či maloletý je bezprostredne ohrozený na živote, na zdraví, na priaznivom vývine. Nemožno s otcom nesúhlasiť, že situácia v rodine sa javí byť v dôsledku správania matky neznesiteľná, no na druhej strane po vykonanom dokazovaní, jednak šetrením kolíznym opatrovníkom, ako aj samotným opisom skutkového deja v návrhu, súdu nevyplynuli žiadne skutočnosti, ktoré by osvedčovali, že tento dlhodobo pretrvávajúci nepriaznivý stav by si vyžadoval okamžité riešenie konkrétne v podobe vydania neodkladného opatrenia. Z celého dokazovania vyplynulo, že vzťah medzi maloletým a matkou je narušený, maloletý sa stavia k matke odmietavo, vyhýbavo, apaticky. Práve na tomto mieste je o to nevyhnutnejšie zakročiť účinnými opatreniami voči matke, resp. nájsť spôsob na okamžité zlepšenie nastavenia pomerov v rodine maloletého. Súd navrhovateľom požadované radikálne
zakázanie kontaktu matky s dieťaťom za účinný prostriedok nápravy nateraz nepovažuje. Za účelom potreby riešenia tohto zjavne nežiaduceho javu prítomného v rodine maloletého, súd aj napriek tomu, že týmto uznesením zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, uložil otcovi povinnosť podať návrh vo veci samej, kde po začatí konania súd dokazovanie doplní (výsluchy rodičov, bližšie oboznámenie sa so zdravotným stavom matky) a v záujme maloletého rozhodne o úprave pomerov na čas do rozvodu.
17. Rozhodnutie súdu zamietnuť návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia podporilo aj oboznámenie sa súdu s návrhom otca na rozvod manželstva, o ktorom je na tunajšom súde vedené konanie pod sp. zn. 34P/48/2024. Navrhovateľ v tomto konaní žiada na čas po rozvode zveriť maloletého do svojej osobnej starostlivosti a zároveň žiada, z pohľadu súdu, pomerne širokú úpravu práva styku matky s maloletým. Otec návrh spísal dňa 18.03.2024 a súdu bol návrh doručený dňa 25.03.2024. Vnútorne rozporná sa súdu javí práve tá skutočnosť, že na jednej strane v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý súdu otec doručil dňa 29.02.2024, otec požaduje styk matky s maloletým zakázať, no zároveň v návrhu na rozvod spísanom o necelý jeden mesiac neskôr, otec navrhuje už pomerne širokú úpravu práva styku matky s maloletým, pričom v návrhu na rozvod uvedenú zmenu rozsahu navrhovanej úpravy styku nijako neodôvodňuje, ani tendenciou zlepšenia zdravotného stavu, ani inými okolnosťami, z ktorých by mala zmena pomerov vyplývať. Preto súd, aj vzhľadom na tento rozpor, hodnotí otcov návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako za predčasne podaný, kedy otec ešte sám nemal predstavu o tom, aké kroky plánuje v zjavne nefunkčnom manželstve do budúcna a ktoré kroky sám aj považuje za najlepšie pre maloletého A..
18. Nakoľko súd z doteraz zistených skutočností nemal osvedčenú potrebu neodkladnej úpravy pomerov manželov na čas do rozvodu, návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
19. Záverom súd poznamenáva, že predmetné rozhodnutie neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej. V konaní vo veci samej rozhodne súd na základe podrobne vykonaného dokazovania, pričom prvoradým hľadiskom bude najlepší záujem maloletého dieťaťa.
20. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení). Ak ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).