Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-84-2020.pdf
PDF · 82.92 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-6C/84/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: Arabsko - slovenská obchodná komora priemyslu a poľnohospodárstva, IČO: 50 072 901, so sídlom Andrusova 9, Bratislava, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Jozef Holič s.r.o., so sídlom Poľovnícka 4, Bernolákovo, proti žalovaným: 1.) Národná obchodná agentúra spol. s r.o., IČO: 46 038 795, so sídlom Námestie SNP 13, Bratislava, 2.) KOTTON COMPANY, s.r.o., IČO: 46 469 133, so sídlom SNP 13, Bratislava, o určenie, že nájom trvá, o určenie, že zmluva o podnájme nebytových priestorov je platná a o určenie, že listina o okamžitom odstúpení od zmluvy o podnájme a výzva na vypratanie a protokolárne odovzdanie predmetu podnájmu sú neplatné a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1) Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.12.2020 sa žalobca voči žalovaným 1.) a 2.) domáhal určenia, že podnájom k nebytovým priestorom, nachádzajúcim sa na C. X v L., zapísaným v katastri nehnuteľností Okresného úradu Bratislava, katastrálny odbor, katastrálne územie J., vedeným na LV č. XXXX, ako administratívna budova súpisné číslo XXXX, parcelné číslo XXXX, na základe Zmluvy o podnájme zo dňa 01.01.2017, naďalej trvá. Ďalej sa domáhal určenia, že Zmluva o podnájme nebytových priestorov, uzavretá medzi účastníkmi konania dňa 01.01.2017 na dobu určitú do 31.12.2022, je platná, že listina o okamžitom odstúpení od zmluvy o podnájme, doručená žalobcovi dňa 28.05.2019, je neplatná a že listina - Výzva na vypratanie a protokolárne odovzdanie predmetu podnájmu zo dňa 06.12.2019 je neplatná. Súčasne so žalobou podal žalobca aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd uložil žalovaným povinnosť znášať užívanie nebytových priestorov, nachádzajúcich sa v administratívnej budove na C. X v L., súpisné číslo XXXX, parcelné číslo XXXX, katastrálne územie J., zapísaných na LV č. XXXX S. úradu L., katastrálny odbor (ďalej len „nebytové priestory“), nerušiť žalobcu pri výkone práv, ktoré mu vyplývajú zo Zmluvy o podnájme zo dňa 01.01.2017 na dobu určitú do 31.12.2022, a zakázal im vykonať akékoľvek úkony na vypratanie žalobcu z nebytových priestorov, ktoré sú predmetom Zmluvy o nájme, a to až do právoplatného ukončenia vo veci samej.
2) V podaní, doručenom súdu dňa 18.12.2020, žalobca uviedol, že dňa 01.01.2017 bola uzavretá Zmluva o podnájme medzi žalovaným 1.) ako nájomcom, žalobcom ako podnájomcom a žalovaným 2.) ako poskytovateľom služieb. Predmetom podnájmu nebytových priestorov malo byť poskytnutie kancelárskych priestorov žalobcovi. Táto zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 01.01.2017 do 31.12.2022. Predmetnú zmluvu vypracoval žalovaný 1.), ktorý sa dopustil formálnej vady a v zmluve uviedol nesprávne IČO a názov žalobcu: ARABSKO SLOVESNKÁ OBCHODNÁ A PRIEMYSELNÁ KOMORA, IČO: 42 135 320. Podľa žalobcu však toto pochybenie nemá vplyv na platnosť a účinnosť Zmluvy o podnájme, nakoľko sa zmluvné strany stotožnili s jej obsahom, tento dodržiavali a plnili. Žalobca odo dňa podpisu predmetnej zmluvy platil nájomné a žalovaní 1.) a 2.) toto plnenie prijímali. Zároveň žalobca podľa svojich slov tieto nebytové priestory rekonštrukciou výrazne zhodnotil. Ani prípadný nedostatok písomnej formy zmluvy by podľa žalobcu nemal za následok jej neplatnosť. Pre
posúdenie platnosti by mali postačovať prejav vôle konajúceho, ktorý robí zmluvu poznateľnou pre iné osoby, stotožnenie sa s jej obsahom a faktické správanie účastníkov zmluvy. Uvedená zmluva bola podľa neho uzavretá spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chceli účastníci prejaviť a súd ju má v týchto intenciách aj vyhodnotiť. Žalobca zároveň poukázal na nález Ústavného súdu SR I. ÚS 640/2014 z 01.04.2015 a na skutočnosť, že v predmetnom prípade sú splnené podmienky vyžadované zákonom, t.j. že obsah právneho úkonu nie je vnútorne rozporný a že predmet podnájomnej zmluvy je jasne určený. Žalobca ďalej uviedol, že Ústavný súd SR vo svojej judikatúre opakovane pripomína, že prílišný formalizmus nemožno akceptovať. Jedným zo základných princípov výkladu zmlúv je priorita výkladu, ktorý nevedie k neplatnosti zmluvy. Podľa právneho názoru Ústavného súdu SR nie je možné stavať do porovnávacej pozície právo vlastnícke a právo nájmu, nakoľko obe zabezpečujú oprávnenému rovnocenný výkon práva. Žalobca má za to, že zo strany žalovaných 1.) a 2.) mu nebola daná kvalifikovaná výpoveď z podnájmu a nebol daný dôvod skončenia podnájmu spôsobom, ako to výlučne zo subjektívnych dôvodov učinili žalovaní 1.) a 2.). Podľa žalobcu sa tak právne vzťahy medzi sporovými stranami riadia pôvodnou zmluvou o podnájme, jeho nájom nezanikol a naďalej trvá. O riadnom uzatvorení zmluvy svedčí faktický stav, keďže žalobca predmet nájmu riadne užíval, tento na vlastné náklady zhodnotil, žalovaný riadne preberal úhrady za nájomné od žalobcu a takisto mu zaslal odstúpenie od zmluvy a výzvu na okamžité vypratanie predmetu nájmu do 24 hodín. Podľa slov žalobcu dňa 01.05.2019 do spoločnosti poskytujúcej prenájom priestorov žalobcovi, nastúpil nový správca, ktorý popísaný stav v rozpore s dobrými mravmi a obchodnými zvyklosťami zneužíva pre svojvoľné odstúpenie od zmluvy. Dňa 28.05.2019 bol žalobcovi zaslaný list o okamžitom odstúpení od zmluvy o podnájme a výzvou na vypratanie predmetu nájmu do 24 hodín. V predmetnom liste boli uvedené nedoplatky, ktoré v skutočnosti neexistovali. Žalobca dňa 02.06.2019 zaslal odpoveď na odstúpenie od zmluvy o podnájme, v ktorom uviedol, že podnájomca nie je dlžný na nájomnom. Dňa 06.12.2019 bol žalobcovi zaslaný list s výzvou na okamžité vypratanie. Doklady o úhradách za nájom pritom žalobca predložil žalovanému, čiže dôvod na okamžité odstúpenie od zmluvy neexistoval. Žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaný 2.) sa vyhráža, že majetok, ktorý žalobca zabezpečil na chod kancelárskych priestorov odovzdá na odpadovú likvidáciu a vymení zámok na nebytových priestoroch bez prítomnosti žalobcu. Poukázal na § 676 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), podľa ktorého ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu. Aj na základe uvedeného podľa žalobcu nie je prípustné, aby prenajímateľ vykonal nútené vypratanie nebytových priestorov svojpomocne podľa § 6 OZ. Podľa žalobcu žalovaný nedisponuje ani exekučným titulom na vypratanie nebytových priestorov. Od doručenia okamžitého odstúpenia od zmluvy sa vzťahy medzi zmluvnými stranami vyhrotili a hrozí akútne nebezpečenstvo, že žalovaný svoje vyhrážky o použití svojpomoci splní, nakoľko sa okolo predmetných nebytových priestorov začali pohybovať rôzne závadové osoby. Žalobca zdôraznil, že svoju povinnosť plniť pravidelnú odplatu za podnájom a služby neporušil. Predmetné odplaty prebehli vždy najneskôr 30 dní po lehote splatnosti toho ktorého mesiaca, tak ako vyplýva z podmienok predmetnej zmluvy. Žalobca má za to, že preukázal existenciu potreby naliehavej a bezodkladnej úpravy pomerov, ktorá spočíva v tom, že nenariadením neodkladného opatrenia by vznikol priestor pre konanie, ktoré by vytvorilo nezvratný stav alebo pre také konanie, ktoré by viedlo k neodstrániteľným následkom. Podľa žalobcu sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to že jeho nariadením možno objektívne dosiahnuť ochranu, ktorej sa ako sporová strana domáha (princíp efektívnosti), že právne účinky neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality) a že navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav. Nariadením neodkladného opatrenia bude podľa žalobcu naplnená požiadavka ochrany práva užívania prenajatého priestoru žalobcu a finančnej investície, ktorú do prenajatého priestoru vložil.
3) Ku svojmu podaniu doručenému tunajšiemu súdu dňa 18.12.2020 priložil žalobca plnomocenstvo; fotokópiu Zmluvy o podnájme zo dňa 01.01.2017; 2x Výpis z registra občianskych združení v anglickom jazyku zo dňa 17.12.2020; fotokópiu Okamžitého odstúpenia od zmluvy o podnájme zo dňa 28.05.2019 adresovaného ARABSKO SLOVENSKEJ OBCHODNEJ A PRIEMYSELNEJ KOMORE; fotokópiu Oznámenia o ukončení zmluvy o nájme medzi vlastníkom a nájomcom zo dňa 04.09.2020 adresovaného ARABSKO SLOVENSKEJ OBCHODNEJ A PRIEMYSELNEJ KOMORE; fotokópiu Výzvy na vypratanie a protokolárne odovzdanie predmetu podnájmu zo dňa 06.12.2019 adresovanej ARABSKO SLOVENSKEJ OBCHODNEJ A PRIEMYSELNEJ KOMORE; e-mailová komunikácia zo
dňa 12.12.2019, 17.12.2019, 16.12.2019 a zo dňa 18.12.2019; fotokópiu prednej strany podacieho lístka; fotokópiu odpovede na Výzvu na vypratanie a protokolárne odovzdanie predmetu podnájmu; fotokópiu Vyjadrenia k listu doručenému dňa 18.12.2019 adresovaného ARABSKO SLOVENSKEJ OBCHODNEJ A PRIEMYSELNEJ KOMORE; fotokópiu Stanov Arabsko - slovenskej obchodnej komory priemyslu a poľnohospodárstva zo dňa 20.11.2015; fotokópiu predloženia nových Stanov Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky zo dňa 03.01.2019 spolu s prílohou; fotokópiu Opätovnej výzvy na vypratanie priestoru zo dňa 22.09.2020; fotokópiu Oznámenia o ukončení zmluvy o nájme medzi vlastníkom a nájomcom zo dňa 04.09.2020 adresovaného ARABSKO SLOVENSKEJ OBCHODNEJ A PRIEMYSELNEJ KOMORE; 2x výpis z ORSR v anglickom jazyku; fotokópiu Nákladov na úpravy a opravy interiéru kancelárií ASCC, C. 9, L., preinvestované v januári a vo februári XXXX zo dňa 26.01.2016 spolu s prílohou; fotokópiu Oznámenia o pridelení identifikačného čísla (IČO) zo dňa 18.12.2015; fotokópiu Upovedomenia o začatí konania o registrácii občianskeho združenia s názvom Arabsko - slovenská obchodná komora priemyslu a poľnohospodárstva zo dňa 09.12.2015; 2x výpis z registra občianskych združení v slovenskom jazyku zo dňa 15.12.2020.
4) Súd zistil, že na tunajšom súde sa žalobca v konaní vedenom pod sp.zn. 29Cb/240/2020 proti totožným žalovaným domáha určenia, že nájom na základe Zmluvy o podnájme zo dňa 01.01.2017 naďalej trvá, že listina o okamžitom odstúpení od zmluvy o podnájme, doručená žalobcovi dňa 28.05.2019 je neplatná a že listina - Výzva na vypratanie a protokolárne odovzdanie predmetu podnájmu zo dňa 06.12.2019 je neplatná. Súčasne so žalobou vo veci samej sa žalobca domáhal aj nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovaným uložil znášať užívanie nebytových priestorov, nachádzajúcich sa v administratívnej budove na C. ulici č. X v L., súpisné číslo XXXX, parcelné číslo XXXX, katastrálne územie J., zapísaných na LV č. XXXX S. úradu L. - katastrálny odbor a zdržať sa akéhokoľvek neoprávneného zasahovania a obmedzovania práv žalobcu na riadne užívanie nebytových priestorov vyplývajúcich zo Zmluvy o podnájme zo dňa 01.01.2017 do 31.12.2022. Ďalej žiadal, aby súd neodkladným opatrením uložil žalovaným zdržať sa vypratávania predmetných nebytových priestorov, a to do až do právoplatného ukončenia vo veci samej. Tunajší súd uznesením, č.k. 29Cb/240/2020 - 58 zo dňa 01.10.2020, rozhodol tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.11.2020.
5) Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
6) Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
7) Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
8) Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9) Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10) Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11) Podľa § 329 ods. 3 CSP, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
12) Ustanovenie § 161 CSP je generálnym procesným ustanovením, ktoré sa týka skúmania procesných podmienok konania. Súd skúma splnenie procesných podmienok z úradnej povinnosti v ktoromkoľvek štádiu konania. Medzi negatívne procesné podmienky patrí aj prekážka právoplatne rozsúdenej veci (res iudicata). Prekážka rozhodnutej veci je neodstrániteľným nedostatkom procesnej podmienky konania a vždy vedie k zastaveniu konania. Jedná sa o prípad, kedy v novom konaní ide o ten istý nárok alebo
stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb. Pre existenciu prekážky veci rozsúdenej je v prípade, ak bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, nevyhnutné aj to, že nedošlo k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, doručenom súdu dňa 18.12.2020 neuviedol žiadne nové relevantné skutočnosti, ktoré by podstatným spôsobom zmenili pomery. Žalobca dokonca ani neuviedol, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia už na tunajšom súde raz podal.
13) Súd s ohľadom na čiastočný rozdiel vo formulácii petitov oboch návrhov na nariadenie neodkladného opatrenia považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že čo sa týka žalobného návrhu nie je podstatná jeho identická formulácia, ale je nevyhnutné vychádzať z toho, čoho sa žalobca domáha z obsahovej stránky.
14) Nakoľko o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, týkajúceho sa rovnakého predmetu konania a tých istých osôb, bolo právoplatne rozhodnuté a súd nezistil žiadne nové relevantné skutočnosti, ktoré by podstatným spôsobom zmenili pomery, súd konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pre prekážku právoplatne rozhodnutej veci zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.