Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/125/2020

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Doležajovej a sudkýň JUDr. Dagmar Podhorcovej a JUDr. Marty Polyákovej, v právnej veci žalobcov: 1/ D. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. B., W. U. XXX/XX, 2. T. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. B., W. U. XXX/XX, žalobcovia v 1. a 2. rade zast. JUDr. Peter Havlík advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Nitra, Damborského 13, proti žalovanému: Finance4you, a.s., so sídlom Bratislava, Staré Grunty 7, IČO: 43 906 915, zast.: STRELÁK & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Bratislava, Záhradnícka 46, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 05. 11. 2020 č. k. -18 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva predajom zálohu formou dobrovoľnej dražby nehnuteľností vo vlastníctve žalobcov nachádzajúcich sa v kat. úz. R. B., zapísaných na LV č. XXXX, a to pozemku parc. reg. „C“ č. XXX/XX: zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a stavby rodinný dom súp. č. XXX postavený na parc. č. XXX/XX, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobcovia návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, podali spolu so žalobou, ktorou sa domáhajú uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa výkonu záložného práva k predmetným nehnuteľnostiam. V žalobe dôvodili, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, ktoré nadobudli darovacou zmluvou od rodičov žalobcu v 2. rade, pričom rodičia žalobcu v 2. rade spolu so žalobcami a ich maloletými deťmi v nehnuteľnostiach už roky bývajú a majú tam evidovaný trvalý pobyt. Dňa 22. 03. 2012 uzatvorili so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej im žalovaný poskytol úver vo výške 6500 eur, pričom na zabezpečenie tejto pohľadávky so žalovaným uzatvorili zároveň dňa 22. 03. 2012 záložnú zmluvu, predmetom ktorej bolo zriadenie záložného práva k uvedeným nehnuteľnostiam. Pre svoju zlú finančnú situáciu neboli schopní riadne a včas plniť svoje záväzky a žalovaný napriek vedomosti o tom, začal výkon záložného práva predajom nehnuteľností formou dobrovoľnej dražby. Výkon záložného práva označili za rozporný s dobrými mravmi, keď ohrozuje ich obydlie a právo vlastniť majetok, len pre pohľadávku vo výške 2 600 eur. Tvrdili, že spotrebiteľská zmluva je absolútne neplatná, dôsledkom čoho je absolútne neplatná aj záložná zmluva a výkon záložného práva je nezákonný. Vydania neodkladného opatrenia sa domáhali z dôvodu, že žalovaný pristúpil k výkonu záložného práva predajom zálohu, čo odôvodňuje bezodkladnú úpravu pomerov medzi stranami.

3. Rozhodnutie právne oprel o ust. , a , a a (ďalej len „“) a dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Argumentoval, že žalobcovia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi označených nehnuteľností a na LV č. XXXX je k nim v časti C: ťarchy zapísané záložné

právo v prospech žalovaného a zároveň zriadených niekoľko exekučných záložných práv (spolu 18). Z výzvy spoločnosti SAN & DRUM INVEST, s.r.o. zo dňa 21. 08. 2020, adresovanej žalobcom, zistil, že táto spoločnosť oznámila žalobcom, že so žalovaným podpísala zmluvu o vykonaní dražby a žalobcov žiadala, aby jej predmet dražby sprístupnili dňa 17. 09. 2020 o 9:00 hod., za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľností súdnym znalcom. Mal za to, že žalobcovia osvedčili, že žalovaný vykonáva úkony smerujúce k výkonu záložného práva predajom nehnuteľností vo vlastníctve žalobcov. Pokiaľ žalobcovia namietali, že záložná zmluva je neplatná, a že výkon záložného práva je v rozpore s dobrými mravmi dôvodil, že posúdenie uvedeného si bude vyžadovať vykonanie dokazovania vo veci samej, ktoré môže trvať aj dlhšiu dobu. Počas tejto doby by žalovaný mohol záložné právo vykonať, čo by v konečnom dôsledku mohlo viesť k strate obydlia žalobcov, ich maloletých detí ako aj rodičov žalobcu v 2. rade. Dospel tak k záveru o osvedčení nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, a preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. Zároveň argumentoval, že nariadením neodkladného opatrenia sa nevytvorí nenávratný a nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán sporu a nevznikne neprimeraná ujma na strane žalovaného ani neprimeraná výhoda na strane žalobcov. Dodal, že o nároku na náhradu trov konania nerozhodoval, pretože v zmysle a ustálenej judikatúry rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí a s otázkou trov konania a ich náhradou sa vysporiada v konečnom rozhodnutí.

4. Proti tomuto uzneseniu podal žalovaný odvolanie domáhajúc sa ním jeho zmeny a zamietnutia návrhu žalovaných na nariadenie neodkladného opatrenia. Dôvodil, že konanie vo veci samej nemožno vykonať z dôvodu prekážky res iudicata a v tomto smere odkázal na rozsudok Krajského súdu v Trnave sp. zn. , z ktorého citoval vybrané state. V uvedenej veci bolo rozhodnuté v konaní Okresného súdu Nitra sp. zn. , výsledkom ktorého bol právoplatný exekučný titul - platobný rozkaz. Následne, keď na základe uvedeného exekučného titulu žalovaný pristúpil k dobrovoľnej dražbe, žalovaní iniciovali konanie sp. zn. , v ktorom bola žaloba žalobcov zamietnutá, pričom súd sa vysporiadal s argumentáciou žalobcov, ktorí boli zastúpení aj advokátom. Konanie žalobcov označil za rozporné s dobrými mravmi, pretože žalobcovia nielenže vôbec nedodržali splátkový kalendár v zmysle pôvodnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, ale aj absolútne ignorovali uzavretú Dohodu o urovnaní zo dňa 29. 01. 2014, právoplatný platobný rozkaz sp. zn. , iniciovali súdne konanie sp. zn. a po zamietnutí žaloby opätovne iniciovali nové konanie. Mal za to, že žalobcovia sa svojím konaním snažia účelovo oddialiť uspokojenie jeho pohľadávky priznanej mu právoplatným exekučným titulom.

5. Žalobcovia vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu žalovaného žiadali napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť. Uviedli, že v prípade konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné použiť prekážku právoplatne rozhodnutej veci, nakoľko táto sa vzťahuje na rozhodnutia vo veci samej, pričom uznesenie o neodkladnom opatrení nie je rozhodnutím vo veci samej, čo podporili poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. . Zvýraznili, že v spore vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. bolo jeho predmetom zaplatenie pohľadávky žalovaného voči nim, ktorá vznikla žalovanému zo Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22. 03. 2012, pričom predmetom tohto sporu je zamedziť výkonu práva, ktorý síce zodpovedá zákonu, avšak odporuje dobrým mravom, preto nemožno hovoriť o totožnosti predmetu. V spore vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. bolo predmetom sporu určenie neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej medzi žalobcami a žalovaným dňa 22. 03. 2012 a s tým súvisiace určenie neplatnosti záložnej zmluvy, uzatvorenej medzi žalobcami a žalovaným dňa 22. 03. 2012 ako akcesorický právny úkon k zmluve o úvere, na zabezpečenie pohľadávky žalovaného. Ani v tomto prípade nevzhliadli totožnosť predmetu konania. Zvýraznili, že nariadením neodkladného opatrenia nedôjde k zásahu do práv žalovaného takým spôsobom, ktorý by bol spôsobilý ohroziť záujmy a existenciu žalovaného, naopak jeho zamietnutie by malo neprijateľné dôsledky práve pre nich. Dodali, že ich konanie nie je rozporné s dobrými mravmi, ale je motivované výlučne z rodinných, sociálnych a zdravotných dôvodov a nie za účelom dosiahnutia bezdôvodného obohatenia na úkor žalovaného. Uzavreli, že osvedčili dôvodnosť nariadenia požadovaného neodkladného opatrenia. Následne predložili ústrižok poštovej poukážky na sumu 700 eur, ako dôkaz, že v rámci svojich možností naďalej dlh žalovanému splácajú.

6. Odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( a ) po zistení, že odvolanie podala v stanovenej lehote ( ) strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané

( ) prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

7. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

9. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo niečo znášala.

11. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

12. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Podľa súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

14. Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné nariadenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

15. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava z ohrozenia exekúcie, pričom tak môže učiť pred začatím konania, počas konania a tiež po jeho skončení. Neodkladné opatrenie umožňuje rýchlo a pružne riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu, aby sa zabránilo ďalšiemu zhoršeniu postavenia oprávnenej strany sporu. Vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pri ich nariadení nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a bez osvedčenia potreby neodkladne upraviť pomery. Pred nariadením neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Naviac pojem „potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu“ je treba vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom by strane sporu hrozila ťažko napraviteľná ujma. V sumáre, účelom neodkladného opatrenia, je teda dočasne zabezpečiť ochranu porušených a ohrozených práv strán sporu, a to do času definitívnej právnej ochrany a predpokladom jeho nariadenia sú 1/ osvedčenie nároku, ktorému sa navrhovaným neodkladným opatrením má poskytnúť ochrana, 2/ osvedčenie naliehavosti potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu, alebo osvedčenie obavy, že exekúcia bude ohrozená, t. j. osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, 3/ preukázanie vzťahu navrhovaného neodkladného opatrenia k predmetu konania vo veci samej. Všetky tieto zákonné podmienky musia byť splnené kumulatívne, pričom pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd zvážiť, či v dôsledku toho sa nevytvorí nezvratný (nenapraviteľný) stav v právnych vzťahoch medzi stranami sporu a či zásah do práv dotknutej strany sporu je primeraný navrhovateľom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov.

16. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia spočíva povinnosť tvrdenia na jeho navrhovateľovi, pričom splnenie tejto povinnosti predpokladá len to, aby navrhovateľ súdu navrhol aspoň dôkazy základného významu pre osvedčenie nároku, ktorý má byť dočasne chránený neodkladným opatrením, taktiež však dôkazy na osvedčenie naliehavosti, primeranosti a nevyhnutnosti dočasného opatrenia.

17. V preskúmavanej veci ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle , ktorý žalobcovia podali spolu so žalobou, ktorou sa domáhali uloženia povinnosti

žalovanému zdržať sa výkonu záložného práva k sporom dotknutým nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcov. Zároveň sa domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bola žalovanému uložená povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby predmetných nehnuteľností až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, čo odôvodnili potrebou bezodkladne upraviť pomery, pretože výkon záložného práva predajom zálohu, ku ktorému žalovaný pristúpil na uspokojenie pohľadávky vo výške cca 2600 eur, je v rozpore s dobrými mravmi pre hrubý nepomer pohľadávky žalovaného a hodnotou nehnuteľností, ktoré sú predmetom zálohu a ktoré im poskytujú obydlie.

18. Odvolací súd posudzujúc danú vec vo svetle zhora uvedených zásad a v nadväznosti na prvoinštančným súdom zistený skutkový stav, ktorý je rozhodujúci i pre odvolací súd, dospel k záveru, že v tomto konaní bolo preukázané splnenie všetkých procesných a materiálnych podmienok pre poskytnutie ochrany žalobcom nariadením požadovaného neodkladného opatrenia v zmysle príslušných zákonných ustanovení. V zhode so súdom prvej inštancie zastáva názor, že žalobcovia v konaní preukázali existenciu vzťahov medzi účastníkmi konania a osvedčili (nie preukázali) dôvodnosť a trvanie ich nároku, ktorý má byť neodkladným opatrením dočasne chránený. Niet totiž sporu, že sú vlastníkmi nimi označených nehnuteľností a boli vyzvaní dražobnou spoločnosťou, splnomocnenou žalovaným, na umožnenie vykonania ohliadky a ohodnotenia týchto nehnuteľností, ktoré by mali byť predmetom dobrovoľnej dražby. V súvislosti s dobrovoľnou dražbou je potrebné zdôrazniť, že ide o verejné konanie, ktorého účelom je prechod vlastníckeho práva alebo iného práva k predmetu dražby, konané na základe návrhu navrhovateľa. Rovnako tak žalobcovia osvedčili naliehavosť a existenciu ujmy, ktorá im bezprostredne hrozí a na odvrátenie ktorej je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie, a teda osvedčili potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Je tomu tak za situácie, že žalovaný začal realizovať výkon dobrovoľnej dražby, vychádzajúc zo zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej so žalobcami, a ktorá zabezpečovala pohľadávku vzniknutú z úverovej zmluvy uzatvorenej so žalobcami. Odvolací súd pri svojom rozhodovaní považoval za potrebné zohľadniť i charakter práva, ktorému sa poskytuje dočasná ochrana, zohľadňujúc zároveň i práva žalovaného ako záložného veriteľa. Niet pochýb totiž, že predmetom neodkladného opatrenia sú práva k nehnuteľnostiam a to i k rodinnému domu, ktorý slúži žalobcom, ich deťom a rodičom žalobcu v 2. rade na bývanie, a v prípade nevyhovenia ich návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia existuje reálna obava, že by došlo k závažným zásahom do ich práva na ochranu obydlia skôr, než súd meritórne rozhodne. Odvolací súd v tejto súvislosti vyzdvihuje, že samotná strata bývania je jedným z najvýznamnejších zásahov do práva na rešpektovanie obydlia a každý, komu takýto vážny zásah hrozí, musí mať v podstate možnosť predložiť primeranosť takého opatrenia na súdne preskúmanie (rozsudok ESĽP č. 19003/04 a č. 27183/04). V práve Európskej únie predstavuje právo na obydlie (a jeho ochranu) jedno zo základných práv zaručených článkom 7 Charty, ktoré musí vnútroštátny súd zohľadniť pri vykonávaní Smernice č. 93/13/ EHS. Súdny dvor EÚ v tomto smere už poukázal na dôležitosť toho, aby príslušný vnútroštátny súd mal k dispozícii neodkladné opatrenia umožňujúce prerušenie, prípadne zmarenie protiprávneho konania o výkone rozhodnutia týkajúceho sa nehnuteľnosti zaťaženej hypotékou. Ochrana obydlia je právo v hierarchii hodnôt v živote človeka, vedľa práva na život a zdravie, nepochybne základným ľudským právom garantovaným nielen SR, ale aj medzinárodnou zmluvou - Dohovorom o ochrane ľudských práv a slobôd.

19. Navyše, nariadené neodkladné opatrenie aj podľa názoru odvolacieho súdu nevytvorí v právnych vzťahoch medzi stranami sporu nenávratný stav a ani neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi stranami sporu. Nariadené neodkladné opatrenie má totiž iba dočasný charakter, pretože má trvať iba do skončenia konania vo veci samej a následky plynúce z tohto neodkladného opatrenia sú pre žalovaného ako finančnú inštitúciu s neporovnateľným finančným zázemím a krytím mizivé, v porovnaní s reálnou hrozbou straty bývania pre žalobcov a ich rodinu. Zohľadňujúc i skutočnosť, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vo veci samej bude závisieť od vyriešenia viacerých právnych otázok je potrebné navrhovaným neodkladným opatrením zabrániť vzniku nenávratného alebo len ťažko napraviteľného stavu v prípade kladného rozhodnutia vo veci samej, pričom rozsah neodkladného opatrenia je primeraný právu, na základe ktorého boli upravené pomery strán sporu. Ak teda žalobcovia žiadali uložiť žalovanému zdržať sa výkonu záložného práva k sporom označeným nehnuteľnostiam, sledovali tým efektívnu úpravu pomerov strán sporu do rozhodnutia vo veci samej. Naviac je potrebné zdôrazniť, že i keď obsah neodkladného opatrenia nariadeného podľa obmedzuje výkon práv žalovaného ako záložného veriteľa, v konaní osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu vedúca k takémuto výnimočnému procesnému rozhodnutiu nemá za následok prekročenie hraníc ústavnosti.

20. Reagujúc na námietky žalovaného predkladané v jeho odvolaní odvolací súd uvádza, že tieto nevzhliadol dôvodné, keď námietkami smerujúcimi voči dôvodnosti samotnej žaloby sa bude súd prvej inštancie zaoberať a tieto posudzovať v konaní vo veci samej, keďže súd pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia sa dôvodnosťou žaloby nezaoberá a postačuje len osvedčenie existencie právnych vzťahov strán sporu a uplatneného nároku. K námietke, že v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, odvolací súd v prípade aplikácie v konaní o neodkladnom opatrení odkazuje na závery, vyplývajúce z rozhodnutia NS SR sp. zn. , ktoré už žalobcovia citovali vo svojom vyjadrení k odvolaniu, preto ich odvolací súd duplicitne opakovať nebude. V tejto súvislosti tiež dodáva, že prekážka res iudicata (právoplatne rozhodnutej veci), ktorá vylučuje, aby súd vec znova prejednal a rozhodol, je vyslovená v . K jej porušeniu dôjde vtedy, ak sú splnené 3 podmienky: 1. začne sa opätovne konať, hoci bolo vo veci právoplatne rozhodnuté, 2. začne sa konať medzi tými istými stranami a 3. o tej istej veci. Za tú istú vec treba v novom konaní považovať ten istý nárok, o ktorom sa prv právoplatne rozhodlo, ak sa opiera o ten istý právny dôvod vyplývajúci z totožného skutkového stavu. O takýto prípad však v posudzovanej veci nejde, keď síce v žalovanom označených súdnych konaniach sp. zn. a išlo síce o tých istých účastníkov a nároky vyvodzované z totožnej úverovej zmluvy a záložnej zmluvy, avšak v teraz prebiehajúcom konaní žalobcovia svoj nárok vyvodzujú z iného právneho dôvodu, ktorým je výkon záložného práva predajom nehnuteľností v rozpore s dobrými mravmi pre hrubý nepomer existujúcej pohľadávky žalovaného s hodnotou majúcich sa vydražiť nehnuteľností.

21. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa potvrdil.

22. O trovách odvolacieho konania odvolací súd nerozhodol, spravujúc sa ust. v spojení s , pretože o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Za situácie, že v danom spore nebolo vydané rozhodnutie, ktorým by došlo ku skončeniu konania (vo veci samej) o nároku na náhradu trov, vrátane trov konania odvolacieho, rozhodne súd prvej inštancie v konečnom rozhodnutí.

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3: 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ); povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba, jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).