Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Ca/1/2021

Uznesenie

Okresný súd Košice I v spore žalobcu: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, so sídlom v Bratislave, Rastislavova 3, IČO: 00 178 454, zastúpeného AK Herceg, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Košická 56, proti žalovanému: HOTEL CROCUS ŠTRBSKÉ PLESO, a.s., so sídlom Štrbské Pleso, Szentiványho 11, IČO: 44 802 943, o zaplatenie 265,26 EUR s prísl.,

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovanému náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcovi n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 31.12.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 265,26 EUR a úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 265,26 EUR od 22.12.2020 do zaplatenia, titulom nezaplatenej autorskej odmeny z Hromadnej licenčnej zmluvy č. VP/14/19229/001 za alikvotnú časť roku 2018, konkrétne za obdobie od 1.1.2018 do 23.4.2018. Súčasne požadoval náhradu trov konania.

2. Súd v rámci skúmania podmienok konania zistil, že na Okresnom súde Košice I je vedené konanie pod sp. zn. , ktoré sa týka sporovej veci žalobcu Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, so sídlom v Bratislave, Rastislavova 3, IČO: 00 178 454, proti žalovanému HOTEL CROCUS ŠTRBSKÉ PLESO, a.s., so sídlom Štrbské Pleso, Szentiványho 11, IČO: 44 802 943, o zaplatenie 265,26 EUR s príslušenstvom. Súd z pripojeného spisu Okresného súdu Košice I vedeného pod sp. zn. teda zistil, že sa týka tých istých strán sporu a predmet konania je uplatňovaný z rovnakého skutkového základu (nezaplatenej autorskej odmeny z Hromadnej licenčnej zmluvy č. VP/14/19229/001 za alikvotnú časť roku 2018, konkrétne za obdobie od 1.1.2018 do 23.4.2018).

3. Podľa ust. (ďalej len „“), súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

4. Podľa ust. , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

5. Podľa , konanie sa začína doručením žaloby na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu alebo doručením návrhu

6. Podľa ust. , začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr.

7. výslovne procesné podmienky konania nevypočítava, z jeho ustanovení však možno vyvodiť, že ide o súhrn vlastností na strane súdu, na strane strán sporu, ale aj vlastností samotnej prejednávanej veci, ktoré musia byť splnené, aby sa dosiahol účel civilného konania vyplývajúci zo základných procesných ustanovení. Môžeme ich rozdeliť do štyroch základných skupín, a to na procesné podmienky na strane súdu, procesné podmienky na strane strán (strany) sporu, vecné procesné podmienky a negatívne procesné podmienky. Ďalšie členenie procesných podmienok závisí od ich následku na prebiehajúce civilné konanie, pričom z hľadiska tohto diferenciačného kritéria ich členíme na odstrániteľné a neodstrániteľné. Rozsiahly výpočet neodstrániteľných a odstrániteľných nedostatkov podmienok konania uvádza Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom uznesení „za neodstrániteľné nedostatky podmienky konania sa považuje nedostatok právomoci súdu, litispendencia, rei iudicatae, nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania. Neodstrániteľné nedostatky podmienky konania spôsobujú, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť, prípadne postúpiť vec inému orgánu. Za odstrániteľné nedostatky podmienky konania sa považuje neúplnosť návrhu na začatie konania, nedostatok príslušnosti súdu, procesná nespôsobilosť účastníka, nedostatok zastúpenia účastníka konania.“

8. Medzi negatívne procesné podmienky zaraďujeme prekážku rozhodnutej veci (rei iudicatae) a prekážku skôr začatého konania (litispendencie). Litispendencia - prekážka veci začatej, patrí k podmienkam konania, ktorých nedostatok súdu znemožňuje rozhodnúť vo veci samej. Prekážka veci začatej teda bráni tomu, aby bola prejednaná a rozhodnutá vec, o ktorej už bolo skôr začaté konanie. Takýto nedostatok podmienky konania nemožno odstrániť, preto súd po jeho zistení musí konanie v ktoromkoľvek štádiu bez ďalšieho zastaviť. O prekážku veci začatej v zmysle citovaného zákonného ustanovenia ide vtedy, ak sa týka rovnakého predmetu konania, tých istých strán sporu. Ten istý predmet konania je daný vtedy, ak v konaní ide o rovnaký nárok, ktorý je vyvodzovaný z rovnakých skutkových okolností. Totožnosť sporových strán je zachovaná aj v prípade, ak vystupujú v opačnom procesnom postavení. Rozhodujúcim okamihom na posúdenie prekážky litispendencie je stav v čase začatia konania.

9. Po preskúmaní veci súd konštatuje, že na tunajšom súde prebieha skôr začatý spor pod sp. zn. (žaloba bola doručená súdu dňa 30.12.2020) a to v tej istej veci ako prebiehajúci spor sp. zn. (žaloba bola doručená súdu dňa 31.12.2020), keď ide o totožnosť sporových strán, totožnosť predmetu konania a totožnosť skutkových okolností, od ktorých žalobca odvodzuje uplatnený nárok.

10. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia má súd za to, že skôr začaté konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. , ktoré nie je do dnešného dňa právoplatne skončené, predstavuje vo vzťahu ku konaniu sp. zn. prekážku skôr začatého konania o tej istej veci v zmysle . Nakoľko ide o taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie vo veci zastavil v súlade s ust. .

11. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

12. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Súd pri rozhodnutí o zastavení konania rozhoduje vždy aj o náhrade trov konania, pričom nie je viazaný návrhmi strán sporu. Súd ak zastavuje konanie musí sa nevyhnutne pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania zaoberať tým, ktorá strana zavinila, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie zastavenia konania sa pritom posudzuje z procesného hľadiska, teda podľa procesného výsledku. Tam kde bolo zastavenie konania stranou sporu zavinené, súd prizná protistrane nárok náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložila na uplatnenie resp. bránenie práva. Rozhodnutie o náhrade trov konania ovláda zásada úspechu v konaní, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Termín zavinenie je potrebné posudzovať vo vzťahu k príčinnej súvislosti, kde príčinou je správanie strany sporu.

14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa vyššie citovaného ustanovenia . Súd konanie zastavil v dôsledku listipendencie a teda z procesného hľadiska zastavenie konania privodil žalobca tým, že podal návrh v tej istej veci dvakrát a teda mal by žalovanému nahradiť trovy konania. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, preto súd vyslovil, že žalovanému náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcovi nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.