Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34PPOm/2/2021

Potvrdené rozhodnutím 12CoPom/2/2021
„Uznesenie Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Chalupku a členov senátu JUDr. Juraja Považana a JUDr. Jany Richterovej vo veci starostlivosti súdu o maloletú: W. Z., I.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom: Záhroácka 2942/60A, Malacky, dieťa rodičov: matky V.I. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. U.. Q.. W.. L.. Š. XXXX/XX, W. a otca O. Š., I.. XX.XX.XXXX, Z. Ú. XXXX/X, Z., o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom: Záhorácka 2942/60A, Malacky, na nariadenie neodkladného opatrenie, na odvolanie matky maloletej proti uzneseniu Okresného súdu Malacky, zo dňa 25.01.2021, č.k. 34PPOm/2/2021-16, takto rozhodol: Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

Uznesenie

Okresný súd Malacky, v konaní starostlivosti súdu o maloletú W. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: matky V. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ul. Q.. M. R. O. XXXX/XX, W. a otca O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/X, Z., o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A, Malacky, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd dočasne zveruje maloletú W. Z., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny W., K. XXXX/XX, W..

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, sa svojím návrhom zo dňa 25.01.2021, domáha okamžitého zverenia maloletej do starostlivosti Centra pre deti a rodiny W., K. XXXX/XX, W. podľa § 365 C.m.p.

2. Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že maloletú eviduje Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky (ďalej len „OSPODaSK“) od apríla 2020 na základe podnetu a oznámenia zo strany Národného ústavu detských chorôb (ďalej len „NÚDCH“), Kliniky detskej psychiatrie, Limbová 1, 833 40 Bratislava. Na základe predmetného podnetu bolo OSPODaSK informované, že maloletá W. bola 25.03.2020 v sprievode matky vyšetrená v rámci urgentného príjmu, nakoľko po vzájomnom konflikte medzi maloletou a jej matkou a suicidálnych vyhrážkach a agresivite dieťaťa, privolala matka maloletej sanitku, ktorá zabezpečila okamžitý prevoz a urgentný príjem v rámci NÚDCH Bratislava. Vzhľadom na zlepšený stav maloletej a k negácii úmyslu ublížiť si, bola maloletá v sprievode matky ešte v ten deň prepustená do domáceho prostredia. Následne bola maloletá objednaná na opakované vyšetrenie v rámci NÚDCH Bratislava a od 27.04.2020 do 07.05.2020 bola akútne hospitalizovaná v rámci Kliniky detskej psychiatrie, NÚDCH Bratislava, a to na základe nasledujúcich stanovených diagnóz: F43.0 - F. M. L., F32.0 - S.F. X., Z59.0 - Iné problémy súvisiace s bývaním a ekonomickou situáciou, Z81.8 - Iné poruchy psychiky a správania v rodinnej anamnéze (matka, otec ĽMR). Podľa pedopsychiatrického vyšetrenia v rámci dispenzarizácie u MUDr. Z. z 22.05.2020 pôsobila maloletá z objektívneho hľadiska ako depresívne ladená a bolo u nej možné pozorovať bazálne anxiózne prežívanie a oscilujúcu intrapsychickú tenziu. Afektivita maloletej bola labilná. Osobnosť maloletej sa javila ako pubescentná, senzitívna a vo vývine. V popredí ťažkostí maloletej bolo v tom čase jej depresívne prežívanie, nízka frustračná tolerancia na záťaž, iritabilita, tendencia reagovať afektívnym raptom a suicidálnymi vyhrážkami. Vzhľadom na výsledky pedopsychiatrického vyšetrenia, ako aj na skutočnosť, že zdravotný stav maloletej po ukončení hospitalizácie a návrate do prirodzeného prostredia rodiny nebol naďalej z fyzického a z psychického hľadiska optimálny, OSPODaSK po porade s matkou maloletej vyhodnotilo, že bude v záujme maloletej, ak bude maloletá počas obdobia stabilizácie zdravotného stavu umiestnená v CDR W.. Matka maloletej

s touto alternatívou pomoci dobrovoľne súhlasila, no v deň, keď mala maloletá nastúpiť na dobrovoľný pobyt v rámci CDR Malacky, matka maloletej odmietla s OSPODaSK komunikovať, zatajovala sa, zámerne sa nezdržiavala v mieste svojho trvalého pobytu a odmietla OSPODaSK informovať, kde sa spolu s maloletou nachádzajú. Vzhľadom na to, že sa matka počas telefonického rozhovoru vyhrážala samovraždou, OSPODaSK malo vážnu a opodstatnenú obavu o život maloletej a jej matky, a preto požiadalo o pomoc brata matky maloletej a jeho rodinu. Následne sa OSPODaSK rozhodlo kontaktovať aj Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Malackách. Na základe tejto intervencie sa matka dobrovoľne skontaktovala s OSPODaSK a na základe odporúčania súhlasila s pobytom svojej maloletej dcéry v rodine svojho brata v Studienke, v ktorého krátkodobej a dobrovoľnej starostlivosti bola maloletá počas letných mesiacov jún, júl a august 2020. V rámci tohto krátkodobého pobytu nastala pozitívna zmena a vývoj pozitívneho charakteru vo fyzickom i psychickom stave maloletej, ako aj v jej v správaní, myslení i konaní. Vzhľadom na tieto skutočnosti bolo možné v prípade maloletej uvažovať o jej návrate do prirodzeného prostredia rodiny v mieste jej trvalého bydliska. Negatívna zmena nastala opäť v období, kedy sa maloletá mala z dôvodu začatia nového školského roka vrátiť do domácnosti k matke a starej matke v mieste svojho trvalého pobytu. Podľa vyjadrení pani Uhríkovej, tety maloletej, ktorá sa počas krátkodobého pobytu v ich domácnosti v M. o maloletú intenzívne starala, bola maloletá do návratu domov tlačená zo strany matky, ktorá ju emocionálne vydierala s cieľom ovplyvniť myslenie, konanie a správanie, a zároveň tak ovplyvniť jej rozhodovanie ohľadom návratu domov a možnosti zotrvať v rodine pána Uhríka aj počas aktuálneho nového školského roka 2020/2021 až do obdobia, kým zdravotný stav maloletej nebude úplne stabilizovaný. Na maloletú bol zo strany matky vyvíjaný tlak, ktorý maloletá pravdepodobne nedokázala zvládnuť a opätovne sa slovne vyhrážala možným suicídiom. Na základe manipulácie matky maloletej sa maloletá vrátila do prirodzeného prostredia rodiny, v rámci ktorého spolu s maloletou jednu spoločnú domácnosť zdieľa stará matka i matka maloletej. Zdravotný stav maloletej sa opätovne zhoršil. Maloletá sa v dôsledku diagnostikovanej angíny zúčastnila vyučovacieho a výchovno-vzdelávacieho procesu v rámci základnej školy, ktorú aktuálne navštevuje, len počas prvých dní. Následne sa už do školy nevrátila. Počas opakovaných návštev OSPODaSK pôsobila apaticky, vyčerpane, verbálne takmer vôbec nekomunikovala, dorozumievala sa len pohľadmi, gestami a mimikou. Vzhľadom na to, že takmer úplne prestala prijímať potravu a jej telesná váha výrazne klesla, bola 18.09.2020 počas sociálneho šetrenia privolaná rýchla zdravotná služba, ktorá maloletú previezla na urgentný príjem v rámci NÚDCH v Bratislave, no na základe vyšetrenia maloletej bola maloletá v sprievode jej matky prepustená ešte v ten istý deň domov do domácej liečby. Vzhľadom na zhoršujúci sa stav maloletej požiadalo OSPODaSK o pomoc pediatričku maloletej, ktorá v rámci svojich možností zariadila urgentnú hospitalizáciu v rámci Interného oddelenia NÚDCH v Bratislave. Ako primárnu diagnózu hospitalizácie stanovila mentálnu anorexiu maloletej. Vzhľadom na opakovane závažne zhoršený psychický stav maloletej počas samotnej hospitalizácie, bola maloletá 02.10.2020 prijatá v rámci Kliniky detskej psychiatrie NÚDCH v Bratislave. Pri príjme bola maloletá strnulá, jej mimika bola rigídna, v jej prejavoch a správaní boli prítomné bludné koncepcie, bola rušivá, nepokojná a hypomanická, v konaní ťažšie usmerniteľná. Počas následnej hospitalizácie sa maloletá zúčastňovala skupinovej terapie, ergoterapie a atreterapie, a jej zdravotný stav sa podarilo odbornému tímu Kliniky detskej psychiatrie stabilizovať. PhDr. N. W., liečebný pedagóg NÚDCH v Bratislave a MUDr. W. O., ošetrujúci lekár maloletej sa v správe pre OSPODaSK vyjadrili, že maloletá potrebuje pokojné prostredie. Na základe svojich odborných zistení odporúčajú pre maloletú ústavnú starostlivosť, a to najmä vzhľadom na zdravotné oslabenie maloletej W.. V predmetnej správe uvádzajú, že z ich pohľadu matka maloletej nie je schopná realizovať odporúčania lekára, vytvoriť pre maloletú pokojné prostredie, naplniť potreby dieťaťa, podávať maloletej pravidelne určenú terapiu a medikamentóznu liečbu, ani dodržiavať limity stanovené lekárom. Vnímajú, že pobyt v rámci CDR by bol reálne v záujme maloletej Márie. OSPODaSK sa na základe všetkých uvedených skutočností úplne stotožnil s odporúčaním PhDr. W. a MUDr. O.. Matka i stará matka maloletej sú psychiatrickými pacientkami a maloletá bola v predchádzajúcom období svedkom ich každodenných verbálnych konfliktov, hádok, atakov, vzájomného obviňovania sa a osočovania, čo sa výrazne negatívnym spôsobom odzrkadlilo na celkovom emocionálnom prežívaní maloletej. Vzhľadom na nepriaznivý psychický stav matky maloletej a jej agresívny a úzkostný slovný prejav, ako aj prejav úzkosti a hystérie v jej správaní a konaní, OSPODaSK vníma závažné ohrozenie života a zdravia maloletej, ktorá tieto prejavy musela každý deň znášať, a ktoré sa negatívnym spôsobom prejavili na jej zdraví. Matka maloletej svoju dcéru W. verbálne manipulovala a vyhrážala sa jej tým, že spácha samovraždu. Jej reakcie boli a sú nepredvídateľné a sú potenciálnym rizikom a ohrozením života a zdravia maloletej. Konanie matky maloletej je skratové, matka vo vyhrotených situáciách stráca reálny úsudok, a jej reakcie sú často neadekvátne a agresívne. Matka sa na jednej strane snaží chrániť maloletú, no na strane druhej ju manipuluje a údajne nabáda aj ju samú

k ohrozeniu jej života a k suicídiu. OSPODaSK má vážnu obavu o život a zdravie maloletej v dôsledku nepriaznivého psychického stavu maloletej, ako aj nepriaznivého psychického stavu matky maloletej, ktorá navštevuje psychiatrickú ambulanciu, no liečbu stanovenú lekárom nedodržiava. OSPODaSK má tiež vážnu obavu, či matka, vzhľadom na svoj psychický stav, dokáže objektívne, ale najmä z časového hľadiska pohotovo vyhodnotiť aktuálny zdravotný stav svojej dcéry a poskytnúť jej adekvátnu nevyhnutnú urgentnú pomoc v prípade potreby tak, aby nebol život maloletej ohrozený. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti v tomto návrhu je OSPODaSK presvedčené, že nie je v záujme maloletej Márie Bilikovej, aby sa po ukončení hospitalizácie v rámci Kliniky detskej psychiatrie NÚDCH v Bratislave, ktorého dátum je predbežne určený na utorok, 26.01.2021, vrátila do prirodzeného prostredia rodiny v mieste svojho trvalého pobytu a naďalej zotrvávala v spoločnej domácnosti spolu so svojou matkou a starou matkou, nakoľko sú život, zdravie a priaznivý fyzický a psychický vývoj maloletej v tomto prostredí vážne narušené a závažným spôsobom ohrozené. S ohľadom na povinnosť ochrany práv maloletých detí v súlade so všeobecným princípom najlepšieho záujmu dieťaťa, a tiež s ohľadom na tú skutočnosť, že záujem dieťaťa je považovaný za prvoradý pri akýchkoľvek postupoch a riešeniach, ktoré sa týkajú dieťaťa ako osoby, ktorá pre svoju telesnú a duševnú nezrelosť potrebuje osobitné záruky, starostlivosť a zodpovedajúcu právnu ochranu, podáva predmetný návrh na vydanie neodkladného opatrenia na okamžité zverenie maloletého dieťaťa do starostlivosti právnickej osoby. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, ako aj vzhľadom na to, že starostlivosť o maloletú nie je možné v súčasnosti zabezpečiť žiadnym iným adekvátnym a vhodným spôsobom, požiadal navrhovateľ o nariadenie neodkladné opatrenie, ktorým bude maloletá okamžite dočasne zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny W., K. XXXX/XX, W..

3. K návrhu navrhovateľ pripojil, sociálnu správu o dieťati, rodný list maloletej, a správu a odporúčanie NÚDCH Bratislava zo dňa 18.01.2021.

4. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa a , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

7. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

8. Podľa (ďalej len „“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.

9. Podľa § 365 ods. 1 C.m.p., ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.

10. Podľa § 365 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

11. Podľa § 365 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

12. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá,

aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Aj v konaní o neodkladnom opatrení však musí súd hodnotiť vykonané dôkazy, pričom rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu.

13. V konaní vo veciach starostlivosti o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).

14. Súd po oboznámení sa s návrhom, jeho prílohami a vykonanom dokazovaní v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení, dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Skutočnosti uvádzané navrhovateľom a vyplývajúce z navrhovateľom doložených príloh, najmä lekárskej správy o maloletej, sú natoľko závažné, že je potrebný okamžitý zásah súdu a dočasné zverenie maloletej do starostlivosti Centra pre deti a rodiny je za súčasnej situácie v záujme maloletej. Z návrhu je zrejmé, že matka v súčasnosti nie je schopná s prihliadnutím na zdravotný stav maloletej zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloletú a túto starostlivosť nie je možné zabezpečiť ani iným spôsobom. Keďže je vzhľadom na vyššie uvedené dôvodná obava, že môže byť vážne ohrozené zdravie, život a priaznivý vývoj maloletej, súd podaného návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

15. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, t.j. na Okresnom súde Malacky.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/95 Z. z. - Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).