Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/55/2024

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Y.e, právne zastúpený: Advokátska kancelária Horansky & Partners, s. r. o., IČO: 56 023 499, so sídlom Staničná 2308/1, 921 01 Piešťany proti odporcovi: Čajkov a.s., so sídlom Niklová ul., 923 01 Sereď, IČO:00 587 826, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto

rozhodol:

I.Z r i a ď u j e záložné právo v prospech osoby: Y.N., narodený XX.X.XXXX, bytom Pri Potoku Sv. Jána XXX, Radošovce, k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva Okresného úradu U., katastrálny odbor, č. XXXX, nachádzajúcich sa v katastrálnom území G., obec G., okres U., ako rozostavaná výrobná hala na pozemku parc. č. XXX/X a rozostavaná administratívna budova na pozemku parc. č. XXX/X vo výlučnom vlastníctve žalovaného, na zabezpečenie pohľadávky vo výške 23.5221,58 eur titulom náhrady trov súdneho konania na Okresnom súde Skalica sp. zn.

II. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.Dňa 2.4.2024 bol súdu doručený Návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým sa navrhovateľ domáhal zriadenia záložného práva v jeho prospech na zabezpečenie jeho pohľadávky vo výške 23.521,58 eur zo súdneho rozhodnutia k nehnuteľnostiam vo vlastníctve odporcu, zapísaných na Okresnom úrade U.- katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX ako rozostavaná výrobná hala stojacu na parcele č. XXX/X a rozostavaná administratívna budova, stojaca na parcele č. XXX/ X, pre okres U., obec G., k. ú. G.. V návrhu uviedol, že eviduje voči odporcovi peňažnú pohľadávku vo výške 23.521,58 eur z titulu výroku I uznesenia Okresného súdu Skalica č.k. -1045 zo dňa 20.9.2022 v spojení s uznesením Okresného súdu Skalica č.k. -1032 zo dňa 6.10.2021 na základe ktorého je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 23.521,58 eur k rukám právneho zástupcu JUDr. Igora Horanského a to do 10 dní od právoplatnosti uznesenia, pričom uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.10.2022 a vykonateľnosť dňa 25.10.2022. Predmetná pohľadávka v sume 23.521,48 eur je v súčasnosti predmetom exekučného konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica sp.zn. . V súčasnosti sú majetkom odporcu nehnuteľnosti rozostavaná výrobná hala, stojaca na parcele č. XXX/X a rozostavaná administratívna budova, stojaca na parcele č. XXX/X, zapísaných na LV č. XXXX pre okres U., obec G., k. ú. G.. Skutočnosť, že vlastníkom a držiteľom predmetných nehnuteľností je odporca je preukázaná listom vlastníctva číslo XXXX pre k.ú. G.. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ v súčasnosti eviduje voči odporcovi vyššie špecifikovanú pohľadávku bez úrokov z omeškania, /pričom žalobca sa bude domáhať zaplatenia úrokov z omeškania samostatnou žalobou/ ako aj s poukazom na skutočnosť, že odporca v súčasnosti prakticky nevykonáva žiadnu podnikateľskú činnosť, viď účtovná závierka za roky 2021 a 2022 pričom ide o doklady získané zo všeobecných zdrojov, kedy poklesol čistý obrat od roku 2020 kedy bol 69.800 eur na 32.000 eur za rok 2022, na účtoch odporcu bola ku dňu 31.12.2022 suma

- 28 eur, a výsledok hospodárenia je strata vo výške - 1.266 eur, je namieste obava, že do času vydania

poverenia na vykonanie exekúcii vo vyššie uvedenom exekučnom konaní Sp.zn. môže sa odporca zbaviť svojho majetku prevodom v prospech tretích osôb, čím bude v značnej miere ohrozená exekúcia. Dôvodom zbavenia sa majetku zo strany odporcu je aj skutočnosť, že vlastníkom pozemkov na ktorých sa nachádzajú vyššie uvedené rozostavané nehnuteľnosti ( doposiaľ neskolaudované) je iná fyzická osoba, ktorej odporca podľa dostupných informácii neplatí žiadne nájomné. Navrhovateľ nemá vedomosť o žiadnom ďalšom majetku odporcu nad rámec nehnuteľného majetku uvedeného v petite návrhu. V tomto smere poukázal na Nález Ústavného súdu SR zo dňa 21.11.2017 pod spisovou značkou: , ktorým Ústavný súd SR vyjadril názor, že aj prípadnú nemajetnosť strany je potrebné v týchto intenciách skúmať ako premennú pri hodnotení obavy z ohrozenia budúcej exekúcie. Navrhovateľ s poukazom na ust. považuje všetky zákonné predpoklady na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia za splnené v plnom rozsahu.

2. Z uznesenia Okresného súdu Skalica č.k.: - 1045 zo dňa 20.9.2022 (č.l. 7 spisu) a doložky (č.l. 12 spisu) a súd zistil, že súd uložil odporcovi: Čajkov, a.s. (v danom spore žalobca) povinnosť zaplatiť navrhovateľovi: JF. (v danom spore žalovaný) náhradu trov konania vo výške 23.521,58 eur, do 10 dní od právoplatnosti uznesenia. Rozhodnutie je právoplatné dňom 14.10.2022 a vykonateľné 25.10.2022.

3. Z účtovnej závierky žalovaného zostavenej k 31.12.2021 (č.l. 16 spisu) a k 31.12.20222 (č.l. 22 spisu) súd zistil, že čistý obrat odporcu poklesol za roky 2020 až 2022 zo sumy 69.800 eur na sumu 32.000 eur a na účtoch ku dňu 31.12.2022 mal sumu - 28 eur, výsledok hospodárenia je strata vo výške - 1.266 eur.

4. Z listu vlastníctva č. XXXX Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky (č.l. 15 spisu) súd zistil, že na ňom sú vedené nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území G., obec G., okres U., ako rozostavaná výrobná hala na pozemku parc. č. XXX/X. a rozostavaná administratívna budova na pozemku parc. č. XXX/X vo výlučnom vlastníctve odporcu.

5. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

6. Podľa

(1) Zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

(2) Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.

(3) Výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

7. Podľa ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

8. Podľa uznesenie o zabezpečení dôkazného prostriedku súd vydá aj bez výsluchu strán.

9. Základným účelom zabezpečovacieho opatrenia je predovšetkým zvýšiť konečnú vymožiteľnosť práv, resp. peňažných pohľadávok veriteľov, a reštriktívne obmedziť priestor na špekulatívne zbavenie sa exekučne a inak postihnuteľného majetku dlžníka. Sudcovské záložné právo, zriadené zabezpečovacím opatrením, má povahu riadneho záložného práva v zmysle a nasl. , ktoré v prípade plurality záložných práv garantuje záložnému veriteľovi relevantné poradie. K jeho výkonu však môže veriteľ pristúpiť až po právoplatnosti súdneho rozhodnutia, ktorým mu bude zabezpečovaná pohľadávka priznaná (prisúdená). Nariadenie zabezpečovacieho opatrenia býva namieste aj v situáciách, ak je majetok dlžníka zaťažený skoršími záložnými právami a veriteľ má zároveň záujem vymôcť túto

pohľadávku v exekučnom konaní. Prostredníctvom nariadenia zabezpečovacieho opatrenia získa veriteľ postavenie záložného veriteľa a bude môcť pristúpiť k výkonu záložného práva na uspokojenie judikovanej pohľadávky v exekučnom konaní, pričom v opačnom prípade by k výkonu exekúciu na záloh musel predchádzať súhlas záložného veriteľa.

10. Súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s právnou argumentáciou navrhovateľa o potrebe zriadenia záložného práva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve odporcu a v podrobnostiach na ňu odkazuje. Potrebu zriadenia záložného práva vidí súd v tom, že navrhovateľ osvedčil nárok na zaplatenie sumy 23.521 eur z uznesenia Okresného súdu Skalica č.k.: - 1045 zo dňa 20.9.2022 (č.l. 7 spisu), t.j. pohľadávky, ktorá má byť zabezpečená, nakoľko je tu obava, že exekúcia na vymoženie priznanej pohľadávky je ohrozená, keďže odporca je vlastníkom viacerých nehnuteľností, ktoré môžu byť do doby úspešného ukončenia budúcej exekúcie odporcom prevedené, tak ako to možno dôvodne predpokladať, na základe toho, že odporca t.č. ako to vyplýva z jeho účtovnej závierky nevykonáva prakticky žiadnu podnikateľskú činnosť, jeho čistý obrat poklesol za roky 2029 až 22 zo sumy 69.800 eur na sumu 32.000 eur a na účtoch ku dňu 31.12.2022 bola suma - 28 eur, výsledok hospodárenia je strata vo výške - 1.266 eur. Tieto negatívne ekonomické, hospodárske výsledky a ukazovatele podnikania odporcu vzbudzujú reálnu obavu, že sa môže zbavovať svojho majetku.

11. Navrhovateľ musí pri podaní návrhu vo všeobecnosti osvedčiť obavu z ohrozenia prípadnej exekúcie vymáhateľnej pohľadávky, musí osvedčiť že bez zriadenia záložného práva zabezpečovacím opatrením by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia o priznanej pohľadávke ohrozený, pričom nebezpečie zmarenia výkonu musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Dôvodom môžu byť len konkrétne skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť zmarený. U dlžníka môže byť dôvodom jeho konanie, ktorého dôsledkom je zníženie, zmenšenie majetku, ktorý je možné potencionálne postihnúť pri výkone rozhodnutia, alebo iné konanie ktoré podstatnou mierou negatívne ovplyvňuje jeho majetkové pomery. Súd má zato, že navrhovateľ predložil dostatočne konkrétne dôkazy - účtovné závierky odporcu, z ktorých má súd preukázanú negatívnu tendenciu ekonomického stavu odporcu, čo vzbudzuje reálnu obavu, že začne predávať svoje nehnuteľnosti, čo môže ohroziť vymožiteľnosť navrhovateľovej súdom priznanej pohľadávky. V danej veci je nutné zároveň zohľadniť, že ide o nezanedbateľnú pohľadávku navrhovateľa značnej výšky, ktorá v prípade ak odporca prevedie nehnuteľnosti v jeho vlastníctve bude ťažko uspokojená z iného majetku. Súd okrem vyššie označeného nehnuteľného majetku nemá za daného (navrhovateľom tvrdeného a dostatočne osvedčeného) zisteného skutkové stavu vedomosť o žiadnom inom hodnotnom majetku odporcu, z ktorého by bolo možné pohľadávku navrhovateľa uspokojiť. Zabezpečovacím opatrením nedôjde k neprimeranému zásahu do práv odporcu a obmedzí ho len v určitom rozsahu, ktoré obmedzenie musí strpieť. Z hľadiska proporcionality zriadenie daného sudcovského záložného práva neobmedzuje odporcu vo výkone vlastníckeho práva. Nariadenie zabezpečovacieho opatrenia na majetok odporcu je tak primeraný a zriadením „súdneho záložného práva“ získa navrhovateľ pozíciu záložného veriteľa a z hľadiska rozsahu zabezpečenia tak nevznikne celkom zjavný nepomer medzi právami navrhovateľa (na uspokojenie jeho pohľadávky) a právami odporcu (na vlastnenie majetku). Cieľom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa zriadením záložného práva na majetok dlžníka na zabezpečenie jeho peňažnej pohľadávky. V tomto smere je práve zabezpečovacie opatrenie opatrením, ktoré v menšom rozsahu zasahuje do vlastníckych práv dlžníka tým, že mu nezabraňuje v uplatňovaní jeho vlastníckych práv, napr. formou uloženia zákazu nakladať s dotknutými hnuteľnými či nehnuteľnými vecami, ale zabezpečuje budúci možný výkon rozhodnutie miernejšou formou zásahu vo forme zriadenia záložného práva

12. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne a vyhovel mu spôsobom, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

13. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle v spojení s tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v celom rozsahu (za zaplatený súdny poplatok, trovy právneho zastúpenia), uložil žalovanému povinnosť ich žalobcovi zaplatiť s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd až po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ). Súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali výnimočne náhradu trov konania nepriznať ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).