Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-4-2021.pdf
PDF · 97.43 KB
Case nature
Subarea
12C/4/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Z.. Q. O., nar. X.X.XXXX, bytom K. XX, C., zast.: Advokátska kancelária JUDr. Michal Krnáč, s. r. o., so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, Žilina, IČO: 52791777, Proti žalovanému 1/: PAM SK, s.r.o., so sídlom Landererova 8, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36346268, žalovaný 2/: Z.. A. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. 3, C., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
II. Žalovaným 1/, 2/ sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/ Navrhovateľ sa pred začatím konania, prostredníctvom právneho zástupcu návrhom zo dňa 18.01.2021 domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v nasledovnom znení: Žalovanému 1/ sa zakazuje nakladať s nehnuteľnosťami: a) s bytom číslo X, nachádzajúcom sa na prízemí stavby so súpisným číslom XXXXX, vchod číslo K. XX, postavený na pozemkoch registra „C“ KN parcela č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, evidovaný na liste č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., b) so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti XXXXX/XXXXX na spoločných častiach a zariadeniach domu, spojený s vlastníctvom bytom č. X v stavbe so súpisným číslom XXXXX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., c) so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 1 na nebytovom priestore č. 1, garáž, vchod číslo: K. XX, v stavbe so súpisným číslom XXXXX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., d) so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti XXXX/XXXXX na spoločných častiach a zariadeniach domu, spojený so vlastníctvom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1 na nebytovom priestore č. 1, garáž, v stavbe so súpisným číslom XXXXX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., e) so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti XXXXX/XXXXX na pozemku registra „C“ KN parcelné číslo XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., f) so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti XXXXX/XXXXX na pozemku registra „C“ KN parcelné číslo XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., g) so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti XXXXXX/XXXXXX na pozemku registra „C“ KN parcelné číslo XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 358 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., h) so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti XXXXXX/XXXXXX na pozemku registra „C“ KN parcelné číslo XXXX/XX, záhrada o výmere 187 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N.,
i) s pozemkom registra „C“ KN parcelné č. XXXX/X, druh pozemku záhrada, o výmere 315 m2, v súčasnosti evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., j) s pozemkom registra „C“ KN parcelné č. XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 48 m2 v súčasnosti evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., k) s pozemkom registra „C“ KN parcelné č. XXXX/XX, druh pozemku o výmere 14 m2, v súčasnosti evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., a to tak, že ich nemôže predať, darovať, prenajať, vypožičať, alebo akýmkoľvek iným spôsobom scudziť, či zaťažiť.“
2/ Návrh odôvodnil tým, že sa domáha súdnej ochrany z dôvodu, že nižšie uvedené nehnuteľnosti boli ako majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva prevedené do vlastníctva žalovaného 1/, a to bez jeho súhlasu. Kúpna zmluva, na základe ktorej došlo k prevodu vlastníckeho práva je teda relatívne neplatný právny úkon podľa § 40a Občianskeho zákonníka v spojení s § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ako uvedieme ďalej, v tomto prípade je daná potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami. Navrhovateľ uzavrel manželstvo so žalovanou 2/ dňa 25.08.2012. Manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV č. k. 13P/260/2017-42 zo dňa 12.04.2018, právoplatným a vykonateľným dňa 21.05.2018. Navrhovateľ a žalovaná 2/ nadobudli v čase trvania manželstva (a zároveň v čase existencie bezpodielového spoluvlastníctva manželov) byt na K. ulici v C., spolu s prináležiacimi nehnuteľnosťami. Jedná sa o nehnuteľnosti: a) byt číslo 1, nachádzajúci sa na prízemí stavby so súpisným číslom XXXXX, vchod číslo: K. XX, postavený na pozemkoch registra „C“ KN parcela č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, evidovaný na liste č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., b) spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXXX/XXXXX na spoločných častiach a zariadeniach domu, spojený s vlastníctvom bytom č. X v stavbe so súpisným číslom XXXXX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., c) spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 na nebytovom priestore č. X, garáž, vchod číslo: K. XX, v stavbe so súpisným číslom XXXXX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., d) spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXX/XXXXX na spoločných častiach a zariadeniach domu, spojený so vlastníctvom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1 na nebytovom priestore č. X, garáž, v stavbe so súpisným číslom XXXXX, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., e) spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXXX/XXXXX na pozemku registra „C“ KN parcelné číslo XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., f) spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXXX/XXXXX na pozemku registra „C“ KN parcelné číslo XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava
- Nové Mesto, k. ú. N., g) spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXXXX/XXXXXX na pozemku registra „C“ KN parcelné číslo XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 358 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., h) spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXXXX/XXXXXX na pozemku registra „C“ KN parcelné číslo XXXX/XX, záhrada o výmere 187 m2, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N., i) pozemok registra „C“ KN parcelné č. XXXX/X, druh pozemku záhrada, o výmere 315 m2, v súčasnosti evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava
- Nové Mesto, k. ú. N., j) pozemok registra „C“ KN parcelné č. XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 48 m2 v súčasnosti evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava
- Nové Mesto, k. ú. N., k) pozemok registra „C“ KN parcelné č. XXXX/XX, druh pozemku o výmere 14 m2, v súčasnosti evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - Nové Mesto, k. ú. N.. Zmluva o prevode vlastníckeho práva k bytu a ďalším nehnuteľnostiam bola uzatvorená medzi žalovanou 2/ a predávajúcimi dňa 21.03.2018. K vkladu tejto zmluvy do katastra nehnuteľností došlo rozhodnutím Okresného úradu Bratislava, katastrálneho odboru V XXXX/XXXX zo dňa 12.04.2018. V zmysle uvedeného je zrejmé, že k nadobudnutiu bytu došlo ešte v čase, keď boli navrhovateľ a žalovaná 2/ manželia, alebo inými slovami, ešte predtým ako bolo ich manželstvo právoplatne rozvedené. Zároveň je potrebné uviesť, že byt bol nadobudnutý z peňažných prostriedkov patriacich do BSM a nie je daná žiadna okolnosť v zmysle § 143 Občianskeho zákonníka, ktorá by mohla vylučovať nadobudnutie bytu do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Keďže bezpodielové spoluvlastníctvo manželov medzi manželmi existovalo a byt bol nadobudnutý v čase jeho trvania, tento je v zmysle § 143 Občianskeho zákonníka, predmetom bezpodielového spoluvlastníctva medzi manželmi.
Ako už bolo uvedené vyššie, manželstvo medzi navrhovateľom a žalovanou 2/ zaniklo na základe rozsudku Okresného súdu Bratislava IV, právoplatného a vykonateľného dňa 21.05.2018 a týmto okamihom zároveň zaniklo aj bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. K vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva medzi manželmi zatiaľ neprišlo. Ako sa však žalobca dozvedel z katastra nehnuteľností, žalovaná 2/ previedla vlastnícke právo k bytu, ako aj prináležiacim nehnuteľnostiam, a to práve na žalovaného 1/. Z listov vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, vyplýva, že prevod vlastníckeho práva bol uskutočnený kúpnou zmluvou zavkladovanou pod N. zo dňa 30.10.2020. Aj napriek tomu, že byt spolu s prináležiacimi nehnuteľnosťami patril do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré síce zaniklo avšak nebolo vysporiadané, žalovaná 2/ vlastnícke právo previedla bez vedomosti žalobcu t. j. aj bez jeho súhlasu. Keďže podľa § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s § 40a Občianskeho zákonníka, je pod následkom relatívnej neplatnosti v iných ako bežných veciach potrebný súhlas k úkonu oboch manželov, a súhlas navrhovateľa ako manžela k prevodu nehnuteľností v tomto prípade nebol daný, právny úkon - kúpna zmluva v evidovaná v katastri nehnuteľnosti pod N.-XXXXX/XXXX zo dňa 30.10.2020, je relatívne neplatným právnym úkonom. Nie je sporné, že prevod vlastníckeho práva k bytu spolu s prináležiacimi nehnuteľnosťami je v rámci spoločných vecí manželov inou ako bežnou vecou, pričom uvedené platí o to viac, ak vieme, že iba nadobúdacia cena nehnuteľností v roku 2018 bola = 641.000,- EUR. Pre vylúčenie pochybností je potrebné uviesť, že režim podľa § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa na spoločné veci aplikuje aj v čase po zániku manželstva a bezpodielového spoluvlastníctva manželov, do času, keď toto bezpodielové spoluvlastníctvo ešte nebolo vysporiadané. Podľa doktríny: „Zásady vymedzené v § 145 OZ týkajúce sa vybavovania spoločných vecí platia nielen v období trvania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ale aj po jeho zániku, ak medzi spoluvlastníkmi nedôjde k vyporiadaniu. Ani v tomto období žiadny z manželov nemôže nakladať so spoločnými vecami spôsobom, ktorý je v rozpore s § 145 ods. 1 OZ.“ (In: Zmeková I., Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, Vybrané otázky aplikačnej praxe, Prvé vydanie, Bratislava, IURIS LIBRI, 2018, s. 147). Vzhľadom na to, že došlo k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na základe relatívne neplatného právneho úkonu, vznikla do času určenia vlastníckeho práva navrhovateľa a žalovanej 2/ k nehnuteľnostiam, potreba neodkladne upraviť pomery medzi stranami, čo podrobnejšie zdôvodníme ďalej. Ako sme odôvodnili vyššie, predmetné nehnuteľnosti boli prevedené do vlastníctva žalovaného 1/ relatívne neplatným právnym úkonom. V dôsledku tohto relatívne neplatného právneho úkonu sa žalobca musí domáhať určenia vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam (resp. určenia, že tieto nehnuteľnosti patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov). Tieto skutočnosti preukazujú dôvodnosť a trvanie nároku žalobcu, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Potreba neodkladne upraviť pomery do času určenia vlastníckeho práva spočíva v tom, že v prípade prevodu nehnuteľnosti by bolo právo žalobcu domôcť sa určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam znemožnené. V dôsledku povahy relatívnej neplatnosti právneho úkonu je do okamihu dovolania sa relatívnej neplatnosti žalovaný 1/ riadnym vlastníkom nehnuteľností. Ak by teda do času dovolania sa relatívnej neplatnosti previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na tretiu osobu, táto osoba by nadobudla vec od vlastníka a stala by sa tiež riadnym vlastníkom. Môže sa núkať otázka, prečo sa navrhovateľ zatiaľ nedovolal relatívnej neplatnosti právneho úkonu voči žalovanému 1/ a žalovanej 2/. Žalobca má v tomto smere legitímnu obavu, že v prípade, ak by sa dovolal relatívnej neplatnosti, žalovaný 1/ rade by mohol uskutočniť účelové kroky v snahe znemožniť navrhovateľovi určenie jeho vlastníckeho práva (napr. prevod vlastníckeho práva na tretiu osobu) alebo v snahe znížiť kvalitu vlastníckeho práva navrhovateľa (napr. zriadenie záložného práva na nehnuteľnostiach, zriadenie vecného bremena a pod.). V dôsledku prevodu vlastníckeho práva by sa síce tretia osoba nestala vlastníkom veci (keďže v dôsledku dovolania sa relatívnej neplatnosti by nebol žalovaný 1/ vlastníkom a tak by vec nadobudla od nevlastníka), avšak došlo by k zhoršeniu postavenia navrhovateľa, ktorý by sa musel domáhať svojho práva aj voči ďalšej osobe. Takýmto prevodom by tiež mohlo dôjsť aj k vzniku škody na strane tretej osoby, ktorá by nemusela vedieť, že žalovaný 1/ už nie je vlastníkom. Uvedené platí obdobne aj o inom nakladaní s nehnuteľnosťami ako napr. už spomínané zriadenie záložného práva alebo vecného bremena. Nariadenie neodkladného opatrenia by si teda v každom prípade splnilo svoju preventívnu funkciu, a zabránilo by možnému vzniku majetkových škôd a reťazeniu súdnych sporov. Práve z týchto dôvodov navrhovateľ za účelom efektívnej ochrany svojich práv žiada v prvom kroku nariadenie neodkladného opatrenia na zamedzenie nakladania s nehnuteľnosťou, pričom v konečnom dôsledku, k dovolaniu sa relatívnej neplatnosti príde už doručením uznesenia o neodkladnom opatrení žalovaným (v prípade jeho nariadenia). Samotné dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu aj prikladáme k tomuto návrhu. Ako už bolo uvedené, v neposlednom rade by nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia chránilo aj práva a oprávnené záujmy tretích osôb. Neodkladné opatrenie by totiž bolo vyznačené na listoch vlastníctva a tak by sa akákoľvek tretia osoba zdržala dispozície s týmito nehnuteľnosťami, ktoré
by nesporne mali právne vady. Pokiaľ ide o proporcionalitu a primeranosť navrhovaného neodkladného opatrenia, toto žiadnym zásadným spôsobom nezasahuje do práv a oprávnených záujmov žalovaného 1/. Žalovaný 1/ by mohol nehnuteľnosti ďalej riadne užívať. Žalovaný 1/ by iba do času rozhodnutia sporu o určenie vlastníckeho práva, nemohol s týmito nakladať, čo je však odôvodnené záujmom na ochrane práva žalobcu, ktoré bolo porušené. Tiež je potrebné uviesť, že žalovaný 1/ vlastne ani nemôže mať žiaden legitímny dôvod nakladať s nehnuteľnosťami. Ak by totiž s týmito nakladal ešte pred dovolaním sa relatívnej neplatnosti, došlo by k vážnej ujme na právach žalobcu, čomu je v každom prípadne potrebné zabrániť. Ak by došlo k nakladaní s nehnuteľnosťami až po dovolaní sa relatívnej neplatnosti, až k takejto vážnej ujme by síce nedošlo, avšak malo by to za následok vznik ďalších sporov a to či už žalobcu voči tretej osobe, alebo aj tretej osoby voči žalovanému 1/. Takéto nakladanie s nehnuteľnosťou žalovaným 1/ (s vedomím, že jeho vlastnícke právo je minimálne sporné), by bolo tiež zjavne účelové, bez legitímneho cieľa. V zmysle uvedeného, nariadenie výslovne iba preventívnu povahu, ktoré zabráni nakladaním s nehnuteľnosťou, ktoré by v tomto prípade bolo iba na ujmu žalobcu a nad tento rámec nijak neobmedzí práva žalovaného 1/. Nariadenie zachová status quo a vytvorí priestor na meritórne rozhodnutie súdu o určení vlastníckeho práva, bez toho aby vznikli ďalšie spory. Pokiaľ ide o ust. § 324 ods. 3 CSP, žalobca je toho názoru, že za uvedeného skutkového stavu nie je možné sledovaný účel dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
3/ V zmysle ust. § 324 ods. 1 CSP: Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4/ Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5/ Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6/ Podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
7/ Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a musí byť z neho zrejmé akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8/ Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9/ Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10/ Podľa § 329 ods. 1, prvej vety CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11/ Z ust. § 324 a nasl. CSP vyplýva, že zákon predpokladá iba dva dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia ako formy procesného zabezpečenia, a to jednak potrebu bezodkladne upraviť pomery a jednak obavu, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrenie pritom súd môže nariadiť iba na návrh. Osobitnej povahe tohto procesného inštitútu zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie. Súd spravidla rozhodne bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Žiadne dokazovanie v zmysle § 185 a nasl. CSP súd nevykonáva (a pre krátkosť času ani zvyčajne nemôže) a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli osvedčené.
12/ Základnými predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré súd musí skúmať, je potom osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami, navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie(princíp opodstatnenosti), že uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), že navrhovaným
neodkladným opatrením, pokiaľ bude mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, že právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah(princíp proporcionality), a že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (princíp subsidiarity).
13/ Ako vyplýva z uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 4 Obo 33/2008 zo dňa 31.3.2008, predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Musí ísť o stav, ktorý neznesie odklad. Je potrebné preukázať naliehavosť, potrebnosť dočasnej úpravy, resp. preukázať, že predbežným opatrením sa zabezpečí účel občianskeho súdneho konania.
14/ Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj predloženými listinnými dôkazmi a dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné zamietnuť.
15/ Z aktuálnych výpisov z LV č. XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX k. ú. N. súd zistil, že žalovaný 1/ je evidovaný ako vlastník so spoluvlastníckym podielom k sporným nehnuteľnostiam, na základe kúpnej zmluvy zo dňa 30.10.2020, zavkladovanej pod V-XXXXX/XXXX. Pokiaľ však navrhovateľ tvrdil, že sporné nehnuteľnosti boli nadobudnuté za trvania manželstva so žalovanou 2/, z peňažných prostriedkov patriacich do BSM, toto žiadnymi listinnými dôkazmi nepreukázal. Nevyplýva to ani z predloženej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k spornému bytu a pozemkom zo dňa 21.03.2018, v ktorej žalovaná 2/, ako jeho manželka vystupuje nie ako predávajúci, ale ako kupujúci, ktorá sporné nehnuteľnosti kupuje do svojho výlučného vlastníctva. Teda žiadnym listinným dôkazom nepreukázal svoje tvrdenie, že vlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam nadobudol v podiele 1/1 so žalovanou 2/, ako mu to ukladá ust. § 326 ods. 1 CSP
16/ Navrhovateľ tak neosvedčil svoj vzťah k nehnuteľnostiam, ktoré mali byť predmetom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, lebo nepredložili súdu žiaden nadobúdací titul (kúpnu, darovaciu zmluvu a pod.), na základe ktorého by osvedčil svoje tvrdenie, že sporné nehnuteľnosti nadobudol so žalovanou 2/ do bezpodielového spoluvlastníctva ešte za čas trvania ich manželstva. Súd mu dáva do pozornosti, že nie všetko, čo je nadobudnuté za čas trvania manželstva, automaticky do BSM aj patrí. Výnimky uvádza ust. § 143 Obč. zák.
17/ Ďalej z vyššie cit. ustanovení vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie len z dvoch dôvodov: ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
18/ Preskúmaním podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prihliadnuc na aktuálny stav vyplývajúci z listov vlastníctva súd dospel k záveru, že navrhovateľ tiež nepreukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi ním a žalovaným 1/ v rozsahu definovanom v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, keď podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčil, že žalovaný 1/, voči ktorému sa nariadenia neodkladného opatrenia domáha, skutočne realizuje úkony smerujúce k scudzeniu, zaťaženiu, prenajatiu, resp. k inému nakladaniu s predmetnou nehnuteľnosťou. Súd mal preto za to, že nemôže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktorými by osvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy
19/ Neodkladné opatrenia sa podľa ustálenej judikatúry majú nariaďovať len v nevyhnutnom rozsahu, pričom sa nesmie neprimerane zasahovať do práv protistrany. V tomto štádiu konania z opisu skutkového stavu a priložených listín vyplýva pochybnosť naplnenia bezodkladnej úpravy pomerov.
20/ Súd po oboznámení sa skutkovým tvrdením žalobcu musí konštatovať, že žalobca neuniesol bremeno osvedčenia daného nároku. Súd (a to ani v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia) nemôže rozhodovať len na základe skutkových tvrdení.
21/ Súd záverom konštatuje, že vlastnícke právo je najvýznamnejším vecným právom, definíciu ktorého obsahuje priamo zákon (§ 123 Občianskeho zákonníka). Vlastníctvom alebo vlastníckym právom treba rozumieť právo ovládať vec, najmä ju držať, užívať, požívať a nakladať s ňou vlastnou mocou, ktorá nie je závislá od žiadnej inej moci, kohokoľvek k tej istej veci. K nehnuteľnostiam, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve žalovaného 1/ by požadovaným návrhom došlo k obmedzeniu jeho vlastníckeho práva, ako
je zapísané v katastri nehnuteľností, ktorým je súd viazaný. V rámci hierarchie hodnôt nemožno v tomto prípade uprednostniť ničím nepreukázané, a iba navrhovateľom tvrdené právo, pred právom na ochranu vlastníckych práv žalovaného 1/ (článok 20 ods. 1 Ústavy SR).
22/ Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti považoval súd ďalšie argumenty navrhovateľa pre rozhodnutie vo veci už za nepodstatné, bez potreby sa s nimi osobitne vysporiadavať, keďže nijako neboli spôsobilé ovplyvniť rozhodnutie. I podľa už konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku či pripomienku, je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty strán (porovnaj napr. rozhodnutia Ústavného súdu SR sp. zn. II.ÚS 251/04, III.ÚS 209/04,II.ÚS 200/09 a pod.).
23/ O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 262 v spojení s § 255 CSP a čl. 17 základných princípov CSP tak, že žalovaným nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko im žiadne nevznikli. Ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. 2. 2018, sp. zn.7Cdo/14/2018).
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.