Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35P/127/2019

Zmenené rozhodnutím 35P/22/2024
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Evou Širilovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matka - D. C., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, trvale bytom E. XXX, zastúpená ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Martin BARTKO - JUDr. Silvia BARTKOVÁ, so sídlom Piaristická 6667, 911 01 Trenčín a otec - B. C., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, trvale bytom E. XXX, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Marek Doktor, s. r. o., so sídlom Legionárska 7735/31B, 911 01 Trenčín, IČO 52536891, o návrhu matky na zvýšenie vyživovacej povinnosti otca k maloletému dieťaťu, takto rozhodol: Schvaľuje sa rodičovská dohoda nasledovného znenia: „Z v y š u j e s a vyživovacia povinnosť otca k maloletej A. B. C. z doterajšej sumy 500,- eur mesačne na sumu 1.500,- eur mesačne tak, že z toho sumu 800,- eur mesačne ako bežné výživné sa otec zaväzuje poukazovať k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred a sumu 700,- eur mesačne bude otec poukazovať na osobitný účet mal. A. B. za účelom tvorby úspor, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, s účinnosťou od 01.03.2024. Nedoplatok na výživnom pre mal. A. B. za obdobie od 01.03.2024 do 30.04.2024 vo výške 800,- eur sa otec maloletého dieťaťa z a v ä z u j e splácať v mesačných splátkach tak, že tento bude uhradený do 120 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Nedoplatok na výživnom pre mal. A. B. za obdobie od 01.03.2024 do 30.04.2024 z titulu tvorby úspor vo výške 1.200,- eur sa otec maloletého dieťaťa z a v ä z u j e splatiť na osobitný účet maloletej za účelom tvorby úspor najneskôr do 120 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“ Týmto sa z m e ň u j e výrok IV. rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. 35P/127/2019-168 zo dňa 10.02.2021. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Evou Širilovou v právnej veci navrhovateľky G. S., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky SR, trvale bytom O. XXX, zastúpenej ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Martin BARTKO - JUDr. Silvia BARTKOVÁ, so sídlom Piaristická 6667, 911 01 Trenčín a manžela navrhovateľky Z. S., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana SR, trvale bytom O. XXX, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Marek Doktor, s. r. o., so sídlom Legionárska 7735/31B, 911 01 Trenčín, IČO 52536891, o rozvod manželstva a o úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k maloletému dieťaťu: N. Z. S., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Y., takto

rozhodol:

I. Manželstvo účastníkov Z. S. a G. S., rod. P., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v O., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu O., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, sa r o z v á d z a.

II. Maloletá N. Z. S., nar. XX.XX.XXXX s a na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.

III. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok budú vykonávať obaja rodičia.

IV. Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej N. Z. sumou spolu vo výške 500,- eur mesačne tak, že z toho sumu 400,- eur mesačne ako bežné výživné bude poukazovať k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred a sumu 100,- eur mesačne bude otec poukazovať na osobitný účet mal. N. Z. za účelom tvorby úspor vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.

Matka j e p o v i n n á v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva zriadiť osobitný účet na meno maloletej za účelom tvorby úspor s tým, že účet vinkuluje na výber peňazí v spojení len so súhlasom súdu s jeho nakladaním a otcovi dieťaťa číslo účtu oznámi v lehote 5 dní odo dňa jeho založenia.

V. Styk otca s maloletou sa neupravuje.

VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka návrhom doručeným, prostredníctvom právneho zástupcu, tunajšiemu súdu dňa 22.08.2019 žiadala o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. N. Z., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode tak, že maloletá bude zverená do osobnej starostlivosti matky.

Otca žiadala zaviazať povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 500,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred s tým, že sumu 400,- eur mesačne ako bežné výživné je povinný poukazovať k rukám matky maloletej a sumu 100,- eur mesačne je povinný poukazovať na osobitný účet mal. N. Z. za účelom tvorby úspor s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Styk otca s mal. N. Z. by nebol súdom upravený.

2. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že manželstvo uzavreli z lásky, po predchádzajúcej trojročnej známosti. Z manželstva sa im postupne narodili tri deti. Za zlom v manželstve navrhovateľka považovala rok 2009, kedy som sa prvýkrát dozvedela o nevere manžela. Manžel ju podvádzal so ženou svojho kamaráta s p. S. S., čo manželka náhodne zistila. Táto pani pracovala ako B. v manželovej firme a po prevalení sa tejto nevery ju manžel prepustil. Manželove správanie sa na istý čas zlepšilo, až neskôr navrhovateľka zistila, že si iba dával pozor, aby sa o jeho neverách nedozvedela. O ďalšej nevere manžela, ktorú vie navrhovateľka preukázať, sa dozvedela v roku 2012, kedy ju manžel podvádzal s p. S. L.. Manžel túto neveru ani nepoprel a ani nepriznal, avšak na určitú dobu sa zasa začal správať milo a pozorne. Navrhovateľka znova až s odstupom času zistila, že si začal dávať väčší pozor, aby pri svojich neverách nebol odhalený. Navrhovateľka považuje svojho manžela za chorobného sukničkára, nevie ani o jeho všetkých neverách, ale bolo ich dosť. Navrhovateľka vie ešte preukázať jeho neveru s p. L. P. a zamestnankyňami Q.V. O., a to s p. F. N. a p. Z. K.. Po poslednej zistenej nevere manžela sa navrhovateľka rozhodla, že už ďalej takto nechce a ani nevládze žiť. Okrem uvedeného ju manžel začal ponižovať a zhadzovať aj pred ľuďmi a doma nastal psychický teror, kedy jej vypol v zime kúrenie, inokedy jej vypínal elektriku a pod. Správanie manžela počas manželstva navrhovateľka chápala ako značne egoistické. Keď mu vyčítala jeho mimomanželské pomery a žiadala nech ich ukončí, len ironicky povedal, že ak nebude táto, budú iné. Navrhovateľka sa počas celého manželstva snažila byť manželovi oporou, podporovať ho a chápať ho, avšak definitívne pochopila, že manželovi na nej a rodine nezáleží, žije si svoj vlastný život a plní si svoje vlastné záujmy a ciele. Situácia sa postupom času len a len zhoršuje. Manžel nemá žiadny záujem zmeniť sa, a svoje nevhodné správanie sa už ani nesnaží skrývať ako v minulosti. Takéto správanie manžela a jeho postoj k celej veci bol pre navrhovateľku skutočným sklamaním a navrhovateľka stratila akúkoľvek vieru a nádej v zlepšenie manželských vzťahov. Po všetkých uvedených udalostiach citové väzby navrhovateľky k manželovi úplne ochladli. Navrhovateľka dodala, že s manželom už nežijú v spoločnej domácnosti, dlhodobo spoločne nehospodária, nevedú už spolu ani intímny život. Vzhľadom ku všetkým uvedeným okolnostiam navrhovateľka zastávala názor, že došlo k vzájomného odcudzeniu manželov a ochladeniu vzájomných citových vzťahov a v súčasnej dobe už nemá záujem na obnovení spolužitia s manželom. Manželstvo považuje za hlboko a trvalo rozvrátené a toto neplní svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, sú splnené zákonné podmienky pre jeho rozvod.

3. Manžel navrhovateľky sa k podanému návrhu písomne nevyjadril.

4. Pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 01.07.2020 bolo odročené za účelom doplnenia dokazovania, keďže konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. ohľadom úpravy práv a povinností rodičov k maloletej na čas do rozvodu bolo odročené za účelom konzultácií rodičov a maloletej na Referáte poradensko-psychologických služieb. Na ďalšom pojednávaní, ktoré sa uskutočnilo dňa 10.02.2021 manžel navrhovateľky vzhľadom na zmenu pomerov netrval na zverení maloletej do striedavej osobnej starostlivosti a súhlasil so zverením maloletej do osobnej starostlivosti matky.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, manžela navrhovateľky, oboznámením listinných dôkazov a zistil, že títo uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX. U oboch manželov išlo o prvé manželstvo. Z tohto manželstva pochádzajú Y. deti, a to t. č. plnoletý syn Y., nar. XX.XX.XXXX, t. č. plnoletá dcéra N., nar. XX.XX.XXXX a mal. N. Z., nar. XX.XX.XXXX.

6. Na pojednávaní, ktoré bolo nariadené na deň 01.07.2020 navrhovateľka uviedla, že manželstvo uzatvorili v roku XXXX. Pochádzajú z neho X deti, aj t. č. mal. N. Z.. Vážnejšie problémy nastali v roku 2009, keď manželovi našla sms správy mileneckého charakteru. Tento jeho vzťah ukončil. O pár rokov neskôr sa situácia opakovala, keď prišla na to, že manžel má ďalší pomer. Snažili sa situáciu riešiť, avšak z manželovej strany to bolo len tým spôsobom, že si začal dávať väčší pozor. Situácia vyvrcholila tým, že prišla na to, že manžel posiela intímne správy svojim dvom spolupracovníčkam z Q.V. a tieto v podstate len obmieňa pri odpisovaní. Ďalej v podrobnostiam poukázala na podaný návrh vo veci samej.

7. Manžel navrhovateľky pri výsluchu uviedol, že pokiaľ ide o jeho vzťah s p. S., tento bol pracovný, ale priznáva, že sa bavili aj kamarátsky. Na naliehanie manželky ju však prepustil. Pokiaľ ide o p. L. priznal mimomanželský pomer, avšak podľa jeho vyjadrenia to nebolo nič dlhodobé (X-X krát). Pokiaľ ide o p. P. a p. N. s nimi pomer nemal. V tej dobe mu ukradli služobný telefón. Vtedy mal podozrenie, že to bola manželka, a preto napísal správu intímneho charakteru. Podľa odpovedí manželky pochopil, že si to prečítala práve ona. Má za to, že nevera sa nemá preukazovať na základe sms, ktoré nie sú ničím podložené. Pokiaľ ide o p. K. opätovne priznal, že aj s ňou mal mimomanželský pomer, ale opäť to nebolo nič dlhodobé, možno X-X krát. Pokiaľ ide o psychický teror z jeho strany, poukázal na to, že pri poruchách elektriny a plynu je potrebné príslušné zariadenia vypnúť. Pokiaľ ide o zhadzovanie navrhovateľky na verejnosti, k tomu manžel uviedol, že manželka bola chorobne žiarlivá a z takéhoto jej správania vznikali časté konflikty medzi nimi.

8. Právna zástupkyňa navrhovateľky v záverečnej reči uviedla, že na základe vykonaného dokazovania navrhuje, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol. V zmysle § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd je povinný zisťovať príčiny, ktoré viedli k rozvratu manželstva. Navrhovateľka, ako príčinu rozvratu manželstva uviedla opakované nevery manžela navrhovateľky, ktoré tento na pojednávaní dňa 01.07.2020 priznal. Je nepodstatné s koľkými ženami a koľkokrát bol manžel navrhovateľke neverný. Je podstatné, že porušil svoju základnú povinnosť v manželstve stanovenú v § 18 ZoR, a to byť navrhovateľke verný. Za príčinu rozvratu manželstva, ktorá bola preukázaná súdom tak navrhovateľka skutočne považuje opakované nevery svojho manžela. Manželia spolu od augusta 2019 nežijú, nehospodária, netrávia spolu voľný čas, intímne sa nestýkajú. Máme teda za to, že manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené. Žiaden z manželov nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia, a preto sme toho názoru, že je daný kvalifikovaný rozvrat v zmysle ZoR a navrhujeme, aby manželstvo bolo rozvedené. Ohľadom úpravy práv a povinností k mal. N. Z. na čas po rozvode manželstva, ktoré konanie je v zmysle s týmto konaním obligatórne spojené navrhujeme, aby mal. bola zverená do osobnej starostlivosti matky s tým, že právo mal. zastupovať a spravovať jej majetok majú obaja rodičia. Navrhujeme, aby styk otca s mal. nebol upravený. Poukazujeme na vyjadrenie maloletej, ktorá dvakrát pre kolíznym opatrovníkom, tretíkrát pred pracovníkmi CDR striedavú starostlivosť odmietla a vyjadrila túžbu vyrastať s matkou a s otcom sa stretávať kedy bude chcieť. Táto otázka ani nebola sporná, v tejto sa rodičia dokázali dohodnúť. Spornou zostala otázka výživného, kde otec navrhuje výživné vo výške 200,- eur mesačne. V konaní bol preukázaný čistý mesačný prijem otca vo výške cca X.XXX,- eur. Otec je okrem toho jediným spoločníkom obchodnej spoločnosti Z. S., s.r.o.. Na základe judikatúry, nakoľko dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodiča, výživné má byť stanovené vo výške 20-30 % z čistého príjmu výživou povinnej osoby. Máme za to, že už len z priemeru otca je možné určiť výživné v sume, aké matka požaduje. Výdavky otca na PHM vo výške 160,- eur namietame, tieto neboli preukázané. Otec je N. Q. O., býva v rovnakej obci, v prípade služobných ciest tieto má zo zákona preplácané. Výdavok otca na čistiareň a práčovňu v sume 40,- eur mesačne namietame, rovnako nepreukázaný, len v rovine tvrdenia, namietame mesačný výdavok otca na upratovanie domácnosti vo výške 60,- eur mesačne - nepreukázaný, taktiež výdavok na údržbu domu a auta vo výške 150,- eur mesačne, ktorý otec rovnako nepreukázal. Pokiaľ ide o pôžičku vo výške XX.XXX,- eur máme za to, že sa jedná o fiktívnu pôžičku. Otec nebol schopný ani len doložiť zmluvu ohľadne takto vysokej čiastky, ktorú si mal požičať. O tejto matka nemá žiadnu vedomosť. Máme za to, že výživné má prednosť pred ostatnými výdavkami rodičov. Pokiaľ ide o obchodnú spoločnosť otca, poukazujeme na to, že výnos z hospodárskej činnosti uvedenej spoločnosti za rok 2019 bol vo výške XX.XXX,- eur. Pri posudzovaní týchto príjmov je potrebné uviesť, že nie každý daňovo uznateľný výdavok je uznateľný aj z hľadiska ZoR. Obchodná spoločnosť je založená za účelom dosahovania zisku a je ťažko uveriteľné, že táto by mala fungovať so skutočným ziskom, ako deklaruje otec. Poukazujem na to, že v zmysle účtovnej závierky za rok 2019, riadok 22, uvedená obchodná spoločnosť otca má uložené peniaze na účte v banke v sume XX.XXX,- eur a taktiež poukazujeme na riadok 32 účtovnej závierky, kde je uvedený nerozdelený zisk uvedenej spoločnosti v sume XX.XXX,- eur. Otec ako jediný spoločník rozhoduje o rozdelení alebo nerozdelení zisku, a preto je len na jeho úvahe ako s majetkom tejto spoločnosti nakladá. Matka maloletej bez vlastného zavinenia prišla v súvislosti so súčasnou pandemickou situáciou o prácu, a to tak, že jej nepredĺžili pracovný pomer uzatvorený na dobu určitú. Nebola jediným zamestnancom tejto spoločnosti, rovnako aj jej kolegyni nepredĺžili pracovnú zmluvu uzatvorenú na dobu určitú. Príjmom matky je tak v súčasnej dobe iba podpora v nezamestnanosti vo výške cca XXX,- eur mesačne. Podľa zákona o rodine každý z rodičov prispieva na výdavky mal. dieťaťa podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Matka v súčasnej dobe sa o mal. stará a výživné zo strany matky je tak kompenzované plnou osobnou starostlivosťou. Mám za to, že je plne na mieste upraviť výživné tak ako matka navrhla v návrhu

o rozvod manželstva s prísl., pretože už len z príjmu otca zo závislej činnosti s poukazom na konštantnú judikatúru je takéto výživné odôvodnené. Preto ohľadom výživného navrhujeme, aby bol otec povinný prispievať na výživu mal. N. Z. sumou vo výške 500,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred s tým, že sumu 400,- eur bude poukazovať ako bežné výživné k rukám matky maloletej a sumu 100,- eur bude poukazovať na osobitný účet mal. za účelom tvorby úspor s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode. Matka bude povinná zriadiť do 15 dní osobitný účet na meno mal. N. Z., kde bude výživné poukazované titulom úspor vinkulované do dosiahnutia plnoletosti maloletej. Ohľadom náhrady trov konania navrhujem, aby súd rozhodol podľa , a to tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

9. Na podklade vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo medzi účastníkmi bolo uzatvorené v roku XXXX. Problémy v manželstve začali v roku 2009, kedy manželka prišla na manželovu neveru. Po ďalších neverách manžela problémy medzi manželmi vyvrcholili v roku 2019, kedy navrhovateľka odišla zo spoločnej domácnosti s mal. N. Z.. Za hlavné príčiny rozvratu manželstva navrhovateľka považovala opakované nevery manžela, jeho egoistické správanie, nerešpektovanie navrhovateľky v úlohe manželky. Manžel navrhovateľky s rozvodom súhlasil.

10. V danej veci mal súd na základe výsluchu účastníkov konania za to, že trvalé a pevné spoločenstvo založené dobrovoľným rozhodnutím muža a ženy - navzájom poznajúcich svoje charakterové vlastnosti, vzájomné návyky a predstavy o spolužití, bolo účastníkmi narušené. Manželia už nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2019, kedy navrhovateľka spolu s maloletou opustila spoločnú domácnosť, spoločne ani nehospodária, intímne sa nestýkajú.

11.1. Podľa , a o rodine (ďalej len „“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19 zákona o rodine.

11.2. Podľa , manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

11.3. Podľa , o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

12. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. Preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. K narušeniu manželstva rozvodom možno teda pristúpiť iba v spoločensky odôvodnených prípadoch ( ).

13. Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci, predovšetkým z výsluchu účastníkov, mal súd za preukázané, že boli splnené hmotnoprávne podmienky stanovené pre rozvod manželstva citovanými zákonnými ustanoveniami. Na kvalitu manželstva pôsobia predovšetkým sami jedinci, ktorí ho uzatvárali. V manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Vzťahy medzi nimi sú vážne narušené tak, že ich manželstvo si už neplní žiadnu zo svojich funkcií, na ktoré bolo určené. Manžel v priebehu konania priznal viaceré nevery, čo navrhovateľka považuje za hlavný dôvod rozpadu manželstva. Od roku 2019 manželia spolu nežijú a ani sa intímne nestýkajú. Manželstvo účastníkov konania je teda iba formálne pretrvávajúcim zväzkom muža a ženy, pričom na obnovení manželského spolužitia nemá ani jeden z nich záujem.

14. Medzi správaním účastníkov v manželskom spolužití a rozvratom ich manželstva súd videl príčinnú súvislosť, a preto návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov, neplniace si svoje spoločenské poslanie, rozviedol. Predovšetkým manželia majú povinnosť byť si verní, vytvárať zdravé rodinné prostredie, tak dôležité pre celkový vývoj a výchovu detí. Ak to nedokážu, je pre deti pochádzajúce z takéhoto zväzku vhodnejšie vyrastať v prostredí bez negatívnych javov a konfliktov, aj keď iba s jedným z rodičov.

15. Zákon o rodine predpokladá, že rozvádzajúci sa manželia sa sami dohodnú na úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Ak však k nej nedôjde, tento zákon zároveň ukladá (uno actu) s otázkou rozvodu zabezpečiť úpravu práv a povinností ako aj ochranu záujmov maloletých detí.

16.1. Podľa (ďalej len „“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

16.2. Podľa , , , v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

16.3. Podľa , rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

16.4. Podľa , , a , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

16.5. Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

17. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľka od 19.08.2019 žije len s mal. N. Z. v prenajatom byte, kde do decembra 2019 platila nájom 650,- eur mesačne a v súčasnosti platí nájom 200,- eur mesačne. Matka bola do novembra 2020 zamestnaná, pričom jej priemerný čistý mesačný príjem bol za obdobie od 10/19 do 10/20 vo výške XXX,XX eur, uplatňovala si aj daňový bonus. Od 05.11.2020 je evidovaná v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR Y.. Na základe rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 08.01.2021 poberá dávku v nezamestnanosti cca vo výške XXX,- eur mesačne. Matka si aktívne hľadá prácu, zúčastnila sa aj viacerých pracovných pohovorov. Na základe rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. zo dňa 19.02.2020 otec prispieval matke na jej výživu sumou 700,- eur mesačne. Predmetný rozsudok bol uznesením Krajského súdu v Trenčíne č. k. -84 zo dňa 23.07.2020 zrušený a vec bola vrátená tunajšiemu súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Pravidelné mesačné výdavky matky sú na stravu, oblečenie, t. j. bežné výdavky 250-300,- eur, telefón 20,- eur, dôchodkové sporenie 15,- eur. Matka vlastní v BSM

rodinný dom v O., U. na Q. za O. a N.. Nevlastní žiadne osobné motorové vozidlo ani žiaden majetok väčšej hodnoty. Okrem maloletej nemá matka v súčasnosti žiadnu inú vyživovaciu povinnosť.

18. Manžel navrhovateľky býva v rodinnom dome, ktorý je v BSM rodičov maloletej, občas tam chodieva plnoletý syn so snúbenicou, ktorý mu žiadnym spôsobom na vedenie domácnosti neprispieva. Otec je zamestnaný ako N. Q. O., pričom v období od 12/19 do 12/20 bol jeho priemerný čistý mesačný príjem vo výške X.XXX,XX,- eur. Zo spoločnosti Z. S. s.r.o., kde je jediným spoločníkom nepoberá žiadny príjem. Z daňového priznania spoločnosti Z. S. s. r.o. za rok 2019 vyplýva, že výnosy z hospodárskej a finančnej činnosti firmy boli XX.XXX,XX eur a náklady z hospodárskej a finančnej činnosti firmy XX.XXX,XX eur. Z účtovnej závierky za rok 2019 vyplýva, že menovaná spoločnosť má peniaze a účty v bankách vo výške XX.XXX,- eur, nerozdelený zisk z minulých rokov vo výške XX.XXX,- eur. Otec ďalej na základe vyššie citovaného rozsudku tunajšieho súdu prispieval matke na výživné sumou 700,- eur mesačne. Ďalšie mesačné výdavky otca sú na plyn 96,- eur, elektrina 45,- eur, daň z nehnuteľnosti 103,- eur ročne, stočné za 5 členov 18,- eur + 50,- eur ročne, PHM 160,- eur, čistiareň a práčovňa 40,- eur, upratovanie domácnosti 60,- eur, poistenia 60,- eur, servisný popl. za TV 69,- eur ročne, vývoz komunálneho odpadu 63,- eur ročne, ošatenie a obuv 100,- eur, údržba domu a auta 150,- eur, lieky 15,- eur, bežné výdavky na stravu, pôžička 300,- eur. Zmluvu o predmetnej pôžičke však otec nepredložil, nakoľko uviedol, že sa mu stratila. Celková výška pôžičky bola XX.XXX,- eur a bola použitá na rekonštrukciu V. domov. Matka o predmetnej pôžičke nemá žiadnu vedomosť. Pôžička je od súkromnej osoby a 5 rokov sa nemusela platiť. Otec vlastní osobné motorové vozidlo I. Q. XX-ročné, I. V. X-XX- ročné, v BSM vlastní U. na Q. za O. a N.. Okrem maloletej nemá otec v súčasnosti žiadnu inú vyživovaciu povinnosť.

19. Mal. N. Z. má XX rokov a je žiačkou X. ročníka ZŠ v Y.. Výučba v súčasnosti prebieha dištančne. Chodí na kurz angličtiny s poplatkom 37,- eur mesačne. Navštevuje ZUŠ - hrá na husle s poplatkom 13,- eur mesačne. Stravuje sa doma. Zvýšili sa výdavky na stravu v súvislosti s tým, že maloletá je doma a školu od 10/2020 nenavštevuje. Ďalšie mesačné výdavky maloletej sú na školské potreby - knihy, prac. zošity 20,- eur, školské výlety 5,- eur, internet 10,- eur, dentálna hygiena 7,- eur, hygienické potreby 61,- eur, lieky a vitamíny 10,- eur, vreckové 52,- eur, elektronika 16,- eur, telefón 18,- eur, knihy 30,- eur, oblečenie a obuv 100,- eur, stavebné sporenie 15,- eur, vkladná knižka 17,- eur. Maloletá nie je dispenzarizovaná v žiadnej odbornej ambulancii, jej zdravotný stav je dobrý. Otec na jej výživu od mesiaca júl 2020 mesačne prispieval sumou 200,- eur.

20. Kolízny opatrovník sa v prípade rozvodu manželstva rodičov maloletej v celom rozsahu priklonil k návrhu matky aj čo sa týka zverenia, styku a aj čo sa týka výšky výživného.

21. Ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. N. Z., súd rozhodol tak, že maloletú za súhlasu otca ako aj kolízneho opatrovníka zveril do osobnej starostlivosti matky, s tým, že právo zastupovať a spravovať jej majetok budú vykonávať obaja rodičia.

22. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že obaja rodičia od 19.08.2019 nežijú v spoločnej domácnosti, ktorú opustila matka spolu s maloletou. Na pojednávaní konanom dňa 10.02.2021 obaja rodičia súhlasili, aby bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky. Otec už na zverení maloletej do striedavej osobnej starostlivosti netrval. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku. Obaja rodičia tiež súhlasili s tým, že styk otca s maloletou sa upravovať nebude a bude ponechaný na dohodu oboch rodičov, a preto súd rozhodol výrokom V. tak, že styk otca s maloletou sa neupravuje. Súd dopĺňa, že u starších detí, ktoré sú schopné samostatne formulovať svoje priania a predstavy o ďalšom súžití s rodičmi, je treba prihliadnuť predovšetkým k jeho prianiam, zvlášť pokiaľ korešpondujú záverom zisteným dokazovaním a predloženým stanoviskom opatrovníka. V predmetnej veci tak rozhodnutie o zverení mal. N. Z. na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky plne korešponduje s jej želaním, ako aj so závermi vykonaného dokazovania.

23. Ohľadne určenia výšky vyživovacej povinnosti otca k maloletej, rodiča k dohode nedospeli, a preto o jej výške rozhodoval súd výrokom IV. tohto rozsudku. Kritériami určovania rozsahu výživného sú popri odôvodnených potrebách maloletého dieťaťa aj možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov, Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa a jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov. Odôvodnené potreby detí v rovnakom veku a na rovnakom stupni školskej dochádzky sú spravidla rovnaké, pokiaľ nie sú v určitom konkrétnom prípade

zvýšené v dôsledku zhoršeného zdravotného stavu, finančne náročnej kultúrnej, záujmovej alebo športovej činnosti prípadne. ak rozumové schopnosti dieťaťa odôvodňujú nadštandardné vzdelávanie dieťaťa. Vychádzajúc z vyššie uvedených úvah je potrebné zdôrazniť, že výživné nie je možné určovať mechanickým výpočtom. Základnou podmienkou správneho určenia vyživovacej povinnosti rodiča k dieťaťu, je vyhodnotenie nákladov na pokrytie odôvodnených potrieb dieťa. Medzi tie základné patrí bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby a drogéria, zdravotná starostlivosť, školské potreby a náklady súvisiace s plnením školskej dochádzky, preprava dieťaťa, poplatky za záujmovú činnosť. Iba základné bežné potreby dieťaťa pokrýva vyživovacia povinnosť rodičov len v tom prípade, ak sú možnosti a schopnosti rodičov slabé, alebo objektívne obmedzené a nedovoľujú poskytnúť dieťaťu viac. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti je tak smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že právom dieťaťa je podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Miera životnej úrovne rodiča je objektívne zistiteľná rôznymi dôkazmi. Môže ju preukazovať napríklad výška mesačných nákladov rodiča a to v súhrne, ale aj v jednotlivých položkách. Smerodajnou môže byť výška tých položiek, ktoré nie sú pre život nevyhnutné, napr. úvery, životné poistky, náklady na mobilný telefón a pod.. Jedným z rozhodujúcich faktorov pri určení jej výšky, je zistenie mesačných nákladov povinného rodiča. Často krát totiž ochota rodiča plniť určitú výšku výživného na svoje dieťa nedosahuje ani jeho mesačné náklady na platenie úverov, či poistiek. Cieľom § 62 ods. 5 zákona o rodine je zvyšovať plynule mieru rodičovskej zodpovednosti tým, že potreby rodiča môžu byť uspokojené až následne, keď si rodič zodpovedajúcim spôsobom splní svoju vyživovaciu povinnosť. Každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu svojho dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojovanie svojich vlastných potrieb, pričom zákon nerozlišuje, či ide o nevyhnutné životné potreby rodiča alebo potreby iné.

24. Pokiaľ ide o určovanie vyživovacej povinnosti navrhovateľka v návrhu navrhla určiť výživné na maloletú v sume 400,- eur ako bežné výživné a 100,- eur na tvorbu úspor. Na tomto návrhu trvala počas celého konania. Manžel navrhovateľky s uvedenou výškou výživného nesúhlasil, navrhol určiť výživné vo výške 200,- eur mesačne, s čím navrhovateľka nesúhlasila. Súd pri rozhodovaní o výške vyživovacej povinnosti prihliadal na vek dieťaťa, jeho odôvodnené potreby, so zohľadnením možností, schopností a majetkových pomerov otca, a určil výživné na mal. N. Z. sumou 500,- eur mesačne, z toho sumu 400,- eur mesačne na bežné výživné a sumu 100,- eur mesačne na tvorbu úspor za použitia . Súd vychádzal predovšetkým z predložených potvrdení o príjme otca, t. j. jeho mzdy ako N. Q. O., ktorý je vo výške cca X.XXX,- eur mesačne. Tiež prihliadal aj na skutočnosť, že jediným majiteľom spoločnosti Z. S. s. r. o. je otec maloletej. Výsledok hospodárenia menovanej spoločnosti vyplývajúci z daňového priznania za rok 2019 je síce len XXX,XX eur, avšak súd bral na zreteľ aj nerozdelený zisk z minulých období vyplývajúci z účtovnej závierky za rok 2019. Tiež zohľadnil aj majetok, ktorý vlastnia obaja rodičia maloletej v BSM. Pokiaľ ide o pôžičku, ktorú otec pravidelne mesačne spláca vo výške 300,- eur, na tento výdavok otca súd neprihliadal, nakoľko otec nepredložil žiaden doklad o jej existencii. O tom, že otec takúto povinnosť má, nemala žiadnu vedomosť ani matka maloletej.

25. Súd má tak za to, že je v možnostiach a schopnostiach otca uhrádzať výživné na maloletú v súdom určenej výške. Súd takéto výživné považuje za primerané s dôrazom na zákonnú premisu, že deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov, keď v danom prípade sú príjmové pomery otca v súčasnosti podstatne vyššie ako príjmové pomery matky, ktorá je nezamestnaná.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie. ( ).

Proti tomuto rozsudku je vo výroku o zastavení konania, rozvode manželov a výroku o trovách konania, prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (v troch vyhotoveniach).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Zmeškanie lehoty na podanie odvolania nemožno odpustiť, ak bolo rozsudkom vyslovené, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je.

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom ( ).

Exekúciu na peňažnú povinnosť (výživné) vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).

Manžel, ktorý prijal pri uzavretí manželstva priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( § 27 ods. 1 Zákona o rodine).