Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3To/159/2023

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Rastislava Kresla a sudcov JUDr. Kataríny Stanislavskej a JUDr. Ladislava Révesa, v trestnej veci obžalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa ods. l, ods. 3, ods. 4 písm. c), ods. 6 písm. b) s poukazom na , , o odvolaní obžalovanej proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č.k. -434 zo dňa 06.09.2023, na verejnom zasadnutí konanom dňa 09.04.2024 v Trnave, takto

rozhodol:

Podľa sa odvolanie obžalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., z a m i e t a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. -434 zo dňa 06.09.2023 bola obžalovaná A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom E. XXX, prechodne bytom F. G. XXX, G. G., uznaná vinnou zo spáchania obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa ods. l, ods. 3, ods. 4 písm. c), ods. 6 písm. b) s poukazom na , , ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, že

že

si od presne nezisteného času, minimálne však od mesiaca február 2022 až do dňa 15.02.2023, na presne nezistenom mieste, nezisteným spôsobom, od doposiaľ neustálenej osoby, v pravidelných intervaloch, bez príslušného povolenia štátneho orgánu zadovažovala omamné a psychotropné látky, ktoré následne neoprávnene prechovávala u seba alebo na adrese svojho prechodného bydliska v neskolaudovanom rodinnom dome bez súpisného čísla, ako aj v priľahlých hospodárskych stavbách, postavených za rodinným domom so súpisným číslom XXX, v G. G., časť F. G., okres Dunajská Streda, kde tieto látky opakovane distribuovala konečným užívateľom, a to minimálne H. C., ktorý od obvinenej kupoval pervitín v období od februára 2022 do novembra 2022 asi 60-krát za sumu 20-30 eur, I. A., ktorá od obvinenej kupovala pervitín v období od mája 2022 do 12.02.2023 za sumu 50 eur, C. J., ktorý od obvinenej kupoval pervitín v období od augusta 2022 do januára 2023 asi 10-krát za sumu 20-30 eur, F. G., ktorý od obvinenej kupoval pervitín v období od leta 2022 do februára 2023 asi 15-krát za sumu 5-10 eur, K. D., ktorý od obvinenej kupoval pervitín v období od septembra 2022 do januára 2023 asi 7-krát za sumu 20-30, eur, a L. M., ktorý od obvinenej kupoval pervitín v lete 2022asi 5-6- krát za sumu 20 eur, ako aj ďalším doposiaľ nestotožneným osobám, pričom obvinená dňa 15.02.2023 dobrovoľne vydala 1 kus alobalová skladačka s bielym kryštalickým materiálom o hmotnosti 130 mg, v ktorom bola podľa predbežného expertízneho skúmania Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava, číslo: PPZ-KEU-BA-EXP-2023/2163 zo dňa 16.02.2023, zistená prítomnosť účinnej látky metamfetamín, s obsahom minimálne 10 mg absolútneho metamfetamínu vo forme bázy, z ktorého množstva by bolo možné pripraviť minimálne 1 bežnú jednotlivú dávku drogy, ktorá je spôsobilá po

aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, následne boli dňa 15.02.2023 pri domovej prehliadke na adrese prechodného bydliska obvinenej, konkrétne v neskolaudovanom rodinnom dome bez súpisného čísla, ako aj v priľahlých hospodárskych stavbách, postavených za rodinným domom so súpisným číslom XXX, v G. G., časť F. G., zaistené viaceré stopy, a to najmä 1 kus papierová krabica s nápisom Zippo, s obsahom neznámej sušenej rastliny o celkovej hmotnosti 24,1 g spolu s obalom, 1 kus plastový sáčok s tlakovým uzáverom s obsahom 1 kusu šúľanej cigarety z neznámej sušenej rastliny o hmotnosti 2,0 g spolu s obalom, 1 kus zelená neznáma sušená rastlina o hmotnosti 13,2 g spolu s obalom, 1 kus malá plastová drvička so zvyškami neznámej sušenej zelenej rastliny, 1 kus malá plastová drvička so zvyškami neznámej sušenej zelenej rastliny, 1 kus malá plastová krabica obsahujúca neznámu zelenú sušenú rastlinnú látku o hmotnosti 14,5 g, pričom podľa predbežného expertízneho skúmania Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava, číslo: PPZ-KEU-BA-EXP-2023/2163 zo dňa 16.02.2023 1 ručne šúľaná cigareta s celkovou dĺžkou 10 cm obsahovala sušené konope s hmotnosťou 861 mg, s obsahom minimálne 10 mg tetrahydrokanabinolu (THC), z ktorého množstva by bolo možné pripraviť minimálne 1 bežnú jednotlivú dávku drogy, ktorá je spôsobilá po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, 1 plastové vrecko s tlakovým uzáverom obsahovalo sušené konope s hmotnosťou 6668 mg , s obsahom minimálne 10 mg tetrahydrokanabinolu (THC), z ktorého množstva by bolo možné pripraviť minimálne 11 bežných jednotlivých dávok drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, pričom metamfetamín je podľa o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok, rastliny rodu Cannabis sú v zmysle o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny omamných látok a účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) v zmysle o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny psychotropných látok,

Za tento skutok okresný súd uložil obžalovanej podľa s použitím , , , , trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) rokov a 8 (osem) mesiacov. Podľa obžalovanú na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa s použitím obžalovanej uložil ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky. Zároveň okresný súd obžalovanej podľa uložil trest prepadnutia veci, a to 1 kus malá digitálna váha čiernej farby o rozmere 13x6 cm, 1 kotúč alobalu, 2 kusy sklenené fajky a 1 kus plastový sáčok s tlakovým uzáverom, 1 kus mobilný telefón zn. SAMSUNG, MODEL EB-BA320ABE, ružovej farby v poškodenom stave bez zadného krytu, 2 kusy zabalené striekačky 2 ml v originálnom balení, nepoužité, 7 kusov prázdne plastové sáčky s tlakovým uzáverom, digitálna váha značky ELTA hnedej farby o rozmere 22x15 cm, 1 kus plastová drvička, 1 kus plastová drvička, mobilný telefón zn. Huawei P10 lite, čiernej farby, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, s poškodeným displejom a čierne silikónové puzdro (poškodené) s držiakom a so SIM kartou s telefónnym číslom XXXX XXX XXX a rozhodol, že vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.

Okresný súd svoje rozhodnutie odôvodnil v rozsahu č. l. 434-440.

Proti tomuto rozsudku podala odvolanie výlučne čo do výroku o treste obžalovaná prostredníctvom svojho obhajcu na č.l. 433, ktoré písomne odôvodnila na č.l. 450 a tiež v rozsahu opraveného podania na č.l. 456.

Obžalovaná v odvolaní namieta neprimerane vysoký trest, pričom poukazuje na to, že na hlavnom pojednávaní priznala vinu, svoje konanie oľutovala a aj napriek tomu okresný súd pri ukladaní trestu neprihliadol na okolnosti spáchania trestného činu a rodinné pomery obžalovanej. Obžalovaná je matkou troch maloletých detí, ktorým veľmi chýba. Doposiaľ nebola súdne trestaná, pred spáchaním skutku viedla riadny život. Okresný súd jej tiež nepriznal poľahčujúcu okolnosť vedenia riadneho života. Má za to, že drobné priestupky a porušenie predpisov o cestnej premávke nie je zákonným dôvodom na nepriznanie poľahčujúcej okolnosti vedenia riadneho života. Navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok vo výroku o treste podľa zrušil a vrátil vec okresnému súdu, aby ju znova prejednal a rozhodol, alternatívne aby rozhodol sám tak, že obžalovanej uloží trest odňatia slobody vo výmere 5 rokov.

Vyjadrenie k odvolaniu nebolo podané.

Krajský súd vo veci vykonal verejné zasadnutie dňa 09.04.2024 za prítomnosti zástupkyne Krajskej prokuratúry v Trnave, obžalovanej, jej obhajcu ako aj náhradnej obhajkyne a tlmočníka. Obhajkyňa obžalovanej zotrvala na podanom odvolaní, dôvody nežiadala zmeniť ani doplniť. Odvolací súd oboznámil prítomných s napadnutým rozsudkom, odvolaním obžalovanej, odpisom z registra trestov na obžalovanú, príslušnými lustráciami na obžalovanú, ako aj podstatným obsahom spisu. Procesné strany nemali žiadne pripomienky k oboznamovanému obsahu spisového materiálu, ani návrhy na doplnenie dokazovania. Zástupkyňa krajskej prokuratúry uviedla, že uložený trest považuje za zákonný, správny a spravodlivý. Odvolanie obžalovanej navrhla zamietnuť podľa ako nedôvodné. Obhajca obžalovanej navrhol vyhovieť odvolaniu. Poukázal na to, že obžalovaná sa k spáchaniu skutku priznala, svoje konanie úprimne oľutovala, predtým nebola súdne trestaná, vychováva tri maloleté deti. Trest odňatia slobody v trvaní päť rokov na prevýchovu obžalovanej postačí. Náhradná obhajkyňa sa stotožnila s dôvodmi odvolania, uviedla, že pre nápravu obžalovanej bude postačovať trest na spodnej hranici mimoriadne zníženej trestnej sadzby. Obžalovaná požiadala o zníženie trestu.

Podľa ustanovenia , ak nezamietne odvolací súd odvolanie podľa , alebo nezruší rozsudok podľa , preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku, event. napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie ako i správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa .

Po splnení prieskumnej povinnosti v rozsahu odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie obžalovanej nie je dôvodné, v dôsledku čoho sú splnené podmienky pre jeho zamietnutie v zmysle .

Odvolací súd konštatuje, že okresný súd v záujme náležitého zistenia skutkového stavu veci vo vzťahu k výroku o treste vykonal všetky dôkazy, ktoré mal k dispozícií, a to pri uplatnení všetkých základných zásad, ktoré trestný proces upravujú. Okresný súd jasne, zrozumiteľne a presvedčivo vysvetlil svoje úvahy o primeranosti uloženého trestu, jeho zákonnosti a spravodlivosti vzhľadom na všetky okolnosti prípadu a osobné pomery obžalovanej. Pokiaľ ide o odôvodnenie rozsudku, tento zodpovedá zákonným požiadavkám vyplývajúcim z ust. a odvolací súd sa bez výhrad s týmto odôvodnením stotožňuje a odkazuje naň. Na konštatovanie správnosti odvolací súd uvádza nasledovné:

Z obsahu podaného odvolania vyplýva, že odvolanie obžalovanej smerovalo výlučne čo do výroku o treste, preto predmetom odvolacieho konania mohlo byť len preskúmanie rozsudku vo vzťahu k tomuto výroku. Pre úplnosť odvolací súd dodáva, že obžalovaná urobila na hlavnom pojednávaní dňa 06.09.2023 vyhlásenie v zmysle o tom, že je vinná zo spáchania skutku, ktorý sa jej kládol za vinu, preto okresný súd so súhlasom prokurátora vyhlásenie obžalovanej prijal. Pretože inštitút uznania viny svojou povahou vylučuje preskúmavanie skutkového stavu konštatovaného výrokom obžaloby a obžalobou určenej právnej kvalifikácie po prijatí vyhlásenia obžalovaného podľa , odvolací súd nemohol preskúmať tento výrok z hľadiska jeho zákonnosti a odôvodnenosti. Proti výroku o vine v tomto prípade teda odvolanie ako opravný prostriedok nie je prípustné, tento výrok je právoplatný. (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. zo 7. februára 2012)

V konaní tak bolo nepochybne preukázané (tiež s poukazom na vyhlásenie obžalovanej podľa ), že obžalovaná sa dopustila spáchania obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa , , , s poukazom na , . Okresný súd správne obžalovanej priznal jednu poľahčujúcu okolnosť podľa , pričom nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť. Následne vzhľadom na priznanie sa obžalovanej k spáchaniu skutku pristúpil k mimoriadnemu zníženiu trestu odňatia slobody podľa , (per analogiam) a uložil jej trest odňatia slobody na spodnej hranici zníženej trestnej sadzby, t.j. v trvaní 6 rokov a 8 mesiacov.

Obžalovaná v odvolaní namietala neprimeranú prísnosť trestu, domáhala sa priznania poľahčujúcej okolnosti podľa , zohľadnenia jej rodinných pomerov a uloženia trestu na samej spodnej hranici mimoriadne zníženej trestnej sadzby, a to v trvaní 5 rokov.

vychádza zo zásady, že základným účelom a cieľom je ochrana spoločnosti pred trestnými činmi a ich páchateľmi. Zmysel existencie a prípadnej aplikácie noriem trestného práva je predovšetkým v tom, aby sa trestné činy buď vôbec nepáchali, alebo páchali v čo najmenšej miere. Ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov vrátane ochrany práv a slobôd jednotlivých občanov robí tak z trestu prostriedok sebaobrany spoločnosti pred trestnými činmi. Trest má však okrem toho pôsobiť výchovne, a to nielen na páchateľa, ale aj na ostatných členov spoločnosti, pričom generálna prevencia sa má uskutočňovať prostredníctvom individuálnej prevencie. Ak sa teda páchateľovi zabráni aj v ďalšej trestnej činnosti, dáva sa tým najavo aj ostatným členom spoločnosti, ktoré správanie je nežiaduce, a že páchať trestnú činnosť sa nevypláca. Takýmto spôsobom možno ovplyvňovať pozitívnu hodnotovú orientáciu občanov spoločnosti a tým napĺňať prvok generálnej prevencie.

Pri úvahách, aký druh a výmera trestu by spravodlivo zohľadňovali konanie obžalovaného, jeho zavinenie, následok, pohnútku, osobu, pomery a možnosti jeho nápravy a v neposlednom rade aj poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, vychádzal aj odvolací súd zo zásady, že trest je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný k spáchanému trestnému činu (zásada proporcionálnosti trestu). Trest je jedným z prostriedkov na dosiahnutie účelu . Tým je určená aj jeho funkcia v tých smeroch, v ktorých má pôsobiť zákon na ochranu spoločnosti, jednak pred páchateľom trestného činu, voči ktorému sa prejavuje prvok represie (zabráneniu trestnej činnosti) a prvok individuálnej prevencie (výchovy k riadnemu životu - rehabilitácia), a jednak aj voči ďalším občanom - potencionálnym páchateľom, voči ktorým sa prejavuje prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie trestu na ostatných členov spoločnosti). Trest samozrejme musí vyjadrovať aj morálne odsúdenie páchateľa. (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu SR z 8.11.2014)

Odvolací súd sa s argumentáciou obžalovanej nestotožňuje, pričom odpovede na jej odvolacie námietky dal už okresný súd v napadnutom rozsudku, s ktorým sa odvolací súd stotožňuje. Obžalovaná svoju vinu nepoprela, primárne sa domáha uloženia trestu vo výmere päť rokov, čo by v praxi znamenalo, že súd pri ukladaní trestu využije nielen ustanovenie , , ale pristúpi k mimoriadnemu zníženiu trestu aj podľa , čo je logické, nakoľko aplikácia tohto ustanovenia je výrazne odlišná nielen v otázke podmienok uplatnenia tohto ustanovenia, ale najmä v dopade na odsúdenú v podobe nižšej výmery trestu. Obdobne ako okresný súd, ani odvolací súd pokiaľ ide o okolnosti spáchania skutku či osobné pomery obžalovanej ako páchateľky obzvlášť závažného zločinu (!) takéto dôvody nenašiel.

Obžalovaná na hlavnom pojednávaní priznala vinu, spáchanie skutku oľutovala, čo súd premietol nielen do mimoriadneho zníženia trestu podľa , , ale aj do priznania poľahčujúcej okolnosti podľa , čo viedlo k úprave trestnej sadzby jej výrazným znížením, a to z 10 až 15 rokov na 6 rokov a 8 mesiacov až 13 rokov a 4 mesiace. Priznanie sa ku skutku nemožno nijakým spôsobom neprimerane zvýhodňovať oproti zisteniam, ktoré výrazne svedčali v neprospech obžalovanej. Na rozdiel od obhajoby odvolací súd nevidel priestor pre ďalšie zníženie trestu (t.j. aplikáciu ), a to aj napriek tomu, že obžalovaná pred spáchaním skutku nebola súdne trestaná, je matkou troch maloletých detí a pred spáchaním skutku sa dopustila celkom troch priestupkov.

Odvolací súd v tejto súvislosti zdôrazňuje, že osobu obžalovaného treba vždy hodnotiť vo všetkých súvislostiach. V rámci hodnotenia osoby obžalovaného nemožno obísť ani možnosti jeho nápravy. Úsudok o možnosti nápravy obžalovaného si súd vytvára z veľkej časti už na základe hodnotenia povahy a závažnosti spáchaného trestného činu (t.j. či ide o prečin, zločin, obzvlášť závažný zločin), spôsobu jeho spáchania, následkov, ktoré skutkom mohol vyvolať alebo vyvolal, a pri náležitom zhodnotení osoby obžalovaného. Možnosť nápravy obžalovaného konkretizuje jeho osobu vo všetkých zásadných súvislostiach. Primárne ide o stanovenie prognózy budúceho vývoja správania sa obžalovaného na základe objasnenia jeho osobnostných vlastností a ich spojitostí so spáchaným trestným činom, vrátane vplyvu sociálnej mikroštruktúry. Z hľadiska posúdenia možnosti nápravy obžalovaného má veľký význam celkový spôsob jeho života a jeho správanie pred spáchaním trestného činu a jeho postoj k spáchanému trestnému činu (judikát Rt 23/1967). Záver súdu o možnosti nápravy obžalovaného musí byť vždy v

plnom súlade s ochranou, ktorú súd uloženým trestom poskytuje záujmom spoločnosti, štátu a členom spoločnosti pred útokmi páchateľov trestných činov a výchovným pôsobením na ostatných členov spoločnosti.

Nie je možné stotožniť sa s námietkou obžalovanej o nezohľadnení všetkých okolností prípadu, pretože okresný súd veľmi precízne uviedol z akých skutočností pri ukladaní trestu vychádzal a ako ich následne premietol do uloženého trestu. Nemožno súhlasiť ani s argumentáciou obžalovanej, že pred spáchaním skutku viedla riadny život, pretože aj napriek tomu, že odsúdená nebola, dopustila sa spáchania troch priestupkov. Hoci išlo o menej závažné delikty (krádeže, porušenie povinnosti vodiča na úseku cestnej premávky), ich spáchanie nasvedčuje postoju obžalovanej k dodržiavaniu zákonných obmedzení a príkazov a z toho možno usudzovať možnosti jej nápravy. Z uvedeného dôvodu postupoval okresný súd správne, keď obžalovanej nepriznal aj poľahčujúcu okolnosť podľa . Výrazne v neprospech obžalovanej predstavovalo to, že obžalovaná sa dopustila spáchania obzvlášť závažného zločinu (spoločensky najnebezpečnejšieho konania), zadovažovala si omamné látky, ktoré prechovávala v obydlí, kde žila spoločne so svojou rodinou, tieto následne predávala ďalším osobám (zistených osôb najmenej šesť) a konala tak po dlhší čas. Netreba opomínať, že v predmetnej veci nešlo o mäkké drogy, ale o tzv. tvrdé drogy (pervitín), pričom obžalovaná je stíhaná za tzv. dealerský paragraf, a teda spoločensky závažné konanie, ktorým si navyše zabezpečovala prostriedky na živobytie, to všetko v čase, kedy už matkou troch maloletých detí bola. Konanie obžalovanej nieslo znaky typovo vyššej závažnosti, a to s poukazom na samotný charakter omamných látok (pervitín), ich ďalší predaj, a to viacerým osobám a tiež páchanie skutku po dlhší čas. Z vykonaného dokazovania pritom vyplynulo, že nešlo o príležitostný predaj, ale o skutočne vysokú frekvenciu predaja pervitínu v pomerne krátkom časovom období (1 rok), ktorá už ale napĺňala znaky spáchania skutku po dlhší čas. Obžalovaná páchala trestnú činnosť ako matka troch maloletých detí, drogy dokonca predávala a prechovávala vo svojom obydlí, kde s ňou spoločne žila aj jej rodina. Vedomosť o možnom postihu a hrozbe uloženia trestu jednoznačne musela mať, a preto ani námietka o úmysle postarať sa o svoje deti, naviazaní detí na obžalovanú nemôže byť dôvodov pre uloženie miernejšieho trestu.

Pokiaľ ide o status obžalovanej ako slobodnej matky a odkázanosť jej maloletých detí na ňu, k uvedenému odvolací súd poznamenáva, že v ideálnych podmienkach je bez akejkoľvek diskusie celkom zrejmé, že v najlepšom záujme maloletého dieťaťa je, aby vyrastalo vo svojej prirodzenej biologickej rodine, kedy sa oň starajú rodičia. Aj na medzinárodnej úrovni (napr. bod 48 Smernice o alternatívnej starostlivosti o dieťa ako prílohy rezolúcie Valného zhromaždenia OSN č. A/RES/64/142 z 18.12.2009) bolo deklarované, že v prípade, kedy hlavná či výhradne starajúca sa osoba môže byť podrobená odňatiu slobody ako zaisťovaciemu opatreniu či trestu by mali byť vo vhodných podmienkach aplikované opatrenia a tresty neobmedzujúce osobnú slobodu, kedykoľvek je to možné a najlepší záujem dieťaťa by mal byť zohľadnený. Diať sa tak má najmä v prípadoch, kedy ide o nízky trest, závažnosť konania je malá, ohrozenie verejnosti nízke, a pokiaľ uväznenie takejto osoby môže výrazne narušiť rodinný život. S uvedenými závermi sa možno jednoznačne stotožniť, čo však ale neznamená, že najlepší záujem dieťaťa v zmysle čl. 3 bodu 1 Dohovoru znemožňuje uloženie trestu spojeného s odňatím slobody.

V tejto súvislosti je nutné opätovne zdôrazniť, že obžalovaná páchala trestnú činnosť už ako matka maloletých detí, dokonca v spoločnom obydlí. V prvom rade mala sama prihliadať na svoju rodinnú situáciu (najmä fakt, že je slobodnou matkou), ktoré vyžadujú osobnú starostlivosť. Neoddeliteľnou súčasťou jej slobody sa rozhodovať o svojich záležitostiach je aj povinnosť ako rodiča starať sa o svoje deti, robiť rozhodnutia, ktorými svoje deti nebude ohrozovať a ani ich riziku ohrozenia nevystaví, a napokon niesť negatívne následky svojich vlastných rozhodnutí a činov. S rizikom odhalenia trestnej činnosti a následného potrestania musela byť obžalovaná uzrozumená. Súd v rámci ukladania trestu adekvátne zohľadňoval aj záujem maloletých detí obžalovanej, a najmä vzájomný pomer najlepšieho záujmu maloletých detí a verejného záujmu na primeranom potrestaní páchateľa, ktorý vyjadril v konkrétnej výmere trestu. Znížením trestu už aj tak uloženého na samej spodnej hranici zníženej trestnej sadzby obžalovanej by sa deti obžalovanej stali pomysleným „štítom“, ktorý by využívala ako nástroj ochrany pre uložením spravodlivého trestu, čo v podmienkach trestného zákonodarstva nie je prípustné ani spravodlivé. Súdny dvor EÚ vo svojej judikatúre pojednávajúcej o faktore najlepšieho záujmu dieťaťa pri ukladaní nepodmienečného trestu odňatia nestanovuje absolútnu prevahu najlepšieho záujmu za každých okolností.

Zhrnúc vyššie uvedené možno odvolací súd uzatvára, že uložením trestu odňatia slobody vo výmere 6 rokov a 8 mesiacov okresný súd prakticky využil celý rozsah možného zníženia dolnej hranice trestnej sadzby, čím obžalovanej výrazne znížil trest. Tak v oblasti generálnej ako aj individuálnej prevencie je uložený trest adekvátny, zákonný a spravodlivý.

Rovnako správne okresný súd rozhodol aj uložení ochranného dohľadu, o zaradení obžalovanej do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pretože vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že by obžalovaná ako páchateľka obzvlášť závažného zločinu trpela takou mierou narušenia, a jej náprava by nebola možná aj v strednom stupni stráženia. Napokon aj správne rozhodol o prepadnutí doličných vecí s tým, že vlastníkom vecí sa stáva štát.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd odvolanie obžalovanej podľa zamietol ako nedôvodné.

Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0, čiže jednomyseľne podľa v spojení s .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu riadny opravný prostriedok nie je prípustný.