Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5P/66/2020

Zmenené rozhodnutím VK-3P/20/2023
„Rozhodnutie Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou vo veci starostlivosti o maloletú R. A., N.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš ako opatrovníkom dieťa rodičov matky J. K., N.. XX.XX.XXXX, C. A. R. XXX/XX, A. a otca V. A., N.. XX.XX.XXXX, C. A. K., o návrhu navrhovateľky -starej matky maloletého dieťaťa X. A., N.. XX.XX.XXXX, C. A. F.. Š. XX, K. o zmenu úpravy styku starej matky s maloletým dieťaťom, takto rozhodol: I. Súd rozsudok Okresného súdu Lučenec č. k. 5P/66/2020-4 m e n í tak, že navrhovateľka - stará matka dieťaťa X. A. je oprávnená stýkať sa s maloletou R. A., N.. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v mesiaci od soboty 09:00 hodiny do nedele do 15:00 hodiny s tým, že maloleté dieťa si stará matka prevezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa a po skončení styku maloleté dieťa matke odovzdá v mieste bydliska maloletého dieťaťa. II. Matka je povinná maloleté dieťa na styk riadne pripraviť a styk s maloletým dieťaťom starej matke umožniť. III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania."
+ 1 ďalšie rozhodnutie nižšie

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec pred sudcom JUDr. Luciou Šupenovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: G. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom: ako matka, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, dieťa rodičov: matka C. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: P. U. XXXX/X, XXX XX G.W., t.č. bytom: G. XXX/XX, XX XXX V.C., otec U. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: Y.. Š. XXXX/XX, XXX XX M., toho času: Ústav na výkon trestu odňatia slobody, Y. Š. XXX/X, XXX XX Y. O. X., za účasti navrhovateľky: starej matky T. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: Y.. Š. XXXX/XX, XXX XX M. o návrhu o úpravu styku starej matky s maloletým dieťaťom takto

rozhodol:

I. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Lučenec č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa 12.12.2019, právoplatného a vykonateľného dňa 30.12.2019 a to tak, že stará matka T. V., nar. XX.XX.XXXX j e o p r á v n e n á stýkať sa s maloletým dieťaťom G. V., nar. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v mesiaci v sobotu od 09:00 hod. do 17:00 hod v mieste svojho bydliska s tým, že si stará matka maloleté dieťa prevezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa a po skončení styku maloleté dieťa matke odovzdá v mieste bydliska maloletého dieťaťa.

II. Matka j e p o v i n n á maloleté dieťa na styk riadne pripraviť a styk s maloletým dieťaťom starej matke umožniť.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Navrhovateľka doručila tunajšiemu súdu dňa 07.10.2020 návrh, ktorým súdu navrhla úpravu styku starých rodičov s dieťaťom, in concreto s vnučkou G. V., nar. XX.XX.XXXX. Poukázala na Rozsudok Okresného súdu Lučenec č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa 12.12.2019, ktorým bola schválená dohoda rodičov a starej matky o oprávnení stretávania sa s maloletou G. V.M. každú prvú a poslednú sobotu v mesiaci. Vzhľadom k tomu, že otec je vo výkone trestu odňatia slobody, podľa jej názoru nemá možnosť ovplyvniť situáciu, hoci ona ako stará matka má záujem sa stretávať s maloletou, vidieť ako maloletá rastie, a preto navrhuje súdu, aby rozhodol tak, že upraví styk starých rodičov s maloletou G. každý prvý a tretí víkend v mesiaci, a to v čase od piatku od 17:00 hod. do nedele do 18:00 hod., cez vianočné sviatky párny rok od 23.12. do 26.12. od 15:00 hod. do 18:00 hod. vrátane každého párneho Silvestra. Zároveň svoj návrh konkretizovala tak, že starí rodičia sú oprávnení v uvedené dni vyzdvihnúť malú G. v bydlisku jej matky a po uplynutí doby ju vrátiť do 18:00 hod. na adresu trvalého bydliska matky. V odôvodnení návrhu konštatovala, že odkedy súd rozhodol o povinnosti matky, aby jej umožňovala styk s maloletou nebol žiadny problém. Bez problémov matka umožňovala styk aj na týždeň, a aj bez jej prítomnosti. Pri preberaní maloletá plakávala, ale v momente ako matku nevidela bola úplne v pohode a ani si na mamu nespomenula. Nastala však zmena, kedy matka prestala mať vôľu realizácie styku starých rodičov s maloletou. Podľa navrhovateľky dôvodom tejto zmeny bola pravdepodobne tá skutočnosť, že matkin otec odišiel s rodinou do Anglicka a navrhovateľka s vycestovaním maloletej G. nesúhlasila, ako ani otec maloletej. Napriek tomu matka im maloletú G. dávala aj na víkendy s tým, že matka maloletého dieťaťa doma uviedla, že niekam musí odcestovať. Boli prípady, keď sama matka napísala navrhovateľke, či vezmú maloletú k nim aj na víkend. Preto je pre navrhovateľku nepochopiteľné čo sa mohlo stať, pretože matka začala používať rôzne výhovorky prečo maloletú im nemôže dať. V nedeľu 27.09.2020 situácia eskalovala, kedy matka s maloletou a jej priateľom na dohodnuté miesto kde jej maloletú mala odovzdať prišla, maloletá samozrejme plakala a nechcela od matky odísť. Navrhovateľka si ju vzala a ešte ani neodišli z parkoviska maloletá už neplakala. O hodinu poslala matke videá, na ktorých sa maloletá hrala a smiala. Po troch hodinách došla po maloletú matka k jej dcére, ktorá jej vykričala ako sa k navrhovateľke matka maloletého dieťaťa správa. Napriek uvedenému sa ale dohodli, že budúci týždeň bude s maloletou opäť realizovaný styk. O polhodinu ale prišla správa od matky maloletej, že jej ju už nedá, čo odôvodnila plačom maloletej.

2.Matka maloletého dieťaťa sa k návrhu písomne nevyjadrila.

3.Z doloženej písomnej komunikácie medzi navrhovateľkou a matkou maloletého dieťaťa prostredníctvom aplikácie „Messenger“, in concreto z fotografií je evidentné, že maloleté dieťa je v domácnosti navrhovateľky spokojné, usmiate. Komunikácia medzi navrhovateľkou a matkou maloletého dieťaťa je priateľského a ústretového charakteru, hoci je zároveň evidentné, že matka maloletého dieťaťa sa obáva názoru svojej rodiny ohľadne realizácie styku maloletého dieťaťa s navrhovateľkou a jej rodinou. (č.l. 3-19 spisu)

4.Zo správy z prešetrenia pomerov v domácnosti matky maloletého dieťaťa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš zo dňa 08.02.2021 má súd za preukázané, že dňa 02.02.2021 o 10:55 hod. bolo vykonané šetrenie na adrese G. XXX/XX X. V.. Rodinný dom je v osobnom vlastníctve pani U. M., matky terajšieho partnera matky maloletého dieťaťa. Pozostáva z troch obytných miestností - obývacej izby, spálne, detskej izby, kuchyne, špajze a sociálneho zariadenia. Všetky izby až na detskú izbu sú zariadené. Do rodinného domu je zavedená elektrická energia a dotiahnutá voda. Zdrojom tepla je ústredné kúrenie. Maloletá G. spí s matkou a jej priateľom v spálni, zariadenej manželskou posteľou, skriňou a komodou. Mesačné náklady na domácnosť sa pohybujú vo výške 360,-Eur až 400,-Eur, ktoré inkorporujú stravu, elektrickú energiu, hygienu, poplatky za televíziu a internet. Matka maloletého dieťaťa je na materskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok vo výške 378,10 Eur a prídavok na dieťa vo výške 25,50 Eur. Partner matky maloletého dieťaťa pracuje v V. v spoločnosti na výrobu cestovín s mesačným príjmom cca. 600,-Eur a stravnými lístkami v hodnote 4,-Eur na deň. Nemá vyživovaciu povinnosť. Je vlastníkom osobného motorového vozidla továrenskej značky U.. Maloletá G. je dispenzarizovaná v pediatrickej ambulancii MUDr. W. M. v G.. Je zdravá, trpí len bežnými detskými sezónnymi ochoreniami, má absolvované všetky preventívne prehliadky a povinné očkovania. Matka maloletého dieťaťa uviedla, že v V. býva asi od júna 2020. Zo začiatku bývali u priateľových rodičov, postupne si rekonštruovali rodinný dom, ktorý im dala k dispozícii priateľova matka a približne v mesiaci november sa osamostatnili. Biologický otec maloletého dieťaťa je vo výkone trestu odňatia slobody, na výživu dcéry neprispieva, s matkou dieťaťa nie je v žiadnom kontakte. So starými rodičmi maloletej G. z otcovej strany nie je v kontakte asi dva mesiace. Uviedla, že sa posledný styk so starými rodičmi uskutočnil asi v mesiaci október, kedy priniesla dieťa do Lučenca a asi po troch hodinách si prišla po dieťa, kde sa pohádala so sestrou otca dieťaťa, ktorá sa jej mala vyhrážať. Od tej doby nebol realizovaný styk maloletého dieťaťa so starými rodičmi. Matka vyjadrila svoj kategorický nesúhlas s podaným návrhom, pričom navrhla, aby sa styk realizoval tak ako bol upravený rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. XP/XX/XXXX, ale len v V.. (č.l. 38 spisu)

5.Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 14.12.2020 má súd za preukázané, že matka maloletého dieťaťa je t.č. bytom V., okres X.M. M., je na materskej dovolenke. Otec maloletého dieťaťa je trvale bytom M., Š. XXXX/XX, t.č. ÚVTOS v Y. nad X.. Je poberateľom invalidného dôchodku. Z ich vzťahu pochádza jedno dieťa G. V., nar. XX.XX.XXXX. Rodičia maloletého dieťaťa neboli a nie sú manželia, cca. 1,5 mesiaca žili v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka je evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny K., pracovisko M. ako uchádzačka o zamestnanie. Je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi vo výške 216,30 Eur spolu s manželom a ich maloletou dcérou X.. Prídavky na maloletú X. úrad vypláca vo výške 24,95 Eur k rukám otca. Rodina obýva 2-izbový rodinný dom s príslušenstvom. Dom sa nachádza na pokojnej ulici mesta. Od cesty je bezpečne oddelený vysokou bránou. Dvor je pekne upravený. Dom je zrenovovaný, moderne a účelne zariadený. Každý člen domácnosti má svoje lôžko, priestor na odloženie osobných vecí. Hygiena v domácnosti bola v čase šetrenia na veľmi dobrej úrovni. V spoločnej domácnosti bývajú majitelia domu

- rodičia otca dieťaťa, jeho maloletá sestra. Prostredie je vhodné pre riadne zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa v čase návštev dieťaťa v domácnosti. Navrhovateľka k návrhu uviedla počas šetrenia nasledovné skutočnosti: otec dieťaťa je jej syn, v súčasnosti je naďalej vo výkone trestu odňatia slobody za majetkovú trestnú činnosť ešte po dobu cca. 1,3 roka. Vzhľadom k tomu nie je v jeho schopnostiach a možnostiach umožniť uplatniť právo starým rodičom na kontakt s ich vnučkou. Matka dieťaťa nie je ochotná sa v danej veci dohodnúť so starými rodičmi, dohodu bezdôvodne mení čoho dôsledkom je situácia, že nemajú umožnený kontakt s maloletou, a to napriek dohode uzavretej na súde. Zo začiatku matka dieťaťa starej matke dávala vnučku v zmysle právoplatného rozsudku každý prvý a každý posledný víkend v mesiaci. Naposledy videli vnučku v septembri 2020, od uvedenej doby jej matka odmietla umožniť kontakt s maloletou. Stará matka poukázala na skutočnosť, že matka jej odovzdávala dieťa len v oblečení, ktoré malo práve na sebe, na základe čoho jej musela zabezpečiť všetko potrebné. Navrhovateľka na podanom návrhu v plnom rozsahu trvá. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen skonštatoval, že navrhovateľka má vytvorené vhodné a riadne podmienky pre krátkodobú, resp. aj dlhodobú starostlivosť o maloleté dieťa.

6.Na pojednávaní na Okresnom súde Lučenec dňa 22.02.2021, bola prítomná navrhovateľka, matka maloletého dieťaťa, kolízny opatrovník, nebol prítomný otec maloletého dieťaťa, ktorý mal riadne doručené predvolanie, k veci sa písomne nevyjadril. Súd teda na základe uvedeného pojednával v súlade s dikciou v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu v plnom rozsahu. Zdôraznila, že s maloletou vnučkou majú veľmi dobrý vzťah, potvrdila aj to, že pri odovzdávaní maloleté dieťa plakávalo. V momente ale ako matku stratilo z dohľadu, nasadlo do auta a plakať prestalo. Príčinou zlých vzťahov podľa jej názoru bola roztržka medzi sestrou otca maloletého dieťaťa a matkou maloletého dieťaťa, na základe ktorej matka uviedla, že im už dieťa nedá. Neskôr sa ale dohodli, že môže byť realizovaný styk s maloletou, ale len v V., v mieste terajšieho bydliska matky maloletého dieťaťa. Taktiež terajší priateľ matky maloletého dieťaťa podľa výpovede navrhovateľky bol zo začiatku voči nim ústretový, dokonca ich pozval k nim domov, aby videli podmienky, v ktorých maloletá vyrastá. Neskôr ale zmenil svoj postoj voči nim v negatívnom smere a uviedol, že si neželá, aby sa stýkali so svojim vnúčaťom. Navrhovateľka ďalej vo výpovedi zdôraznila, že dôvodom prečo neskôr zmenil voči nim postoj bola pravdepodobne podľa jej názoru skutočnosť, že jej dcéra sa dozvedela od kamarátky, ktorá býva tiež v obci V., že tento čaká dieťa s inou ženou. Matka maloletého dieťaťa na pojednávaní odmietla predmetný návrh. Okrem toho skonštatovala, že navrhovateľka ani telefonicky nekontaktovala maloletú, tak na Mikuláša, ako ani na Vianoce a ani na jej narodeniny. Maloletá sa teší na rodičov terajšieho priateľa, ktorí sa o ňu zaujímajú. Nechce zbytočne dieťa stresovať a nesúhlasí ani priateľ s predmetným návrhom navrhovateľky. Uviedla, že nevidí žiadny problém v prípade, pokiaľ by sa realizoval styk v jej prítomnosti a v mieste jej terajšieho bydliska. Kolízny opatrovník vo svojom vyjadrení uviedol, že posledná úprava styku starých rodičov s maloletým dieťaťom bola v decembri v roku 2019. Určitá doba od vtedy uplynula a z doložených dôkazov možno konštatovať, že úprava tak, ako bola uvedená vo výroku Rozsudku Okresného súdu Lučenec č.k. XP/XX/XXXX nebola účastníkmi konania striktne dodržiavaná, pričom tak matka, ako aj starí rodičia sa vedeli dohodnúť na úprave styku a jeho realizácii. Vzhľadom na vek maloletého dieťaťa kolízny opatrovník odporučil rozšíriť úpravu styku, pričom by ponechal vec na dohode účastníkov konania, ktorá by bola v záujme maloletého dieťaťa, a síce v priebehu jedného dňa trebárs od 09:00 hod. do 17:00 hod. v domácnosti starej matky. Poukázal na skutočnosť, že vzťahy sa na určitú dobu medzi maloletou a navrhovateľkou „popretŕhali“, t.z. že je nutné, aby došlo k obnove vzťahov a je to zároveň aj v záujme maloletého dieťaťa, pokiaľ by došlo k dohode medzi matkou a starými rodičmi a vedeli by sa dohodnúť ohľadne styku. Zdôraznil vhodnosť realizácie styku mimo bydliska matky, odôvodňujúc svoj postoj lepším posilnením vzájomného puta maloletého dieťaťa so svojimi starými rodičmi. Uvedeným spôsobom by vedela navrhovateľka zároveň aj lepšie zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa a vedela by vytvoriť prostredie na realizáciu nových zážitkov v mieste jej bydliska. Súd ešte doplňuje, že po celý čas pojednávania bola značne napätá atmosféra v pojednávacej miestnosti, eklatantne bola zjavná animozita v komunikácii medzi navrhovateľkou a matkou maloletého dieťaťa. Na základe uvedeného sudca poukázal na to, že z dôvodu tejto animozity realizácia styku navrhovateľky s maloletým dieťaťom v mieste bydliska maloletého dieťaťa za prítomnosti matky by nebola vhodná pre maloleté dieťa, ktoré by mohlo byť opakovane potencionálne svedkom komunikácie animózneho charakteru medzi navrhovateľkou, jeho matkou, ako aj terajším partnerom matky.

7.Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa 12.12.2019, právoplatného a vykonateľného dňa 30.12.2019 má súd za preukázané schválenie dohody rodičov a starej matky tak, že stará matka je oprávnená stýkať sa s maloletou G., nar. XX.XX.XXXX každú prvú a poslednú sobotu v mesiaci v čase od 09:00 hod. do 12:00 hod. v prítomnosti matky. Matka je povinná maloleté dieťa na styk riadne pripraviť a styk starej matke s maloletým dieťaťom umožniť.

8.Podľa z.č. o rodine o rodine ( ďalej len „ZoR“), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

9.Blízkou osobou v zmysle , je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá z nich dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu. Príbuznými v priamom rade súd pritom priami predkovia a priami potomkovia, teda i starí rodičia.

10.Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

11.Súd predovšetkým ani v najmenšom nespochybňuje, že nielen úloha rodičov maloletého dieťaťa, ale tiež aj úloha starých rodičov je v živote maloletého dieťaťa nezastupiteľnou a záujmom dieťaťa nepochybne tiež je, aby bolo v kontakte aj s najbližšími členmi rodiny, v tomto prípade aj navrhovateľkou ako starou matkou zo strany jeho biologického otca, keďže táto môže byť pre dieťa rovnako všestranným prínosom a obohatením.

12.Je však nutné si uvedomiť, a to na strane všetkých zúčastnených subjektov, že styk dieťaťa s takýmito blízkymi osobami, in concreto s navrhovateľkou ako starou matkou, musí byť vzhľadom na konkrétne okolnosti, čo do rozsahu aj podmienok upravený nie primárne podľa predstáv starej matky a matky maloletého dieťaťa, ale i keď v kolízii s ich predstavami, ale plne v zhode s vyšším princípom, ktorým je záujem maloletého dieťaťa tak, aby bol spôsobilý jednak k záveru o vytvorení predpokladov pre ďalší pozitívny rozvoj a budovanie vzájomných citových väzieb, ich stabilizovanie s cieľom posilňovania dôvery a pocitu bezpečia dieťaťa z ich prítomnosti z hľadiska ďalšieho vývoja aj bez prítomnosti tretích osôb, čo znamená, že primárnou úlohou súdu je tento styk upraviť tak, aby tu neboli vážnejšie pochybnosti o tom, že podmienky, za ktorých bude realizovaný, nebudú spôsobilé v dieťati vzhľadom na jeho rozumovú vyspelosť, životné okolnosti a vek vyvolávať pocit nestability, neistoty, či diskomfortu. V posudzovanej veci vzhľadom na okolnosti prípadu aj prostredníctvom posúdenia, či z hľadiska vyššie uvedených kritérií má opodstatnenie, aby sa tento realizoval za prítomnosti matky, ktorá aktuálne pre dieťa predstavuje pocit istoty a bezpečia, s ktorou aktuálne žije v spoločnej domácnosti, ktorá aj reálne vykonáva aktuálne osobnú starostlivosť o dieťa, a teda nesie aj zodpovednosť za jeho všestranný zdravý psychický a fyzický vývoj. Až dospievaním sa totiž z dieťaťa postupne stáva subjekt, ktorý je schopný samostatne o sebe rozhodovať, spravovať svoje veci a rastie tiež miera jeho primeranej spôsobilosti na právne úkony, preto je nevyhnutné zabezpečiť mu vo všetkých oblastiach pomoc až do nadobudnutia jeho plnoletosti, čo znamená síce rešpektovať právo dieťaťa na udržiavanie jeho dostatočného osobného styku aj s blízkymi osobami z rodinného prostredia otca, teda jeho starými rodičmi z otcovej strany, ale za súčasného nastavenia podmienok stretávania s ohľadom na jeho vek, citové väzby, vývinové potreby a stabilitu predovšetkým psychickú tak, aby k obnovovaniu väzieb dochádzalo z hľadiska vnímania dieťaťa prirodzene.

13.Maloleté dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahu so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie svojej totožnosti a rodinných zväzkov, čo vyplýva aj z článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa. Dohovor o právach dieťaťa uznáva aj zodpovednosť členov širšej rodiny dieťaťa pri zabezpečovaní orientácií dieťaťa a jeho usmerňovaní v súlade s jeho rozvíjajúcimi sa schopnosťami (článok 5 Dohovoru). Blízkou osobou podľa je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel inej osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu. Podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia súd môže upraviť stretávanie sa maloletého dieťaťa s blízkou osobou pri splnení dvoch podmienok, a to: 1/ ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa (akceptovanie potreby dieťaťa rozvíjať pozitívne rodinné vzťahy aj so širšou rodinou, s ktorou má citové väzby), 2/ ak si to vyžadujú pomery v rodine, ktoré je súd povinný skúmať v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí (absentovanie kontaktu blízkej osoby s maloletým dieťaťom napríklad z dôvodu narušených vzťahov v rodine). Súd upraví stretávanie blízkej osoby s maloletým dieťaťom len v prípade, ak nedôjde k dohode rodiča a blízkej osoby ohľadom stretávania sa s dieťaťom. Samotný rozsah styku oprávnenej osoby s maloletým dieťaťom nemôže zasahovať do riadneho výkonu rodičovských práv a povinností, ktorým je aj výchova a starostlivosť o maloleté dieťa.

14.Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

15.Vykonaným dokazovaním má súd za preukázané, že maloleté dieťa pochádza z partnerstva rodičov: matky C. V., nar. XX.XX.XXXX a otca U. V., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka je starou matkou maloletého dieťaťa zo strany otca, a teda je v zmysle jeho blízkou osobou. Z výsluchu účastníkov na pojednávaní má súd nepochybne za preukázané, že vzťahy medzi matkou maloletého dieťaťa a starou matkou maloletého dieťaťa zo strany otca sú narušené, čo potvrdila navrhovateľka, ako aj matka v rámci výsluchu na pojednávaní a čo bolo očividné aj z komunikácie na pojednávaní. Z dôvodu konfliktov prameniacich inter alia z rozdielnosti názorov na výchovu maloletého dieťaťa a prístupu k nemu, ako aj „krivdy“ medzi účastníkmi, ktoré sa udiali v minulosti nebolo možné dospieť k dohode o úprave styku navrhovateľky s maloletým dieťaťom. Táto skutočnosť vyplynula zo samotných, či už písomných alebo ústnych prednesov účastníkov konania. Súd považuje za nutné uviesť, že navrhovateľka mala snahu dohodnúť sa s matkou na pojednávaní ohľadne styku v súlade s odznetým spôsobom úpravy predneseným kolíznym opatrovníkom, matka ale zotrvala na svojom návrhu in extenso. Vzhľadom na v súčasnosti narušené vzťahy v rodine maloletého dieťaťa medzi matkou maloletého dieťaťa a navrhovateľkou je podľa názoru súdu v záujme maloletého dieťaťa, aby nestratilo kontakt so širšou rodinou, teda aj so starými rodičmi zo strany otca a aby už vytvorená citová väzba nebola narušená vzhľadom aj na vek dieťaťa. V danom prípade bolo preukázané, že navrhovateľka má vytvorené vhodné bytové podmienky na stretávanie sa s maloletým dieťaťom, ktoré pozná jej domácnosť, má tam svoje sociálne väzby. Súd v danom prípade preto považoval za potrebné z dôvodu zachovania práv maloletého dieťaťa a stanovenia pravidiel, striktne upraviť styk navrhovateľky s maloletým dieťaťom. Z tohto dôvodu považoval návrh navrhovateľky za dôvodne podaný. Maloleté dieťa nemožno ukracovať o jeho vzťah so starými rodičmi, sú to pre neho blízke osoby, pričom kontakt s nimi, možnosť ich poznať, poznať ich náhľad na svet, podeliť sa s nimi o zážitky, skúsenosti sú rovnako dôležitou súčasťou života dieťaťa a ak nie sú preukázané a zistené žiadne skutočnosti na obmedzenie styku dieťaťa so starými rodičmi je potrebné, aby sa tento vzťah rozvíjal, pretože je to v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, ako aj právom starých rodičov.

16.Pri samotnej úprave rozsahu styku navrhovateľky s maloletým dieťaťom, súd zobral do úvahy skutočnosť, že ide o úpravu styku blízkej osoby s maloletým dieťaťom. Súd prihliadol na vek maloletého dieťaťa, ktoré dňa 14.03.2021 dosiahne vek troch rokov, jeho režim, zdravotný stav. Vzhľadom k tomu, že komunikácia medzi účastníkmi momentálne nie je dobrá, je priam až animózna, čo bolo evidentné aj na samotnom pojednávaní, z dôvodu ktorého nedošlo k dohode medzi účastníkmi ohľadom frekvencie styku. Práve animozita v komunikácii medzi matkou a navrhovateľkou utvrdila súd v rozhodnutí realizácie styku maloletého dieťaťa s navrhovateľkou v mieste bydliska navrhovateľky a nie v mieste bydliska matky a za jej prítomnosti, prihliadnuc na potenciálnu obavu súdu, že by dieťa mohlo byť svedkom verbálnych prejavov nepriateľského vzťahu matky, jej terajšieho partnera a navrhovateľky. Súd sa stotožnil s návrhom kolízneho opatrovníka na pojednávaní v súlade s ktorým rozhodol o úprave styku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Takto upravený rozsah styku navrhovateľky s maloletým dieťaťom podľa názoru súdu zodpovedá právu maloletého dieťaťa na zachovanie vzťahov, svojej totožnosti a rodinných zväzkov so širšou rodinou zo strany otca. Súd pri rozsahu styku zohľadnil nielen právo navrhovateľky, ako starej matky na úpravu styku s maloletým dieťaťom, ale aj neobmedzenie práv a povinností matky vo vzťahu k výchove a starostlivosti o maloleté dieťa.

17.Oprávneniu navrhovateľky zodpovedá povinnosť matky maloleté dieťa na styk s navrhovateľkou pripraviť a styk jej s maloletým dieťaťom umožniť. Súd v danom prípade apeluje na matku, ako aj na navrhovateľku, že zo strany matky je potrebné rešpektovať úlohu starých rodičov v živote dieťaťa a na druhej strane je nevyhnutné, aby navrhovateľka rešpektovala výchovné postavenie matky dieťaťa, ktorej pozíciu by v danom prípade nemala žiadnym spôsobom nahradzovať, nakoľko je to v prvom rade matka dieťaťa, ktorá má rozhodujúcu úlohu a zodpovednosť vo výchove maloletého dieťaťa.

18.Súd považuje za nutné ešte doplniť, že jedným z princípov, na ktorých je založený Dohovor o právach dieťaťa, z ktorého súd pri rozhodovaní vychádzal, je najlepší záujem dieťaťa; záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí a je potrebné chápať ho čo najextenzívnejšie; „záujmy rodičov a detí majú byť vo vzájomnej rovnováhe, avšak zvrchovaný záujem dieťaťa v okolnostiach konkrétneho prípadu môže prevážiť nad záujmom rodiča, pričom proporcionálne vyváženie záujmov medzi rodičmi a maloletými deťmi spočíva primárne na posúdení špecifických okolností daného prípadu zo strany všeobecných súdov“ (porovnaj uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 09.10.2014); rovnako aj vo veciach úpravy styku musí brať súd do úvahy špecifiká každého jedného prípadu a z týchto skutočností vyabstrahovať, čo je v najlepšom záujme maloletého; z Dohovoru o právach dieťaťa vyplýva právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho totožnosti a rodinných zväzkov, pričom jedným z prostriedkov na zabezpečenie tohto zväzku je práve styk dieťaťa s blízkymi osobami podľa , ktorými sú v tomto prípade starí rodičia maloletého. Styk s blízkymi osobami upravuje Zákon o rodine v ustanovení v súlade s článkom 3 Dohovoru o právach dieťaťa. Zákon o rodine uprednostňuje dohodu rodiča a osôb blízkych maloletému dieťaťu o úprave styku s maloletým dieťaťom; v prípade, že sa stretávanie uspokojivo nerealizuje na základe dohody, je v zmysle Zákona o rodine možná úprava styku súdom, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, pričom sa akceptuje potreba dieťaťa rozvíjať pozitívne rodinné vzťahy so širšou rodinou, s ktorou má dieťa citové väzby a zároveň ak to vyžadujú pomery v rodine, pričom je potrebné zohľadňovať individuálne okolnosti konkrétnej rodiny. Súd konštatuje, že uvedené zákonné podmienky pre úpravu styku maloletého dieťaťa s blízkymi osobami boli pri rozhodovaní kumulatívne splnené; súd posúdil tak rozhodujúce okolnosti na strane maloletého dieťaťa, t.j. jeho vek, vzťah k blízkym osobám, denný režim a zdravotný stav, ako aj na strane navrhovateľky- starej matky a to najmä ich vzájomný vzťah, ich rodinné pomery, bytové podmienky. Podľa názoru súdu je v záujme maloletého dieťaťa, aby bol naďalej utužovaný kontakt s rodinou otca a zachovaný kontakt, počas ktorého sa môže navrhovateľka podieľať na výchove maloletého dieťaťa; stretávanie navrhovateľky s maloletým dieťaťom len každý párny týždeň v mesiaci v sobotu od 9.00 do 17.00 hod. nepovažuje súd za také rozsiahle, že by to znemožňovalo matke tráviť samostatne čas s maloletým dieťaťom. Matka maloletého dieťaťa môže s dcérou tráviť celý pracovný týždeň a vždy jeden deň z párneho víkendu. Vzhľadom na vyššie uvedené je súd toho názoru, že rozhodnutím je vytvorený dostatočný priestor na zachovanie prirodzených väzieb so starými rodičmi a zároveň umožňuje matke v rámci jej osobnej starostlivosti plnenie práv a povinností vo vzťahu k maloletej G..

19.O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd Banská Bystrica.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa , na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa , odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).

Podľa rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne, alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa , odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podľa , zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Podľa , rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.

Ak účastník konania nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený účastník môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitného predpisu.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.

Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať

a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov,

b) prikázaním pohľadávky,

c) predajom hnuteľných vecí,

d) predajom cenných papierov,

e) predajom nehnuteľnosti,

f) predajom podniku,