Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Csp-12-2017.pdf
PDF · 69.97 KB
Case nature
Subarea
16Csp/12/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobkyne: DPS financial consulting, s. r. o., so sídlom Tamaškovičova 17/2742, 917 01 Trnava, IČO: 46 713 930, zastúpenej spoločnosťou: advoconsulting s.r.o., so sídlom Tamaškovičova 17/2742, 917 01 Trnava, IČO: 47 253 428, proti žalovaným: 1/ I. L., narodená XX. X. XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXX XX K. B. a 2/ W.. W. L., narodený XX. X. XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXX XX K. B., obaja zastúpení spoločnosťou: Kružlík s.r.o., so sídlom Ďatelinová 2, 821 01 Bratislava, IČO: 31 355 153, o zaplatenie 56 198,24 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd žalobkyni nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou, doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 10. 2. 2017, domáhala od žalovaných 1/ a 2/ zaplatenia spoločne a nerozdielne istiny vo výške 56 198,24 eur s príslušenstvom ku dňu postúpeniu pohľadávky vo výške 19 823,59 eur, spolu s riadnymi úrokmi 7,99 % ročne zo sumy 56 198,24 eur za obdobie od 22. 10 .2015 do zaplatenia a s úrokmi z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 56 198,24 eur za obdobie od 22. 10. 2015 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2. Podaním, doručeným súdu dňa 27. 1. 2021, vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že dňa 30. 9. 2020 sa uskutočnila dobrovoľná dražba nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, nachádzajúcich sa v katastrálnom území I., okres D., tvoriacich predmet záložného práva zabezpečujúceho pohľadávku žalobcu vymáhanú v tomto súdnom konaní, pričom nehnuteľnosti boli dražobníkom DUPOS dražobná, spol. s r.o., Tamaškovičova 17, Trnava, IČO: 36 233 935, vydražené a následne bola vydražiteľom W.. G. B., V. T. XXXX/XXX, E., doplatená cena dosiahnutý vydražením. Dražbou a doplatením ceny dosiahnutej vydražením došlo k uspokojeniu pohľadávky vymáhanej v tomto súdnom konaní, pričom trojmesačná lehota na podanie žaloby o určenie neplatnosti dražby uplynula dňa 30. 12. 2020. Vzhľadom na skutočnosť, že nebola podaná v tejto lehote žaloba o neplatnosť dražby, žalobkyňa zobrala žalobu v celom rozsahu späť, žiadala konanie zastaviť, a nepriznať žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania a zároveň požiadala o vrátenie súdneho poplatku zaplateného za žalobu.
3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Podľa § 146 ods. 2 C.s.p., súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Žalobca v sporovom konaní disponuje subjektívnym právom vziať ním podanú žalobu späť a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho rozhodnutia. V tomto prípade so zastavením konania nebol potrebný súhlas žalovaných 1/ a 2/, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 C.s.p. konanie vedené pod sp. zn. 16Csp/12/2017 zastavil.
10. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Pri zastavení konania je potom pre vyriešenie otázky náhrady trov konania kľúčové zistenie, či niektorá zo strán (a pokiaľ áno, ktorá z nich) z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania. Kritérium procesného zavinenia treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalobca v konaní požadoval, resp. akého výsledku sa domáhal, a skutočnosťou, pre ktorú bolo konanie zastavené. To znamená, že použitý termín "zavinenie" nemožno interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie strany (teda aj prejav vôle spočívajúci v späťvzatí žaloby) a následkom je zastavenie konania (napríklad nález Ústavného súdu SRsp. zn. III. ÚS 454/2010 zo dňa 7.6.2011, uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Sžo 225/2010 zo dňa 25.10.2010).
11. O trovách konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 256 ods. 1 C.s.p. Žalobkyňa vzala žalobu späť, čím spôsobila zastavenie konania, avšak treba konštatovať, že po podaní žaloby sa žalobkyňa domohla svojho procesného nároku voči žalovaným 1/ a 2/, a to v konaní o dobrovoľnej dražbe nehnuteľností uskutočnenom dňa 30. 9. 2020, v ktorom predmet dražby bol premetom záložného práva zabezpečujúceho pohľadávku žalobkyne v tomto konaní. Dražbou a doplatením ceny dosiahnutej vydražením došlo k uspokojeniu pohľadávky žalobkyne, ktorá je predmetom tohto konania. Zastavenie konania v tomto prípade spôsobili žalovaní 1/ a 2/, a teda žalobkyňa by mala plný nárok na náhradu trov konania, avšak vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa v podaní, ktorým žiadala konanie zastaviť, navrhla, aby súd nepriznal nárok na náhradu konania žiadnej zo strán, súd nárok na náhradu konania žalobkyni nepriznal.
12. O vrátení súdneho poplatku žalobkyni súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia je odvolanie prípustné. (§ 357 písm. a) C.s.p.)
Proti II. výroku tohto uznesenia je odvolanie prípustné. (§ 357 písm. m) C.s.p.)
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (§ 362 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363 a 364 C.s.p.)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 C.s.p.)