Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/81/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta v právnej veci žalobcu: BHZ Steel, s.r.o., Strojnícka 20, 080 06 Prešov, IČO: 46 206 787, právne zastúpeného JUDr. Vladimírom Mačíkom, advokátom so sídlom Slovenská 69, 080 01 Prešov, IČO: 52763579, proti žalovanej: GAZDINKA, s.r.o., Bajkalská 32, 080 01 Prešov, IČO: 31 696 546, právne zastúpenej PALŠA A PARTNERI ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA spol. s r.o., Masarykova 13, 80 01 Prešov, IČO: 36 492 086, o určenie neplatnosti právneho úkonu, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. -55 z 10. júna 2020 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok.

Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal určenia neplatnosti právnych úkonov obsiahnutých v notárskej zápisnici N11/2019, spísanej notárom JUDr. Jánom Marušinom dňa 11.01.2019, konkrétne vyhlásenia dlžníka o uznaní dlhu z titulu neuhradených faktúr v celkovej výške 14.188,73 eur a súhlas s exekúciou a vykonateľnosťou. Priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Súd prvej inštancie vychádzal zo skutkového zistenia, že dňa 06.03.2012 bola medzi žalobcom (do 23.06.2016 s obchodným menom OSDM Production, s.r.o.) ako nájomcom a žalovaným ako prenajímateľom uzatvorená zmluva o nájme nebytových priestorov, predmetom a účelom ktorej bol nájom nebytových priestorov o rozlohe 700 m2 na ulici Budovateľskej č. 48 v Prešove. Strany si dohodli cenu nájmu vo výške 18 eur za 1m2 bez DPH ročne. Cena nájmu mala byť uhrádzaná v mesačných splátkach po 1.050,- eur bez DPH. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú od 06.03.2012. Žalobca a žalovaný mali oprávnenie na výkon podnikateľskej činnosti; žalobca priestory užíval.

3. Dňa 15.08.2016 bola medzi žalobcom ako nájomcom a žalovaným ako prenajímateľom uzatvorená zmluva o nájme nebytových priestorov, predmetom a účelom ktorej bol nájom nebytových priestorov o rozlohe 1 360 m2 na ulici Budovateľskej č. 48 v Prešove. Strany si dohodli cenu nájmu vo výške 20 eur za 1m2 bez DPH ročne; cena nájmu mala byť uhrádzaná v mesačných splátkach po 2.266,67 eur bez DPH. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú od 01.09.2016. Žalobca a žalovaný mali oprávnenie na výkon podnikateľskej činnosti; žalobca priestory užíval; cenu nájmu nehradil riadne a včas.

4. Dňa 11.01.2019 bola na notárskom úrade JUDr. Jána Marušina spísaná notárska zápisnica NZ 818/2019, ktorá obsahovala vyhlásenie osoby povinnej o uznaní dlhu a súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa písmeno c) (Exekučného poriadku).

V tejto notárskej zápisnici žalobca vyhlásil, že je osobou povinnou vo vzťahu k oprávnenému - žalovanému z titulu neuhradených faktúr za prenájom nebytových priestorov za účelom podnikania na ulici Budovateľská 48 vo výške 14.188,73 eur. Neuhradené nájomné sa žalobca zaviazal splatiť v šiestich splátkach v lehote do 30.06.2019. Žalobca svoj dlh voči žalovanému uznal čo do základu, aj čo do výšky a súhlasil s vykonateľnosťou svojho záväzku, teda s uskutočnením exekúcie v prospech žalovaného aj bez predchádzajúcej žaloby. Žalobca svoj dlh voči žalovanému čiastočne uhradil.

5. Predmet sporu súd prvej inštancie právne posúdil podľa (ďalej len ), , o nájme a podnájme nebytových priestorov, , , o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok), o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a .

6. V nadväznosti na citované ustanovenia súd uviedol, že v predmetnej právnej veci bolo nesporné, že žalobca a žalovaný spísali na Notárskom úrade JUDr. Jána Marušina notársku zápisnicu, ktorá obsahovala uznanie dlhu a súhlas dlžníka s exekúciou a vykonateľnosťou titulom neuhradeného nájomného. Sporné bolo, či sú právne úkony žalobcu v tejto zápisnici platné, keďže v zmluve o nájme nebytových priestorov chýba údaj o účele tohto nájmu. Sporný bol aj naliehavý právny záujem žalobcu. V tejto otázke naliehavého právneho záujmu žalobcu sa súd priklonil k stanovisku žalobcu, že len rozhodnutím súdu by sa mohol zbaviť záväzku voči žalovanému.

7. Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie preukázané, že žalobca uznal formou notárskej zápisnice dlh voči žalovanému a zaviazal sa splatiť dlh v mesačných splátkach, pričom časť dlhu žalobca už žalovanému uhradil. Predmetná notárska zápisnica spĺňa všetky zákonné náležitosti, uznanie dlhu v dôsledku prinútenia nebolo zistené, ani tvrdené. Výkon práva žalobcu, ktorým sa voči žalovanému domáha neplatnosti právneho úkonu z dôvodu neplatnosti nájomnej zmluvy, hoci priestory užíval, dlh na nájomnom uznal formou notárskej zápisnice a dlh čiastočne uhradil, súd prvej inštancie vyhodnotil ako výkon práva v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku, nakoľko ide o zneužitie práva v rozpore s princípom právnej istoty a takýto výkon práva nepožíva právnu ochranu.

8. Navyše súd prvej inštancie uviedol, že účelom nájmu bol nájom nebytových priestorov, a keďže žalobca a žalovaný sú podnikateľmi, účel nájmu je v zmluve vyjadrený aj konkludentne, teda výkon podnikateľskej činnosti. Mal za to, že aj pri chýbajúcom výslovnom označení účelu nájmu v zmluve o nájme nebytových priestorov a následnom uznaní dlhu a súhlase s vykonateľnosťou vo forme notárskej zápisnice možno vyvodiť záver, že nedošlo k porušeniu takých princípov zákonnej alebo ústavnej hodnoty, na ktorých je potrebné bezpodmienečne trvať. Pokiaľ by žalobca nebol dlžný žalovanému sumu na nájomnom, bol by mu dlžný titulom bezdôvodného obohatenia.

9. O trovách konania rozhodol prvoinštančný súd podľa .

10. V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku súdu prvej inštancie odvolanie žalobca. Odvolacie dôvody podriadil pod ustanovenie , , teda namietal nesprávne skutkové zistenia a nesprávne právne posúdenie veci.

11. Namietal, že prvoinštančný súd neuviedol, na základe akej skutočnosti predmetná notárska zápisnica spĺňa všetky zákonné náležitosti, teda prečo považoval právny dôvod vzniku pohľadávky v nej uvedený za platný, spĺňajúci náležitosti vyžadovane Poukázal na to, že notárska zápisnica je spôsobilým exekučným titulom vtedy, ak okrem formálnych podmienok vykonateľnosti spĺňa podmienky materiálnej vykonateľnosti, medzi ktoré je potrebné zaradiť to, aby notárska zápisnica obsahovala právny záväzok, teda stanovenie konkrétnej povinnosti zo záväzkového právneho vzťahu vzniknutej na základe určitej právnej skutočnosti, označenie oprávnenej osoby, povinnej osoby, právneho dôvodu, predmetu a času plnenia a súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Trval na tom, že zmluva uzatvorená 06.03.2012 a 28.06.2018 neobsahuje jednu z taxatívne určených náležitosti zmluvy o nájme nebytových priestorov, čo má za následok absolútnu neplatnosť zmluvy. Žalobca v notárskej zápisnici preto uznal dlh, ktorý v čase uznania neexistoval, keďže nemohol na seba prevziať dlh, ktorý vznikol z absolútne neplatného právneho úkonu. Materiálna stránka vykonateľnosti notárskej zápisnice spočíva predovšetkým v dodržaní náležitosti podľa Exekučného poriadku (správne Exekučného poriadku; poznámka odvolacieho

súdu), ktorý vyžaduje, aby notárska zápisnica obsahovala právny dôvod vzniku pohľadávky. Právnym dôvodom vzniku pohľadávky však nemôže byť absolútne neplatný právny úkonu, ktorá neplatnosť nastáva priamo zo zákona, od počiatku, s účinkami voči všetkým a s prihliadnutím ex offo. V rozpore s ustálenou rozhodovacou činnosťou súdov vyššej inštancie považoval záver súdu uvedený v bode 27 odôvodnenia rozhodnutia.

12. Odvolateľ poukázal na rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica vo veci z 24.04.2020, ktorým exekučný súd exekúciu oprávneného vedenú na základe notárskej zápisnice N11/2019, zastavil podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Tento súd vo svojom rozhodnutí konštatoval, že zo zmluvy zo 06.03.2012 a dodatku z 28.06.2018 nevyplýva, na aký účel má nebytový priestor slúžiť, preto z absencie formulácie účelu nájmu vyplýva, že zmluvy neobsahujú žiadny konkrétny účel nájmu, preto sú podľa § 3 ods. 3 zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov neplatné. Keďže na takéto zmluvy sa pozerá ako keby od svojho počiatku neexistovali, povinná osoba nemohla svojim úkonom v notárskej zápisnici platne uznať záväzok čo do dôvodu a výšky, nakoľko tento dlh v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval. Preto notárska zápisnica, ktorej obsahom je takýto právny úkon je od počiatku nespôsobilým exekučným titulom. Žalobca navrhol rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť a žalobe v celom rozsahu vyhovieť.

13. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním zo 06.08.2020. Odvolanie žalobcu považoval za nedôvodne a rozsudok súdu prvej inštancie za zákonný a vecne správny. Trval na tom, že žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti právnych úkonov poňatý do notárskej zápisnice. Mal za to, že aj prípadným vyslovením neplatnosti notárskej zápisnice by nedošlo k rozhodnutiu o platnosti či neplatnosti samotnej nájomnej zmluvy a záväzkov z nej vyplývajúcich. Nevyhnutne by tak musel vzniknúť ďalší súdny spor, a to za hmotnoprávnej situácie, kedy sa nájomná zmluva už aj konzumovala a bola zákonom predpokladaným spôsobom ukončená v roku 2018, teda zo sumy 14.000,- eur ostáva žalobcovi uhradiť v súvislosti s nájomným vzťahom sumu asi 2.100,- eur s príslušenstvom. Zároveň poukázal na to, že k zastaveniu exekučného konania nedošlo právoplatne, pretože žalobcom citované rozhodnutie bolo zrušené a exekučné konanie pokračuje. Pripojil zrušujúce uznesenie. Vyslovil názor, že žalobca mal podať žalobu na plnenie, ak tvrdí, že právny dôvod uznaný v notárskej zápisnici a z nájomnej zmluvy odpadol. Absencii naliehavého právneho záujmu podľa žalovaného svedčí aj samotné konanie žalobcu, ktorý poukázal na možné, zákonom dané a aj ním využívané právo na opravné prostriedky v exekučnom konaní. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť.

14. Ako prílohu vyjadrenia predložil žalovaný uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. z 24.07.2020, ktorým rozhodnutím bolo zrušené uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 24.04.2020 vydané vyšším súdnym úradníkom v celom rozsahu a vec bola vrátená vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že povinnosťou vyššieho súdneho úradníka v ďalšom konaní bude opätovne preskúmať exekučný titul z hľadiska povinným tvrdených dôvodov na zastavenie exekúcie, teda či exekučný titul, ktorým je notárska zápisnica spĺňa zákonné náležitosti a riadne sa vysporiadať s argumentmi účastníkov konania.

15. Žalobca v odvolacej replike z 27.08.2020 trval na tom, že je daný naliehavý právny záujem, na určení ktorého sa v predmetnom spore domáha, a to z dôvodu, že žalovaný vedie voči nemu exekučné konanie na základe exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica, ktorá obsahuje označené právne úkony, ktorých vyslovenia neplatnosti sa v tomto konaní domáha. Bez vyslovenia neexistencie práva tak nie je možné dosiahnuť zastavenie prebiehajúcej exekúcie. Trval na tom, že na jeho strane neexistuje iný procesný prostriedok ako dosiahnuť zmeny v prebiehajúcom exekučnom konaní, ako aj možnosť požadovať vydanie bezdôvodného obohatenia z už vymoženého plnenia. Opakovane navrhol rozsudok zmeniť a žalobe v plnom rozsahu vyhovieť.

16. Žalovaný v odvolacej duplike z 11.09.2020 trval na svojom vyjadrení k odvolaniu a poukázal na samotný obsah žaloby žalobcu a petit žaloby, ktorý považoval za nevykonateľný. Mal za to, že súd v predmetnom spore už nie je oprávnený skúmať platnosť nájomnej zmluvy vzhľadom na vymedzenie nároku žalobcom v žalobe.

17. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote ( ), oprávneným subjektom ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. a nasl. , bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) s tým, že miesto a čas vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli aj webovej stránke Krajského súdu v Prešove a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

18. V odvolacom konaní z dispozičnej zásady vyplýva, že odvolací súd vec prejedná v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáha prieskumu. Určením rozsahu napadnutia rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolateľ nielen vymedzuje to, ohľadne akých výrokov rozhodnutia súdu prvej inštancie nastal suspenzívny účinok odvolania, ale súčasne stanoví medze, v ktorých je odvolací súd oprávnený a povinný rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmať.

19. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov v kontexte s namietaným nesprávnym právnym posúdením, to, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne, v úplnosti, aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky ).

20. Súd prvej inštancie v predmetnom spore vykonal potrebné dokazovanie, na základe ktorého dospel k čiastočne správnemu právnemu záveru spočívajúcom v tom, že sporná notárska zápisnica spĺňa všetky zákonné náležitosti a že žiadaná súdna ochrana nesie znaky zneužitia práva.

21. Odvolací súd sa stotožnil s tvrdením žalobcu, že nájomné zmluvy pre absenciu podstatnej náležitosti

- neuvedenie účelu nájmu v súlade s sú v zmysle citovaného zákona absolútne neplatné. Zároveň je však dôležité uviesť, že takýto dôsledok mal byť a s najväčšou pravdepodobnosťou aj bol žalobcovi známy pri uznaní dlhu do notárskej zápisnice. S touto argumentáciou však v aktuálnom čase (v čase podpisu notárskej zápisnice) neprišiel, čo je potrebné vnímať ako vedomé správanie sa v rozpore so zákonom. Samotné uznanie dlhu nemožno spochybniť len na základe neplatnosti právnych úkonov, ktorých presné označenie navyše v uznaní dlhu absentuje. Právnym dôvodom uznania dlhu boli „neuhradené faktúry uvedené v článku II. tejto notárskej zápisnice, právny záväzok dlžníka“, pričom pri takto formulovanom právnom úkone je bez právneho významu, aký druh záväzku bol predmetom fakturácie. V konečnom dôsledku žalobca ako dôkaz svojich tvrdení nepredložil ani jednu faktúru, preto nie je možné dospieť k nevyvrátiteľnému záveru, že faktúry neobsahovali iný dôvod záväzku, ktorý by si nevyžadoval písomnú formu.

22. Nesporným bolo to, že za užívanie priestorov žalovaného patrí žalovanému odplata, ktorej výšku mal možnosť žalobca spochybniť najneskôr pri uznaní záväzku. V neposlednom rade pri posudzovaní prejednávanej veci treba zohľadniť aj to, že samotný žalobca akceptoval nájomnú zmluvu v takej podobe ako bola podpísaná, v dôsledku čoho nesie podiel svojej zodpovednosti na výške záväzku vyplývajúceho z užívania priestorov vlastnícky patriacich žalovanému.

23. V zmysle vyššie uvedeného dospel odvolací súd k záveru, že žalobca uznal dlh ako taký, bez ohľadu na titul jeho vzniku. Pokiaľ odvolateľ odkazuje na materiálnu vykonateľnosť notárskej zápisnice, tak odvolací súd nemá pochybnosť, že táto bola naplnená. Notárska zápisnica v súlade s § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku obsahuje ako právny dôvod uznania záväzku len neuhradené faktúry vystavené žalovaným, čím je podľa názoru odvolacieho súdu splnená podmienka materiálnej vykonateľnosti notárskej zápisnice. Nie je totižto vylúčené, že dôvodom ich vystavenia mohol byť aj iný titul než samotné nájomné z neplatných nájomných zmlúv, napr. bezdôvodné obohatenie, či iný záväzkový vzťah. Pod materiálnou podmienkou je potrebné vidieť stanovenie konkrétnej povinnosti, čo v danom prípade notárska zápisnica obsahovala.

24. V závere si dovolí odvolací súd uviesť, že postup žalobcu, ktorý nepochybne dlhuje žalovanému finančné prostriedky (bez ohľadu na dôvod) nie je výrazom poctivého zámeru.

25. V súlade s vyššie uvedeným posúdil odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne a ako také ho v zmysle potvrdil, vrátane zodpovedajúceho výroku o trovách konania.

26. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s , teda úspešnému žalovanému bol priznaný nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti neúspešnému žalobcovi v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).