Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24Csp-89-2020.pdf
PDF · 72.15 KB
Case nature
Area
Subarea
24Csp/89/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Jozefom Chovanom v spore žalobkyne: V. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom H.. Y. XXXX/XX, XXX XX Y.-A., právne zastúpenej: JUDr. Tomáš Zboja, advokát, so sídlom Kuzmányho 4, 036 01 Martin, proti žalovanému: SUNFLOWER TOURS, s. r. o., so sídlom Dunajská 18, 811 08 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 47 595 540, o zaplatenie sumy vo výške 1 714,00 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 1 714,00 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy vo výške 1 714,00 € od 29.01.2020 do zaplatenia. II. Žalobkyni sa proti žalovanému priznáva náhrada trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou sa žalobkyňa domáhala zaplatenia žalovanej sumy s príslušenstvom. 2. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tak, že so žalovaným uzavrela označenú zmluvu o zájazde, na základe ktorej mu zaplatila jeho cenu a ktorá bola ich dohodou zrušená, avšak žalovaný jej zaplatenú cenu zájazdu vo výške žalovanej sumy nevrátil, pričom tento svoj dlh uznal. 3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril tak, že je podaná predčasne, nakoľko má snahu o mimosúdnu dohodu so žalobkyňou, avšak táto na jeho návrh neodpovedala. 4. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C. s. p.) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 5. Žalovaný nepoprel žiadne skutkové tvrdenia žalobkyne. Súd preto bez potreby vykonania dokazovania na základe nesporných tvrdení strán sporu zistil, že žalobkyňa so žalovaným dňa 23.07.2019 uzavrela zmluvu o zájazde č. ID 4414998, že žalobkyňa žalovanému zaplatila cenu tohto zájazdu vo výške 1 714,00 €, že uzavretá zmluva o zájazde bola dohodou strán sporu zrušená, že žalovaný žalobkyni nevrátil zaplatenú cenu zájazdu a že žalovaný svoj dlh uznal. 6. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. 7. Podľa § 558 veta prvá Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. 8. Súd teda mal preukázané, že uzavretá zmluva o zájazde bola zrušená a žalovaný je povinný žalobkyni vrátiť zaplatenú cenu zájazdu podľa tejto zmluvy. Žalovaný tento svoj dlh navyše v zmysle ust. § 558 Občianskeho zákonníka uznal, preto sa predpokladá, že dlh v čase uznania trval. Žaloba je teda dôvodná a súd jej v celom rozsahu vyhovel. 9. Pre úplnosť súd uvádza, že návrh žalovaného na mimosúdnu dohodu nespôsobuje nedôvodnosť ani predčasnosť podanej žaloby. Žalobkyňa nemá právnu povinnosť dohodnúť sa so žalovaným mimosúdne, dokonca ani začať rokovanie o takejto mimosúdnej dohode. Žalobkyňa má právo trvať na svojom nároku tak, ako bol uplatnený žalobou, a v prípade jeho neuspokojenia sa ho domáhať súdnou cestou.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 11. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len nariadenie), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 12 Súd spolu s nárokom na zaplatenie žalovanej sumy priznal žalobkyni aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania z nej tak, ako si ho uplatnila. 13. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 14. Vo veci mala žalobkyňa plný úspech, súd jej preto priznal náhradu trov konania proti žalovanému v celom rozsahu. 15. V zmysle ust. § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Martin. Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov).