Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Ek-874-2019.pdf
PDF · 77.85 KB
Case nature
Subarea
13Ek/874/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. D. XX, XXX XX E., ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, 2. F. G., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. D. XX, XXX XX E., ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, 3. H. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX, XXX XX E., 4. B. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX, XXX XX E., 5. I. J., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. D. XX, XXX XX E., ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX, 6. C. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX, XXX XX E., 7. L. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX, XXX XX E., 8. I. M. N., O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX, XXX XX E., 9. I. F. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. X, XXX XX E., oprávnení zastúpení spoločným právnym zástupcom: JUDr. Anna Ščepková, advokátka so sídlom Saratovská 2/A, 844 52 Bratislava-Dúbravka, IČO: 42 180 384, proti povinnému: Stavebné bytové družstvo Bratislava IV, so sídlom Polianky 9, 810 05 Bratislava, IČO: 00 169 731, právne zastúpený: Mgr. Matej Vida – advokát so sídlom Púpavová 89, 821 01 Bratislava, IČO: 40 959 571, o vymoženie pohľadávky vo výške 46.079,12 eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Martin Hermanovský, so sídlom Moskovská 18, 811 08 Bratislava, pod sp. zn. 283EX 211/2019, takto
rozhodol:
Súd exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Martin Hermanovský a na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 13Ek/874/2019 voči oprávnenému v 1. rade, oprávnenému v 2. rade a oprávnenému v 5. rade v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 27.05.2021 domáhali od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 46.079,12 eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu – uznesenie Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 7C/316/2008 zo dňa 08.04.2019, vykonateľné dňa 01.05.2019. Poverením zo dňa 02.08.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Martin Hermanovský, so sídlom Moskovská 18, 811 08 Bratislava, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 283EX 211/2019.
2. Podľa § 36 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. zákon Národnej rady Slovenskej republiky o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov prevod alebo prechod práv alebo povinností musí byť doložený verejnou listinou alebo inou listinou, z ktorej takáto skutočnosť vyplýva; to neplatí, ak táto skutočnosť vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra.
3. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku ak po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nastane skutočnosť, na základe ktorej dochádza k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bezodkladne túto skutočnosť oznámiť exekútorovi a jej vznik doložiť. Počas exekúcie je postúpenie vymáhaného nároku účinné iba vtedy, ak sa postúpi celý vymáhaný nárok. V pochybnostiach platí, že pôvodný oprávnený postúpil celý vymáhaný nárok. Ustanovenie § 36 ods. 2 sa použije rovnako
4. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak
a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
5. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
6. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
7. Podľa § 61 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len CSP), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
8. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 63 ods.1 a 2 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
10. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
11. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. 12. Súd v ktoromkoľvek štádiu konania ex offo prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých možno vo veci konať a rozhodnúť. Aj keď tieto tzv. „procesné podmienky“ nie sú zákonom výslovne definované, dajú sa vyvodiť z jednotlivých ustanovení Civilného sporového poriadku. Sú nimi napr. právomoc súdu (§ 3 a nasl. CSP), príslušnosť súdu (§ 12 a nasl. CSP), neexistencia prekážky začatého konania (litispendencie) podľa § 159 CSP, neexistencia prekážky právoplatne rozhodnutej veci (rei iudicatae) podľa § 230 CSP, procesná subjektivita účastníkov konania(§ 61 a nasl. CSP) a iné.
13. Súd v tomto bode poukazuje na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. IV. ÚS 104/2019 zo dňa 05.11.2019, podľa ktorého: „Rozsah prieskumnej činnosti exekučného súdu pri prieskume exekučného titulu je obmedzený na to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotno- právne legitimovaní z exekučného titulu. V exekučnom konaní sa súd zaoberá takými okolnosťami, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, ktoré by mohli spôsobiť jeho nevykonateľnosť, bránili by jeho vymáhateľnosti, prípadne, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Ak by tieto jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu. Exekučný súd skúma iba to, či došlo k zániku judikovaného práva, t. j. práva vyplývajúceho z exekučného titulu.“
14. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jedna strana subjektom práva a opačná procesná strana subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v (občianskom) procesnom práve používa pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť
účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno- právneho oprávnenia (oprávnený), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom oprávnený tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (povinný), nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide.
15. Účastníkmi exekučného konania sú teda predovšetkým oprávnený a povinný. Vykonanie exekúcie ale prichádza do úvahy len v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (aktívna exekučná legitimácia), a len proti tomu, kto je označený ako povinný v exekučnom titule (pasívna exekučná legitimácia). (Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 Cdo/69/2012 zo dňa 12.09.2012).
16. V prípade, že po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, nastane skutočnosť, na základe ktorej dochádza k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, ustanovenie § 37 ods. 1 Exekučného poriadku umožňuje pokračovať v exekúcii s právnym nástupcom pôvodného účastníka konania. K prechodu dochádza univerzálnou sukcesiou (smrť fyzickej osoby, zánik právnickej osoby bez likvidácie s právnym nástupcom, predaj podniku) a singulárnou sukcesiou, ktorá sa považuje za prevod práva alebo prevzatie povinnosti (postúpenie pohľadávky, prevzatie dlhu, zmluva o prevode vlastníckeho práva k veci). Prevod alebo prechod práv a povinností je nutné preukázať právom aprobovaným spôsobom. V prípadoch, keď dochádza k postúpeniu vymáhaného nároku počas trvania exekúcie, je možné postúpiť len celý vymáhaný nárok.
17. V rámci posudzovania žiadosti súdneho exekútora o schválenie príklepu súd lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky zistil, že oprávnený v 1. rade, oprávnený v 2. rade a oprávnený v 5. rade počas trvania exekúcie zomreli. Na základe poskytnutej súčinnosti Mestského súdu Bratislava IV, exekučný súd zistil, že na tamojšom súde sa po oprávnenom v 1. rade ako poručiteľovi viedlo dedičské konanie pod sp. zn. XXX/XX/XXXX, ktoré bolo právoplatne skončené dňa 29.05.2023, po oprávnenom v 2. rade ako poručiteľovi viedlo dedičské konanie pod sp. zn. XXX/XXX/XXXX, ktoré bolo právoplatne skončené dňa 25.05.2022 a po oprávnenom v 5. rade ako poručiteľovi viedlo dedičské konanie pod sp. zn. XXX/XXX/XXXX, ktoré bolo právoplatne skončené dňa 19.01.2024. Z jednotlivých osvedčení o dedičstve vyplýva, že pohľadávka oprávneného v 1. rade, oprávneného v 2. rade a oprávneného v 5. rade vyplývajúca z exekučného titulu voči povinnému, nebola v rámci jednotlivých dedičských konaní prejednaná.
18. Keďže oprávnený v 1. rade, oprávnený v 2. rade a oprávnený v 5. rade počas exekúcie zomreli, stratili procesnú subjektivitu. Nedostatok procesnej subjektivity je neodstrániteľným nedostatkom podmienky tohto konania, pre ktorý je potrebné konanie zastaviť. Nakoľko pohľadávka oprávneného v 1. rade, oprávneného v 2. rade a oprávneného v 5. rade voči povinnému vyplývajúca z exekučného titulu, nebola v jednotlivých dedičských konaniach prejednaná, tzn. že táto pohľadávka neprešla na právnych nástupcov oprávneného v 1. rade, oprávneného v 2. rade a oprávneného v 5. rade, preto nie je možné v exekučnom konaní pokračovať s právnymi nástupcami daných oprávnených.
19. Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol súd tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Martin Hermanovský a na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 13Ek/874/2019 voči oprávnenému v 1. rade, oprávnenému v 2. rade a oprávnenému v 5. rade zastavil v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.