Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sf/50/2024

Uznesenie

Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: A. B., so sídlom podnikania Hollého 1614/4A, 920 41 Leopoldov, IČO: 44 631 944, právne zastúpený: JUDr. Michal Krutek, s.r.o., so sídlom Hlavná 11, 917 01 Trnava, IČO: 47 254 581, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovaného č. 101903452/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101903861/2024 zo dňa 03.07. 2024, č. 101904235/2024 zo dňa 03.07. 2024, č. 101904641/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101905037/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101905430/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101906760/2024 zo dňa 03.07.2024 a č. 101907159/2024 zo dňa 03.07.2024, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Správny súd žalobe vo veci preskúmania zákonnosti rozhodnutí žalovaného č. 101903452/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101903861/2024 zo dňa 03.07. 2024, č. 101904235/2024 zo dňa 03.07. 2024, č. 101904641/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101905037/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101905430/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101906760/2024 zo dňa 03.07.2024 a č. 101907159/2024 zo dňa 03.07.2024, vedenej pod sp. zn. , priznáva odkladný účinok, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Dňa 01.08.2024 bola Správnemu súdu v Banskej Bystrici do elektronickej schránky doručená správna žaloba žalobcu, podaná prostredníctvom právneho zástupcu, ktorou sa domáha preskúmania zákonnosti ôsmich rozhodnutí žalovaného č. 101903452/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101903861/2024 zo dňa 03.07. 2024, č. 101904235/2024 zo dňa 03.07. 2024, č. 101904641/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101905037/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101905430/2024 zo dňa 03.07.2024, č. 101906760/2024 zo dňa 03.07.2024 a č. 101907159/2024 zo dňa 03.07.2024. Žalovaný predmetnými rozhodnutiami potvrdil prvostupňové rozhodnutia Daňového úradu Banská Bystrica – pobočka Rimavská Sobota zo dňa 26.04.2024, ktorými bol žalobcovi ako daňovému subjektu správcom dane vyrubený rozdiel dane celkom v sume 141.958,56 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia: I. štvrťrok 2014, II. štvrťrok 2014, III. štvrťrok 2014, IV. štvrťrok 2014, I. štvrťrok 2015, II. štvrťrok 2015, III. štvrťrok 2015 a IV. štvrťrok 2015. Žalobca v žalobnom návrhu žiada zrušiť všetky napadnuté rozhodnutia žalovaného v celom rozsahu.

2. Žalobca, podanou správnou žalobou zo dňa 01.08.2024, zároveň žiada správny súd o priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa (ďalej len „“). Návrh odôvodnil tým, že poukázaním tak vysokej sumy peňazí, akou suma 141.958,56 Eur bezpochyby je, by mu ako podnikateľskému subjektu hrozila značná finančná škoda a považuje preto za racionálne, aby súd priznaním odkladného účinku žalobe „zmrazil“ doterajší stav, aby až po preskúmaní rozhodnutí súdom bolo nepochybne zrejmé či žalobcovi daňová povinnosť vznikla, alebo nevznikla. Zároveň zdôraznil, že predmetný nárok bol už predmetom posúdenia NSS SR, ktorý nemal vznik predmetnej daňovej povinnosti na strane žalobcu za preukázaný, pričom žalovaný

a ani daňový úrad nevykonali dokazovanie novými dôkazmi, ktoré by boli spôsobilé predmetný záver NSS SR spochybniť. Za účelom preukázania tvrdených skutočností žalobca predložil správnemu súdu nasledovné dôkazy: 1. Sobášny list – dňa 01.09.2012 uzatvoril žalobca manželstvo s C. B., D. E., 2. Rodný list A. B., F. B. a B. B. – z manželstva žalobcu pochádzajú 3 maloleté deti, a to A. B., nar.: XX.XX.XXXX, F. B., nar.: XX.XX.XXXX a B. B., nar.: XX.XX.XXXX, ktoré sú odkázané na výživu svojich rodičov, 3. Prehľad splátok úveru v B. B. G. – žalobca mesačne spláca úver vo výške 348,09 EUR, ktorý má žalobca spolu s manželkou, 4. Vyúčtovanie za elektrinu r. 2024/2025 – žalobca uhrádza mesačné platby za elektrinu vo výške 42,- EUR, 5. Vyúčtovanie za plyn r. 2024 – žalobca uhrádza mesačné platby za plyn vo výške 81,- EUR, 6. Potvrdenie o príjme žalobcu z TPP za obdobie 07/2023 až 06/2024 – príjem žalobcu z trvalého pracovného pomeru za posledných 12 kalendárnych mesiacov je spolu 893,54 EUR, 7. Prehľad výplat rodičovského príspevku v prospech manželky žalobcu v r. 2024 – manželke žalobcu bol v mesiacoch 01.2024 až 05.2024 vyplácaný rodičovský príspevok v sume 653,30 EUR. V súčasnosti už manželka žalobcu nepoberá rodičovský príspevok, a momentálne si hľadá prácu. Okrem toho je jedinou konateľkou a spoločníčkou v spoločnosti MATOS, s. r. o., ktorá ale nedosahuje takmer žiadny zisk. 8. Faktúra Telecom – žalobca uhrádza mesačné platby za paušál vo výške 44,- EUR, 9. Vyúčtovanie TAVOS - žalobca uhrádza mesačné platby za vodné a stočné vo výške 29,- EUR. Žalobca predložil aj nasledovné listiny preukazujúce majetkové pomery žalobcu: Výpisy z účtu žalobcu za obdobie 01-06.2024 a technický preukaz H. XXXXXX, pričom žalobca uviedol, že je vlastníkom nákladného vozidla DOBLO CARGO s ŠPZ: E. (skriňová dodávka) s dátumom výroby 03.03.2008, t. j. toto vozidlo má už viac ako 16 rokov. Ako vyplýva z predloženého inzerátu na motorové vozidlo rovnakej značky, jeho hodnota je max. 990,- EUR. Iné motorové vozidlo žalobca nevlastní. Uviedol, že na výdavky na stravu a hygienu, oblečenie a pod. mu zostáva približne 200,- EUR mesačne. Žalobca taktiež nie je vlastníkom žiadnych nehnuteľností, hnuteľných vecí väčšej majetkovej hodnoty, akcií, podielov a ani iných majetkových hodnôt, z ktorých by bolo možné žalovaným tvrdenú pohľadávku uhradiť bez toho, aby žalobcovi, ale aj jeho rodine vznikla závažná ujma, značná hospodárska škoda a finančná škoda. Jediným príjmom žalobcu a jeho rodiny bol príjem žalobcu z TPP a rodičovský príspevok jeho manželky (momentálne nezamestnanej), čo predstavuje mesačne spolu príjem vo výške cca 727,30,- EUR. Výdavky žalobcu a jeho manželky na spoločnú domácnosť sú mesačne vo výške 535,09 EUR. Žalobca poznamenal, že v prípade, ak by zo strany žalovaného bol začatý výkon predmetných rozhodnutí, hrozila by nielen žalobcovi, ale aj jeho rodine závažná ujma, značná hospodárska škoda a finančná škoda, pričom uvedené by malo za následok zníženie ich už tak neveľkého príjmu, čo by malo následok neschopnosť žalobcu a jeho manželky splácať poskytnutý úver a následnú exekúciu na ich majetok zo strany banky. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe, podľa žalobcu, nie je ani v rozpore s verejným záujmom, pretože žalovanému priznaním odkladného účinku správnej žalobe nevznikne žiadna ujma. V závere žalobca dodal, že v inom súdnom konaní súd vyhovel návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, a to Uznesením Krajského súdu v BB pod sp. zn. zo dňa 17.09.2020. Z dôvodu, že finančná situácia žalobcu sa od uvedeného okamihu nezlepšila, pričom žalovaný neodstránil vady vytknuté mu NSS SR, tak má žalobca za to, že aj v tomto konaní pretrvávajú dôvody na priznanie odkladného účinku tejto správnej žalobe.

3. Podľa , podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

4. Podľa , správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok: a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

5. Podľa , , (1) Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej

správy alebo opatrení orgánov verejnej správy. (2) Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.

6. Podľa , o návrhu žalobcu podľa rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.

7. Správny súd v súlade s ustanovením výzvou zo dňa 13.09.2024 vyzval žalovaného, aby sa písomne vyjadril k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Žalovaný v písomnom vyjadrení na výzvu správneho súdu k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 23.09.2024 uviedol, že žalobca v podanej žalobe nesplnil zákonom stanovenú požiadavku, keď vo svojej žalobe neuviedol žiadne skutočnosti, z ktorých vyplýva hrozba značnej finančnej škody. Aj napriek skutočnosti, že žalobca sa snaží deklarovať svoj príjem len v celkovej výške približne 893,54 EUR a výdavky týkajúce sa úhrad za spotrebu elektriny, plynu, vody, služby mobilného operátora a tiež splátky úveru, na základe čoho má žalobcovi podľa jeho tvrdení ostať na ostatné výdavky len približne 200,00 EUR, žalovaný uviedol, že ani na základe týchto skutočností nesúhlasí s priznaním odkladného účinku. Z predložených bankových výpisov žalobcu vyplýva, že na bankový účet vkladal aj finančné prostriedky v hotovosti (v tisícových sumách), ktoré žalobca okamžite prevádzal na účet manželky resp. osoby I. B. a teda je evidentné, že žalobca disponoval aj inými príjmami ako príjmom vo výške 893,54 EUR, na základe potvrdenia ktoré je navyše vystavené spoločnosťou, ktorej konateľkou je manželka žalobcu, čo môže spochybňovať jeho hodnovernosť. Navyše z predložených dokladov nevyplýva, že by samotný žalobca aj splácal úver v mesačnej výške 348,09 EUR, nakoľko z bankových výpisov žalobcovho účtu takéto pohyby nie sú evidované. Žalovaný dodal, že ani predloženými bankovými výpismi alebo technickým preukazom resp. inzerátom motorového vozidla a tiež potvrdením o príjme od spoločnosti, ktorej konateľkou je samotná manželka žalobcu, žalobca nepreukázal vznik závažnej ujmy alebo značnej hospodárskej škody, keďže žalovaný trvá na tom, že žalobca vedome prijímal finančné prostriedky aj mimo tých, a ktoré boli vkladané aj na bankový účet v hotovosti, na základe čoho žalovaný uviedol, že žalobcove skutočne priznané príjmy nemusia odzrkadľovať skutočné príjmy. Žalovaný dodal, tak ako už uvádzal, že žalobca mal o všetkých skutočnostiach vedomosť, vykonával vklady na bankový účet a následné prevody talianskej spoločnosti ako úhrady za dodanie motorových vozidiel, vedel o nakupovaní vozidiel na jeho identifikačné údaje a aj za toto prijímal finančnú odmenu.

8. Podanie správnej žaloby má priamo zo zákona odkladný účinok len v takom prípade, ak to vyslovene ustanoví alebo osobitný právny predpis. Priznať odkladný účinok správnej žalobe môže však aj správny súd, a to za podmienok stanovených zákonom. Procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je predovšetkým návrh žalobcu, ktorým tvrdí, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy by mu hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Priznanie odkladného účinku pre tento zákonný dôvod nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. V prípade, ak sa žalobca domáha priznania odkladného účinku správnej žalobe proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy, ktoré má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, náležitosťou takéhoto návrhu musí byť tvrdenie o tom, že žalobcovi hrozí vážna a nenapraviteľná ujma. Podmienkou je, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie. Žalobca nie je povinný preukazovať, že tvrdená ujma bezprostredne nastala, vyžaduje sa však osvedčenie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí. Ďalším predpokladom vydania takéhoto procesného rozhodnutia je vyjadrenie žalovaného k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Priznaním odkladného účinku sa pozastavujú do skončenia konania pred správnym súdom všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, čo znamená, že takéto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení a akékoľvek možnosti realizovať oprávnenia plynúce z takéhoto rozhodnutia sú vylúčené.

9. Odkladný účinok správnej žaloby predstavuje jeden z inštitútov správneho súdneho konania, ktoré majú zabezpečiť efektívnu ochranu zo strany súdu tak, aby jeho rozhodnutie mohlo byť nielen formálnym, ale i materiálnym prostriedkom ochrany práv a právom chránených záujmov úspešného žalobcu. Podstatou odkladného účinku je zabezpečenie takého stavu, pri ktorom by súdom preskúmavané rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy nevyvolávali žiadne právne účinky vrátane takých,

ktoré by ich zrealizovaním boli považované za skonzumované. Z povahy veci je tak nesporné, že odkladný účinok má zabezpečiť materiálnu ochranu právam a oprávneným záujmom úspešného žalobcu tak, aby tento nebol dotknutý po zrušení žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy žiadnymi ich účinkami alebo následkami. Odkladný účinok správnej žaloby má predbežný, zabezpečovací a dočasný charakter a jeho podstatou je pozastavenie právnych následkov už existujúceho právoplatného rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Dôvodom priznania odkladného účinku správnej žalobe je len hrozba závažnej ujmy spojená s okamžitým výkonom alebo inými následkami napadnutého rozhodnutia, teda nevyžaduje sa aj naplnenie príslušného následku, pričom hrozba uvedených následkov musí byť spojená s okamžitým (nestačí v budúcnosti možným) výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, alebo jeho inými právnymi následkami (rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 07.02.2018).

10. Správny súd pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe v zásade zohľadňuje tie dopady a ujmy, ktoré by v dôsledku svojho vzniku mohli zmariť tú ochranu subjektívnych práv, právom chránených záujmov alebo povinností, ktorú by mohlo poskytnúť rozhodnutie správneho súdu vyhovujúce správnej žalobe.

11. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobca žiadal na základe tej skutočnosti, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia mu hrozí závažná ujma, značná hospodárska a finančná škoda v prípade výkonu rozhodnutia, a že sa žalobca v dôsledku toho stane absolútne a objektívne platobne neschopným. Po preskúmaní návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe správny súd dospel k názoru, že v danom prípade sú splnené podmienky pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe v zmysle ustanovenia , keďže pri hodnotení naplnenia znaku hrozby závažnej ujmy prihliadol na výšku vyrubeného rozdielu dane z pridanej hodnoty.

12. Správny súd mal po posúdení všetkých vyššie uvedených skutočností za osvedčené, že žalobcovi hrozí okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného závažná finančná ujma, hospodárska škoda, ako aj vážny nenapraviteľný následok, spočívajúci v možnej finančnej likvidácii žalobcu. Správny súd tak návrh na priznanie odkladného účinku považoval za dostatočne odôvodnený relevantnými skutočnosťami.

13. Priznanie odkladného účinku nebude v rozpore s verejným záujmom, keďže nedôjde k zániku pohľadávky správcu dane, ale len k odloženiu jej splnenia do právoplatného rozhodnutia správneho súdu, pričom správny súd uvádza, že účelom daňového konania, ktorého výsledkom je vyrubenie dane daňovému subjektu nemá byť finančná likvidácia daňových subjektov, ale riadna a možná úhrada vyrubenej dane.

14. Správny súd zároveň konštatuje, že žalobcom je fyzická osoba podnikateľ, ktorý ručí za všetky svoje záväzky celým svojím majetkom, a teda v prípade platobnej neschopnosti existuje hrozba, že bude postihnutý aj súkromný majetok žalobcu.

15. Priznaním odkladného účinku správnej žalobe sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy a toto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí. Odkladný účinok správnej žaloby zaniká ex lege právoplatným rozhodnutím súdu vo veci samej vedenej na Správnom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. , prípadne zrušením uznesenia o priznaní odkladného účinku v zmysle ustanovenia .

16. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná ( ).