Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_32P-60-2020.pdf
PDF · 92.72 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/60/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Andreou Sátorovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. Z. X.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, t.č. v zariadení Centra pre deti a rodiny Pezinok, Nová ul. 9, 902 03 Pezinok, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: U. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. V. XXX a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia a na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa ústavná starostlivosť maloletého dieťaťa ktorú si vykoná v zariadení Centra pre deti a rodiny Pezinok, Nová ul. 9, 902 03 Pezinok.
II. Matka je povinná platiť na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného a to počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, kde výživné je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Centra pre deti a rodiny Pezinok, Nová ul. 9, 902 03 Pezinok.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Galanta doručil tunajšiemu súdu dňa 14.12.2020 návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal o umiestnenie maloletého dieťaťa do výchovy nahradzujúcej výchovu rodičov v zariadení: Centrum pred deti a rodiny Pezinok počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, nakoľko zo strany UPVRS Galanta je rodina maloletého dieťaťa monitorovaná od roku 2006 z dôvodu zanedbanej starostlivosti o mal. O. (sestra mal. S.), pričom situácia v rodine bola vyhodnotená ako krízová a nie je možné, aby bolo mal. dieťa, ktoré sa narodilo v decembri 2020 pustené do domáceho prostredia, do starostlivosti matky a údajného otca dieťaťa. Rodičia aktuálne nemajú vytvorené vhodné podmienky pre príchod novorodenca, nezabezpečili nič potrebné zo základných potrieb pre dieťa a aktuálne nevedia zabezpečiť riadnu starostlivosť pre novorodenca. 2. Maloleté dieťa bolo na základe vyššie uvedených skutočností neodkladným opatrením Okresného súdu Galanta č. k. 32P/60/2020-16 zo dňa 17.12.2020 umiestnené do Centra pre deti a rodiny Pezinok a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o nariadenie ústavnej starostlivosti, nakoľko súd vo výroku č. V tohto rozhodnutia začal konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti ex offo. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.01.2021 a vykonateľnosť dňa 17.12.2020. 3. Súd v súlade s ust. § 31 Civilného mimosporového poriadku (ďalej „CMP“) a ust. § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti rodiča maloletého dieťaťa, pričom matka maloletého dieťaťa bola predvolaná na pojednávanie v súlade s postupom podľa § 106 ods. 3 CSP, k
veci sa nevyjadrila, svoju účasť ospravedlnila cestou navrhovateľa, ktorému oznámila, že s poukazom na Vyhlásenie - privolenie k osvojeniu bez vzťahu k určitým osvojiteľom zo dňa 10.02.2021 súhlasí s tým, aby súd vec prejednal v jej neprítomnosti. Súd lustráciou zistil, že ku dňu súdneho pojednávania nedošlo k uznaniu otcovstva k maloletému, teda otec v rodnom liste maloletého zapísaný nie je. 4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, oboznámil sa na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav: 5. Maloletý S. Z. sa narodil z 11. nesledovanej gravidity matky, matka otca pri narodení neuviedla, odišla po pôrode syna z nemocnice. Navrhovateľ po pôrode maloletého kontaktoval starých rodičov maloletého, ako aj sestru matky maloletého z dôvodu možného záujmu o zabezpečovanie riadnej starostlivosti o maloletého a to formou náhradnej osobnej starostlivosti. Nikto však z rodiny neprejavil záujem o zabezpečovanie starostlivosti o maloletého. 6. Súd dňa 20.01.2021 vyzval kolízneho opatrovníka o opätovné vykonanie dotazovania v rodine maloletého, či by stará matka po matkinej strany nesúhlasila so zverením maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti obdobne ako u staršej sestry maloletého. Dňa 26.01.2021 bolo súdu oznámené, že ani stará matka ani sestra matky maloletého nemajú záujem o osobnú starostlivosť o maloletého S.. 7. Zo správy Centra pre deti a rodiny Pezinok doručenej súdu dňa 11.02.2021 okrem iného vyplynulo, že na základe neodkladného opatrenia Okresného súdu Galanta, č. k. 32P/60/2020-16 zo dňa 17.12.2020 bol maloletý dňa 18.12.2020 umiestený do ich zariadenia. V rámci centra je umiestený v profesionálnej náhradnej rodine. U maloletého v súčasnosti nie sú zaznamenávané žiadne zvláštnosti v správaní, či prežívaní dieťaťa. Prognóza ďalšieho vývinu sa javí pri dobrej starostlivosti profesionálnej náhradnej rodiny priaznivá, dieťa primerane veku napreduje vo všetkých oblastiach. Od umiestnenia maloletého do ich zariadenia sa rodičia žiadnym spôsobom nekontaktovali s Centrom, ani nikto z rodinných príbuzných dieťaťa. 8. Kolízny opatrovník vo svojej správe zo dňa 10.03.2021 oznámil súdu, že matka maloletého dňa 10.02.2021 podpísala Vyhlásenie - privolanie na osvojenie bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Otec v rodnom liste uvedený nie je. Bolo zistené, že psychomotorický vývin maloletého je primeraný vývinovému obdobiu, kŕmený je umelou mliečnou formulou. Mal. je zdravý, okrem prehliadok u pediatra, nenavštevuje žiadneho iného odborného lekára. Vzhľadom k vyššie uvedenému kolízny opatrovník požiadal CDR Pezinok o prípravu spisovej dokumentácie dieťaťa pre účely zapísania mal. S. do prehľadu detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Momentálne prebieha príprava tejto spisovej dokumentácie maloletého. Dňa 23.02.2021 bolo UPSVR Galanta zaslané súhlasné stanovisko z CDR Pezinok, aby sa sústavná starostlivosť maloletého bola vykonávaná v ich zariadení. 9. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 16.03.2021, na ktorom kolízny opatrovník oznámil súdu, že aj t. č. existujú u rodiča maloletého dieťaťa objektívne prekážky pre ktoré nemôže zabezpečovať starostlivosť a výchovu maloletého dieťaťa, zároveň ani jedna osoba z rodiny, resp. rodinný príslušník neprejavil záujem o osobnú starostlivosť o maloletého, a to ani na základe opakovaných výziev kolízneho opatrovníka ako aj súdu. Uviedol súdu, že dňa 10.02.2021 matka maloletého podpísala privolenie na osvojenie a podľa aktuálnych informácii matka naďalej súhlasí s tým, aby maloleté dieťa bolo osvojené. V prípade, že súd rozhodne o nariadení ústavnej starostlivosti, súhlasil, aby matke bola uložená vyživovacia povinnosť v minimálnej výške, nakoľko t. č. matka maloletého je na rodičovskej dovolenke. 10. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej ZR),rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane. 11. Podľa § 24 ods. 4 ZR súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 12. Podľa § 28 ods. 1 ZR Súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä:
a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa,
c) správa majetku maloletého dieťaťa. 13. Podľa § 44 ods. 1 ZR náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. 14. Podľa § 44 ods. 2 ZR náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. 15. Podľa § 44 ods. 3 ZR Náhradnou starostlivosťou je:
a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. 16. Podľa § 44 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa. 17. Podľa § 54 ods. 1 ZR, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti. 18. Podľa § 54 ods. 2 ZR, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a
a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv. 19. Podľa § 54 ods. 3 ZR za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa. 20. Podľa § 54 ods. 5 ZR súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov. 21. Podľa § 55 ods. 1 ZR súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené. 22. Podľa § 55 ods. 2 ZR ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti. 23. Podľa § 55 ods. 3 ZR súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená. 24. Podľa § 62 ods. 1 až 5 ZR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť
pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 25. Podľa § 81 ods. 1 ZR Ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. 26. Podľa § 81 ods. 2 ZR Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa. 27. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 28. Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 601/2003 Z.z. (§ 2 písm. c/) o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s príslušným opatrením MPSVaR SR č. 196/2018 Z. z. je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 01.07.2020 je suma 32,69 eur. 29. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že je nevyhnutné nariadiť nad maloletým dieťaťom ústavnú starostlivosť. Maloleté dieťa sa toho času nachádza v Centre pre deti a rodiny Pezinok, do ktorého bolo dočasne umiestnené na základe neodkladného opatrenia súdu dňa 18.12.2020. Súd zistil, že rodič maloletého nemá vytvorené podmienky na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa, a to ani po materiálnej, ani po osobnostnej stránke. Otec maloletého nie je v rodnom liste zapísaný, podľa udania matky otcom maloletého je jej súčasný partner. Matka maloletého zanechala po jeho narodení v nemocnici a počas jeho umiestnenia v centre sa nijakým spôsobom o neho nezaujíma. Okrem maloletého má ešte ďalšie deti, z ktorých sa niektoré nachádzajú v osobnej starostlivosti iných fyzických osôb. Maloletého v centre nikto nenavštevuje. Matka maloletého za prítomnosti jej terajšieho partnera podpísala privolenie k osvojeniu dňa 10.02.2021. Vzhľadom na uvedené, vychádzajúc zo správ kolízneho opatrovníka, Centra pre deti a rodiny Pezinok, ako aj s poukazom na skutočnosť, že v súčasnosti nie je možné zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko sa v rodine maloletého dieťaťa nenašli osoby, ktoré by vedeli, resp. by boli ochotné prevziať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, pričom v predmetnom prípade dňa 10.02.2021 matka maloletého udelila blanketový súhlas na osvojenie maloletého, súd nariadil ústavnú starostlivosť nad maloletým dieťaťom, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Pezinok, nakoľko takéto rozhodnutie si vyžaduje záujem na riadnej výchove maloletého dieťaťa. 30. Súd súčasne uložil matke, vychádzajúc z jej sociálnych, rodinných a majetkových pomerov (slobodná, okrem maloletého matka má ďalších 10 vyživovacích povinností, t. č. matka na rodičovskej dovolenke) povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa v zákonnej minimálnej výške, spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia s tým, že platenie výživného v zákonom stanovenej minimálnej výške je povinnosťou každého rodiča podľa zákona bez ohľadu na to, či ten ktorý rodič, má alebo nemá nejaký príjem. 31. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôžu podať odvolanie navrhovateľ, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“) pred súdom vzdal.
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie pre rodičov maloletého dieťaťa v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.