Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Ek-1190-2020.pdf
PDF · 93.45 KB
Case nature
Subarea
31Ek/1190/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: K.K.L. Metal Trading Slovakia s.r.o., so sídlom Petzvalova 7/3, 040 11 Košice-Západ, IČO: 31 724 329, proti povinnému: UNITECH BJ, s.r.o., so sídlom Duklianska 21, 085 01 Bardejov, IČO: 36 478 890, o vymoženie 21 139,15 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, o sťažnosti oprávneného voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 31Ek/1190/2020 zo dňa 26.08.2020, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť oprávneného z a m i e t a .
odôvodnenie:
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu prostredníctvom súdnej exekútorky dňa 03.08.2020 domáhal od povinného vymoženia 21 139,15 EUR s prísl. na základe exekučného titulu
- Notárskej zápisnice sp. zn. N 121/2011, Nz 14770/2011, NCRls 15150/2011, spísanej notárkou Mgr. Martinou Sobinkovičovou, so sídlom Letná ul. č. 45, Košice, dňa 26.04.2011.
2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 26.08.2020 rozhodnutie, ktorým návrh na vykonanie exekúcie zamietol a oprávnenému nepriznal nárok na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Zistil pritom, že oprávnený podal opätovný návrh podľa § 9 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“). Z ustanovenia § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku vyplýva, že exekúciu možno vykonať aj na základe notárskej zápisnice, ktorá obsahuje uznanie určitého právneho záväzku. Takýmto právnym záväzkom môže byť uznanie peňažného dlhu, resp. peňažného záväzku. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v tejto zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t. j. skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. V danom prípade formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v ust. § 47 zákona č. 323/92 Zb. o notároch a notárskej činnosti („ďalej len Notársky poriadok“) a materiálna stránka spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje § 45 ods. 2, písm. c) Exekučného poriadku. Notárska zápisnica je spôsobilým exekučným titulom vtedy, ak mimo formálnych podmienok vykonateľnosti spĺňa podmienky materiálnej vykonateľnosti. Jednou z podmienok materiálnej vykonateľnosti je, aby notárska zápisnica obsahovala právny záväzok (stanovenie konkrétnej povinnosti zo záväzkového právneho vzťahu vzniknutej na základe určitej právnej skutočnosti), ďalšími sú označenie oprávnenej osoby, povinnej osoby, právneho dôvodu, predmetu a času plnenia a súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Cdo 63/2009). Je samozrejmé, že obdobne ako v prípade vykonateľnosti súdnych rozhodnutí, tak aj v prípade obsahových náležitostí exekučnej notárskej zápisnice platí, ak má byť vykonateľná, že
tieto musia byť určené presným a nepochybným spôsobom, teda v tomto zmysle exekučná notárska zápisnica musí obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia atď. (I.ÚS 5/2000). Pri notárskych zápisniciach Exekučný poriadok podmieňuje ich vykonateľnosť celým radom nielen konkrétnych podmienok, ale aj spôsobov ich vyjadrenia v notárskej zápisnici, ich pojatia do tejto zápisnice.
3/ Po preskúmaní predloženej notárskej zápisnici vyšší súdny úradník zistil, že táto neobsahuje obligatórnu náležitosť, ktorou je uvedenie času na splnenie záväzku. Povinná osoba v čl. III predmetnej notárskej zápisnici “len“ uznala dlh (záväzok z faktúr) v celom rozsahu čo do dôvodu a výšky a súhlasila s jej vykonateľnosťou, pričom v notárskej zápisnici úplne absentuje čas/lehota do kedy je povinná osoba uznaný záväzok splniť. Na základe uvedeného predložená notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom, pretože neobsahuje zákonom predpísanú náležitosť (čas plnenia) potrebnú pre jej kvalifikáciu ako vykonateľnej. Nakoľko pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že notárska zápisnica, na podklade ktorej sa navrhuje vykonanie exekúcie, nespĺňa zákonnú náležitosť, v súlade s ustanovením § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.
4/ O trovách konania rozhodol s poukazom na ustanovenia § 35 ods. 1 a § 199a ods. 1 Exekučného poriadku tak, že oprávnenému nárok na ich náhradu nepriznal. Odôvodnil to tým, že k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie došlo v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď iba oprávnený je účastníkom exekučného konania a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal.
5/ Proti rozhodnutiu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote sťažnosť, nakoľko so zamietnutím návrh pre nedostatok materiálnej nevykonateľnosti notárskej zápisnice nesúhlasil. V čl. I. bod 2 notárskej zápisnice ako exekučného titulu sa výslovne pojednáva o tom, že podrobné podmienky záväzkového vzťahu uvedeného v bode I. obsahujú konkrétne faktúry, ktoré sú neoddeliteľnou prílohou notárskej zápisnice. Z uvedeného plynie, že aj samotná splatnosť ako časové vyjadrenie lehoty na plnenie je obsahom notárskej zápisnice a teda záver súdu o absencii tohto údaju je po právnej stránky nesprávny. Navyše je nepochybné, že na podklade tohto exekučného titulu už bolo dlhé roky vedené exekučné konanie (nakoľko ide o opätovné podanie po zastavení starej exekúcie) a teda pri rozhodovaní exekučného súdu ide o exces, ktorý narušuje princíp právnej istoty oprávneného, čo je podľa jeho názoru protiústavné. Inak povedané, ak exekučný titul bol podkladom pre vedenie skoršej exekúcie, tak ho nie je možné vylúčiť z novozačatej exekúcie len pre iný právny názor. V tomto smere udelenie poverenia na vedenie pôvodnej exekúcie ako súdne rozhodnutie je povinný súd v tomto konaní akceptovať a vychádzať z neho. Na základe uvedeného navrhol, aby bolo napadnuté uznesenie zrušené a následne rozhodnuté o udelení poverenia v zmysle návrhu.
6/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
7/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
8/ Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
9/ Podľa § 45 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
10/ Podľa § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica, ktorá nespĺňa zákonné náležitosti alebo záväzok v nej obsiahnutý odporuje zákonu alebo je v rozpore s dobrými mravmi.
11/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, sudca vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a zistil, že sťažnosť bola podaná včas, avšak nie je dôvodná.
12/ Pred tým, ako sudca pristúpil k preskúmaniu správnosti rozhodnutia vydaného vyšším súdnym úradníkom, že predložená notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom, považoval za nevyhnutné vysporiadať sa s tvrdením oprávneného, že pri rozhodovaní exekučného súdu došlo k excesu, narúšajúceho princíp právnej istoty oprávneného, a to len pre iný právny názor, keďže na podklade uvedeného exekučného titulu už bolo dlhé roky vedené exekučné konanie. V prejednávanej veci nie je spornou skutočnosť, že oprávnený podal opätovný návrh na vykonanie exekúcie podľa § 9 ods. 1 ZoUNEK (tzv. repodaj). Oprávnený sa však môže opätovne návrhom domáhať vykonania exekúcie na svoj nárok priznaný exekučným titulom, nielen v prípadoch zastavenia starej exekúcie podľa ZoUNEK, ale i v prípadoch, že sa predchádzajúca exekúcia neúspešne ukončila, napr. pre nemajetnosť povinného podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.03.2017) alebo podľa § 61n ods. 1 písm. c/ a d/ Exekučného poriadku v platnom znení, alebo z dôvodu zastavenia exekúcie na návrh oprávneného, resp. iného dôvodu, ktorý nezakladá prekážku res iudicata, pre opätovné vedenie exekúcie. Rozdiel medzi opätovným návrhom na vykonanie exekúcie podľa § 9 ods. 1 ZoUNEK a ostatnými opätovne podanými návrhmi oprávneného na vykonanie exekúcie je len v tom, že pokiaľ oprávnený osvedčí súdnemu exekútorovi, ktorý viedol starú exekúciu, že podal opätovný návrh, zostávajú blokačné účinky na majetok povinného zachované (§ 8 ods. 4 ZoUNEK), predĺženie premlčacej doby v určitých prípadoch (§ 9 ods. 2 ZoUNEK) ako i predloženie ďalších príloh k návrhu na vykonanie exekúcie (upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 8 ods. 2, alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli, čo však súvisí len s odlíšením opätovného návrhu podľa § 9 ods. 1 ZoUNEK) a možnosť náhrady trov spojených s jeho podaním (§ 9 ods. 3 ZoUNEK). To, že zákonodarca umožňuje aj po ukončení starej exekúcie podľa § 9 ods. 1 ZoUNEK opätovné podanie návrhu na vykonanie exekúcie, nie je možné vykladať tak, že ide o pokračovanie starej exekúcie. Zo žiadneho zákonného ustanovenia totiž nevyplýva, že opätovne iniciované exekučné konanie je pokračovaním ex lege zastavanej exekúcie. Pokiaľ by to tak zákonodarca mienil, nepochybne by to takto uviedol v ZoUNEKu. Preto sa nejedná o „pokračovanie“ exekúcie, keďže z pohľadu súdu ex lege ukončené exekučné konanie a následne opätovne začaté konanie sú samostatnými konaniami.
13/ V prípade podania opätovného návrhu na vykonanie exekúcie sa „nové“ exekučné konanie vedie už podľa predpisov platných a účinných v čase podania opätovného návrhu na začatie exekúcie. Návrh na vykonanie exekúcie sa posudzuje podľa ustanovenia § 53 Exekučného poriadku a pri tejto činnosti súdu je irelevantné, či ide o repodaj alebo úplne nový návrh na vykonanie exekúcie (s výnimkou posudzovania dôvodnosti uplatnených trov v súvislosti s podaným návrhom podľa § 9 ods. 3 ZoUNEK). Exekučný súd je v zmysle ustanovenia § 53 ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený a zároveň povinný preskúmať, či možno exekúciu na podklade návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh povoliť (vydať poverenie súdnemu exekútorovi). Samotný ZoUNEK nepredpokladá, že by malo byť pri opätovnom návrhu na vykonanie exekúcie, automaticky vydané poverenie na vykonanie exekúcie, len preto, že sa už exekúcia raz viedla, čo je vyjadrené v ustanovení § 8 ods. 6 ZoUNEK (ak súd opätovnému návrhu nevyhovie, upovedomí o tom exekútora, ktorý vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorý bezodkladne zruší všetky úkony smerujúce k zabezpečeniu majetku podliehajúcemu starej exekúcii).
14/ V súvislosti s tvrdením oprávneného, že na podklade takej notárskej zápisnice bolo vydané poverenie v starej exekúcii, ktoré musí súd v novom exekučnom konaní akceptovať, sudca poukazuje, že poverenie na vykonanie exekúcie nie je rozhodnutím súdu, ale ide len o individuálny právno-aplikačný akt, ktorý má priame účinky len voči osobe súdneho exekútora. Ani samotný Okresný súd Bardejov, pred ktorým sa stará exekúcia viedla, nebol takým aktom (poverením) viazaný, pretože mohol v ktoromkoľvek štádiu exekúciu zastaviť, ak by neskôr zistil, že notárska zápisnica nie je po formálnej alebo materiálnej stránke vykonateľná. Opakovane totiž bolo judikované, že súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania aj bez návrhu zastavená (NS SR sp. zn. 3Cdo 164/96). Všeobecný súd je povinný v priebehu celého exekučného konania ex offo skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania. Jedným z týchto predpokladov je aj relevantný exekučný titul. Bez jeho existencie nemožno exekúciu vykonať (II. ÚS 165/2011 z 20.04.2011). Oprávnenie preskúmať rozhodnutie z pohľadu či sa jedná
o spôsobilý exekučný titul má v zmysle Exekučného poriadku jedine exekučný súd (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR z 26.02.2013, sp. zn. 4M Cdo 8/2012). Preto bol postup vyššieho súdneho úradníka, ktorým riadne preskúmaval predpoklady pre vedenie exekúcie na podklade predloženého exekučného titulu v súlade s § 53 ods. 1 Exekučného poriadku a ustálenej súdnej praxe, pri ktorom nebol vylúčený ani právny záver, že predložená notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom, čo malo za následok zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. h/ Exekučného poriadku.
15/ Exekučným titulom v posudzovanej veci je notárska zápisnica N 121/2011, Nz 14770/2011, NCRls 151150/2011 napísaná dňa 26.04.2011 notárom, Mgr. Martinou Sobinkovičovou, so sídlom Notárskeho úradu v Košiciach, na základe ktorej sa oprávnený domáha od povinného (ako dlžníka) vymoženia pohľadávky vo výške 21 139,15 EUR s prísl.. Z jej obsahu vyplývalo, že oprávnený (ako veriteľ) za dodaný tovar vystavil povinnému (ako dlžníkovi) faktúry definované v čl. I (v rozsahu čísla, dátumu vyhotovenia, dodania tovaru, dátumu splatnosti a sumy). V čl. II notárskej zápisnice bola opísaná ďalšia faktúra, ktorú nadobudol oprávnený od tretej osoby (I.M.B.M, s.r.o.) na základe zmluvy o postúpení pohľadávky. Faktúry boli neoddeliteľnou súčasťou notárskej zápisnice. Dlžník v čl. III. notárskej zápisnice ďalej uznal svoj záväzok z faktúr uvedených a popísaných v bode I.1. a II. 1. a 2 tejto notárskej zápisnice, a to v celom rozsahu čo do dôvodu a výšky, t.j. 33 342,03 EUR. Následne vyhlásil, že v zmysle § 41 ods. 2 Exekučného poriadku súhlasí s vykonateľnosťou právneho záväzku v zmysle tejto notárskej zápisnice a s exekúciou podľa Exekučného poriadku na všetok majetok spoločnosti UNITECH BJ, s.r.o., ktorý podlieha exekúcii podľa platných právnych predpisov, a to v prípade nedodržania podmienok a nesplnenia jej záväzkov vyplývajúcich z faktúr a záväzkov uvedených a popísaných v bod I. 1. tejto notárskej zápisnice a z faktúry a záväzkov uvedených a popísaných v bode II. 1. a 2 tejto notárskej zápisnice. V čl. IV. povinný vyhlásil, že berie na vedomie, že táto notárska zápisnica je exekučným titulom podľa § 41 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku, na podklade ktorého možno vykonať exekúcie podľa Exekučného poriadku, pretože obsahuje právny záväzok - záväzky povinnej osoby vyplývajúce z Faktúr uvedených a popísaných v bode I. 1 tejto notárskej zápisnice a Faktúry uvedenej a popísanej v bode II. 1. a 2 tejto notárskej zápisnice, je v nej presne označená oprávnená osoba, povinná osoba, právny dôvod, predmet plnenia, čas plnenia a povinná osoba s vykonateľnosťou súhlasila.
16/ Vyšší súdny úradník posúdil, že notárska zápisnica je materiálne nevykonateľným exekučným titulom, nakoľko neobsahuje čas plnenia ako zákonom vyžadovanú náležitosť, čo má za následok jej nespôsobilosť byť exekučným titulom a predstavuje dôvod zamietnutia návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. h/ Exekučného poriadku. Uvedené posúdenie sudca považoval za správne. Notárska zápisnica je špecifická tým, že sa na nej nevyznačuje právoplatnosť a vykonateľnosť. To však neznamená, že notárska zápisnica ako exekučný titul nemusí spĺňať podmienky formálnej a materiálnej vykonateľnosti. Materiálna vykonateľnosť nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti, ktorá je obsiahnutá v notárskej zápisnici. Materiálna stránka vykonateľnosti tak spočíva predovšetkým v dodržaní náležitostí podľa § 45 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku a formálna vykonateľnosť dodržaním náležitostí uvedených v § 47 Notárskeho poriadku. Ak nie sú splnené predmetné predpoklady, t.j. neexistuje notárska zápisnica, ktorá je spôsobilá byť exekučným titulom buď z hľadiska formálneho, alebo z hľadiska materiálneho, exekúcia je neprípustná, čo je dôvod na zastavenie exekučného konania (obdobne uznesenie Ústavného súdu SR, sp. zn. IV. 183/2011 z 12.05.2011).
17/ Notárska zápisnica je kvalifikovanou formou právneho úkonu a pokiaľ má požadovaný normatívny obsah, predstavuje spôsobilý exekučný titul. Nedostatky exekučnej notárskej zápisnice, čo do absencie, prípadne neurčitosti jej obligatórnych náležitostí sa môžu prejaviť iba v jej materiálnej alebo formálnej vykonateľnosti. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t. j. skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie, obsiahnuté v tejto zápisnici. Čas plnenia podľa § 45 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku je presné a určité určenie doby, do ktorej sa povinná osoba zaviazala predmet plnenia poskytnúť oprávnenej osobe, tým sa súčasne vymedzuje doba, po ktorej márnom uplynutí môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie, pretože notárska zápisnica obsahujúca súhlas s jej vykonateľnosťou sa stáva vykonateľnou uplynutím doby plnenia. V súvislosti s poukazom oprávneného, že čas plnenia bol uvedený vo faktúrach, ktoré sú súčasťou notárskej zápisnice, je také tvrdenie nielen v rozpore s § 45 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku, ale aj so zmyslom lehoty na dobrovoľné plnenie
určenej v exekučnom titule. Notárska zápisnica o právnom úkone a notárska zápisnica so súhlasom s vykonateľnosťou v jednej listine predstavuje exekučný titul i v prípade, že v prejave vôle, ktorým povinná osoba súhlasí s vykonateľnosťou, sú oprávnený a povinný, právny dôvod, predmet a dobu plnenia označené iba odkazom na právny úkon. Predpokladom však je, aby samotný právny úkon vtelený do notárskej zápisnice materiálne náležitosti obsahoval a aby sa súhlas s vykonateľnosťou vzťahoval práve k povinnostiam vyplývajúcim z právneho úkonu. Nepresné, či neurčité vymedzenie predmetu plnenia a doby plnenia v právnom úkone sa prenáša do časti notárskej zápisnice vzťahujúcej sa k súhlasu s vykonateľnosťou a spôsobuje, že notárska zápisnica z materiálneho hľadiska postráda vlastnosť priamej vykonateľnosti. Faktúry, ktoré tvorili prílohu notárskej zápisnice, už boli v čase spísania notárskej zápisnice po splatnosti (faktúry boli splatné v roku 2008, notárska zápisnica bola spísaná v roku 2011). Pre porovnanie možno uviesť, že i v exekučnom titule, ktorým je rozsudok všeobecného súdu, a ktorým sa žalobcovi priznal nárok na základe splatných faktúr, musí pôvodca exekučného titulu (súd) určiť lehotu na dobrovoľné splnenie povinnosti (§ 232 CSP, predtým § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku). Notárska zápisnica v tomto prípade neposkytovala povinnému možnosť splniť záväzok dobrovoľne, keďže neurčovala žiadnu lehotu (čas plnenia), v ktorej mohol povinný svoju povinnosť splniť. Notárska zápisnica tak neobsahovala čas plnenia ako podstatnú náležitosť podľa § 45 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku (v čase spísania notárskej zápisnice § 41 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku), čo ju potom podľa § 53 ods. 3 písm. h/ Exekučného poriadku diskvalifikuje ako riadny exekučný titul, na podklade ktorého súd musí návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť.
18/ Okrem času plnenia však nie je podľa názoru sudcu v notárskej zápisnici uvedená ani ďalšia jej podstatná náležitosť, a to právny dôvod, na základe ktorého by mal mať povinný povinnosť k zaplateniu čiastky 33 342,03 EUR. Povinný v notárskej zápisnici súhlasil s jej vykonateľnosťou v prípade nedodržania podmienok a neplnenia záväzkov vyplývajúcich z Faktúr a záväzkov uvedených a popísaných v bode I. 1. tejto notárskej zápisnice a z faktúry a záväzkov uvedených a popísaných v bode II. 1 a 2 tejto notárskej zápisnice. Za právny dôvod v zmysle § 45 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku nemožno považovať faktúry, ktoré sú pripojené k notárskej zápisnici, pretože z nich (právny dôvod, napr. kúpna zmluva, zmluva o úvere, zmluva o dielo, a pod.) vôbec nevyplýva, nevyjadrujú ani žiadne práva a povinnosti účastníkov tohto bližšie nedefinovaného právneho vzťahu. Keďže samotná notárska zápisnica neuvádza právny dôvod, odkaz na faktúry neobsahujúce právny dôvod, nemohol nedostatok náležitostí notárskej zápisnice napraviť. Za právny dôvod ako podstatnú náležitosť notárskej zápisnice v zmysle ustanovenia § 45 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku nemožno považovať ani uznanie dlhu, ktoré je obsahom notárskej zápisnice [nie je z neho ani zrejmé z akého právneho dôvodu (titulu) mal dlh povinnému vzniknúť]. Uznanie dlhu iba uľahčuje veriteľovi procesnú situáciu v prípade sporu, keď zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že dlh existoval v dobe, keď k uznaniu došlo. Uznaním dlhu nezaniká pôvodný záväzok dlžníka, ani nevzniká nový záväzok, nie je samostatným zaväzovacím dôvodom. Je potom nutné uzavrieť, že v notárskej zápisnici absentuje i ďalšia jej podstatná náležitosť, ktorá ju robí nespôsobilým exekučným titulom.
19/ Na základe vyššie uvedených skutočností a právnych dôvodov, keď vyšší súdny úradník správne posúdil, že predložená notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom, pretože neobsahuje podstatné náležitosti stanovené Exekučným poriadkom, a tento nedostatok má za následok zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. h/ Exekučného poriadku v celosti, sudca sťažnosť oprávneného ako nedôvodnú podľa ustanovenia § 250 ods. 1 CSP zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).