Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-1984-2016.pdf
PDF · 87.63 KB
Case nature
Area
Subarea
4Er/1984/2016
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EURO BUSINESS SOLUTIONS, s.r.o., so sídlom Osadná 2, 831 03 Bratislava - Rača, IČO: 46 132 767 v konaní zast.: Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., so sídlom Bárdošova 2/A, 831 01 Bratislava, IČO: 36 866 881 proti povinnému: K. H., R.. XX.XX.XXXX, T. D. R.. Ľ.. Š. XX, XXX XX D. D., Š. V. I., o vymoženie peňažnej pohľadávky vo výške 100,- Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu vedenú u súdneho exekútora Mgr. Barbory Bartkovej, Exekútorský úrad so sídlom v Bratislave, Kozia 17, pod sp. zn. 4Er/1984/2016 (EX 320/2016) z a s t a v u j e.
II. Súd oprávnenému u k l a d á povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 34,97 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 28.07.2016 poverenie č. 5601*154609 na vykonanie exekúcie pre súdnu exekútorku Mgr. Barboru Budziňákovú (EX 320/2016). Exekučné konanie sa začalo spísaním návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice dňa 04.04.2016.
2. Dňa 12.09.2019 bol tunajšiemu súdu doručený návrh poverenej súdnej exekútorky na rozhodnutie o nevyhnutných trovách exekúcie, nakoľko na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, čím došlo v zmysle § 48 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii k zastaveniu exekučného konania. V nadväznosti na uvedené žiadala Okresný súd, aby rozhodol o trovách exekúcie, ktoré vyúčtovala v celkovej výške 45,41 Eur vrátane DPH.
3. Podľa §-u 243h ods. 1 prvej vety zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v platnom znení, ďalej len "Exekučný poriadok" ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
4. Podľa §-u 243j Exekučného poriadku, v exekučnom konaní začatom pred 1. aprílom 2017, ak sa exekúcia zastavila, môže súd rozhodnúť, že exekútor nemá nárok na náhradu trov exekúcie, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, a to najmä ak exekútor pri výkone exekúcie nepostupoval v súlade so zákonom alebo ak nepredložil súdu vec na zastavenie podľa § 57 ods.4 v znení účinnom do 31. marca 2017.
5. Podľa §-u 243k Exekučného poriadku, ak došlo k zmene exekútora alebo k vylúčeniu exekútora v exekučnom konaní začatom pred 1. aprílom 2017, patria exekútorovi trovy v rozsahu, v akom boli plnenia vymožené alebo prijaté z majetku povinného do rozhodnutia o zmene exekútora alebo o vylúčení exekútora použité na uspokojenie nárokov exekútora v súlade s § 60 v znení účinnom od 1. apríla 2017 alebo podľa § 127, § 128 a § 164 ods. 1 v znení účinnom do 31. marca 2017.
6. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
7. Následne sudca prvej inštancie preskúmaním skutkového stavu v Obchodnom vestníku zistil, že Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4OdK/813/2019 zo dňa 23.08.2019, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 167/2019 dňa 30.08.2019 pod K076133 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: K. H., R.. XX.XX.XXXX, T. D. R.. Ľ.. Š.W. XXXX/XX, XXX XX D. D., a ktorému bol ustanovený ako správca obchodná spoločnosť Crossdefault Management Group, k.s., so sídlom kancelárie Tehelná 189, 960 01 Zvolen.
8. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o konkurze a reštrukturalizácii"), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň").
10. Podľa § 166e ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
11. Podľa § 167a ods. 3 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
12. Podľa § 167e ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
13. Podľa § 167f ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
14. Podľa § 167f ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
15. Podľa § 199 ods. 9 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
16. Každá platobne neschopná fyzická osoba, a to bez ohľadu na to, či ide alebo nejde o záväzky z jej podnikateľskej činnosti, má možnosť domáhať sa oddlženia prostredníctvom konkurzu alebo splátkového kalendára. Inštitútom oddlženia sa dlžník zbaví starých dlhov, ktoré mu vznikli pred vyhlásením konkurzu alebo pred tým, ako mu bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi. Tiež sa zbaví všetkých záväzkov ktoré by mohli vzniknúť v budúcnosti na základe dovtedy uzatvorených zmlúv či záväzkov.
17. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f zákona o konkurze a reštrukturalizácii, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného
vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie), a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Z uvedeného dôvodu súd považoval za potrebné vyriešiť otázku či v danom prípade ide o pohľadávku, ktorú je možné uspokojiť prihláškou v konkurze alebo splátkovým kalendárom.
18. Z vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že vymáhaná pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz (t.j. pred 31.08.2019), z čoho vyplýva, že uvedenú pohľadávku je možné uspokojiť len vo vyhlásenom konkurze, inak sa oddlžením dlžníka v rozsahu určenom súdom stane nevymáhateľnou.
19. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
20. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
21. Vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnej veci sa jedná o uplatnenie nového inštitútu oddlženia prostredníctvom konkurzu, resp. splátkového kalendára a Okresný súd Banská Bystrica na majetok povinného ako fyzickej osoby vyhlásil konkurz, súd po predložení veci súdnym exekútorom pristúpil k zastaveniu exekúcie. Nakoľko z ustanovenia § 167f ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii nevyplýva, že by vyhlásením konkurzu došlo k zastaveniu exekúcie ex lege, ale naopak súdu vzniká povinnosť, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení exekúcie, a preto súd v predmetnú exekúciu podľa ustanovenia § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v spojení s § 167f ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii zastavil.
22. Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
23. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
24. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
25. Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
26. Súdna exekútorka si vo svojom podaní doručenom do elektronickej schránky súdu dňa 12.09.2019 vyčíslila trovy exekúcie pozostávajúce z odmeny a náhrady hotových výdavkov spolu vo výške 45,41 Eur bez bližšej špecifikácie.
27. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že pri rozhodovaní o trovách exekúcie je potrebné postupovať podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku.
28. Podľa § 30 vyhlášky o odmenách a náhradách súdnych exekútorov č. 68/2017 Z.z. v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
29. Podľa §-u 4 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. v znení účinnom do 31. marca 2017, základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (§6, §14 až 16).
30. Podľa §-u 16 ods. 2 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31. marca 2017, ak súdny exekútor pri exekúcii na peňažné plnenie vymôže časť
pohľadávky pred jeho vylúčením z vykonávania exekúcie alebo pred jej zastavením, pri určovaní jeho odmeny sa postupuje podľa § 5 s tým, že základom na určenie je výška vymoženej pohľadávky.
31. Podľa §-u 5 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. v znení účinnom do 31. marca 2017, odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 Eur a najviac 33.193,92 Eur.
32. Podľa §-u 26 vyhlášky č. 288/1995 Z.z., základ na určenie odmeny podľa tejto vyhlášky sa zaokrúhľuje na celé eurá nahor a vypočítaná odmena na najbližších 50 eurocentov nahor.
33. Nakoľko súd z predloženého EX spisu, konkrétne zo správy o priebehu exekúcie zo dňa 26.10.2020 zistil, že súdna exekútorka v priebehu exekúcie vymohla od povinného sumu 90,- Eur, a teda základom pre určenie odmeny je vymožená suma vo výške 90,- Eur, kde 20% predstavuje sumu 18,- Eur, čo však nedosahuje ani výšku minimálnej odmeny v zmysle § 5 ods. 1 citovanej vyhlášky, a preto súd priznal súdnej exekútorke uplatnenú minimálnu odmenu vo výške 33,19 Eur.
34. Podľa §-u 22 ods. 1 vyhlášky MS SR č.288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31. marca 2017, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
35. Pri špecifikácii uplatnených trov exekúcie v zmysle § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky vychádzal súd z vyčíslenia, ktoré sa nachádzalo na obale predloženého EX spisu, pričom v zmysle tohto vyčíslenia si súdna exekútorka uplatnila sumu 9,35 Eur titulom poštovného (1x doručenie žiadosti o udelenie poverenia - 1,40 Eur, 1x doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému - 1,40 Eur, 2x doručenie príkazu na začatie exekúcie do bánk - 2x 0,10 Eur, 1x doručenie exekučného príkazu povinnému - 1,40 Eur, 1x zaslanie návrhu na zastavenie a zaslanie EX spisu na súd - 3,10 Eur, 1x vrátenie poverenia
- 1,40 Eur, 1x zaslanie konečného vyúčtovania - 0,45 Eur). Súčasne uplatnila sumu 3,- Eurá titulom telefonických náhrad, sumu 0,07 Eur za spisový obal, sumu 0,20 Eur titulom poplatku za elektronickú súčinnosť MV SR a sumu 0,25 Eur titulom elektronickej súčinnosti do bánk.
36. Po preskúmaní takto uplatnených trov exekúcie v zmysle § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky, považoval súd za účelne vynaloženú a preukázanú len sumu 7,50 Eur titulom poštovného (1x doručenie žiadosti o udelenie poverenia - 1,40 Eur, 1x doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie - povinný - 1,40 Eur, 2x doručenie príkazu na začatie exekúcie do bánk - 2x 0,10 Eur, 1x doručenie exekučného príkazu povinnému - 1,40 Eur a 1x zaslanie návrhu na zastavenie a zaslanie EX spisu na súd - 3,10 Eur), sumu 0,20 Eur titulom poplatku za elektronickú súčinnosť MV SR a sumu 0,25 Eur titulom elektronickej súčinnosti do bánk.
37. V tejto súvislosti súd konštatuje, že nie každý hotový výdavok súdnej exekútorky je možné považovať za vynaložený v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, aj keď má vzťah ku výkonu činnosti súdnej exekútorky. Pokiaľ ide o nepriznanú časť náhrady hotových výdavkov za spisový obal vo výške 0,07 Eur ako aj sumu 3,- Eur titulom telefonických náhrad súd uvádza, že niet pochýb o tom, že súdnej exekútorke vznikajú v súvislosti s exekučnou činnosťou aj iné výdavky, napríklad výdavky na chod exekútorského úradu, ako aj materiálne výdavky na kancelárske vybavenie (kancelársky papier, obálky, toner, písacie potreby, spony, lepidlá, "šanóny", etikety atď). Súd je však toho názoru, že za tieto potreby náhrada neprináleží, nakoľko ani pri extenzívnom výklade § 22 vyhlášky ich nemožno priradiť k ostatným výdavkom demonštratívne uvedeným vo vyhláške. Na základe výkladu § 22 vyhlášky má súd za to, že normotvorca nezahrnul vyššie spomenuté náklady vrátane nákladov za kancelárske potreby do výpočtu nákladov, nakoľko zrejme pri vzniku vyhlášky predpokladal, že hodnoverné preukazovanie takýchto výdavkov by bolo obtiažne a v niektorých prípadoch exekúcie až nemožné, a preto si súdna exekútorka náhradu za kancelárske potreby hradí práve z odmeny za svoju činnosť. Súd v tejto súvislosti tiež poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Cdo 301/2009 zo dňa 17.12.2009, ktoré vychádza z ustanovenia § 25 vyhlášky č. 288/1995 Z.z., v zmysle ktorého výdavky na drobný kancelársky materiál sú súčasťou odmeny súdneho exekútora, a preto súd nepriznal súdnej exekútorke vyššie uplatnenú náhradu hotových výdavkov. Zároveň pokiaľ ide o náhradu hotových výdavkov titulom poštovného za zaslanie konečného vyúčtovania a vrátenie poverenia spolu vo výške 1,85 Eur (0,45 Eur + 1,40 Eur), tento úkon nie je možné považovať za účelne vynaložený na exekúciu. Exekúcia je nútený výkon súdnych a iných rozhodnutí jedným zo spôsobov uvedených v § 63 Exekučného
poriadku. Zaslanie konečného vyúčtovania ako aj vrátenie poverenia súdu nie je vlastnou exekučnou činnosťou, ktorou by sa smerovalo k dosiahnutiu cieľa, teda vykonávaniu núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí. Súčasne tieto trovy sú zahrnuté v odmene súdneho exekútora, pričom súdnemu exekútorovi možno nahradiť len tie hotové výdavky, ktoré mu už do času rozhodovania súdu o trovách exekúcie vznikli, čo vyplýva aj z gramatického výkladu pojmu "náhrada".
38. Vzhľadom na celkovú priznanú odmenu súdnej exekútorky, ktorá je 39,83 Eur (po započítaní 20 % DPH z odmeny exekútora vo výške 6,64 Eur) a náhrad hotových výdavkov vo výške 9,54 Eur (po započítaní 20 % DPH z priznaných náhrad exekútora vo výške 1,59 Eur), predstavujú trovy exekúcie spolu sumu 49,37 Eur, ktoré boli v zmysle predloženého EX spisu, konkrétne správy o priebehu exekúcie zo dňa 26.10.2020 čiastočne vymožené v sume 14,40 Eur, a teda súd oprávnenému uložil povinnosť ich zvyšnú časť vo výške 34,97 Eur nahradiť súdnemu exekútorovi v zmysle § 203 ods.3 zákona č.233/1995 Z.z. tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže subjekt oprávnený z exekučného titulu podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.