Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0C-5-2021.pdf
PDF · 71.31 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-0C/5/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcov: 1/ S. H.Á., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., S. XX, 2/ X. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. S. XX, O. a 3/ Q. D. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, O. proti žalovanému: V. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, O., o nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e, f, g, h) zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, na základe ktorého s a ukladá povinnosť V. Š., nar. XX.XX.XXXX dočasne nevstupovať do bytového domu v O., na S. T. Č.. XX, po dobu 3 mesiacov od jeho nariadenia.(§ 325 ods. 2 písm. e) CSP).
II. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, na základe ktorého ukladá povinnosť V. Š., nar. XX.XX.XXXX dočasne nevstupovať do priestorov vonkajšieho ihriska na sídlisku S., po dobu 3 mesiacov od jeho nariadenia. (§ 325 ods. 2 písm. f) CSP).
III. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, na základe ktorého ukladá povinnosť V. Š., nar. XX.XX.XXXX písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne nekontaktovať Q. D. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, O., po dobu 3 mesiacov od jeho nariadenia. (§ 325 ods. 2 písm. g) CSP).
IV. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, na základe ktorého ukladá povinnosť V. Š., nar. XX.XX.XXXX nevstupovať do bezprostrednej blízkosti Q. D. Z., nar. XX.XX.XXXX po dobu 3 mesiacov od jeho nariadenia (§ 325 ods. 2 písm. h) CSP).
V. O trovách konania o nariadenie týchto neodkladných opatrení súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 26.03.2021 o 09,10 hod. podali rodičia Q. D. Z., nar. XX.XX.XXXX na tunajší súd návrh o nariadenie neodkladných opatrení, podľa § 325 ods. 2 písm. e, f, g, h) zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok, ktorými sa domáhali uloženia povinnosti podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP z dôvodu, že sa obávajú o zdravý vývoj maloletej, ktorá má z neho strach a sebapoškodzovacie sklony sa stali reálnymi dňa 03.03.2021, kedy uvidela V. Š.U., ktorý ju v roku 2019 po tele obchytkával a porezala si ľavé predlaktie, kričala, že nechce už žiť. Uviedli že menovaný ju vyhľadáva, dlhodobo ju kontaktuje prostredníctvom mobilného telefónu proti jej vôli i na sociálnych sieťach.
2. Súd z pripojených listinných dôkazov zistil, že dňa 04.07.2020 podala trestné oznámenie teta Q. D. Z., H. H. na V. Š., nar. XX.XX.XXXX, ktorý mal v lete roku 2019 obťažovať maloletú v mieste svojho bydliska, nakoľko u nich spala, pretože sa kamarátila s dcérou V. Š. U.. Následne bola ku skutku vypočutá i matka maloletej dňa 09.07.2020, čo má súd preukázané zápisnicou Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave V, oddelenie všeobecnej kriminality. Rodičia maloletej podali dňa 25.03.2021 trestné
oznámenie na V. Š. pre prečin nebezpečného prenasledovania. Z lekárskej správy NÚDCH, Limbová 1 zo dňa 03.03.2021 mal súd za preukázané, že maloletá v dôsledku toho, že videla menovaného, sa psychicky zrútila, podrezala si ľavé predlaktie a kričala, že nechce žiť. Maloletá bola pod emočnou záťažou v dôsledku obnovenia spomienok na obťažovanie v minulosti. 3. Podľa 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
5. Podľa § 328 ods. 2 veta druhá CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
6. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
7. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
8. Podľa § 331 ods. 1 veta prvá CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.
9. Podľa § 332 ods. 2 CSP neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
10. Podľa § 333 CSP neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
11. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
12. Podľa § 336 ods. 2 CSP súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
13. Neodkladné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak je potrebné dočasne upraviť pomery medzi stranami konania. Neodkladným opatrením teda súd poskytuje účastníkovi okamžitú, hoci dočasnú procesnú ochranu, ktorú by vzhľadom na bezprostredne hroziacu ujmu nebolo možné v potrebnom čase dosiahnuť obvyklým a inak na to predpísaným spôsobom.
14. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia, ktoré nie je rozhodnutím vo veci samej a jeho účelom je iba dočasná úprava pomerov je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov by bolo právo žalobkyne ohrozené. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho vydaním nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana ako aj osvedčenie, že je potrebné neodkladne upraviť pomery, či exekúcia bude ohrozená.
15. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, postačuje tento nárok osvedčiť. Osvedčiť uvedené skutočnosti je potrebné zo strany toho, kto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní (porov. napr. aj uznesenie NS SRz 22.09.2010, sp. zn. 6Cdo 171/2010).
16. Súd pri svojom rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal z citovaných ustanovení zákona.
17. Po oboznámení sa návrhom, ktorý žalobcovia podložili listinnými dôkazmi, súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný čo do vzťahu k osobe V. Š.. Zo strany žalobcov boli skutočnosti uvádzané v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dostatočným spôsobom osvedčené. Ako vyplýva zo zápisnice o trestnom oznámení a s poukazom na popísané obťažovanie , ktoré bolo tak v minulosti a je preukázané elektronickou formou aj v súčasnosti voči maloletej, súd návrhu vyhovel s tým, že poskytol žalobcom časový priestor na riešenie psychického zdravia maloletej a doriešenie ich trestných oznámení v trestnom konaní. Súd je toho názoru, že neodkladné opatrenie v rozsahu, ako ho súd nariadil je za súčasnej situácie dostatočné.
18. Nebezpečenstvo ohrozenia duševnej a telesnej integrity dcéry žalobcov bolo za daných okolností, dostatočne osvedčené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu, s náležitosťami podľa § 127 CSP a podľa § 363 CSP - proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), a to len z dôvodov podľa § 365 ods. 1 CSP a § 62 ods. 1,2 CMP.
Uznesenie je vykonateľné vo výroku I dňom jeho nariadenia 26.03.2021 Uznesenie je vykonateľné vo výroku II,III,IV, dňom jeho doručenia.