Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8CoE-18-2021.pdf
PDF · 80.34 KB
Case nature
Subarea
8CoE/18/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Fiľakovského a sudcov JUDr. Branislava Brezu a JUDr. Anny Kovaľovej v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35776005, so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, proti povinnému: X. S., nar. XX.XX.XXXX, V. XXX, XXX XX V., o vymoženie 66,39 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č.k. 2Er/817/2009-38 zo dňa 15. januára 2019, takto jednohlasne
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
Oprávnený nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania a súdnemu exekútorovi a povinnému sa ich náhrada nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že
„I. súd exekúciu z a s t a v u j e . II. p r i z n á v a súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 39,83 Eur.
III. z a v ä z u j e oprávneného uhradiť priznané trovy exekúcie súdnemu exekútorovi do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.“
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že poverením č.. zo dňa 06.10.2009 poveril Okresný súd Kežmarok súdneho exekútora vykonaním exekúcie na základe návrhu pôvodného oprávneného doručeného súdnemu exekútorovi dňa 21.08.2009.
3. Dňa 03.08.2018 bol Okresnému súdu Kežmarok prostredníctvom súdneho exekútora doručený podnet na zastavenie exekúcie, v ktorom súdny exekútor uviedol, že na majetok povinného bol uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 2OdK/369/2018 zo dňa 18.07.2018 vyhlásený konkurz, a zároveň si uplatnil trovy exekúcie vo výške 39,83 eur.
4. V danom prípade sa exekučné konanie začalo dňa 21.08.2009, súd teda pri svojom rozhodovaní postupoval podľa Exekučného poriadku v znení platnom do 31. marca 2017.
5. Súd na základe podania súdneho exekútora skúmal, či v danom prípade došlo k zastaveniu predmetnej exekúcie. Z rozhodnutia Okresného súdu Prešov sp. zn. 2OdK/369/2018 zo dňa 18.07.2018, zverejneného v Obchodnom vestníku č. 141/2018 dňa 24.07.2018 súd zistil, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz.
6. Podľa ustanovenia § 167f ods. 2 Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
7. Vzhľadom na uvedené a vychádzajúc z citovaného ustanovenia § 167f ods. 2 Zákona o konkurze súd prvej inštancie konštatoval, že právoplatnosťou rozhodnutia Okresného súdu Prešov sp. zn. 2OdK/369/2018 zo dňa 18.07.2018 nastal dôvod na zastavenie danej exekúcie.
8. V zmysle ustanovenia § 203 ods. 2 Exekučného poriadku súd prvej inštancie rozhodol tak, že povinnosť zaplatiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi má oprávnený, nakoľko vzhľadom na to, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený (§ 203 ods. 3). Vzhľadom na uvedené rozhodol súd o trovách konania tak, že súdnemu exekútorovi priznal trovy exekúcie vo výške 39,83 eur a na ich úhradu zaviazal oprávneného.
9. Proti uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený. Oprávnený podal v zmysle ust. § 355 a nasl. Civilného sporového poriadku odvolanie proti výroku o zastavení exekúcie pre nemajetnosť a proti výroku o nároku súdneho exekútora na trovy exekúcie. V predmetnom exekučnom konaní je exekučným titulom Blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. AA XXXXXXX zo dňa 07.04.2008, ktorý vydalo Krajské riaditeľstvo PZ v Prešove. Uvedené rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 22.04.2008. Uviedol, že s účinnosťou od 1. 9. 2008 došlo zákonom č. 298/2008 Z.z. k zmene právnej úpravy ustanovenia § 88 zákona o priestupkoch tým, že prvý odsek tohto ustanovenia bol vypustený bez toho, aby bolo v prechodných ustanoveniach upravené posudzovanie prekluzívnej lehoty. V súlade so všeobecne uznávanou zásadou zákazu retroaktivity právnej normy je potrebné vznik, zmenu a zánik práva posudzovať podľa práva platného v čase, v ktorom k vzniku, zmene alebo zániku právneho vzťahu došlo. Má zato, že prekluzívna lehota uplynula v tomto prípade dňa 22.04.2011. Exekučný titul márnym uplynutím trojročnej prekluzívnej lehoty stratil vlastnosť vykonateľnosti, teda nie je možné na jeho základe vykonávať exekúciu. Došlo k zániku práva oprávneného vymáhať predmetnú pohľadávku a je daný dôvod na zastavenie exekúcie z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty na vykonanie exekučného titulu. Na zánik tohto práva musí súd prihliadať z úradnej povinnosti (uznesenie NS SR sp. zn. 7 M Cdo13/2011).
10. K priznaným trovám exekúcie súdnemu exekútorovi uviedol, že je nespochybniteľné, že trovy súdneho exekútora vznikli v exekučnom konaní v súvislosti s uplatnením práva oprávneného na vymoženie pohľadávky. Okresný súd Kežmarok Uznesením zo dňa 15.01.2019, č.k.: 2Er/817/2009
- 38 priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 39,83 EUR, pričom bolo povinnosťou súdu priznať súdnemu exekútorovi iba riadne preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené náklady. Vzhľadom na uvedené sme toho názoru, že trovy exekúcie spĺňajú definíciu trov konania uvedenú v ust. § 251 C.s.p.. V predmetnej veci nebol podľa názoru oprávneného splnený žiadny z vyššie uvedených zákonných predpokladov, teda nebol splnený ani dôvod pre použitie výnimky v zmysle § 203 Exekučného poriadku. Pod zavinením oprávneného v zmysle § 203 ods. 1 Exekučného poriadku treba rozumieť také porušenie procesných predpisov zo strany oprávneného, ktoré má za následok buď neodôvodnený vznik trov exekúcie, alebo také jeho konanie (úkony), ktoré by spôsobilo zastavenie exekúcie. Pri preklúzii nemožno vyvodiť zavinenie oprávneného, nakoľko na plynutie zákonných lehôt nemá oprávnený vplyv. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie v čase, keď bol exekučný titul účinný a vykonateľný. K zastavenie exekúcie teda nedošlo z dôvodu zavinenia oprávneného, ale z dôvodu objektívnej skutočnosti, ktorou je v tomto prípade plynutie času. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby bolo napadnuté uznesenie zmenené tak, že súd z dôvodu preklúzie exekúciu zastaví a na náhradu trov exekučného konania zaviaže povinného.
11. Súdny exekútor doručil súdu prvej inštancie Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 26.06.2020.
12. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „C.s.p.“), vzhľadom na včas podané odvolanie, preskúmal rozhodnutie v jeho napadnutej časti ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad
vyplývajúcich z § 379 a nasl. C.s.p., bez nariadenia pojednávania (§ 385 C.s.p. a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.
13. Vo veci sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvoinštančným súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje.
14. Len na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolací súd poukazuje na ust. § 48 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 7/2005 Z.z.“), podľa ktorého, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Ak v konaní o výkon rozhodnutia alebo v exekučnom konaní už došlo k speňaženiu majetku podliehajúceho konkurzu, avšak výťažok ešte nebol vyplatený oprávnenému, výťažok sa stáva súčasťou príslušnej podstaty a trovy konania sú pohľadávkou proti príslušnej podstate; ak je oprávneným veriteľ zabezpečenej pohľadávky, výťažok exekútor alebo iný vymáhajúci orgán vyplatí veriteľovi zabezpečenej pohľadávky do výšky jeho zabezpečenej pohľadávky, ako keby konkurz nebol vyhlásený.
15. Podľa ust. § 167f odsek 1, odsek 2 zákona č. 7/2005 Z.z., na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie. Ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
16. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
17. Podľa § 57 ods. 2, Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
18. Podľa ust. § 58 odsek 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
19. Z obsahu spisu vyplýva, že súd prvej inštancie uznesením zo dňa 9.10.2015 sp.zn. 2Er 817/2009-9 zastavil exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví , ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
20. Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 31. marca 2016 sp.zn. 8CoE19/2016-18 na základe podaného odvolania oprávneného zrušil uznesenie súdu prvej inštancie a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že pri strete právnych úprav treba uplatniť všeobecnú zásadu pre lehoty, a teda, že v danej veci treba použiť znenie nového právneho predpisu. Uvedený záver vyplýva aj z uznesenia Najvyššieho súdu SR zo dňa 26.06.2013 sp.zn. 6MCdo 12/2012.
21. Uniklo pozornosti oprávneného, že súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil exekučné konanie podľa zákona č. 7/2005 Z.z. v spojení s ust. § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v znení do 31.3.2017, a to z dôvodu, že uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 2OdK/369/2018 zo dňa 18.07.2018, zverejneného v Obchodnom vestníku č. 141/2018 dňa 24.07.2018 súd zistil, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz.
22. Táto skutočnosť podľa § 167f odsek 1 zákona č. 7/2005 Z.z. ukladá povinnosť súdu zastaviť exekučné konanie bez zbytočného odkladu.
23. Odvolací súd vo vzťahu k procesnému inštitútu zbavenia sa dlhov dlžníka (oddlženie) vo všeobecnosti uvádza, že ide o procesný nástroj určený výlučne pre dlžníka, ktorým možno za podmienok
ustanovených v Zákone o konkurze dosiahnuť nevymáhateľnosť rozhodujúcej množiny pohľadávok v rozsahu, v ktorom tieto nie sú kryté hodnotou majetku dlžníka, pričom v predmetnom konaní sa nerozlišuje medzi fyzickou osobou - podnikateľom a nepodnikateľom. Oddlžiť sa možno dvoma spôsobmi, a to konkurzom (podľa štvrtej časti Zákona o konkurze) alebo splátkovým kalendárom. Súčasne odvolací súd k procesnoprávnym účinkom vyhlásenia konkurzu zvýrazňuje, že na rozdiel od likvidačného konkurzu súdne konania, v ktorých sa vymáhajú pohľadávky, ktoré sa uspokojujú v oddlžovacom konkurze (§ 166a Zákona o konkurze) a pohľadávky, ktoré sú v tomto konkurze vylúčené z uspokojenia a sú nevymáhateľné (§ 166b Zákona o konkurze) sa neprerušujú, ale súd je povinný tieto konania bez zbytočného odkladu zastaviť (§ 167e Zákona o konkurze).
24. Podľa ust. § 203 odsek 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
25. Exekučné konanie bolo zastavené z dôvodu vyhláseného konkurzu na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nie ako to v odvolaní uvádza oprávnený z dôvodu preklúzie exekučného titulu. Preto, podľa názoru odvolacieho súdu tvrdenie oprávneného, že „V predmetnej veci nebol podľa názoru oprávneného splnený žiadny z vyššie uvedených zákonných predpokladov, teda nebol splnený ani dôvod pre použitie výnimky v zmysle § 203 Exekučného poriadku.“, nie je správny. Ust. § 203 odsek 3 Exekučného poriadku upravuje, kto znáša trovy exekútora pri zastavení konania z dôvodu vyhláseného konkurzu na majetok povinného, a tieto trovy znáša v tomto prípade oprávnený.
26. Odvolacie námietky oprávneného nesmerujú voči dôvodom, pre ktoré súd prvej inštancie rozhodol o zastavení exekučného konania. Z týchto dôvodov odvolací súd nepovažoval odvolanie oprávneného za dôvodné, a preto uznesenie ako vecne správne potvrdil v súlade s ustanovením § 387 odsek 1 a 2 C.s.p..
27. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 odsek 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 odsek 2 C.s.p. v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 odsek 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).