Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Sa-45-2017.pdf
PDF · 100.38 KB
Case nature
Subarea
15Sa/45/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne, sudcom JUDr. Rastislavom Dlugošom, PhD., v právnej veci žalobcu: J. B. J. L., spol. s r.o., so sídlom V. XXX, XXX XX J. L., IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: Mesto Považská Bystrica, so sídlom Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, IČO: 00 317 667, za účasti: 1) Z. K., R. XX/XX-XX, J. L., 2) H.. Veronika H., K. XXXX/XXX-XX, J. L., 3) A.. R. J., K. XXXX/XXX-XX, J. L., 4) A.. G. J., K. XXXX/XXX-XX, J. L., 5) J. R., H., Z. XXX/X-XX, J. L., 6) H.. F. R., Y. XXX/XX, X. L., 7) A.. J. H., Y. XXX/XX-X, J. L., 8) E. K., K. XXXX/XX, J. L., 9) C. K., K. XXXX/XX, J. L., ďalší účastníci 1) - 9) zastúpení JUDr. Matejom Marhavým, advokátom so sídlom Šafárikovo nám. 4, Bratislava, 10) P. H., R. XX/XX, J. L., 11) R. pozemkový fond, L. XX, L., IČO: XX XXX XXX, 12) H. J. L., M. X/X, J. L., IČO: XX XXX XXX, 13) Y. H., K. XXXX/XX, J. L., 14) C. L., S. XX, J. L., 15) A.. H. S., Y. H. XXXX/XX, K., 16) Y. L., P. XXXX/XX, J. L., 17) H.. H. D., S. XXX, J. L., 18) H. Onderčinová, J. XXXX/XX, R., 19) A.. C. A., G. H. XXX, Považská Bystrica, 20) E. O., H. XXX/XX, J. L., 21) C. L., P. XXX, X. H., 22) V. J., K. XXXX/XX, J. L., 23) H. J., K. XXXX/XX, J. L., 24) Z., spol. s r.o., V. XXX, J. L., IČO: XX XXX XXX, o žalobe opomenutého účastníka, takto
rozhodol:
Žaloba sa o d m i e t a.
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 13.10.2017 bola Krajskému súdu v Trenčíne (ďalej aj „správny súd“) doručená správna žaloba opomenutého účastníka podľa § 179 Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“), podaná žalobcom.
2. Zo správnej žaloby opomenutého účastníka vyplýva, že žalobca je výlučným vlastníkom pozemku parc. č. F. XXX/X, katastrálne územie (ďalej aj „k.ú.“) S., zapísaného na liste vlastníctva (ďalej aj „LV“) č. XXXX vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Považská Bystrica. V blízkosti uvedeného pozemku žalobca spozoroval stavebnú aktivitu spočívajúcu vo výstavbe šiestich rodinných domov na pozemkoch parc. č. F. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, k.ú. S. Ako príjazdová komunikácia k uvedeným rodinným domom má slúžiť cesta na pozemku parc. č. F. XXX/XX, k.ú. S., ktorý je v podielovom spoluvlastníctve vlastníkov novovybudovaných rodinných domov. Z uvedenej príjazdovej komunikácie je odvádzaná dažďová voda cez pozemok žalobcu, na ktorom je spevnená plocha - prístupová cesta k stavbe súp. číslo XXX vo vlastníctve žalobcu. Podľa žalobcu by v zimnom období na jeho pozemku vznikla ľadová plocha, čím by sa prístup k stavbe súp. č. XXX stal značne rizikový až nemožný. Vychádzajúc z uvedených skutočností je žalobca na svojich právach rozhodnutím žalovaného, ktorým bola povolená stavba dotknutý a v nadväznosti na ustanovenia § 59 ods. 1 písm. b) zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov má za to, že by mal byť účastníkom stavebného konania.
3. K správnej žalobe sa na výzvu správneho súdu písomne vyjadril žalovaný. Nariadenie pojednávania nežiadal. Správnu žalobu navrhol odmietnuť s poukazom na ustanovenie § 98 ods. 1 písm. e) SSP.
Uviedol, že stavebný úrad pri určovaní okruhu účastníkov vychádzal z ustanovenia § 59 ods. 1 stavebného zákona. Nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu nemajú spoločnú hranicu s pozemkami, na ktorých bola stavba komunikácie povolená. Susednou stavbou, ktorá môže byť priamo dotknutá, je stavba miestnej komunikácie, ktorá zabezpečuje prístup do mestskej časti S., pričom vlastník dotknutej komunikácie (Mesto J. L.), bol účastníkom stavebného konania a v rámci tohto konania stanovil podmienky na ochranu komunikácie pred zatápaním dažďovou vodou z budovanej účelovej komunikácie. Stavba žalobcu, zapísaná na LV č. XXXX ako rodinný dom súp. č. XXX, je v najbližších bodoch od pozemku, na ktorom bola zrealizovaná účelová komunikácia, vzdialená 22 metrov. Vzhľadom na tieto skutočnosti, ktoré stavebný úrad vyhodnotil, nebol žalobca účastníkom stavebného konania.
4. Žalovaný zdôraznil, že žalobca o prebiehajúcom stavebnom konaní vedel, keďže spoločnosť žalobcu a spoločnosť Z. spol. s r.o., sú personálne prepojené osobami konateľa žalobcu a jeho manželky. Napriek tomu sa žalobca nedomáhal postavenia účastníka konania v prebiehajúcom administratívnom konaní.
5. K argumentu o odvádzaní dažďových vôd z účelovej komunikácie na pozemok vo vlastníctve žalobcu žalovaný uviedol, že je potrebné rozlišovať medzi odvádzaním dažďových vôd a ich zatekaním. Odvádzaním dažďových vôd možno rozumieť vedomé usmerňovanie pohybu vody po zemskom povrchu, resp. z neho smerom do podzemia stavebnými alebo inými zásahmi, napr. pomocou žľabov, zvodov, potrubí a pod. Zatekaním možno rozumieť samovoľné „putovanie“ vôd bez priamych zásahov a usmerňovania. Už zo žalobcom predložených fotografií je podľa žalovaného zrejmé, že dažďové vody nie sú nijakým spôsobom odvedené alebo odvádzané na nehnuteľnosti žalobcu.
6. Žalovaný zdôraznil, že podľa projektovej dokumentácie stavby cesty vypracovanej odborne spôsobilou osobou je odvodnenie povrchu vozovky riešené pozdĺžnym a priečnym sklonom vozovky. Povrchová voda bude z komunikácie odvádzaná do nespevnených štrkových krajníc. V mieste styku vetvy V1 s jestvujúcou miestnou komunikáciou v staničení 0,000 00 budú dažďové vody z navrhovaných spevnených plôch zachytávané pomocou sklonových pomerov do navrhovaného uličného vpustu rozmerov 500 x 500 mm, ktorý bude vyvedený do uličného vsakovacieho objektu pod telesom cesty. Časť dažďových vôd bude odvádzaná do uličného vpustu a časť do okolitej zelene. Takto navrhované odvádzanie dažďových vôd spĺňa podmienky stanoviska správcu miestnej komunikácie zo dňa 27.05.2015, ktorých cieľom je ochrana stavu a zjazdnosti miestnej komunikácie, na ktorú sa predmetná účelová komunikácia napája a susedí s ňou.
7. Žalovaný pripomenul, že spoločnosť Z. spol. s r.o. iniciovala podaním správnej žaloby konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia, ktorým bola povolená stavba účelovej komunikácie, pričom Krajský súd v Trenčíne uznesením č.k. 11S/31/2017-125 zo dňa 10.05.2017 priznal správnej žalobe odkladný účinok, čím boli pozastavené účinky stavebného povolenia a stavebníci tak nemohli pokračovať v budovaní príjazdovej komunikácie. V čase nadobudnutia právoplatnosti uznesenia správneho súdu nebolo ešte odvodnenie vybudované a teda dažďové vody mohli iba vsakovať do okolitého terénu. Ak by teda aj dochádzalo k zatekaniu dažďových vôd z príjazdovej komunikácie cez miestnu komunikáciu na nehnuteľnosti žalobcu, bolo by to v príčinnej súvislosti s nemožnosťou pokračovania v stavebných prácach na stavbe účelovej komunikácie vrátane jej odvodnenia ako dôsledku rešpektovania uznesenia správneho súdu o odkladnom účinku správnej žaloby. V prípade plynulého pokračovania v stavebných prácach by k zatekaniu nemohlo dochádzať.
8. K správnej žalobe sa prostredníctvom splnomocneného zástupcu vyjadrili ďalší účastníci Z. K., J. R., H., H.. F. R., A.. J. H., H.. Y. H., A.. R. J., A.. G. J., E. K. a C. K.. Správnu žalobu navrhli odmietnuť. Poukázali na to, že v danej veci neexistuje právomoc správneho súdu konať vo veci, nakoľko námietka žalobcu obsiahnutá v správnej žalobe má jednoznačne súkromnoprávny charakter, keďže ide o typický príklad tzv. susedského sporu v zmysle § 127 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ďalší účastníci tiež pripomenuli, že pokiaľ ide o vymedzenie účastníctva v správnom konaní podľa § 14 ods. 1 správneho poriadku, je potrebné už v správnej žalobe preukázať, že žalobca mohol byť stavebným povolením priamo dotknutý tak, že to mohlo ovplyvniť jeho právnu pozíciu, t.j. že „hmotnoprávne postavenie bude po vydaní rozhodnutia iné ako pred jeho vydaním. V právnej praxi teda nebude stačiť, ak sa vydané rozhodnutie dotkne konkrétnej osoby nepriamo, napr. ekonomicky, nie však právne. Nepostačí ani sprostredkovaný vplyv alebo vplyv zasahujúci faktický záujem osoby.“ (Košičiarová, S. Správny poriadok
- komentár, 2004). Susedský spor opísaný žalobcom nemôže v žiadnom prípade predstavovať priamy vzťah k stavebnému povoleniu a jemu predchádzajúcemu stavebnému konaniu. Dotknutí účastníci sú
povinní stavbu zrealizovať v zmysle projektovej dokumentácie schválenej v stavebnom konaní, pričom objektívne tak učiniť nemohli vzhľadom na uznesenie správneho súdu povoľujúce správnej žalobe odkladný účinok v konaní vedenom pod sp. zn. 11S/31/2017, ktoré konanie v čase podania správnej žaloby opomenutého účastníka nebolo právoplatne skončené.
9. Z administratívneho spisu žalovaného správny súd zistil, že Mesto J. L. ako príslušný špeciálny stavebný úrad pre miestne a účelové komunikácie podľa § 3a ods. 4 zákona č. 165/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov a podľa § 120 stavebného zákona, podľa § 66 stavebného zákona a § 46 správneho poriadku rozhodnutím č. S..SP/XXXX/XXXX/ XXXXX/DGX 10 zo dňa 03.11.2016 povolilo stavbu „J. L. - S., Účelová komunikácia, A. J., novostavba“, na pozemkoch parc. č. KN-C XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX v katastrálnom území S. s použitím pozemkov parc. č. KN-C XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX a XXX/XX na realizáciu častí výhybní a s použitím pozemkov parc. č. KN-C XXXX/X (KN-E XXXX) a KN-C XXX/XX pre prístup, stavebníkom Z. K., H.. Y. J., A.. R. J., A.. G. J., J. R. H., H.. F. R., P. H., A.. J. H., E. K., C. K., s tým, že na stavbu bolo už skôr vydané územné rozhodnutie Mesta PS. L. zo dňa 11.02.2016 pod č. S..SP/XXX/XXXX/ XXXX/TAX-A-XX. Na odvolanie účastníka konania - spoločnosti Z., spol. s r.o. Okresný úrad Považský L. rozhodnutím č. OU-PB-OCDPK-XXXX/XXXXXX-XXX zo dňa 13.02.2017 potvrdil rozhodnutie zo dňa 03.11.2016, zamietnuc súčasne odvolanie odvolateľa.
10. Z úradnej činnosti Krajského súdu v Trenčíne vyplýva, že v konaní vedenom pod sp. zn. 11S/31/2017 sa spoločnosť LUDO, spol. s r.o. ako žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného Okresného úradu Považská L., so sídlom M. X/X, XXX XX J. Bystrica, č. k. OU-PB-S.-XXXX/XXXXXX- XXX zo dňa 13. februára 2017, zamietajúceho odvolanie žalobcu ako účastníka správneho (stavebného) konania a potvrdzujúceho rozhodnutie Mesta J. L., č. k. S..SP/XXXX/XXXX/XXXXX/DGX 10 zo dňa 03.11.2016, ktorým stavebníkom uvedeným v citovanom rozhodnutí stavebný úrad povolil stavbu „J. L. - S., Účelová komunikácia, IBV J., novostavba“, na pozemkoch parc. č. KN-C XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX v katastrálnom území S., s použitím pozemkov parc. č. KN-C XXX/XX, XXX/XX, XXX/ XX a XXX/XX na realizáciu časti výhybní a s použitím pozemkov parc. č. KN-C XXXX/X (KN-E XXXX) a KN-C XXX/XX pre prístup. Správnu žalobu odôvodnil tým, že v prípade napojenia navrhovanej účelovej komunikácie stavby „J. L., mestská časť S. - J. - A. X RD“ na miestnu komunikáciu vedenú na pozemku parc. č. KN-C XXXX/X v k.ú. S. v zmysle stavebného povolenia hrozí bezprostredne závažná ujma spočívajúca v ohrození bezpečnosti a prepravy osôb ako aj prechodu chodcov po miestnej komunikácii vedenej na pozemku parc. č. KN-C XXXX/X v k.ú. S.. Z odborného stanoviska - č. projektu XXX/XXXX, „Analýza prístupovej komunikácie k individuálnej bytovej výstavbe v Meste J. L., mestská časť S.“, zo dňa 17.06.2016, spracovaného Výskumným ústavom dopravným, predloženým ako príloha správnej žaloby - podľa žalobcu vyplýva, že aj ďalšie zaťaženie komunikácie osobnou dopravou bude v rozpore s platnými technickými normami a predpismi, nakoľko už jej aktuálne zaťaženie spôsobené dopravnou obsluhou 14 nehnuteľností nevyhovuje z hľadiska dopravno-prevádzkových a stavebno-technických parametrov komunikácie príslušným normám a prináša rad rizík spojených s bezpečnou a plynulou jazdou vozidiel a prechodom chodcov. Predmetná pozemná komunikácia (vedená na pozemku parc. č. KN-C XXXX/X v k.ú. S.) z dopravno-prevádzkového a stavebno-technického hľadiska nie je prispôsobená na zaťaženie staveniskovou dopravou a z toho dôvodu sa neodporúča povolenie vjazdu nákladných vozidiel na prístupovú komunikáciu, ani pre účely prvoplánovej výstavby siedmych rodinných domov. Povolenie ďalšieho zaťaženia komunikácie v dôsledku výstavby rodinných domov bude vzhľadom na jej súčasné nevyhovujúce premenné a nepremenné parametre v rozpore s príslušnými technickými normami a predpismi. Uznesením č.k. 11S/31/2017-125 zo dňa 10.05.2017 správny súd priznal správnej žalobe odkladný účinok. Rozsudkom č.k. 11S/31/2017-228 zo dňa 24.10.2017 Krajský súd v Trenčíne správnu žalobu zamietol. Uvedený rozsudok nebol napadnutý kasačnou sťažnosťou.
11. Podľa § 59 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov účastníkmi stavebného konania sú a) stavebník, b) osoby, ktoré majú vlastnícke alebo iné práva k pozemkom a stavbám na nich vrátane susediacich pozemkov a stavieb, ak ich vlastnícke alebo iné práva k týmto pozemkom a stavbám môžu byť stavebným povolením priamo dotknuté, c) ďalšie osoby, ktorým toto postavenie vyplýva, z osobitného predpisu, d) stavebný dozor alebo kvalifikovaná osoba, e) projektant v časti, ktorá sa týka projektu stavby.
12. Podľa § 179 ods. 1 SSP ak správnu žalobu podá niekto, kto tvrdí, že mu rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom administratívneho konania malo konať (ďalej len "opomenutý účastník"), správny súd overí správnosť tohto tvrdenia a skutočnosť, či od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia neuplynuli viac ako tri roky, a ak sú tieto podmienky splnené, uznesením rozhodne, že orgán verejnej správy je povinný doručiť opomenutému účastníkovi vo veci vydané rozhodnutie alebo opatrenie.
13. Podľa § 179 ods. 7 SSP ak sa správny súd nestotožní s tvrdením opomenutého účastníka, vo veci ďalej koná.
14. Podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.
15. Správna žaloba opomenutého účastníka predstavuje osobitný typ všeobecnej správnej žaloby. Z povahy veci vyplýva, že aktívnu žalobnú legitimáciu na podanie tejto žaloby má len fyzická alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že jej nebolo doručené rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy, keďže len takejto osobe môže svedčať postavenie účastníka administratívneho konania. Správny súd pri takejto špecifickej žalobe preskúmava, či žalobcovi patrí postavenie opomenutého účastníka a či od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správny neuplynuli viac ako tri roky. Opodstatnenosť deklarácie žalobcu ako opomenutého účastníka administratívneho konania zisťuje správny súd preskúmaním príslušného administratívneho spisu, prihliadajúc aj na vyjadrenie žalovaného. Ak správny súd dospeje k záveru, že žalobcovi v administratívnom konaní nepatrilo postavenie účastníka konania, právnym následkom takéhoto úsudku je pokračovanie v konaní v procesnom režime danom pre všeobecnú správnu žalobu. Spravidla je potom rezultátom ďalšieho konania uznesenie o odmietnutí žaloby podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP, pretože u osoby, ktorej nebolo v súlade s právnou úpravou doručené rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy, možno odôvodnene očakávať absenciu postavenia účastníka príslušného administratívneho konania a tým aj neunesenie aktívnej žalobnej legitimácie podľa § 178 ods. 1 SSP.
16. Pred právnym posúdením veci, vzhľadom na povahu spornej otázky, prihliadol správny súd aj na rozhodovaciu činnosť Najvyššieho súdu Slovenskej republiky. Z rozsudku vo veci sp. zn. 8Sžp/20/2012 vyplýva, že účastníkom stavebného konania sú aj vlastníci susedných pozemkov a stavieb, a to v prípade, ak ich vlastnícke alebo iné práva k týmto pozemkom a stavbám môžu byť stavebným povolením priamo dotknuté. Pre posúdenie, či určitá fyzická alebo právnická osoba mala, resp. nemala byť účastníkom stavebného konania, treba skúmať, či uskutočnením stavby podľa podmienok stavebného povolenia existuje možnosť ovplyvnenia vlastníckych alebo iných práv k pozemkom a stavbám, netreba skúmať reálny faktický zásah do týchto práv. Z rozsudku vydaného vo veci sp. zn. 6Sžo/64/2014 vyplýva, že pre postavenie osoby ako účastníka konania nie je rozhodujúca vzdialenosť stavby v jej vlastníctve od navrhovanej stavby, ani miesto v poradí stavieb zoradených podľa ich vzdialenosti od navrhovanej stavby, ale iba tá skutočnosť, či stavba vo vlastníctve potenciálneho účastníka, resp. jej užívanie, môže byť navrhovanou stavbou dotknuté. Obmedzenie pojmu „sused“ len na vlastníkov nehnuteľností, ktoré bezprostredne súvisia, resp. majú spoločnú hranicu so stavebným pozemkom, nie je v súlade s ústavnými princípmi ochrany základných práv, ako je vlastnícke právo a právo na pokojné užívanie majetku.
17. Preskúmaním správnej žaloby opomenutého účastníka dospel správny súd k záveru, že nie je dôvodná. Žalobca tvrdí, že z príjazdovej komunikácie (cesta na pozemku parc. č. F. XXX/XX, k.ú. S., ktorý je v podielovom spoluvlastníctve vlastníkov novovybudovaných rodinných domov, na stavbu ktorej bolo vydané stavebné povolenie) je odvádzaná dažďová voda cez pozemok žalobcu, na ktorom je spevnená plocha - prístupová cesta k stavbe súp. číslo XXX vo vlastníctve žalobcu a že v zimnom období by na jeho pozemku vznikla ľadová plocha, čím by sa prístup k stavbe súp. č. XXX stal značne rizikový až nemožný. Uvedená (hypotetická) skutočnosť či potenciálna hrozba, ktorou žalobca zdôvodňuje svoje účastníctvo v administratívnom konaní, však podľa názoru správneho súdu nie je v príčinnej súvislosti s podmienkami stavebného povolenia, ale s inou okolnosťou majúcou vo vzťahu k stavebníkom fakticky povahu vis maior. Je ňou uznesenie správneho súdu č.k. 11S/31/2017-125 zo dňa 10.05.2017, ktorou správny súd priznal správnej žalobe v konaní vedenom pod sp. zn. 11S/31/2017 odkladný účinok, dôsledkom čoho bola aj nemožnosť v priebehu roku 2017 pokračovať v riadnom a schváleným projektom
predpokladanom tempe stavebných prác na žalobcom spochybňovanej príjazdovej komunikácii, vrátane častí týkajúcich sa odvodnenia tejto komunikácie. Podmienkami uskutočnenia stavby totiž nie sú len samotné technické aspekty jej realizácie, ale aj časový rámec, v rámci ktorého má stavebník (alebo stavebníci) stavbu zrealizovať. Ak by k uvedenému rozhodnutiu správneho súdu nedošlo, stavebníci by stavbu zrealizovali včas a v súlade s projektovou dokumentáciou, podľa ktorej je odvodnenie povrchu vozovky riešené pozdĺžnym a priečnym sklonom vozovky s odvádzaním povrchovej vody z komunikácie do nespevnených štrkových krajníc. V mieste styku vetvy V1 s jestvujúcou miestnou komunikáciou v staničení 0,000 00 budú dažďové vody z navrhovaných spevnených plôch zachytávané pomocou sklonových pomerov do navrhovaného uličného vpustu rozmerov 500 x 500 mm, ktorý bude vyvedený do uličného vsakovacieho objektu pod telesom cesty. Časť dažďových vôd bude odvádzaná do uličného vpustu a časť do okolitej zelene. Takto navrhované odvádzanie dažďových vôd spĺňa podmienky stanoviska správcu miestnej komunikácie zo dňa 27.05.2015, ktorých cieľom je ochrana stavu a zjazdnosti miestnej komunikácie, na ktorú sa predmetná účelová komunikácia napája a susedí s ňou.
18. Inak sa správny súd stotožňuje s názorom žalovaného, že nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu nemajú spoločnú hranicu s pozemkami, na ktorých bola stavba komunikácie povolená. Susednou stavbou, ktorá môže byť priamo dotknutá, je stavba miestnej komunikácie, ktorá zabezpečuje prístup do mestskej časti Orlové, pričom vlastník dotknutej komunikácie (Mesto J. L.) bol účastníkom staveného konania a v rámci tohto konania stanovil podmienky na ochranu komunikácie pred zatápaním dažďovou vodou z budovanej účelovej komunikácie. Stavba žalobcu, zapísaná na LV č. XXXX ako rodinný dom súp. č. XXX, je v najbližších bodoch od pozemku, na ktorom bola zrealizovaná účelová komunikácia, vzdialená 22 metrov. Ak stavebný úrad tieto skutočnosti vyhodnotil tak, že žalobcu nepovažoval za účastníka stavebného konania, konal v súlade so stavebným zákonom.
19. S poukazom na uvedené úvahy správny súd žalobu podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP odmietol ako podanú neoprávnenou osobou, keďže žalobca správne a v súlade so stavebným zákonom nebol správnymi orgánmi považovaný za účastníka administratívneho konania.
20. O náhrade trov konania rozhodol správny súd v intenciách ustanovenia § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú v lehote jedného mesiaca od doručenia tohto uznesenia možno podať na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne.
V kasačnej sťažnosti je potrebné uviesť všeobecné náležitosti podania podľa § 57 SSP, t.j. ktorému správnemu súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu,
i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g) až i) SSP sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c) a d) SSP, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.