Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Pu/2/2021

Potvrdené rozhodnutím 19CoP/20/2021
„Uznesenie Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Čupkovej a sudcov JUDr. Viery Škultétyovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. vo veci J. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, t. č. v I. X., zastúpeného C. F. E.. S., R.., so sídlom Y. XXXX/XX, XXX XX J., A. 47XXXXXX, o vyslovenie prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení, na odvolanie umiestneného proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín, č. k. 35Pu/2/2021-28 zo dňa 1. apríla 2021 takto rozhodol: Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e ."

Uznesenie

Okresný súd Trenčín vo veci J. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, t. č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody, H. X. X, A., zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Ošváth, s. r. o., so sídlom Vajanského 1955/58, 921 01 Piešťany, IČO 47546174, o vyslovenie prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení, takto

rozhodol:

Z a č í n a s a bez návrhu konanie o vyslovenie prípustnosti prevzatia a držania J. Z. v zdravotníckom zariadení.

Prevzatie J. Z. do zdravotníckeho zariadenia j e p r í p u s t n é .

odôvodnenie:

1. Nemocnica pre obvinených a odsúdených a Ústav na výkon trestu odňatia slobody (ďalej len „nemocnica") dňa 30.03.2021 tunajšiemu súdu oznámila prevzatie pacienta ods. J. Z., nar. XX.XX.XXXX do ústavnej J. starostlivosti bez jeho súhlasu. Nemocnica ďalej uviedla, že bol prijatý na J. oddelenie v nemocnici dňa 29.03.2021 o 16:20 hod. na základe odporučenia MUDr. E., lekára Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody A. (ďalej len „ústav") a psychológov menovaného ústavu Mgr. R. a Mgr. Y. z dôvodu hrozby suicidálneho konania odsúdeného. Vykonaným J. vyšetrením bolo zistené, že psychický stav pacienta vyžaduje neodkladné ústavné liečenie pre dôvodnú obavu o vážne poškodenie zdravia ev. ohrozenie života pacienta. Nemocnica žiada o posúdenie zákonnosti dôvodov prevzatia chorého do ústavnej starostlivosti.

2. Podľa a (ďalej len „ "), zdravotnícke zariadenie, v ktorom je osoba umiestnená z dôvodov uvedených v osobitnom predpise (ďalej len „umiestnený"), je povinné oznámiť súdu do 24 hodín prevzatie umiestneného bez jeho informovaného súhlasu. Oznamovaciu povinnosť má zdravotnícke zariadenie aj vtedy, ak umiestnený svoj informovaný súhlas odvolá, a to do 24 hodín od odvolania informovaného súhlasu. Ak je umiestnený, ktorý bol prijatý do zdravotníckeho zariadenia s informovaným súhlasom, obmedzený vo voľnom pohybe alebo styku s vonkajším svetom, je toto zdravotnícke zariadenie povinné urobiť oznámenie podľa odseku 1 do 24 hodín od takého obmedzenia.

3. Podľa , súd začne konanie bez návrhu na základe oznámenia zdravotníckeho zariadenia podľa , ak sa konanie nezačalo už skôr na návrh.

4. V zmysle a začal súd konanie o vyslovenie prípustnosti prevzatia a držania v ústave.

5. Podľa , súd môže ustanoviť procesného opatrovníka umiestnenému aj vtedy, ak to považuje za potrebné na ochranu jeho záujmov, najmä ak má pochybnosti, či má umiestnený spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.

6. Podľa , ak je umiestnený plnoletý, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu aj vtedy, ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.

7. Podľa , rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj umiestnenému. Umiestnený môže požiadať, aby mu súd doručoval všetky písomnosti v konaní.

8. Podľa , umiestneného súd poučí o jeho procesných právach a povinnostiach, najmä o práve zvoliť si zástupcu.

9. Podľa , umiestnený môže požiadať, aby sa zúčastňoval konania jeho dôverník, ktorý nie je jeho zástupcom. O tejto možnosti ho súd poučí.

10. Peter Laduna si v konaní zvolil zástupcu, a to advokáta, ktorý ho zastupuje aj v inej právnej veci. Dňa 01.04.2021 bolo súdu doručené plnomocenstvo od advokáta uvedeného v záhlaví uznesenia a toto plnomocenstvo je súčasťou tohto spisu.

11. Podľa , súd sa oboznámi s názorom ošetrujúceho lekára, prípadne ďalších osôb, ktoré môžu objasniť stav veci a so zdravotnou dokumentáciou umiestneného.

12. Súd vypočul ošetrujúceho lekára MUDr. L. Y.. Súd sa oboznámil s okolnosťami, za ktorých bol umiestnený prijatý na J. oddelenie nemocnice. Súd takto zistil, že prijatiu umiestneného predchádzalo J. vyšetrenie dňa 26.03.2021 v ústave. Umiestnený bol odoslaný dňa 29.03.2021 po konzultácii s lekárkou, ktorá konštatovala zhoršenie zdravotného stavu pre hrozbu R. konania odsúdeného. Umiestnený sa opakovane dožadoval J. intervencie, avšak liečbu odmietol. Vyhrážal sa trestnými oznámeniami, stupňuje sa u neho prezentácia G.. Vyhrážal sa R.. Dožadoval sa lekárskej starostlivosti, avšak pri jej poskytnutí ju odmietal. Počas pobytu v nemocnici sa dňa 30.03.2021 vyhrážal S., podávaním sťažností. Roztrhal plachtu, následne bol od 10:20 hod. do 12:50 hod. mechanicky fixovaný.

13. Z výpovede ošetrujúceho lekára súd zistil, že umiestnený je emočne X. G. osoba s poruchou C., s masívnymi H. a F. tendenciami. Umiestnený trhal v nemocnici plachtu, nakoľko si z nej chcel vyrobiť R.. Podľa ošetrujúceho lekára aj H. Y. môže vyústiť do skutočného S.. Ide o 4. hospitalizáciu umiestneného, ambulantne liečený nie je. Liečby sa dožaduje, avšak dodatočne ju odmieta, odmieta užívanie predpísaných liekov.

14. Súd sa v súlade s nahliadnutím oboznámil so zdravotnou dokumentáciou umiestneného, pričom skonštatoval, že okolnosti uvádzané ošetrujúcim lekárom sa zhodujú s obsahom zdravotnej dokumentácie umiestneného. Z odporúčania v zázname z J. vyšetrenia zo dňa 26.03.2021 v ústave vyplýva, že v prípade zhoršenia J. stavu s rizikom R. konania je možná hospitalizácia i bez súhlasu pacienta. Súd sa oboznámil aj s prijímacou správou nemocnice zo dňa 29.03.2021, z ktorej vyplýva, že umiestnený bol odoslaný po vyšetrení MUDr. E. pre možné riziko z premeškania, nemožno vylúčiť R. konanie pri susp. G. J.. stavu, umiestnený bol vyšetrený aj J.stavu, ktorí konštatovali, že „na základe správania a vystupovania v posledných dňoch, nemožno vylúčiť možné R. konanie".

15. Podľa , a , súd umiestneného vyslúchne. Výsluch umiestneného súd uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade umiestneného vzhliadne. Ak o to požiada umiestnený, vyslúchne ho súd vždy.

16. Právo na osobnú slobodu je zaručené prostredníctvom článku 5 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, článku 8 Listiny základných ľudských práv a slobôd a článku 17 Slovenskej republiky. Článok 17 Slovenskej republiky uvádza, že prípady, v ktorých možno prevziať osobu do zdravotníckej starostlivosti alebo ju v nej držať bez jej súhlasu, môžu byť definované len zákonom [ Zákon o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ ")]. Aby nedochádzalo k zneužitiu tohto inštitútu, upravuje v ustanoveniach až osobitné konanie o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení (tzv. detenčné konanie). Dôvody,

pre ktoré môžu byť fyzické osoby bez svojho súhlasu umiestnené a držané v ústave vykonávajúcom zdravotnú starostlivosť, sú uvedené v Z .z., ide napr. o choroby, pri ktorých je možné uložiť povinné liečenie. Detenčné konanie prebieha obligatórne s pojednávaním. Z hľadiska priebehu konania sa rozlišujú dve štádiá detenčného konania, ktoré na seba vzájomne nadväzujú. Pre obidve fázy je zásadná skutočnosť, že zdravotnícke zariadenie môže umiestneného vždy prepustiť, aj keď súd rozhodol, že existovali zákonné dôvody na prevzatie osoby do zariadenia. Prvou fázou je konanie o vyslovenie prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia a druhou fázou je konanie o prípustnosti ďalšieho držania v zdravotníckom zariadení. Detenčné konanie je mimosporovým konaním ovládaným princípom vyšetrovacím a je preto povinnosťou súdu, aby v súčinnosti s účastníkmi konania zistil skutočný stav veci (princíp materiálnej pravdy). Preukázanie skutočností právne relevantných pre vydanie meritórneho rozhodnutia súd zisťuje v procese dokazovania. Za dôkaz môžu slúžiť všetky prostriedky získané zákonným spôsobom, ktorými sa preukáže opodstatnenosť detencie. Jedným z dôkazných prostriedkov, ktorý slúži na objasnenie stavu veci, je výsluch účastníkov konania, ide pritom o špecifický dôkazný prostriedok. K výsluchu by mal súd pristúpiť, ak tieto skutočnosti nie je možné preukázať inak. V detenčnom konaní zákon ukladá súdu povinnosť vyslúchnuť osobu umiestneného, pričom cieľom výsluchu je vo všeobecnej rovine garantovať tejto osobe všetky jednotlivé zložky práva na spravodlivý proces a vyvážiť nerovné podmienky pri ich uplatnení. Súčasným cieľom výsluchu je zistenie názoru umiestnenej osoby, a to priamo na základe vnemov sudcu. Pravidlá pre výsluch účastníka konania ako druhu dôkazného prostriedku upravuje . Za určitých okolností, s ohľadom na zdravotný stav osoby, je možné od výsluchu upustiť. Ak o výsluch požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, musí ju súd vyslúchnuť vždy. Obligatórnosťou priamej a bezprostrednej komunikácie s osobou na jej žiadosť sa sleduje vytvorenie procesného priestoru pre vyjadrenie sa k veci a možnosti ovplyvniť priebeh konania a rozhodnutie súdu. Okolnosťou odôvodňujúcou upustenia od výsluchu je zlý zdravotný stav osoby, prípadne ak by bol výsluch s ohľadom na zdravotný stav na ujmu osoby. Už z Základných princípov vyplýva, že súd zodpovedá za to, že zabezpečí počas konania účinnú realizáciu procesných práv všetkých účastníkov konania, teda aj umiestneného [viď publikáciu , Komentár, C. H. Beck, Praha, 2017, str. 837 až 842; (ďalej len „Komentár")].

17. Ošetrujúci lekár sa domnieva, že umiestnený je spôsobilý chápať zmysel konania a rozhodnutia, odporúčal mu doručovať písomnosti súdu. Ošetrujúci lekár sa domnieva, že výsluch umiestneného nie je na ujmu jeho zdravotného stavu. V súlade s bol vykonaný výsluch umiestneného, ktorý po poučení podľa , 259 a 257 ods. 3 uviedol, že si volí zástupcu, a to advokáta, ktorý ho zastupuje aj v iných konaniach. Nežiadal, aby sa konania zúčastňoval jeho dôverník a žiadal, aby mu súd doručoval všetky písomnosti v konaní. Ďalej umiestnený uviedol: „Neviem k čomu sa mám vyjadriť, neviem čo je podstata veci. Neboli mi oznámené žiadne dôvody, prečo by som tu mal byť. Ide o nasledovnú vec. V 08/2020 bola podaná sťažnosť na ESĽP vo veci spôsobu výkonu trestu na Slovensku. Podstatnú časť tejto sťažnosti predkladám v kópii do spisu . Ide tu o to, že následne po podaní tejto sťažnosti v roku 2020 som dostal zo strany personálu väznice informácie, alebo teda bolo mi povedané, alebo teda môžem to definovať ako vyhrážky, vydieranie, nátlak atď., že štát si nemôže dovoliť prejednanie tejto sťažnosti pred ESĽP, lebo by sa preukázalo to, akým neľudským spôsobom vyše 25 rokov zaobchádzali s odsúdenými. Následne na to, a ešte jedna podstatná vec, súčasťou tej sťažnosti, okrem iného, je tam 204 bodov, je aj to, ako sa s odsúdenými zaobchádzalo na J. alebo v súvislosti s tým, že sa sťažujú. To znamená, že keď sa odsúdený sťažuje, dostáva disciplinárne tresty, je mu všetko zakazované atď. Keď napriek tomu sťažnosti podáva naďalej, je prevezený na J., kde je priväzovaný o posteľ a pod. veci a je držaný pod nátlakom, nasilu atď. Na podklade sfalšovaných záznamov je tu celá taká pasáž, ktorá sa týka výlučne J., ktorú potvrdili všetci sťažovatelia, ktorí sa k tej sťažnosti pripojili. Takže viac menej je preukázané všetko čo sa tam deje, a toto prikladám k sťažnosti. Následne ide o to, že začalo dochádzať k vyhrážkam, k vydieraniu mojej osoby a podobné veci, aby som to stiahol naspäť s tým, že ak to nestiahnem budem prevezený na J., budem dostávať disciplinárne tresty a budem dostávať ešte neviem čo všetko mi bolo povedané. Prvý raz prišiel za mnou primár zo J. z väzenskej nemocnice v V. v marci alebo v apríli XXXX, kde mi bolo povedané, že keď neprestanem písať sťažnosti, keď neprestanem riešiť podanie na Európsky súd, že budem prevezený na psychiatriu, budem neviem čomu všetkému vystavený atď. Následne sa mi vyhrážali už len zástupcovia štátu, t. j. personál väznice, z vlády a podobné veci. Následne došlo koncom roka alebo začiatkom roka k vražde Z., teda k samovražde Z., kde sa vlastne dostali na verejnosť veci ako sa s tými odsúdenými alebo väznenými zaobchádza naozaj. Prepuklo to, že koľko pokusov o samovraždu bolo väzňov, koľko bolo dokonaných týchto, vlastne vyšli najavo tie podmienky výkonu trestu alebo držania tých osôb na Slovensku. Následne sa tieto vyhrážky, vydierania ešte zosilneli. Súd si môže overiť, že v priebehu posledných 6 mesiacov som upozorňoval

na to Národnú radu, Úrad vlády, Ministerstvo spravodlivosti, Generálne riaditeľstvo justičnej stráže. Vo všetkých týchto podaniach, boli odposlané doporučene, o všetkom mám kópiu, o všetkom jej dôkaz. Vo všetkých bolo uvedené to, že vlastne je na mňa vyvíjaný nátlak, som vystavovaný vyhrážkam atď, aby som túto sťažnosť na ESĽP, ktorú som podal stiahol naspäť, nakoľko ja som nielen organizátorom tejto sťažnosti, ale zastupujem aj všetkých ostatných odsúdených, ktorí sa k sťažnosti pripojili, nakoľko všetci odsúdení mi podpísali splnomocnenie v zmysle inštitútu, iný zástupca ako advokát. Ide o to, mám kópie všetkých týchto podaní, čo som zasielal atď, ale nie je možné to predložiť. V týchto mojich podaniach bolo vyslovene uvedené, že bol na mňa vyvíjaný nátlak, aby som stiahol tú žiadosť, vzal ju späť atď. s tým, že ak tak nespravím bolo tam po 1. že budem zabitý, usmrtený, bude na mňa urobený fyzický nátlak atď., po 2. budem prevezený na J., kde bude zo mňa spravená nesvojprávna osoba, budem umiestňovaný do kompenzačnej miestnosti, že budem predávkovaný J., po 3. že ja neviem čo je to týranie, ale to zistím, že budem sústavne disciplinárne trestaný, po 4. budú mi vytvorené také podmienky, že sám spácham R. atď. Všetky tieto som oznámil. 3 krát som to oznamoval v priebehu posledných 6 mesiacov na Národnú radu, 9 krát na Úrad vlády, 10 krát ministerke spravodlivosti a väzenským orgánom ani nepočítam. Aj tak som odmietol tú sťažnosť stiahnuť naspäť, tak následne prišiel v piatok, teraz to bolo 26.3.2021 priamo primár psychiatrie z väzenskej nemocnice, kde znova sa mi vyhrážal, že pokiaľ teda sa toto nestane, hneď v pondelok zabezpečí moje prevezenie na J., že sa tu aj zbláznim za tie 2 mesiace, že tu bude podlahu so mnou vytierať, že ma tu budú priväzovať a neviem čo ešte všetko, že ak sa to nestane, toto bude. Primár ma nevyšetril, prišiel sa mi vyhrážať. Nikdy žiadne vyšetrenia neboli. Od pondelka ( pozn. súdu) som tu. Bolo mi uvedené to, zatiaľ neoficiálne, že mal som sa údajne zle správať vo väznici v A.. Po prvé to malo byť, že som sa domáhal lekára klopaním na dvere. Od 18.02.2021 mi bol diagnostikovaný F.. Ja som bol veľmi dlho na PN, pretože som mal tú ťažkú formu pľúcnu, u mňa sa to veľmi zle prejavovalo. Ja mám ešte stále bolesti v hrudníku, bolesti v oblasti pľúc, ešte aj dneska to mám. A ide o to, že keď sledujete správy, kde vlastne vidíte, že následkom toho F. zomrie neviem koľko miliónov ľudí a vám zostane zle, máte tlak na hrudi a podobné veci, tak je pochopiteľné, že sa domáhate lekára alebo aby Vám privolali pomoc, lebo vlastne nechcete zomrieť. Už to je vlastne samé o sebe dôkaz toho. Ide o to, že mi toho lekára nezavolali, tzn. že človek je stále pod tým strachom, tak sa domáha. Ide o to, že väznici vadí, že som sa búchaním alebo klopaním na dvere domáhal poskytnutia alebo privolania lekára, to nie je dôvod na umiestnenie na J., ale maximálne dôvod na to, aby disciplinárne potrestali ak chcú. To je ja som mal objektívne o svoj život, objektívne som sa domáhal lekára, lebo po 15-tej hodine tam už nebol a zdravotná dokumentácia dokazuje, že som bol chorý a že som ťažkú formu M.. Napriek tomu ani raz mi nebol privolaný lekár v noci, ani raz nebola poskytnutá žiadna zdravotná starostlivosť. Zdravotný stav prišiel zisťovať v podstate len dozorca, ktorý na to nemal právo ani vzdelanie. Potom mi bolo povedané, že údajne som mal vykonať veľkú potrebu na kultúrnej miestnosti na doživotných trestoch. Na doživotných trestoch je k dispozícii kamera priamo, ktorá zaberá. Pokiaľ viem, táto kamera nebola predložená ako dôkaz a vie, že je to archivované. Stačí si tú kameru vyžiadať a je dôkaz toho, že toto sa tam nikdy nestalo čo sa tam opisuje. Ďalšia vec aj keby sa to stalo, ide vždy o formu protestu, tak ako keď niekto vykydne hnoj pred parlament a pokiaľ viem, nikto za to nebol nikdy vzatý na J., lebo protestovať sa môže, ale ako som vravel, tieto udalosti sa nestali, čoho dôkazom je kamera, ktorá nebola priložená k tomuto spisu, čo už samé o sebe.Následne som bol dňa myslím, že 23.03., lebo nemal som čas si to pripraviť, myslím, že to bolo 23.03.2021 premiestnený do miestnosti, tiež v rámci toho nátlaku, vydierania a vyhrážok, tam kde sa vykonávajú, na disciplinárnu celu do miestnosti, kde boli steny potreté výkalmi, na čo som hneď upozornil vypísaním hladovky, teda vyhlásením hladovky a podaním hneď sťažnosti. Väznica to riešila až o dva dni.Podľa tých bezpečnostných opatrení, ktoré sa týkajú mojej osoby, je tam vyslovene stanovené, že ja mám byť na cele pod kamerových dohľadom údajne, ale v ten deň, keď sa to stalo, zrazu ma dali na celu, kde kamera nebola, čo znova vzbudzuje dôvodné pochybnosti. Ide ale o to, čo sa týka vo väznici A., ja som nerobil nič z tých vecí, ktoré boli tam uvedené a boli prezentované v prvom rade iným spôsobom, lebo ako som povedal ja som mal zdravotné problémy, domáhal som sa lekára v súvislosti s dôsledkami F. alebo dôsledkami toho čo sa môže stať. A uvedené dve udalosti, čo sa týkajú tých vecí som vysvetlil. Tam je v jednom prípade kamera a v druhom prípade takisto sťažnosť, záznam o hladovke a pod. Následne na to sa stalo to, že v piatok prišiel za mnou primár z J. a udiali sa tieto udalosti, ktoré tam boli. Toto sa udialo vo väznici A.. Následne som bol prevezený sem, kde na druhý deň som bol vystavený znova vyhrážkam, ktoré som povedal, zo strany pána primára, že sa tu bude so mnou zametať, že tu budem minimálne mesiac a že mi budú dávať také lieky, že nebudem vedieť ako sa volám, ani písmenká nebudem vedieť a podobné veci. Ide ale o to, že v súvislosti s tou sťažnosťou na ESĽP potvrdili všetci sťažovatelia, ktorí tam sú, ktorí boli tu umiestnení na J., presne to čo sa tu deje. Vlastne človek, ktorý sa sťažuje, odsúdený, ktorý sa sťažuje je dovezený na J., kde je vlastne priviazaný k posteli na niekoľko dní, nemôže piť, nemôže močiť atď.

Mňa už kontaktoval ESĽP aj kancelária ESĽP, kde sme tieto veci riešili, lebo namietal som ja, aj ďalší sťažovatelia, že sme týmto vyhrážkam vystavovaní a už vlastne aj k naplneniu týchto vyhrážok došlo. Z kancelárie ESĽP mi odpísali jednu podstatnú vec, že preskúmali podstatnú časť tej sťažnosti. Sťažnosť je v celom rozsahu dôvodná, takže sťažnosť prejednaná bude. A odpísali mi ďalšiu vec, že nie je nutné riešiť ďalšie opravné prostriedky ani vlastne za týchto okolností vyvolávať tlak na tie orgány štátu, lebo vlastne môže to mať vplyv na tých odsúdených, či už na ich zdravie, život a podobné veci a uviedli jednu podstatnú vec, že podľa ústavnej judikatúry ESĽP bolo stanovené, že k výpovediam, zápisniciam, tvrdeniam tých, na ktorých sa odsúdení sťažujú, že porušili ich práva, teda priamo sťažnosti, nemožné je pripísať ani minimálnu dôkaznú hodnotu. Teda to čo tu oni si urobia vo väznici atď. v konaní pred ESĽP to nemá žiadnu hodnotu, nemôžu to použiť ako dôkaz, lebo to by sa vlastne mohol každý orgán vyviniť z toho čo robí. Tu ide o to, že vlastne odpísali tak doslova, že na preukázanie porušenia práva stačia 2-3 výpovede. My tam máme XXX odsúdených z iných a vyše XX odsúdených, ktorí potvrdzujú to, čo sa tu na tej J. dialo a deje a podľa čl. 13 dohovoru ESĽP stanovil, že nestačí len priznanie odškodného, ale musia byť identifikovaní a potrestaní aj tí, ktorí sú za to zodpovední. Takže keď ten ES pre ĽP rozhodne a rozhodne okrem iného aj to čo sa tu na tej J. dialo, je zrejmé, že tí ľudia, ktorí sú za to zodpovední, budú musieť byť potrestaní. A tu nejde o nič iné, len vlastne o nátlak na moju osobu a o pomstu tých orgánoch, tí ktorí sú za to zodpovední, aby mi ublížili, lenže vyslovene hovorím, že ja nebudem sťahovať žiadosť zo súdu pre EP aj keby som tu mal byť pol roka. To sa nestane. Ak by mi aj niečo bolo spravené zo strany personálu väznice alebo iného, pokračovať bude advokát alebo ďalší sťažovatelia, to je všetko dohodnuté s ESĽP. Ide o to, že vlastne v kontexte týchto skutočností ide o to, že tí odsúdení, ktorí sem boli daní nasilu a odmietli tu byť. Urobilo sa to, že sa dalo na Okresný alebo Krajský súd následne návrh na to vzatie držania osoby na tej J.. V tomto prípade možno držať osobu v nemocnici, v zdravotnom zariadení, len ak je šíriteľom nejakej pohlavnej alebo nákazlivej choroby, čo ja nie som, alebo aj je preukázané, že spáchala, sa pokúsila spáchať, teda ublížiť sama sebe alebo niekomu inému, čo v tomto prípade žiadny dôkaz nebol. Ide o to, či tá obava je dôvodná alebo preto, len aby zámienka na to držať na J., v súvislosti s tým, aby som stiahol sťažnosť. Toto sú dve rozdielne veci a toto treba posúdiť zo strany súdu. Treba to zobrať v kontexte tých udalostí. Vyše XXX odsúdených zažalovalo okrem iného aj zdravotné zariadenie väzenskej nemocnice, J., na ESĽP podpísali to, že to čo som ja tu uviedol, sa tu deje. Pokiaľ sa sťažovali, boli sem dovezení, pokiaľ sa sťažovali, boli tu priviazaní o posteľ, boli dávkovaní liekmi, boli tu držaní nasilu. Falšovali sa záznamy s tým, že vlastne, všetky záznamy J. sfalšovali s tým, že nič sa nestalo kým sem neprišiel, a keď sme prišiel, tak zrazu existovali záznamy, že vlastne odsúdený sa priznal že napr. že povedal presne to čo vlastne vyhovovalo, aby toho človeka mohli držať na tej J.. To už samé o seba je tak absurdné, že to neobstojí ani z právneho hľadiska. Ide ale o to, ja som organizátorom tej sťažnosti, zároveň na podklade riadnej oficiálnej plnej moci zastupujem všetkých ostatných sťažovateľov. Vec preukázaná je, vyše XXX výpovedí, čestných prehlásení, osobne tých, ktorí tu boli, tých ktorí boli priviazaní a čo sa s nimi robilo, prečo sa falšovali záznamy atď. X. ma tento istý orgán, ktorý je žalovaný, a ktorý ja zastupujem ostatných, zobral znovu na J., kde si znova vymýšľa dôvody. Doteraz sa to vždy riešilo tak, že keď odsúdený odmietol podpísať súhlas, tak sa urobilo to, že personál väznice - J. sfalšoval záznamy, že údajne im povedal tak, že údajne sa mal alebo chcel sa pokúsiť o samovraždu alebo že urobil nejaké veci a následne sa to dalo tam. Súd možno v dobrej viere takýmto sťažnostiam vychádzal v ústrety, lebo nevedel vlastne, čo sa deje, avšak v kontexte týchto skutočností, ktoré som tu uviedol, že bola podaná sťažnosť, že čo sa tej sťažnosti týka, koľko je tam svedkov atď. už je situácia podstatne iná aj čo sa týka z hľadiska dôkaznej aj čo sa týka z hľadiska skutočnosti. Na otázku súdu, či 30.03.2021 roztrhal plachtu uvádza, že nie. Nevyhráža sa obesením, ani ničím iným. Ja tu nemám prečo byť. Môj postup jasne vyplýva z tej sťažnosti predloženej na ESĽP, kde jasne preukazuje ku ktorým idem, že sa to rieši riadnym zákonnou cestou aj všetky tieto veci ostatné. Navrhujem vykonanie dôkazov: 1. zistenie ohľadom sťažnosti na ES pre ĽP všetkých skutočností, že bola podaná, zaevidovaná, koľkí sťažovatelia, čo je predmetom sťažnosti. Že predmetom tej sťažnosti sú aj konania na J. vo väzenskej nemocnici od roku 2012. 2. Predvolanie a výsluch všetkých, ktorí boli hospitalizovaní od roku 2012 až do dnešného dňa vo väzenskej nemocnici na J. oddelení. Špeciálne by som menoval napr. O. E., K. L., Y. Z.. Ide o stovky odsúdených, ktorí dosvedčia to, že to čo som uviedol, že na J. sú prevezení len vtedy, keď sa sťažujú na ten väzenský systém, odmietajú s tým prestať, dosvedčia všetko to, čo tu bolo povedané, ako sa tu zaobchádza, že sú to odsúdení pod nátlakom, sú tu priväzovaní k posteli a podobné veci, ale najmä to, že sú tu držaní na podklade sfalšovaných záznamov, ktoré sú nepravdivé, ktoré si vyrábajú primár a ďalší personál J. vo väznici v V.. Všetci do jedného to dosvedčili písomne, potvrdeniami, čestnými prehláseniami v konaní pred ES ĽP.

3. kamerový záznam z 30.03.2021 z miestnosti, kde som bol umiestnený a rovnako tak záznamy z chodby, ktoré dokazujú, že keď ma dali na celu, tam žiadna plachta ani nič mi dané nebolo 4. čo sa týka väznice A. a k tým udalostiam, čo sa tam mali stať. To, že som si žiadal privolať lekára, poukazujem na zdravotné záznamy. Od 18.02. až do 27.3., ktoré dokazujú, že som bol nakazený vírusom M. a išlo o ťažkú formu nakoľko som bol PN dlhodobo a stále mám ešte zdravotné problémy. Užíval som troje antibiotík, na vykašliavanie, od sirupov po injekcie. Do brucha mi pichali nejaké injekcie, do zadku. 5. Čo sa týka kultúrnej miestnosti, tam stačí vyžiadať záznam z videokamery. 6. Čo sa týka tej steny, to myslím bolo okolo 23.03.2021. Tak isto záznamy o hladovke, podanie sťažnosti atď. Tu ide o to, že rozhodovanie ohľadne držania na J. spadá pod civilné a nie sporové konanie. Všetky udalosti, ktoré tu boli opísané, teraz ste mi povedala o tej plachte, to si vyriešim ešte ak nie osobne, tak cez právnika. Ide o to, že teraz by uplatnili svoje práva. Čo sa týka umiestnenia na J., tam by som to uviedol v skratke bola podaná sťažnosť na ESĽP. Som dlhodobo vystavený vyhrážkam, násiliu, nátlakom, aby som to stiahol naspäť s tým, že ak to nespravím, že budem prevezený na J., kde zo mňa bude spravená iná osoba, budem umiestňovaný do kompenzačnej miestnosti, že budem predávkovaný liekmi a podobné veci. Ide o to, že tú sťažnosť som nestiahol a dôsledkom toho, že ani po pol roku tých vyhrážok som tú sťažnosť nestiahol, došlo k naplneniu tých vyhrážok. Takže tu nejde o žiadne umiestnenie na J., ide len o pomstu a následne o nátlak na moju osobu, aby som bol potrestaný za to, že som sa odmietol podvoliť vyhrážkam, kvôli ničomu inému. Na záver chcem uviesť 3 veci: 1. chcem zdôrazniť súdu pokiaľ bude rozhodovať, že treba zobrať do úvahy tú vec, že tým, že sa toto konanie teraz vyvolalo, vlastne väzenské orgány zatiahli súd v Trenčíne do konania pred ESĽP, pretože teraz všetko, všetky podklady, ktoré sa týkajú týchto vecí, konkrétne tam ide o porušenie čl. 34 Dohovoru, ktorý hovorí, že každý má právo podať sťažnosť na ESĽP a štát sa zaväzuje, že žiadnym spôsobom nebude brániť výkonu tohto práva. Ide o to, ak ja som vystavovaný vyhrážkam, a to brutálnym, a dokonca dôjde k naplneniu tých vyhrážok, kde sa mi niekto vyhráža pol roka alebo rok, že keď nestiahnem naspäť tú sťažnosť, budem prevezený na J. a následne k naplneniu tých vyhrážok dôjde, tak vlastne dochádza k tomu mareniu, ale ide o to, že toto je tiež namietnuté, doplnilo sa to dodatočne, namietlo sa to pred ESĽP, že kým doteraz súdy v Trenčíne rozhodovali o jednotlivých sťažnostiach odsúdených, teraz ide o to, že všetko čo súd rozhodne, bude automaticky zároveň dôkazom pre ESĽP, takže súd by si mal dobre zvážiť, že aby vedel posúdiť, či naozaj tu existuje dôvodnosť držania na psychiatrii alebo či ide len o pomstu alebo formu nátlaku na moju osobu. Kde vzhľadom na tie skutočnosti, ktoré tu boli uvedené, a ktoré sú reálne predložené, pretože tá sťažnosť reálne bola podaná, je reálne vidieť čo je v tej sťažnosti, všetky spisy si môže vyžiadať, boli poskytnuté v 11/2020 na Ministerstvo spravodlivosti, na Úrad vlády, Národnú radu, ombudsmanovi, všetci o všetkom vedia, takže nič nebolo zatajované. Aby súd pri rozhodovaní bral v úvahu to, či sa bude podieľať na tých zločinoch proti ľudskosti, lebo to, čo sa na tej psychiatrii deje je vlastne zločin proti ľudskosti alebo bude rozhodovať objektívne a rozhodne tak ako má, s tým, že vlastne skúmať to bude a vyhodnocovať v tomto prípade ESĽP. Rovnako tak bude všetky ostatné predchádzajúce. Tam sa pripojilo vyše 130 ľudí, skoro XXX a všetky tie predchádzajúce rozhodnutia, ktoré bolo, kde vlastne súd rozhodol tak, nakoľko ja zastupujem tých sťažovateľov, ja som osobne videl všetky tie dôkazy, tam bolo také, že súd nezabezpečil kamerový záznam, nepredvolal svedkov, nevypočul sa svedkov, riadil sa sfalšovanými záznamami. 2. potrebujem kópie záznamov, kópie zvukových záznamov, lebo toto je už súčasťou konania pred ES pre ĽP, budem to tam musieť predložiť ako dôkazný materiál Nemal som možnosť sa zatiaľ spojiť s mojim právnym zástupcom JUDr. Ošváthom, ani telefonicky, ani poštou a nemal som možnosť mu vysvetliť o čo vlastne ide, a požiada ho, aby v rámci splnomocnenia, ktoré sa týka konania pred ESĽP, ma zastupoval aj v tejto veci. A nemám mu dať ako vedieť, čo je predmetom v tejto veci, tak z toho dôvodu chcem požiadať súd, aby mu bola poslaná kópia zápisnice. Čo sa týka konania samotného namietam to, že udialo sa to príliš rýchlo, nebolo mi umožnené pripraviť si podklady, nemal som možnosť si zabezpečiť poradu s advokátom, aby mohol zistiť čo je predmetom toho konania, nemal som možnosť zabezpečiť si dôkazy. Namietam dôvodnosť môjho držania."

18. Súd sa taktiež oboznámil s lekárskymi správami a so správami z vyšetrení, ktoré predchádzali prijatiu umiestneného do nemocnice. Súd si zároveň vyžiadal dekurz z nemocnice ohľadom incidentu, ktorý sa mal odohrať dňa 30.03.2021, na základe ktorého bol umiestnený fixovaný. Predmetné listiny tvoria súčasť spisu. Súd sa priamo v nemocnici pýtal aj na plachtu, ktorú mal umiestnený dňa 30.03.2021 roztrhať. Táto plachta sa však už na oddelení nenachádzala, avšak podľa vyjadrenia personálu bola odfotená inšpekciou a celý incident je v štádiu vyšetrovania na základe podanej sťažnosti umiestneného. Umiestnený žiadal o vykonanie viacerých dôkazov, k čomu súd uvádza, že obligatórne je zákonom v

tomto konaní stanovená povinnosť súdu umiestneného vypočuť, a to v záujme čo najväčšej ochrany jeho práv a to za účelom čo možno najobjektívnejšieho zistenia skutočného stavu, čo je plne odôvodnené špecifickou povahou zásahu tohto konania do integrity fyzickej osoby - umiestneného. Podľa súd o prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia súd rozhoduje uznesením bez nariadenia pojednávania. Uznesenie súd vydá do piatich dní od obmedzenia osobnej slobody umiestneného. Zákon teda vyslovene uvádza, že súd rozhoduje bez pojednávania, čo vyplýva z objektívnej nemožnosti nariadiť pojednávanie v tejto fáze konania, čo však nezbavuje súd povinnosti vykonať dokazovanie v rozsahu potrebnom na vydanie rozhodnutie vo veci. V danej veci má súd za to, že predmetné dokazovanie bolo vykonané výsluchom umiestneného v nemocnici, pričom jeho výsluch trval hodinu, umiestnenému bolo umožnené riadne sa k danej veci vyjadriť. Súd sa oboznámil aj s vyššie uvedenými písomnými lekárskymi správami. Vykonanie žiadaných dôkazov, a to výsluch svedkov, oboznámením sa s videozáznamami pre krátku zákonnú lehotu na rozhodnutie v tejto veci, nebolo možné v danom štádiu konania vykonať.

19. Podľa názoru ošetrujúceho lekára je potrebné prevzatie umiestneného v zdravotníckom zariadení. Predpokladaná doba liečenia je 3 - 4 týždne.

20. Podľa zákona číslo , pacienta možno bez informovaného súhlasu prevziať do ústavnej starostlivosti, ak pacient v dôsledku duševnej choroby, alebo s príznakmi duševnej poruchy ohrozuje seba alebo svoje okolie, alebo ak hrozí vážne zhoršenie jeho zdravotného stavu.

21. Súd v predmetnej veci vykonal výsluch všetkých účastníkov predmetného konania a oboznámil sa s listinnými dôkazmi. Z výpovede ošetrujúceho lekára súd zistil, že u umiestneného hrozí vážne zhoršenie jeho zdravotného stavu. U umiestneného je podľa lekárov potrebné dlhodobejšie liečenie a monitorovanie jeho zdravotného stavu, nakoľko sa u umiestneného prejavujú stupňujúce poruchy správania sa, sporadické R. vyhrážky a masívne F. tendencie. Umiestnený s lekármi nespolupracuje, v ústave odmieta liečbu liekmi. Preto súd dospel k záveru, že prevzatie umiestneného v zdravotníckom zariadení je potrebné, je v jeho záujme a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.

Proti výroku, ktorým bolo začaté konanie bez návrhu v zmysle a odvolanie nie je prípustné.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.